Chương 114

113. Thứ 113 Chương Huấn Luyện Khỉ Đúng Tư Thế

Chương 113 Cách Huấn Luyện Khỉ

Đúng Cách Ngoài các thành viên lực lượng đặc nhiệm Bắc Mỹ được trang bị vũ khí hạng nặng, mọi thành viên khác trong đoàn thám hiểm đều được yêu cầu ít nhất phải học cách sử dụng súng lục. Tuy nhiên, do lượng đạn dược hạn chế, quân đội và cảnh sát không tổ chức huấn luyện bắn đạn thật. Do đó, những thành viên được chọn này chỉ thực hành sử dụng súng dưới sự hướng dẫn của các huấn luyện viên, đạt đến trình độ chỉ nắm được những kiến ​​thức cơ bản về sử dụng súng lục. Vì lý do an toàn, họ chỉ nhận được súng lục và đạn dược được cấp phát khi khởi hành. Mặc dù khả năng xảy ra chiến đấu trong chuyến thám hiểm này là nhỏ, quân đội và cảnh sát vẫn muốn các thành viên được chuẩn bị đầy đủ.

Ngoài huấn luyện quân sự, tất cả các thành viên trong nhóm đã trải qua bốn ngày huấn luyện định vị chuyên sâu trên biển, chủ yếu dạy họ cách điều khiển hai chiếc thuyền buồm hai thân và một số kiến ​​thức hàng hải cơ bản. Điều này cũng nhằm chuẩn bị cho các tình huống mà một số thành viên thủy thủ đoàn chuyên nghiệp không thể lái thuyền, cho phép những người khác tạm thời đóng vai trò là thủy thủ. Do thời gian ngắn, khóa huấn luyện này đương nhiên không hiệu quả lắm, nhưng với một thành viên thủy thủ đoàn giàu kinh nghiệm hướng dẫn những người mới này, họ có thể xoay sở để di chuyển chậm trên biển.

Bộ Thông tin và Công nghiệp đã làm việc ngoài giờ để thu thập và sắp xếp các bản đồ chi tiết của vùng Vịnh Hạ Long từ một cơ sở dữ liệu lớn, cũng như các kế hoạch xây dựng cảng cho cảng Hồng Gai sau này. Họ cũng biên soạn các mô tả về phong tục tập quán địa phương, chủ yếu được lấy từ các báo cáo du lịch sau này.

Trong số những thông tin phức tạp này, hải đồ Vịnh Hạ Long đặc biệt quan trọng. Vịnh Hạ Long, nằm ngoài khơi cảng Hồng Gai, có diện tích khoảng 1500 km² và rải rác ba nghìn hòn đảo với nhiều kích cỡ khác nhau, khiến các tuyến đường hàng hải khá phức tạp. Đây cũng là một trong những danh lam thắng cảnh nổi tiếng nhất của Việt Nam sau này, và nhiều du khách đã từng đến thăm Vịnh Hạ Long. Vào thời đó, ít người chọn sống trên những hòn đảo nhỏ xa đất liền, nhưng không thể loại trừ khả năng có một số ít ngư dân hoặc thậm chí cướp biển sinh sống trên những hòn đảo này.

Một ngày trước khi khởi hành, ban chấp hành đã tổ chức một cuộc họp. Có người nêu câu hỏi: "Nếu chúng ta không thể giao tiếp với người Việt Nam thì sao? Không ai trong số những người chúng ta cử đi nói tiếng Việt cả." Ban

chấp hành lúc đó mới nhận ra rằng họ đã bỏ qua vấn đề tưởng chừng như không đáng kể này. Không chỉ trong nhóm này, mà trong toàn bộ đoàn người xuyên không hơn bốn trăm người, không một ai nói được tiếng Việt. Cuộc họp tạm thời bị gián đoạn, và người ta cử người đi tìm Ninh Kỳ, người đang học đêm. Sau khi

nghe câu hỏi, Ninh Kỳ mỉm cười: "Mọi người đừng lo lắng. Thời đại này, ở Việt Nam không còn vấn đề ngôn ngữ nữa." Sau đó, anh giải thích ngắn gọn cho mọi người.

Quan hệ triều cống giữa Việt Nam và Trung Quốc có lịch sử lâu đời. Từ thời vua Vũ Hán năm 111 trước Công nguyên đến khi Việt Nam giành độc lập năm 939 sau Công nguyên, lợi dụng sự hỗn loạn cuối triều đại nhà Đường, Việt Nam nằm dưới sự cai trị trực tiếp của Trung Quốc. Ngay cả sau thời kỳ này, Việt Nam vẫn tiếp tục cống nạp cho Trung Quốc và thừa nhận chủ quyền của Trung Quốc cho đến nửa cuối thế kỷ 19 khi Pháp xâm lược Việt Nam, thay thế vị trí của Trung Quốc.

Tuy nhiên, trong nhiều thế kỷ sau khi Việt Nam giành độc lập, giai cấp thống trị vẫn tiếp tục sử dụng hệ thống thi cử và Nho giáo, du nhập từ Trung Quốc, để duy trì quyền lực của mình. Như vậy, xuyên suốt lịch sử Việt Nam, các triều đại kế tiếp đều coi chữ Hán là chữ viết chính thống và duy nhất. Tất cả người Việt Nam chỉ có thể đọc chữ Hán và học sách tiếng Trung, vì vậy không có sự khác biệt về ngôn ngữ trong giao tiếp.

"Vậy có nghĩa là sự khác biệt về ngôn ngữ thậm chí còn nhỏ hơn sự khác biệt giữa chúng ta và tiếng địa phương Hải Nam sao?" Yan Chujie háo hức hỏi. Từ khi xuyên không, anh đã cố gắng trau dồi kỹ năng tiếng địa phương, vì vậy việc huấn luyện binh lính ở trại tân binh vẫn là một vấn đề nan giải. Các tân binh không hiểu tiếng địa phương Hải Nam của anh, và anh cũng không hiểu tiếng Quan thoại còn đang phát triển của họ.

Ning Qi lắc đầu. "Điều đó không nhất thiết đúng. Thực ra, trong thời đại này, Việt Nam có phần tương tự như Hàn Quốc và Nhật Bản. Mặc dù họ cũng sử dụng chữ Hán, nhưng vẫn có một số khác biệt về cách phát âm và cách sử dụng."

"Bây giờ tôi hiểu rồi, đó là tiếng địa phương Việt Nam," Yan Chujie gật đầu, có vẻ như đã hiểu.

"Đại khái là như vậy. Người Việt gọi dạng chữ Hán địa phương hóa này là 'Chữ Nôm', và các chữ Hán mới được tạo ra tương ứng cũng đã xuất hiện. Tuy nhiên, ngay cả khi học chữ Hán địa phương hóa này, bạn vẫn phải học chữ Hán trước, nếu không sẽ không hiểu được ý nghĩa của 'Chữ Nôm'," Ninh Kỳ kiên nhẫn giải thích cho Yan Chujie.

"Vậy còn tiếng Việt và chữ viết mà chúng ta biết ở các thế hệ sau thì sao?" Vì chủ đề này đã được đề cập, Tao Donglai cũng hỏi với vẻ rất quan tâm.

Ninh Kỳ sững sờ một lúc, rồi đột nhiên đập mạnh tay xuống bàn. Mọi người đều giật mình. Anh ta mất trí hay uống nhầm thuốc?

Ninh Kỳ không quan tâm người khác nghĩ gì và nói lớn, "Bây giờ là thời điểm hoàn hảo để chúng ta can thiệp vào Việt Nam. Chúng ta có thể cắt đứt cơ hội độc lập văn hóa của họ!"

Mặc dù Việt Nam đã bắt đầu phát triển chữ viết địa phương hóa trong giai đoạn này, nhưng nguồn gốc của nó không thể tách rời khỏi chữ Hán và hệ thống ngôn ngữ Trung Quốc. Hơn nữa, những chữ Hán mới này thường khó viết và khó đọc hơn chữ Hán. Cho đến đầu thế kỷ 17, các nhà truyền giáo châu Âu bắt đầu đến Việt Nam. Để giao tiếp tốt hơn với người dân địa phương, họ đã thiết kế một hệ thống chữ viết mới cho tiếng Việt bằng cách sử dụng chữ La tinh hóa, hệ thống mà họ đã quen thuộc. Từ điển La tinh hóa tiếng Việt đầu tiên được các nhà truyền giáo Pháp xuất bản vào năm 1651. Sau nhiều lần sửa đổi và cải tiến qua các thời kỳ khác nhau, hệ thống chữ viết này đã trở thành chữ viết được sử dụng ở Việt Nam sau này.

Tất nhiên, vào thời điểm đó, chữ viết tiếng Việt vẫn còn ở giai đoạn sơ khai và sự lan rộng của nó cực kỳ hạn chế, chỉ tồn tại trong một số ít các nhà truyền giáo và người cải đạo. Sự can thiệp của những người du hành thời gian rất có thể đã ảnh hưởng đến sự ra đời và lan truyền của hệ thống chữ viết này.

Trong thời kỳ lịch sử này, một vùng đất không có ngôn ngữ và chữ viết riêng khó có thể thoát khỏi thân phận thuộc địa hoặc chư hầu. Một khi có ngôn ngữ và chữ viết riêng, gần như chắc chắn rằng nền độc lập của vùng đất đó chỉ còn là vấn đề thời gian.

Ninh Kỳ biết rằng trong nhóm du hành thời gian có rất nhiều người nuôi dưỡng lòng căm thù sâu sắc đối với Việt Nam sau này, và ngay cả chính anh ta cũng là một trong số họ. Trước bước ngoặt lịch sử quan trọng này, có thể ảnh hưởng đến tương lai của Việt Nam, Ninh Kỳ cảm thấy cần thiết phải có sự can thiệp của nhóm du hành thời gian.

Sau khi Ninh Kỳ giải thích lý do, ông lập tức nhận được sự ủng hộ của Yan Chujie, một nhân vật chủ chốt trong phe "chống Việt Nam": "Việc này phải làm! Tôi tin rằng một khi chúng ta có đủ sức mạnh, chúng ta phải treo thưởng cho việc bắt giữ những nhà truyền giáo châu Âu ở Việt Nam, loại bỏ mọi khả năng độc lập văn hóa của họ, và để lũ khỉ này yên bình làm chư hầu thêm vài trăm năm nữa, kẻo chúng cứ mãi nghĩ đến chuyện gây rối... À, tôi cũng đang nghĩ đến tương lai của lũ khỉ này nữa." Yan Chujie nói một cách đầy tự tin, không hề tỏ ra là kẻ gây hấn.

Các thành viên ban chấp hành không mấy chú ý đến những lời nói bâng quơ của Yan Chujie. Ngay cả khi họ thực sự muốn trấn áp các nhà truyền giáo châu Âu ở Việt Nam trong tương lai, đó cũng không phải là điều có thể làm được trong tương lai gần. Điều quan trọng nhất lúc này là đảm bảo cuộc hành quân diễn ra suôn sẻ. Tuy nhiên, mặc dù không ai nói rõ ràng đồng ý với Yan Chujie và Ning Qi, nhưng trong lòng họ đều nhất trí rằng đây là cách đúng đắn để răn dạy đám người ương bướng.

Ngày 17 tháng 6 năm 1627, ngày 5 tháng 5 năm thứ 7 niên hiệu Thiên Kỳ nhà Minh. Các thành viên thủy thủ đoàn, chuẩn bị khởi hành đến cảng Hồng Ký để kiểm tra tuyến đường, đã tập trung tại bến tàu. Sau gần mười ngày huấn luyện căng thẳng, tất cả đều nhận thức rõ rằng chuyến kiểm tra kéo dài mười đến mười lăm ngày này sẽ quyết định hướng phát triển tương lai của Tập đoàn Transcend. Áp lực vô hình cũng khiến những thanh niên trước đây từng đòi một chuyến đi miễn phí đến vịnh Hạ Long trở nên bình tĩnh hơn.

Hầu hết các thành viên ban chấp hành có thời gian rảnh đều có mặt, thể hiện tầm quan trọng mà ban chấp hành đặt vào cuộc kiểm tra này. Do những thời điểm quan trọng gần đây trong nhiều dự án xây dựng, không có thành viên ban chấp hành nào được tham gia vào đoàn kiểm tra này. Wang Tom, người luôn thể hiện sự điềm tĩnh trong các nhiệm vụ trên biển, được bổ nhiệm làm trưởng nhóm, và thành viên lớn tuổi nhất trong nhóm, ông Morgan, được bổ nhiệm làm phó trưởng nhóm. Hai người sẽ chịu trách nhiệm hoàn toàn trong việc chỉ đạo mọi hành động của đội kiểm tra trong suốt chuyến đi này và có quyền quyết định có sử dụng các phương pháp phi truyền thống để đảm bảo hoạt động diễn ra suôn sẻ hay không, chẳng hạn như chủ động sử dụng vũ lực để tự vệ khi đối mặt với các mối đe dọa từ bên ngoài. Đây là lần đầu tiên các thành viên băng đảng Bắc Mỹ được Ủy ban Điều hành giao phó nhiệm vụ quan trọng như vậy kể từ khi xuyên không, cho thấy lòng trung thành của những người ngoài này đang dần được Ủy ban công nhận và tin tưởng thông qua những thành tích ổn định của họ.

"Hôm nay là Tết Thuyền Rồng, nên nhà ăn đã chuẩn bị đặc biệt một ít bánh zongzi (bánh nếp). Anh có thể ăn từ từ trên đường đi," Tao Donglai nói, đưa cho Wang Tom một túi bánh zongzi vẫn còn bốc khói nghi ngút.

"Hãy cảm ơn đầu bếp Fan và nhóm của anh ấy hộ tôi nhé!" Wang Tom rõ ràng đã học được cách nói đùa thời thượng từ diễn đàn.

“Các anh chị đều là những thủy thủ giàu kinh nghiệm, và Ban Chấp hành tin tưởng các anh chị có khả năng hoàn thành thành công chuyến thám hiểm này. Tuy nhiên, tôi phải nhắc lại: trong bất kỳ hoàn cảnh nào, sự an toàn của các anh chị phải là ưu tiên hàng đầu!” Nói xong, Tao Donglai chìa tay ra và bắt tay thật chặt với Wang Tom.

Các thành viên đoàn thám hiểm lần lượt lên hai chiếc thuyền buồm, tháo dây neo, giương buồm và từ từ rời bến. Chỉ hơn mười phút sau, họ đã ra khỏi Cảng Chiến Thắng và dần khuất khỏi tầm mắt của buổi tiễn biệt.

Theo lịch trình đã được sắp xếp trước, đoàn thám hiểm sẽ chủ yếu khảo sát điều kiện ven biển phía tây đảo Hải Nam trên hành trình đến cảng Hồng Ký, và sẽ chọn một số địa điểm thích hợp để neo đậu và nghỉ ngơi. Nếu có thể, họ cũng sẽ dừng chân ngắn gần sông Trường Giang ở bờ biển phía tây để xem điều kiện nước địa phương có cho phép tàu nhỏ di chuyển đến mỏ sắt Shilu ở thượng nguồn hay không, từ đó chuẩn bị sơ bộ cho sự phát triển trong tương lai của mỏ sắt Shilu.

(Kết thúc chương này)

auto_storiesKết thúc chương 114