Chương 96
Chương 95 Điều Kiện Của Ebbett
Chương 95 Tình trạng của Ebert
Wu Chang ngạc nhiên, thậm chí còn chưa kịp ngắm bộ đồng phục y tá vừa vặn của cô gái, đã vội vàng nói:
"Giáo sư Ebert sắp chết sao? Mau đưa tôi đến đó!"
Ông lão này cuối cùng cũng sắp qua đời; ông ấy khá là dẻo dai.
Nếu ông ấy có thể cầm cự thêm hai ba ngày nữa, ông ấy sẽ thoát khỏi ngục tối.
Bệnh viện thị trấn nằm không xa nhà thờ, và thông thường, người dân thị trấn sắp chết được đưa thẳng đến nhà thờ để cầu nguyện lần cuối.
Thị trấn Briffer nhỏ, và số lượng người dân cũng không nhiều. Khi mỗi người dân đến cuối đời, giám mục thường chủ trì lễ cầu nguyện cuối cùng của họ.
Nhưng lần này, điều đó không thể.
Là người nắm giữ chìa khóa để vào Nhà thờ Ghen tuông, giám mục đã bị sự ghen tuông chiếm hữu và biến thành tro bụi ngay khi Wu Chang mở ra thế giới nội tâm.
Bây giờ, đừng nói đến lễ cầu nguyện cuối cùng, ông ấy thậm chí không thể vào nhà thờ.
Hiện tại, giám mục đang nằm trong nhà thờ, được mọi người đến viếng và cầu nguyện, trong khi những người dân thị trấn khác sắp rời đi phải xếp hàng bên ngoài.
Tất nhiên, nếu họ không thể chờ đợi, họ có thể đi trước và có thể gặp giám mục ở phía trước để cùng cầu nguyện lần cuối.
Thị trấn trở nên tĩnh lặng như tờ sau khi giám mục qua đời.
Người dân thị trấn, những người đã cảm thấy bình yên và thanh thản ngày hôm qua nhờ những lời cầu nguyện của giám mục, thức dậy sáng nay với những cảm xúc tiêu cực quay trở lại.
Quảng trường trước nhà thờ chật kín người dân quỳ gối, xung quanh là những ngọn nến, cầu nguyện lớn tiếng.
Nhưng ngay cả những lời cầu nguyện lớn nhất cũng không thể che giấu nỗi buồn và sợ hãi trên khuôn mặt họ.
Linghu và các nữ tu khác đang chăm sóc người dân. Thấy Wu Chang đi ngang qua, cô chạy đến chỗ anh.
Wu Chang vẫy tay ra hiệu cho nữ y tá dẫn đường rời đi, rồi hỏi Linghu: "Nhà thờ thế nào rồi?"
Linghu lắc đầu; quầng thâm dưới mắt cô lại xuất hiện, rõ ràng cho thấy cô đã không ngủ ngon đêm qua.
“Thật kinh khủng. Giám mục là người dẫn dắt tinh thần của mọi người. Cái chết của ông ấy giống như trời sập xuống nhà thờ vậy. Ai nấy đều rất tiêu cực. Người chị cả vốn luôn điềm tĩnh hôm qua đã phát điên lên, đập phá mọi thứ trong nhà thờ.”
Vẻ mặt Linghu căng thẳng khi thì thầm,
“Tôi cảm thấy rằng với cái chết của giám mục, một thứ gì đó bên trong nhà thờ đã được giải phóng và bắt đầu ảnh hưởng đến mọi người.”
“Tôi hơi sợ…”
Wu Chang đưa cho Linghu một chiếc chìa khóa, an ủi cô,
“Sự hỗn loạn chỉ là tạm thời thôi. Hãy tin tưởng Jianxing; anh ấy nhất định sẽ tìm ra cách. Vì nhà thờ không còn an toàn nữa, hãy đến bưu điện vài ngày. Khi mọi việc ổn định, cô có thể quyết định xem có nên quay lại hay không.”
Giống như những người dân thị trấn, khi nghe lời cầu nguyện của giám mục, sẽ không cảm thấy sợ hãi ngay cả khi đối mặt với gian khổ lớn.
Nghe giọng Wu Chang, Linghu cảm thấy yên tâm một cách khó hiểu.
Mặt cô hơi ửng đỏ, và cô ngập ngừng nói, “Tôi đến bưu điện có thích hợp không? Tôi có làm phiền anh không?”
Cô đã từng đến bưu điện của thị trấn trước đây; Phòng khách chỉ là một phòng nhỏ. Hai người ở cùng nhau có phải là không phù hợp không?
Wu Chang mỉm cười nói: "Không sao đâu. Dạo này hội đồng thị trấn bận rộn lắm, chắc tôi sẽ không về nữa. Cô không cần lo lắng về việc tôi làm phiền cô đâu."
Linghu: "À? Không..."
Wu Chang thấy cô y tá vẫy tay lo lắng về phía mình, không đợi Linghu nói hết câu, anh ngắt lời, "Nhớ khóa cửa khi ở một mình nhé. Tôi phải đến bệnh viện. Chúng ta nói chuyện sau."
Cô y tá, người vẫn đứng đợi ở đằng xa, ban đầu vẫn bình tĩnh, nhưng sau khi một đồng nghiệp chạy đến và nói gì đó với cô, cô bắt đầu lo lắng.
Thấy anh chạy đến, cô y tá vội vàng nói, "Nghị sĩ Sean, làm ơn nhanh lên! Giáo sư Ebert lại ngất xỉu và sắp ngã quỵ rồi."
Wu Chang đi theo cô y tá đến phòng bệnh của Ebert, và khi nhìn kỹ hơn, anh cau mày lập tức và kéo cô y tá lại.
"Cô ơi, cô đưa ông ấy đến nhầm phòng rồi. Đây là ai vậy?"
Cô y tá xác nhận, "Đây là Giáo sư Ebert. Bệnh tật khiến ông ấy trở nên như thế này."
Wu Chang nhìn Giáo sư Ebert trên giường một lần nữa, lần này nhìn kỹ hơn, và cuối cùng cũng nhận ra một số nét mặt của Ebert.
Căn bệnh đã hành hạ vị giáo sư già rất nhiều. Anh vẫn nhớ lần đầu tiên gặp Ebert; Dù yếu ớt, Ebert vẫn tràn đầy sức sống, đôi mắt trong veo và sáng ngời, ngập tràn sự uyên bác hiếm có của giới học giả.
Tóc tai và quần áo của ông luôn gọn gàng và phối hợp trang nhã – hình mẫu điển hình của một quý ông già.
Nhưng chỉ trong ba ngày, Giáo sư Ebert đã trở thành một bộ xương.
Bệnh tiêu chảy dữ dội đã khiến ông mất nước nghiêm trọng; đôi môi đầy đặn của ông trở nên khô và nhợt nhạt, da nứt nẻ.
Cơn sốt cao kéo dài khiến ông hoàn toàn tiều tụy; tóc bết dính, mắt trũng sâu, sắc mặt tái nhợt.
Đôi mắt từng thông minh của ông giờ đây chỉ còn lại một màu xám đục, phản chiếu một cái chết sâu thẳm.
Ngay cả trong cơn hôn mê cận kề cái chết, ông cũng không thể thoát khỏi những cơn ác mộng, lẩm bẩm những lời vô nghĩa.
Wu Chang thở dài, lau đi những giọt nước mắt không tồn tại ở khóe mắt, và nói với y tá:
"Bệnh tật quả thật đáng ghét. Một học giả uyên bác như vậy, sao lại ra nông nỗi này?"
Cô y tá an ủi ông, "Thưa nghị sĩ Sean, xin hãy nhận lời chia buồn của tôi. Sinh, già, ốm và chết là quy luật tự nhiên của cuộc đời. Giáo sư Ebert đã già rồi; ở tuổi này, người ta dễ bị ngã và các chức năng cơ thể suy giảm đột ngột."
Wu Chang buồn bã nói, "Tôi cần được an ủi."
Mặt cô y tá hơi đỏ lên. Cô nhìn quanh và thấy không ai để ý, liền cúi xuống ôm Wu Chang.
Wu Chang ôm chặt lấy cô y tá, chỉ miễn cưỡng buông ra sau khi cô vùng vẫy đến lần thứ ba.
"Thưa nghị sĩ Sean, chúng tôi vẫn đang ở trong phòng bệnh," cô y tá lẩm bẩm sau khi thoát khỏi vòng tay ông, rồi rụt rè chạy ra khỏi phòng.
Wu Chang mỉm cười vẫy tay chào cô y tá đang nhìn lại, và cô lại rụt rè chạy đi.
May mà là con gái, cô ấy rụt rè tránh cả những chuyện nhỏ nhặt nhất. Nếu là Morena, chắc cô ấy sẽ kéo ông sang phòng bên cạnh để nói chuyện sâu hơn.
Ông hạ tay xuống, thở ra một hơi nặng nề, rồi nhìn Ebert nằm trên giường bệnh.
Giờ thì sẽ không ai làm phiền họ trong một thời gian.
Anh ta vận dụng khả năng điều khiển các hiệu ứng "Dịch bệnh" và "Diệt linh hồn" trong Ebet để đưa chúng vào trạng thái ngủ đông.
Không còn "Dịch bệnh" và "Diệt linh hồn", Ebet, với ý chí mạnh mẽ của mình, đã tỉnh dậy khỏi cơn hôn mê vài phút sau đó.
Điều đầu tiên Ebet nhìn thấy khi tỉnh dậy là Wu Chang. Nhận ra mình đã thoát khỏi cơn ác mộng, cậu vui mừng như thể đang gặp lại người thân.
Có vẻ như ông lão đã giày vò lương tâm cậu khá nhiều trong cơn ác mộng.
"Giáo sư Ebert, chuyện gì đã xảy ra với ông vậy?" Wu Chang ngạc nhiên nghiêng người lại gần, ánh mắt đầy vẻ hoài nghi.
Ebert ho hai tiếng, không buồn giải thích, rồi nắm lấy tay áo Wu Chang, hỏi với tất cả sức lực, "Cậu được Giáo hội phái đến à?"
Wu Chang im lặng một lúc, rồi thú nhận, "Tổng giám mục Gilman yêu cầu tôi đến Briffer để tìm ông, nhờ ông giúp tôi điều tra một số việc."
Tay Ebert siết chặt tay áo Wu Chang hơn. "Tôi có thể giúp cậu, nhưng cậu phải hứa với tôi một điều kiện."
"Xin hãy nói cho tôi biết."
"Cậu phải hứa với tôi rằng cậu sẽ vào Dinh thự Bá tước và phá hỏng kế hoạch của tôi, phá hỏng buổi lễ mà Bá tước Jermaine đã chuẩn bị!" Ebert nói một cách khó nhọc.
Wu Chang bĩu môi. Ông vừa nói "tôi," phải không?
Lão già khốn kiếp, tôi biết ông chẳng làm được việc gì tốt trong ngục tối mà.
Trời đất ơi, vậy ra ngươi không chỉ phản bội Giáo hội, mà còn trở thành cố vấn kỹ thuật của Bá tước Jermaine, và thậm chí còn chuẩn bị cả trận pháp trong phủ của Bá tước.
Wu Chang giả vờ như không nghe thấy lời lỡ lời của Ebert và nói với vẻ mặt lo lắng, "Ta đã khám phá phủ của Bá tước. Nó được bao quanh bởi một sức mạnh bí ẩn, và ta đã cố gắng thế nào cũng không thể vào được. Và cho dù ta có vào được, ta cũng không biết làm thế nào để phá vỡ nghi lễ."
Ebert nói, "Mang quần áo của ta đến đây."
Wu Chang mang quần áo của Ebert từ gần đó đến. Ebert tháo một vài vật trang trí không đáng kể khỏi quần áo, ghép chúng lại với nhau và lắp ráp thành một chiếc chìa khóa.
"Mang cái này đến ngọn hải đăng bên bờ biển. Mọi thứ ngươi cần đều ở trên tầng cao nhất. Sau khi ngươi phá vỡ nghi lễ, ta sẽ cho ngươi biết câu trả lời mà Gilman muốn."
(Hết chương)

