Chương 124
123. Thứ 123 Chương Thực Lực Của Giáo Sư (cập Nhật Lần Thứ Tư)
Chương 123 Sức Mạnh Của Các Giáo Sư (Bản cập nhật thứ tư)
"Harry, lùi lại nào!"
George không đi vào cùng các giáo sư, mà ngoan ngoãn dẫn Harry ra khỏi cửa.
Lúc này, tất cả những gì họ phải làm là im lặng chờ đợi kết quả.
Một lát sau, một sự hỗn loạn bùng nổ từ một căn phòng ở phía xa: tiếng gà gáy, tiếng rít kinh hãi của một con rắn hổ mang chúa, và tiếng các giáo sư niệm chú.
"Nhắm mắt lại!"
"Ảo Thuật Tay!"
"Sấm Sét!"
"Siêu Giáp!" "
Lời nguyền Nhãn Thuật phong ấn khả năng mạnh nhất của rắn hổ mang chúa, Lời nguyền Nổ thổi bay nó đi, Ảo Thuật Tay kết liễu nó, và Siêu Giáp bảo vệ mọi người khỏi đòn phản công của rắn hổ mang chúa. Ngay cả khi không có con gà trống, con rắn hổ mang chúa này có lẽ cũng không phải là đối thủ của các giáo sư!"
George nghĩ thầm, lắng nghe sự hỗn loạn trong phòng.
Ngoại trừ một phù thủy tầm thường như Lockhart, các phù thủy trong đội ngũ giảng dạy của Hogwarts đều thuộc hàng ngũ phù thủy hàng đầu trong toàn bộ thế giới phù thủy.
Ngay cả Sybil Trelawney, giáo sư môn Tiên tri vốn lập dị và chỉ dạy những bài học vô nghĩa, cũng là chắt của nhà tiên tri thực sự, Cassandra Trelawney.
Khi sự hỗn loạn trong phòng lắng xuống, George dẫn Harry đến. Xác
con rắn khổng lồ nằm gãy nát trên mặt đất, rõ ràng là đã chết.
Các giáo sư, không hề hấn gì, đang dùng phép thuật để thu gom những con gà trống nằm rải rác và đặt chúng trở lại vào một chiếc hộp.
"Thưa thầy, em rất quan tâm đến các sinh vật ma thuật, và gần đây em đã học hỏi về chúng từ Hagrid. Em có thể lấy một vài chiếc răng nanh của nó làm kỷ niệm được không?"
Thấy rằng vấn đề đã được giải quyết, mắt George sáng lên khi cậu hỏi Snape.
Răng nanh của rắn Basilisk là những vật phẩm quý hiếm có khả năng phá hủy Trường Sinh Linh Giá của Voldemort; một vài chiếc sẽ hữu ích trong tương lai.
“Lần này chúng ta đã dễ dàng đánh bại con rắn Basilisk, nhờ có mấy con gà trống cậu mang đến. Răng nanh của Basilisk có độc, nên hãy cẩn thận,”
Snape đồng ý không chút do dự.
George lập tức bước tới và nhổ vài chiếc răng nanh của con rắn Basilisk, đặt chúng vào chiếc hộp đựng con gà trống.
Sau khi con rắn bị đánh bại, mọi người thở phào nhẹ nhõm.
Tuy nhiên, ngay khi họ quay người rời khỏi phòng, Lockhart, đi ở phía sau, lặng lẽ rút đũa phép.
Ông ta đã rất sợ hãi trong lúc chiến đấu với con rắn Basilisk, co rúm lại trong một góc. Nếu các giáo sư này rời đi, tất cả những gì ông ta đã gây dựng sẽ bị phá hủy, và ông ta sẽ bị coi là kẻ lừa đảo lớn nhất.
Vì vậy, ông ta dự định sử dụng một câu thần chú xóa trí nhớ hàng loạt để xóa sạch ký ức của họ khi họ mất cảnh giác, thay đổi ký ức của họ thành việc chỉ mình ông ta đã đánh bại con rắn Basilisk và cứu Hogwarts.
“Giáo sư Lockhart, ông đang làm gì vậy? Hãy tước vũ khí của ông ta đi!”
George, người đã quan sát mọi động tĩnh của Lockhart, thấy Lockhart rút đũa phép tấn công tất cả các giáo sư và ngay lập tức niệm chú tước vũ khí, thành công đánh bật Lockhart ra xa và tước vũ khí của hắn.
"George, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
McGonagall và các giáo sư khác nhìn nhau đầy bối rối.
George chỉ tay vào Lockhart và đáp,
"Tôi vừa thấy Giáo sư Lockhart đi phía sau, cố gắng niệm chú lên tất cả các giáo sư."
"Không, tôi không làm thế, George, sao cậu có thể tấn công một giáo viên?"
Lockhart nhanh chóng phủ nhận, đứng dậy. Snape lập tức đến bên cạnh Lockhart:
"Đồ hèn nhát!"
Ông ta chắc chắn tin tưởng George hơn Lockhart.
Sau một lúc, ông ta nói với vẻ mặt nghiêm nghị,
"Tên này muốn niệm chú Lãng Quên lên chúng ta, rồi nhận công lao đánh bại con rắn Basilisk, giống như trước đây hắn ta đã viết những câu chuyện của các phù thủy khác vào một cuốn sách rồi niệm chú Lãng Quên lên họ."
"Tên dối trá đó! Tôi biết hắn ta là kẻ dối trá!"
Các giáo sư, nghe thấy lời của Snape, lập tức chỉ vào Lockhart và bắt đầu chửi rủa.
Lockhart, lấy lại bình tĩnh, vẫn đáp trả,
"Các người không thể vu khống tôi chỉ vì ghen tị với tôi. Tôi không làm thế."
"Trói hắn lại ngay lập tức!"
Snape chĩa đũa phép vào Lockhart, và một sợi dây xuất hiện từ hư không, trói chặt Lockhart như một con rắn.
"Ngươi có thể đợi và nói những điều đó với các Thần Sáng ở Bộ Pháp thuật. Nếu họ không thừa nhận, ta sẽ hào phóng mời họ vài giọt Thuốc Nói Thật."
"Xin lỗi, Lockhart, mặc dù ông đã cho tôi rất nhiều ghi chú, nhưng tôi không thể để ông xóa trí nhớ của tôi."
George nghĩ thầm, nhìn thấy sự tuyệt vọng của Lockhart.
Thực ra, nếu Lockhart không quyết định xóa trí nhớ của mọi người, anh ta đã không bận tâm đến anh ta, xét đến việc Lockhart thường xuyên đưa cho anh ta bao nhiêu ghi chú.
Lockhart xóa trí nhớ của bao nhiêu phù thủy và sử dụng kinh nghiệm của họ để xuất bản tiểu thuyết không phải là chuyện của anh ta.
Giữ Lockhart lại có nghĩa là anh ta có thể tiếp tục sử dụng ghi chú để truy cập Thư viện Cấm.
Thật không may, Lockhart khăng khăng xóa trí nhớ của mọi người, kể cả của chính mình, nên anh ta không thể cứ thế bỏ qua.
May mắn thay, anh ta đã sao chép hầu hết các tài liệu quý giá trong Thư viện Cấm, vì vậy việc không đến đó nữa sẽ không phải là vấn đề lớn.
Vào buổi chiều, vì Phòng Bí Mật bị phát hiện và con Basilisk bị giết, Dumbledore đương nhiên trở lại trường.
Khi trở lại trường, Dumbledore lập tức triệu tập George, Harry, Hermione, Ron và Ginny đến văn phòng Hiệu trưởng để thẩm vấn chi tiết.
George, tất nhiên, đã nói sự thật và giấu những gì cậu không nên giấu.
Thực tế, ngoài việc khuyến khích Ginny nói sự thật và giúp vận chuyển con gà trống, cậu không tham gia quá nhiều và cũng không bị hỏi nhiều.
Trọng tâm chính của cuộc thẩm vấn là Harry và Ginny.
Cậu hỏi kỹ lưỡng về chi tiết đêm cuốn nhật ký của Ginny bị đánh cắp, rõ ràng cho thấy Dumbledore không muốn cuốn nhật ký của Voldemort không bị phát hiện.
Tuy nhiên, cậu không tìm ra được bất kỳ manh mối nào.
Quan trọng hơn, vì lý do nào đó, Ginny đã không đề cập đến việc cô đã đặt chiếc bookmark hình bướm vào cuốn nhật ký; George nghĩ rằng cô có thể đã quên chi tiết nhỏ này.
Ngay cả khi Ginny nói với ông ấy, điều đó cũng chẳng quan trọng. Ai mà ngờ ông ấy có thể tìm thấy dấu trang bằng từ tính chứ? Từ tính là một siêu năng lực, giống như các năng lực khoa học, chứ không phải là một phần của hệ thống phù thủy.
Dumbledore, nếu không dùng Đồng Hồ Thời Gian, sẽ không thấy bất kỳ sơ hở nào, và bây giờ đã quá năm tiếng rồi.
Hơn nữa, nếu ông ấy không khuyến khích Ginny, có lẽ cô ấy đã không đủ can đảm để thú nhận. Ông ấy chính là chìa khóa cho việc này.
Sau cuộc thẩm vấn, George trở về ký túc xá mà không có sự cố nào. Cậu không quan tâm đến cuộc trò chuyện riêng tư giữa Dumbledore và Harry sau đó.
Tối hôm đó, một thông báo được dán trên bảng tin của trường thông báo rằng con Basilisk đã bị một giáo sư giết chết, và các học sinh vô cùng vui mừng.
Sau đó, các lớp học tiếp tục như bình thường, các trận đấu Quidditch vẫn diễn ra theo lịch trình, và kỳ thi cuối kỳ, diễn ra hơn nửa tháng sau đó, cũng bắt đầu theo kế hoạch. Không có tin tốt nào như trong câu chuyện gốc về việc hủy bỏ kỳ thi cuối kỳ.
(Hết chương)

