Chương 120
119. Thứ 119 Chương Hải Ngoại Thanh Tra (6)
Chương 119 Khám phá hải ngoại (VI)
"Tôi nghĩ đây không chỉ là ý kiến của riêng anh; những người khác có lẽ cũng có quan điểm tương tự." Wang Tom rõ ràng cũng nhận thức được điều này. "Điều đó không có gì đáng ngạc nhiên. Trước khi du hành thời gian, chúng ta sống trong những môi trường xã hội khác nhau và tiếp xúc với những quan niệm văn hóa khác nhau, vì vậy, đương nhiên quan điểm của chúng ta về mọi việc sẽ khác nhau. Nhưng tôi nghĩ chỉ là chúng ta thiếu sự giao tiếp và thấu hiểu cần thiết. Nếu mọi người có thể hiểu được suy nghĩ của nhau, chúng ta có thể tránh được nhiều hiểu lầm không cần thiết."
"Không chỉ có vậy." Xie Chun, người đang say xỉn, tiếp tục lắc đầu, không rõ là có ý thức hay vô thức. "Tôi hỏi anh, tại sao anh lại chọn tham gia du hành thời gian? Động cơ của anh là gì?"
Wang Tom nhún vai. "Tôi không thể tùy tiện nói ra suy nghĩ của người khác, nhưng bản thân tôi từ lâu đã khao khát trở thành Vua Biển. Mục tiêu này rõ ràng là không thể đạt được trong thế kỷ 21, vì vậy khi nghe về cơ hội viết lại lịch sử trong dòng thời gian bốn trăm năm trước, tôi đã đăng ký mà không do dự."
Xie Chun gật đầu. "Tôi vừa nói chuyện với vài người trong số họ..." "Roger và Steven nói họ muốn trở thành tướng, nhưng trong dòng thời gian gốc của họ, sẽ mất ít nhất ba mươi năm để thăng tiến qua các cấp bậc bằng cách nhập ngũ, và họ không muốn chờ lâu như vậy. George nói ông ấy muốn thay thế Dalton, Lavoisier và Mendeleev để trở thành cha đẻ của ngành hóa học trong mắt hậu thế. Gã lập dị đó, Big Beard Johnson, mục tiêu của hắn thực ra là để ngăn hai cô con gái của mình bị tổn hại bởi nạn bắt nạt ở trường và ma túy trong tương lai - gã cha lập dị và người cha ám ảnh con gái... Còn về lão Morgan, tôi biết các bạn không muốn ông ấy cô đơn trong một dòng thời gian khác, nên các bạn đã mời ông ấy đi cùng. Tôi nói đúng chứ?"
"Này, bạn ơi, tôi không đáng thương như cậu nói đâu!" Morgan bằng cách nào đó đã xuất hiện phía sau Xie Chun, vừa kịp lúc nghe thấy lời lảm nhảm của anh ta, và tát mạnh vào vai Xie Chun, khiến miệng Xie Chun méo mó vì đau.
“Năm nay tôi mới 44 tuổi, mà còn nhiều việc phải làm nữa.” Morgan giơ tay ra hiệu cho Xie Chun đi rồi ngồi xuống cạnh anh. “Muốn biết lý do của tôi không? Còn lý do nào tốt hơn một thế giới đang chờ tôi chinh phục chứ?” Xie
Chun xoa vai, chỗ đau nhức vì cú vỗ của Morgan, rồi càu nhàu, “Đó chính là vấn đề. Điểm xuất phát cơ bản của các người là đều muốn thay đổi môi trường và có một cuộc sống thú vị hơn.”
Wang Tom, không hiểu, hỏi, “Vậy thì có gì sai?”
“Các người có biết tại sao tôi lại tham gia chuyến du hành thời gian không?” Xie Chun cầm ly, nhấp một ngụm rượu whisky và nói, “Tôi đã làm việc trong nhiều ngành nghề trước đây, nhưng sau nhiều năm, tôi chưa bao giờ đạt được thành tựu gì đáng kể. Tôi liên tục thay đổi công việc, nhưng cuối cùng, tôi lại bị vu oan và sa thải một cách khó hiểu… Các người có biết cảm giác của tôi lúc đó như thế nào không? Tóm lại là: không muốn! Tôi không muốn sống một cuộc đời tầm thường, không muốn trở thành một kẻ vô danh vật lộn ở đáy xã hội!”
Wang Tom gật đầu an ủi anh, "Tình cảnh của cậu rất giống với Tian Yeyou. Anh ấy cũng nói rằng anh ấy không muốn làm một nhà địa chất chỉ có thể sống trong hoang mạc quanh năm, nhưng anh ấy không thể thay đổi hoàn cảnh của mình, vì vậy anh ấy đã chọn tham gia chuyến du hành thời gian." "
Không phải là anh ấy giống tôi hay tôi giống anh ấy; mà là hầu hết mọi người trong nhóm này đều như vậy - họ tham gia chuyến du hành thời gian với một cảm giác bất mãn," Xie Chun chậm rãi nói, nhìn lên bầu trời. "Đối với chúng tôi, đây không chỉ là một chuyến đi một chiều để tìm kiếm cảm giác mạnh; quan trọng hơn, đó là nắm bắt cơ hội để thay đổi cuộc sống của chúng tôi. Tôi nghĩ cậu có lẽ biết rằng trong nhóm này có rất ít người thành đạt như Chủ tịch Tao và Chủ tịch Bai, và ngay cả những người có thu nhập cao như cậu cũng rất hiếm hoi. Hầu hết những người tham gia chỉ là những người bình thường không hài lòng với hoàn cảnh hiện tại của họ."
“Chuyện đó là bình thường thôi các bạn trẻ. Những người đóng vai trò là cá nhân thành đạt trong xã hội không dễ dàng thay đổi vị thế của mình. Du hành thời gian tuy thú vị nhưng đối với hầu hết mọi người, cuộc sống ổn định hiện tại tốt hơn nhiều,” Morgan tham gia vào cuộc thảo luận, chậm rãi diễn đạt ý mình bằng tiếng Trung Quốc có phần vụng về: “Tôi hiểu ý các bạn. Các bạn cảm thấy mình là những kẻ thất bại trong dòng thời gian trước khi du hành, vì vậy các bạn hy vọng đạt được thành công ở thế giới này. Do đó, trong khi coi nhau là bạn đồng hành, các bạn cũng xem xét nhau như đối thủ cạnh tranh. Như vậy, chúng ta, những người ngoài cuộc, có vẻ lạc lõng, đúng không?”
“Anh nói đúng!” Xie Chun gật đầu lia lịa. “Nhìn này, trong nhóm chúng ta, những người thành công trước khi xuyên không hầu hết đều trở thành thành viên ban chấp hành hoặc trưởng các bộ phận. Họ đã nỗ lực rất nhiều trong giai đoạn chuẩn bị, điều này dễ hiểu. Tuy nhiên, hầu hết những người bình thường đều phải đối mặt với sự cạnh tranh để có cơ hội thăng tiến. Tất nhiên, so với môi trường xã hội trước đây, sự cạnh tranh bây giờ nhỏ hơn nhiều, nhiều nhất chỉ vài trăm người. Nhưng chính vì điều này, các đối thủ cạnh tranh lại rõ ràng hơn nhiều—đó là những người bạn đồng hành mà chúng ta gặp mỗi ngày.”
“Và sự xuất hiện của một vài người trong chúng ta rõ ràng đã thay đổi tình hình cạnh tranh này,” Wang Tom tiếp lời, nối tiếp câu nói của Xie Chun. “Ngay từ khi gia nhập, chúng ta đã được ban chấp hành đánh giá cao và tham gia vào hầu hết mọi nhiệm vụ quan trọng. Điều này đương nhiên tạo ra rất nhiều áp lực lên các thành viên cạnh tranh khác trong nhóm.”
“Đúng vậy, không phải ai cũng có cơ hội quen biết cậu, và một số người thậm chí có thể không thích cậu.” Xie Chun liếm môi, rồi nói như thể đã quyết định, “Khi bộ phận vận tải huấn luyện thủy thủ đoàn, mỗi lần chúng tôi gặp hai chiếc thuyền của các cậu biểu diễn nhào lộn trên biển, cả nhóm đều chửi rủa chúng tôi. Tôi là người chửi nhiều nhất!”
Wang Tom ban đầu hơi giật mình, sau đó anh ta và Morgan bật cười, thu hút sự chú ý của một vài thành viên trong nhóm đang chuẩn bị nướng chân nai trên than hồng gần đó.
“Các bạn, chúng tôi không có ý xấu. Đó chỉ là cách chào hỏi tân binh đặc biệt của người kỳ cựu thôi.” Wang Tom cười nói, “Được rồi, mặc dù hơi muộn, nhưng tôi vẫn xin lỗi các đồng nghiệp ở bộ phận vận tải thay mặt cho các cộng sự của mình.”
“Tôi cũng vậy, tất nhiên rồi.” Morgan cũng giơ tay lên, “Nhưng lần sau nếu gặp tàu huấn luyện trên biển, chúng ta vẫn sẽ làm như vậy!”
Wang Tom và Morgan cười và đập tay nhau, cho thấy họ không có ý định hối lỗi. Xie Chun ngạc nhiên khi thấy lần này anh ta không tức giận, mà thay vào đó không thể nhịn được cười cùng họ.
Bữa tiệc nướng kéo dài đến tận khuya. Các thành viên, bao gồm cả Xie Chun, dần nhận ra rằng các thành viên băng đảng Bắc Mỹ không khó hòa đồng. Mặc dù tiếng Trung của họ không trôi chảy và nói giọng nước ngoài nặng, nhưng về cơ bản họ là những người giản dị. Sau khi làm quen với họ, họ thấy rằng họ không có suy nghĩ phức tạp nào.
Sáng hôm sau, Xie Chun vẫn còn hơi ngượng ngùng khi nhìn thấy Wang Tom: "Hôm qua tôi uống hơi nhiều, và tôi không suy nghĩ nhiều trước khi nói. Đừng quá để tâm nếu tôi nói gì sai."
Wang Tom cười: "Không, không, không, hôm qua rất tuyệt. Tôi nghĩ chúng ta nên tìm thêm những cơ hội như thế này để giao lưu trong tương lai. Tối qua tôi đã bàn bạc với Morgan và những người khác, và chúng ta có thể thỉnh thoảng tổ chức những buổi gặp mặt kiểu nướng thịt ngoài trời, giống như hôm qua, để cùng nhau uống rượu và trò chuyện, hiểu nhau hơn."
Xie Chun nhìn Wang Tom với vẻ nghi ngờ và nói: "Chỉ có Johnson trong số các anh là đã kết hôn, còn các anh... các anh không phải đều là người đồng tính, phải không?"
"Tôi sẽ để câu hỏi đó cho anh tự tìm hiểu!" Wang Tom vỗ vai Xie Chun và nói: "Nhớ mang theo xà phòng của mình nhé!"
Xie Chun rùng mình, cố gắng không nghĩ đến một đám đàn ông trưởng thành đang nô đùa và đuổi bắt nhau trên bãi biển mà không mặc áo.
Sau hoạt động săn bắn và tiệc nướng ngày hôm qua, tinh thần của các thành viên trong nhóm rõ ràng đã được cải thiện, và hầu hết mọi người đều chào đón các thành viên thủy thủ đoàn của Băng đảng Bắc Mỹ bằng một nụ cười khi lên tàu. Có vẻ như hai hoạt động này thực sự đã giúp họ gắn bó hơn.
Hôm nay là ngày thứ sáu của chuyến thám hiểm. Mục tiêu của đoàn thám hiểm rất rõ ràng: đến một khu vực khai thác lớn khác nằm ở phía đông khu vực đã khảo sát trong hai ngày trước đó.
Về mặt địa lý, khu vực khai thác chính của mỏ than Hongji được chia thành hai phần: khu vực khai thác phía tây, nơi đoàn thám hiểm đã hoàn thành khảo sát thực địa trong hai ngày đầu tiên, và khu vực khai thác phía đông, bị ngăn cách bởi những dãy núi trải dài vài km trên đất liền. Về cả diện tích khai thác và trữ lượng than, hai khu vực khai thác này không khác biệt đáng kể, và khu vực khai thác phía đông cũng là trọng tâm của chuyến thám hiểm này.
Mặc dù hai địa điểm chỉ cách nhau khoảng chục cây số theo đường chim bay trên bản đồ, nhưng đoàn thám hiểm cần phải đi một vòng cung lớn trên biển để đến được đó và tìm ra tuyến đường phù hợp nhất giữa cụm đảo và rạn san hô dày đặc gần đó. May mắn thay, thời tiết hôm nay tốt, và chuyến đi diễn ra suôn sẻ. Hai giờ sau, họ đã đến địa điểm ven biển, nơi sẽ trở thành thành phố Cẩm Pha của Việt Nam trong tương lai.
Sau hơn một giờ di chuyển dọc bờ biển, đoàn thám hiểm đã đến địa điểm nghiên cứu quan trọng mà họ đã xác định trước đó trên ảnh vệ tinh.
Mỏ than ở đây chỉ cách bờ biển phía đông khoảng một ki-lô-mét. Đoàn thám hiểm đã đo độ sâu của nước dọc bờ biển, và dữ liệu rất khả quan, với độ sâu trung bình hơn chín mét. Ngay cả những tàu 10.000 tấn thuộc các thế hệ sau cũng có thể cập bến ở đây. Trên thực tế, chức năng chính của cảng hàng Cam Pho trong các thế hệ sau là tiếp nhận các tàu chở than đủ mọi kích cỡ đi Trung Quốc. Phần lớn than nhập khẩu từ Việt Nam sang Trung Quốc được chất lên tàu tại đây.
Cảng hàng sau này được xây dựng ở góc đông nam của Cam Pho, nơi biển rất thoáng, cung cấp không gian rộng rãi cho nhiều tàu chở hàng 10.000 tấn di chuyển. Tuy nhiên, địa điểm ưa thích của đoàn thám hiểm là một vị trí xa hơn vào đất liền trên bờ biển phía đông của Cam Pho.
(Hết chương)