Chương 157 Cô Giáo Amy (cập Nhật Lần Thứ Ba)

Chương 157 Cô giáo Amy (Bản cập nhật thứ ba)

George nhướng mày:

"Nếu vậy thì thôi vậy. Tôi chỉ học Phép Dịch Chuyển thôi."

Không chút do dự, cậu quay người rời khỏi khóa học cấp tốc về ma thuật.

Nhìn cửa hàng và quần áo của mụ phù thủy, cậu có thể đoán đại khái rằng người này đang thiếu tiền và cửa hàng thì làm ăn kém.

Điều đó cũng dễ hiểu; các khóa học cấp tốc như thế này thường chỉ tuyển học sinh vào kỳ nghỉ hè, nếu không thì họ chỉ có thể lừa được một số người không có phép thuật và những phù thủy trưởng thành kém thông minh hơn.

Nhưng những phù thủy kém thông minh này thì có số lượng hạn chế, và ngay cả khi họ đăng ký, họ cũng sẽ chọn các chương trình đào tạo ma thuật lớn hơn. Việc tuyển học sinh cho các khóa học cấp tốc nhỏ như thế này không hề dễ dàng.

Đó là lý do tại sao họ dễ đồng ý với những điều mà các chương trình đào tạo ma thuật lớn hơn sẽ không làm.

Vì vậy, cậu ta không thực sự rời đi, mà chỉ đang giả vờ khó tính.

Để làm vậy, cậu ta cố tình khoe chiếc túi đeo ở thắt lưng, chứa đầy Galleon, khi quay người lại.

"Xin lỗi, học viên, đợi một chút!"

Dường như nhận thấy chiếc túi phồng lên ở thắt lưng George, mụ phù thủy Dịch Chuyển và biến mất, xuất hiện ngay trước mặt George và chặn đường cậu.

“Này, không phải là chúng ta không thể bàn bạc, nhưng phí có thể cao hơn một chút!”

Mụ ta đã không bán được hàng nào trong hai tháng, và nếu không mở cửa hàng sớm, mụ ta sẽ không đủ tiền trả tiền thuê nhà.

Hơn nữa, dựa trên kinh nghiệm của mụ ta trong vài năm qua, ngay cả vào mùa cao điểm, cửa hàng nhỏ của mụ ta cũng

không thể thu hút được nhiều học sinh. Nếu lời đề nghị của học sinh này cao hơn số tiền mụ ta thường kiếm được trong cả mùa hè, thì rủi ro không phải là không thể xảy ra.

“Mụ không sợ bị bắt và bị phạt sao?”

George liếc nhìn mụ phù thủy, vẻ mặt ngạc nhiên.

Cậu không ngờ mụ ta lại sử dụng Dịch Chuyển giỏi đến vậy.

Ngay cả với cùng một Bùa Dịch Chuyển, sự khác biệt về hiệu quả giữa các pháp sư có trình độ khác nhau là rất đáng kể.

Đầu tiên là khoảng cách. Những pháp sư giỏi nhất có thể Dịch Chuyển xuyên quốc gia, như Dumbledore.

Chỉ một số rất ít pháp sư có thể Dịch Chuyển xuyên thành phố.

Hầu hết thậm chí không thể Dịch Chuyển xuyên thành phố; họ chỉ có thể Dịch Chuyển trong phạm vi một thành phố duy nhất và không thể đi xa hơn.

Tuy nhiên, đây không phải là vấn đề lớn, vì kỹ năng này có thể được cải thiện bằng cách luyện tập. Sử dụng Dịch Chuyển hàng trăm lần cũng không ngăn cản việc một người vượt qua các quốc gia, mặc dù cơ thể có thể không chịu nổi.

Không pháp sư nào không có khuynh hướng tự hành hạ bản thân lại làm điều đó.

Thứ hai, đó là thời gian cần thiết để sử dụng Dịch Chuyển.

Một pháp sư bình thường thường cần hai hoặc ba giây để Dịch Chuyển.

Trong chiến đấu, điều đó có nghĩa là đã bị trúng phép thuật nhiều lần rồi.

Do đó, kỹ năng Dịch Chuyển của một pháp sư bình thường chỉ phù hợp cho việc đi lại, chứ không phải chiến đấu.

Tuy nhiên, một số pháp sư giỏi có thể giảm thời gian Dịch Chuyển xuống dưới một giây, cho phép họ sử dụng nó để né tránh các đòn tấn công ma thuật và phản công.

Giống như Newt Scamander trong *Những Sinh Vật Kỳ Diệu và Nơi Tìm Thấy Chúng*, người thường xuyên sử dụng Phép Dịch Chuyển trong trận chiến với Grindelwald,

rõ ràng là mụ phù thủy tưởng chừng yếu đuối này đã biến mất khỏi chỗ của mình và xuất hiện trở lại trước mặt cậu trong chưa đầy một giây, chứng tỏ mụ ta là bậc thầy về Phép Dịch Chuyển.

"Ta có thể tránh được khoản tiền phạt, nhưng ta muốn 100 Galleon tiền học phí.

Tuy nhiên, ta nói rõ điều này: nếu ngươi bỏ cuộc vì sợ nỗi đau bị chia tách, thì học phí sẽ không được hoàn trả!"

mụ phù thủy đòi hỏi một cách cắt cổ.

"Và ngươi cứ yên tâm, ta từng là một Thần Sáng trong Bộ Pháp thuật; kỹ năng giảng dạy của ta thuộc hàng đỉnh cao."

"100 Galleon? Được thôi, miễn là mụ có thể dạy ta Phép Dịch Chuyển mùa hè này, 100 Galleon sẽ không bị thiếu hụt!"

Mắt George sáng lên ngay lập tức khi nghe nói mụ phù thủy từng là một Thần Sáng, và cậu rút một chiếc túi từ thắt lưng ra, để lộ những đồng Galleon sáng loáng bên trong.

Cậu không sợ mụ phù thủy sẽ lừa mình; Cậu chỉ sợ rằng kỹ năng Dịch Chuyển của cô ta chưa đủ tốt và cô ta không thể dạy cậu.

Cậu không phải là một phù thủy năm nhất yếu đuối và bất lực. Với sức mạnh hiện tại, cậu chắc chắn không thể đánh bại Dumbledore ở toàn bộ sức mạnh, vì cậu không có sự khuếch đại của một cây đũa phép hàng đầu từ thế giới Fairy Tail.

Nhưng đánh bại một phù thủy bình thường thì không thành vấn đề, và ngay cả một bậc thầy như Snape cũng có cơ hội chiến thắng cao trong một cuộc đối đầu trực diện.

Hãy nhớ rằng, ngoài phép thuật từ thế giới Harry Potter, cậu còn sở hữu siêu năng lực đã phát triển hoàn thiện và phép thuật Fairy Tail, cũng như thể chất vượt xa một phù thủy bình thường.

Nếu mụ phù thủy này dám lừa cậu, cậu có thể khiến cô ta biến mất khỏi thế giới này không dấu vết, giống như cha nuôi của cậu đã làm lúc đầu.

Và mụ phù thủy vừa chứng minh bằng sức mạnh của mình rằng cậu thực sự là một phù thủy có năng lực, sử dụng Dịch Chuyển rất tốt.

Chỉ là một bí ẩn tại sao, khi cô ta từng là một Thần Sáng, lại trở nên như thế này.

"Được thôi! Vậy thì chuẩn bị đi, nói chuyện với gia đình cậu, ngày mai chúng ta sẽ đến Paris, Pháp!"

Miệng mụ phù thủy chảy nước miếng khi nhìn thấy những đồng Galleon lấp lánh.

George sững sờ.

"Mụ nói gì cơ? Đến Paris, Pháp?"

"Phải, Bộ Pháp thuật Pháp không quá khắt khe về phép Dịch chuyển. Cho dù bị bắt, cậu cũng chỉ bị cảnh cáo thôi.

Thực ra, Mỹ tự do hơn, nhưng hơi xa, và chi phí đi lại quá cao, nên không đáng,"

mụ phù thủy giải thích.

Từ London đến Paris, sau khi đăng ký với Bộ Pháp thuật và sử dụng Cổng dịch chuyển, chỉ tốn mười lăm đồng siscon bạc mỗi người, trong khi đến New York sẽ tốn hai đồng Galleon mỗi người.

Mấu chốt là mụ ta quen thuộc với Paris hơn; mụ ta đã từng làm nhiệm vụ ở đó và quen biết nhiều người ở đó, nên mụ ta có thể ở lại miễn phí. Mụ ta không quen thuộc với New York

"Được rồi, vậy thì ngày mai chúng ta đi thôi.

Nhưng tôi không có gia đình; tôi là trẻ mồ côi, nên tôi không cần đăng ký,"

George gật đầu.

Vì Paris có chính sách dễ dãi hơn, nên việc học ở đó khá tốt. Cậu ấy cũng có thể khám phá những con phố ma thuật của Paris, được cho là rộng lớn hơn cả Hẻm Diagon.

Biết đâu cậu ấy có thể tìm thấy vài cuốn sách phép thuật quý hiếm.

"À, tên tôi là George."

“Cậu cứ gọi ta là Amy.”

Mụ phù thủy chìa bàn tay xinh đẹp ra.

“Trước tiên cậu cần đặt cọc 20 Galleon, và 80 Galleon còn lại sau khi học được phép Dịch Chuyển.”

“Không vấn đề gì.”

George lấy ra 20 Galleon và đặt vào tay Amy.

Sau khi thống nhất thời gian và địa điểm khởi hành vào ngày hôm sau, cậu rời khỏi cửa hàng nhỏ.

Sau khi George đi, mụ phù thủy lẩm bẩm,

“Dạo này trẻ mồ côi giàu có đến thế sao? Nhưng đứa trẻ này trông quen quen…”

Mụ suy nghĩ một lát, nhưng không nhớ ra cậu là ai, cho rằng có lẽ mình chỉ đang tưởng tượng, nên mụ không để ý lắm.

“Haha, cuối cùng cũng giàu rồi! Tối nay chúng ta cùng uống cho thỏa thích nào!”

Cân nhắc số tiền Galleon trong tay, Amy đóng cửa lại và ngân nga một giai điệu nhỏ khi bước về phía quán rượu Leaky Cauldron.

Ít nhất, cô sẽ không thiếu đồ uống trong một thời gian.

(Hết chương)