Chương 38
37. Chương 37 Cứu Người
Chương 37, Cứu mạng.
Sau khi có được Viên Nguyên Linh Đan, Hoa Trường Hi dồn hầu hết sức lực vào việc nâng cao tu vi. Đối với các bạn cùng phòng, cô ấy dường như dành gần như toàn bộ thời gian để nghỉ ngơi, ngoại trừ khoảng một giờ mỗi sáng để rửa dược liệu.
Thời gian trôi nhanh, bảy ngày đã qua.
Vào ngày 15 tháng 12 âm lịch, Hoa Trường Hi như thường lệ, giao dược liệu đã rửa sạch cho Cục thứ Hai rồi chuẩn bị trở về phòng để tu luyện.
Tuy nhiên, khi đi ngang qua con mương, cô thấy các nhân công của Cục thứ Sáu đều đã ngừng làm việc và đang đứng xung quanh các quản đốc cấp ba của họ, dường như đang phân công nhiệm vụ.
Hoa Trường Hi cũng thấy Du Ruo đang nói chuyện với Lu Qingluo và những người khác. Sau khi suy nghĩ một lát, cô nhanh chóng bước tới.
Thấy Hoa Trường Hi đến gần, Du Ruo không nói gì mà tiếp tục, "Cục thứ nhất có một lô dược liệu cần được chế biến trước Tết Nguyên Đán. Họ đang thiếu người và cần một số người giúp đỡ từ phía chúng ta. Ai sẵn lòng đi?"
Nghe vậy, Hoa Trường Tây lập tức giơ tay lên đầy nhiệt tình, "Quản lý Du, cháu xin đi!"
Vương Vân Chu cười khẽ, "Ai mà chẳng muốn chứ? Cháu có thể học cách chế biến dược liệu và kiếm thêm thu nhập."
Bước sang tháng 12, lượng dược liệu được giao đến Bộ Y tế giảm hơn một nửa so với các tháng trước; họ chỉ cần làm sạch 200 cây dược liệu mỗi ngày.
Mặc dù công việc nhẹ nhàng hơn, nhưng tiền lương hàng tháng của họ cũng sẽ giảm đi.
Làm việc ở Cục 1 không phải là miễn phí; hàng năm vào cuối năm, Cục 1 và Cục 2 sẽ yêu cầu những người giúp việc ở Cục 3 trợ cấp.
Ai cũng sẽ bị cám dỗ bởi một cơ hội tốt như vậy.
Dì Shi chen vào, "Vâng, cháu cũng xin đi."
Dì Lin và dì Zhao lập tức làm theo, "Chúng cháu cũng xin đi."
Những người khác cũng đồng tình.
Du Ruo: "Mỗi nhóm chỉ có hai chỗ."
Nghe vậy, mọi người lập tức bắt đầu bàn tán.
Wang Yun Chu lên tiếng trước: "Quản lý Du, chị gái của Qing Luo là một học viên trong học viện. Chị ấy đã dạy Qing Luo rất nhiều về dược lý, vì vậy chắc chắn chị ấy sẽ không gặp vấn đề gì khi chế biến dược liệu."
Du Ruo đồng ý: "Qing Luo là người điềm tĩnh, nên cô ấy sẽ là một trong những người giúp đỡ ở Cục thứ nhất. Nhưng ai sẽ đi cùng?"
Hua Chang Xi lại lên tiếng: "Quản lý Du, tôi cũng hiểu về dược lý và có thể chế biến dược liệu."
Du Ruo không phản ứng, mà tiếp tục nhìn những người khác.
Wang Yun Chu và những người khác nhìn nhau, và cuối cùng, dì Lin cười nói: "Cứ để Yun Chu đi. Mặc dù Yun Chu hơi đanh đá, nhưng cô ấy luôn đứng về phía chúng ta, và cô ấy rất thông minh. Có cô ấy và Qing Luo cùng nhau, chắc chắn họ sẽ không làm nhóm chúng ta thất vọng."
Du Ruo liếc nhìn Hua Chang Xi và gật đầu đồng ý: "Được rồi, nhóm của chúng ta sẽ là Qing Luo và Yun Chu." Nói xong, bà quay người rời đi.
Sau khi quản lý rời đi, những người khác đi rửa dược liệu, để lại Hoa Trường Hi đứng đó một mình.
"Hừ~"
Hoa Trường Hi đứng một lúc, thở ra một hơi ngột ngạt, rồi quay về ký túc xá.
Nhìn thấy cô ấy đi, Vương Vân Chu lập tức nháy mắt với Lục Thanh Lạc: "Chị Thanh Lăng nói đúng, người như Hoa Trường Hi không thể trụ nổi ở Khoa Y."
"Tôi thừa nhận, cô ấy rất giỏi; hiện nay, có lẽ không ai trong Hội trường Dịch vụ phụ dám gây sự với cô ấy, nhưng cũng tương tự, không ai dám đến gần cô ấy."
Lục Thanh Lạc gật đầu: "Tính cách của Trường Hi quá cô độc. Đi một mình sẽ không thành công ở bất cứ đâu."
Trở về ký túc xá, Hoa Trường Hi cố gắng không nhớ lại cảnh bị xa lánh, ép mình bình tĩnh lại và bắt đầu tu luyện. Tuy nhiên, sự lưu thông linh lực của cô vẫn chậm chạp.
Hoa Trường Hi phải ngừng tu luyện; cô vẫn dễ bị người khác ảnh hưởng.
Cô tự hỏi, mình đã làm gì sai sao? Tại sao lại có nhiều sự thù địch từ người ngoài như vậy?
"Mình đã làm gì sai sao?"
Ở nhà, ngoài người anh trai thứ sáu, mối quan hệ của cô với các anh chị em khác không mấy hòa thuận. Giờ đây, trong khu nhà ở của người hầu, cô cũng không được chào đón.
Với nhiều anh chị em như vậy, mâu thuẫn là điều không thể tránh khỏi, nhưng đó lại là một câu chuyện khác.
Hoa Trường Hi cẩn thận nhớ lại những trải nghiệm của mình kể từ khi vào khu nhà ở của người hầu.
Cô đã không giúp Vương Vân Chu rửa dược liệu, cũng không xin chị dâu Thạch nghỉ một ngày. Cô chỉ đơn giản là bảo vệ ranh giới của mình. Cho dù cô có khả năng, cũng không có lý do gì để cô để người khác lợi dụng mình.
Cô đã sai sao?
Tất nhiên là không. Sẽ là một sai lầm lớn nếu cô không làm những điều đó.
Còn việc chủ động kết bạn với Yu Hui và hợp tác với thái giám Yu trong việc luyện đan, thì những việc đó thậm chí còn ít sai hơn.
"Mình không làm gì sai cả!"
Cô ấy không nên nghi ngờ bản thân; không được ai yêu thích thì sao chứ?
Mục đích của cô ấy khi gia nhập hội hầu hạ là để nâng cấp dữ liệu, nhận được thừa kế và cải thiện tu luyện.
Giờ đây, những mục tiêu này đang dần được hoàn thành. Về việc mở rộng mạng lưới quan hệ, có thì tốt, nhưng nếu không muốn thì cũng không cần phải ép buộc.
Hua Changxi tự an ủi mình, cảm thấy tốt hơn nhiều, và có thể bình tĩnh lại để tu luyện.
Lu Qingluo và Wang Yunchu đến giúp ở Cục thứ nhất vào ngày hôm sau. Khi trở về vào buổi tối, họ vui vẻ kể lại những trải nghiệm của mình ở Cục thứ nhất.
Ngày thứ hai và thứ ba cũng tương tự. Nhưng vào ngày thứ tư, Hua Changxi vừa trở về sau khi giao nộp dược liệu đã được thanh tẩy cho Cục thứ hai thì thấy hai người phụ nữ trở về.
Không chỉ họ, mà cả hai mươi nữ hầu từ Cục thứ sáu đã đi giúp cũng đã trở về.
Ai cũng tái mét mặt và vẻ mặt nghiêm nghị.
Hoa Trường Hi liếc nhìn mặt họ, không cần hỏi cũng đoán rằng chắc chắn đã có chuyện gì đó không ổn xảy ra trong quá trình chế biến dược liệu.
Họ giống hệt những người hầu mà nàng gặp hôm xin học việc, những người đã bị nhiễm độc lửa khi dọn dẹp cỏ tinh thể lửa.
Thấy Đỗ Ruo và hai quản gia khác đã dẫn Quản gia Lạc đến, Hoa Trường Hi không nhìn thêm nữa. Nàng nghĩ rằng với mối quan hệ của Quản gia Lạc với Thái giám Lu, việc chữa trị cho Lục Thanh Lân và những người khác hẳn không phải là vấn đề lớn.
Quả thật, Quản gia Lạc không bỏ mặc Lục Thanh Lân và những người khác; ông ta đến gặp Thái giám Lu lấy một lọ thuốc, rồi đưa cho hai mươi người hầu gái đã đến giúp Lục Thanh Lân.
Sau đó, Lục Thanh Lân và Vương Vân Chu trở về phòng nghỉ ngơi.
Mọi người đều nghĩ rằng sau khi uống thuốc của Thái giám Lu, Lục Thanh Lân và những người khác sẽ khỏe hơn. Tuy nhiên, giữa đêm, tiếng rên rỉ đau đớn của Lục Thanh Lân và Vương Vân Chu vang vọng từ ký túc xá.
"Lân Thanh Lân!" "Yunchu!
"
"Có chuyện gì vậy?"
Dì Shi và những người khác thắp đèn dầu lên và giật mình khi thấy Lu Qingluo và Wang Yunchu, người đẫm mồ hôi vì đau đớn.
"Sao họ lại lạnh thế?"
"Nhìn kìa, họ vẫn còn run rẩy."
"Tình trạng của Qingluo và Yun Chu không ổn, chúng ta phải báo cho quản lý Du."
Chẳng mấy chốc, mọi người trong ký túc xá đã tìm thấy Du Ruo.
Sau khi thấy tình trạng của Lu Qingluo và Wang Yun Chu, Du Ruo chạy đi tìm quản lý Leng mà không nói một lời.
"Quản lý Leng nóng tính lắm, không biết bà ấy có khó chịu không nếu chúng ta làm phiền bà ấy muộn thế này?"
"Bây giờ không cần lo lắng về chuyện đó, tình trạng của Qingluo và Yun Chu rõ ràng là khẩn cấp."
"Mong quản lý Du sẽ sớm quay lại."
Khoảng nửa tiếng sau, Du Ruo quay lại với hai gói thuốc: "Mau pha thuốc và đưa cho Qingluo và Yun Chu uống."
Sau khi uống thuốc, tình trạng của Lu Qingluo và Wang Yun Chu được cải thiện, họ bình tĩnh lại.
Thấy vậy, mọi người thở phào nhẹ nhõm.
Tuy nhiên, sáng hôm sau, hai người lại bắt đầu đổ mồ hôi và run rẩy.
"Sao họ vẫn chưa khá hơn?"
Dì Shi và những người khác lại gọi Du Ruo lại. Thấy tình trạng của Lu Qingluo và Wang Yunchu ngày càng xấu đi, Du Ruo không còn cách nào khác ngoài việc cắn răng đến gặp quản gia Leng một lần nữa. Khi
Du Ruo đến, mấy quản gia đã tụ tập trong phòng quản gia Leng, tất cả đều đến để xin thuốc.
Quản gia Leng đã không ngủ ngon cả đêm và trông khá xanh xao. "Đừng lo lắng," ông nói, "Tôi đã hỏi thái giám Lu, và ông ấy nói các nữ tỳ đều ổn, chỉ hơi khó chịu trong vài ngày tới, nhưng sẽ qua thôi."
Du Ruo lo lắng hỏi, "Nhưng họ bị run rẩy. Họ thực sự ổn sao?"
Quản gia Leng liếc nhìn Du Ruo. "Nếu thái giám Lu nói họ ổn thì họ ổn. Nếu có chuyện gì xảy ra, đó là vấn đề sức khỏe của họ."
Du Ruo im lặng một lúc, rồi lấy hết can đảm nói, "Quản gia Leng, thuốc ông cho tôi tối qua rất hiệu quả. Ông có thể cho tôi thêm được không?"
Quản gia Leng ngắt lời cô ngay lập tức. "Không còn nữa," ông nói. "Các ngươi có biết ta đã phải năn nỉ thái giám Lu bao nhiêu lần để xin được thuốc đó không? Mỗi liều tốn vài lượng bạc. Ta đã làm tròn bổn phận với các người hầu rồi."
"Được rồi, ta chóng mặt quá. Các ngươi có thể về rồi."
"Những người hầu gái nào chịu được thì cho họ nghỉ ngơi trong ký túc xá. Những ai không chịu được thì cho họ về nhà. Khi nào khỏe lại thì quay lại."
Du Ruo và ba quản gia khác liếc nhìn nhau rồi bỏ đi với vẻ mặt bất lực.
Trong mắt Hoa Trường Tây, vấn đề của Lu Qingluo và Wang Yunchu không phải là chuyện lớn. Sau khi tu luyện xong buổi sáng, thấy Du Ruo lại đi gặp quản gia Leng, nàng liền đi ăn sáng.
Sau bữa sáng, khi Hoa Trường Tây bước ra khỏi phòng ăn, nàng thấy dì Shi gọi em gái của Lu Qingluo, Lu Qingling.
"Qingluo!"
Lu Qingling trông lo lắng, nhưng không mất bình tĩnh vì vội vàng. Cô lập tức bắt đầu kiểm tra tình trạng của Lu Qingluo. Sau khi kiểm tra xong, cô nhờ dì Shi và những người khác giúp chăm sóc Lu Qingluo, rồi nhanh chóng rời khỏi Cục thứ Sáu.
Hoa Trường Hi đoán cô ấy đã quay lại ký túc xá để lấy thuốc.
Không để ý thêm, Hoa Trường Hi đi đến kho để lấy dược liệu.
"Trường Hi, em gái."
Vừa đến kho, Hoa Trường Tây đã bị Yu Hui gọi lại.
"Trường Tây, cha đỡ đầu của ta đã tích trữ thêm một số loại thảo dược bỏ đi ở Điện Kỳ Hoàng. Nhớ ghé qua đó sau khi làm xong việc vặt hôm nay nhé."
Hoa Trường Tây khẽ gật đầu đồng ý, đẩy đống thảo dược về để rửa sạch rồi đi thẳng đến Điện Kỳ Hoàng.
Khi trở về từ Điện Kỳ Hoàng, trời đã tối. Vừa
bước vào Cục thứ Sáu, cô nghe thấy tiếng kêu van xin từ phía sau.
"Quản lý Ling, xin đừng đuổi tôi đi. Tôi không thể sống thiếu công việc này."
"Không ai đuổi cô đi cả. Chúng tôi chỉ cho cô về nhà nghỉ ngơi thôi. Cô sẽ trở lại khu nhà ở cho người hầu khi nào bình phục."
"Tôi không về. Tôi sẽ ở lại Cục thứ Sáu."
"Cô không biết cơ thể mình sao? Cô cứ than vãn mỗi khi bị thương nhẹ. Người khác cần nghỉ ngơi vào ban đêm. Cô sẽ làm phiền họ. Nghe ta nói, về nhà nghỉ ngơi rồi hãy quay lại."
“Nhưng nếu cháu về, gia đình cháu sẽ không gọi bác sĩ cho cháu. Quản gia Ling, cháu sẽ chịu đựng. Cháu hứa sẽ không gây tiếng động vào ban đêm và sẽ không làm phiền người khác.”
Hoa Trường Hi bước vào sân sau và thấy một người hầu gái đang quỳ trước mặt quản gia Ling, chịu đựng đau đớn, bám chặt lấy chân bà và cầu xin tuyệt vọng.
Tình cảnh tương tự cũng xảy ra ở một vài ký túc xá khác cách đó một chút.
Và trong ký túc xá của cô, cũng có người đang khóc.
“Lương Thanh Lân, sao cháu không đi tìm chị gái cháu xem chị ấy có thể giúp Vân Chu không? Cháu biết tình hình gia đình Vân Chu mà. Nếu chị ấy về nhà khi ốm, mẹ kế chắc chắn sẽ hành hạ chị ấy.”
Mặc dù Lục Thanh Lân vẫn còn rất yếu, nhưng cô không còn đổ mồ hôi nhiều nữa, và sắc mặt đã cải thiện rất nhiều.
Rõ ràng, Lục Thanh Lân đã lấy thuốc từ nhà ăn sáng hôm đó, giúp giảm bớt cơn đau cho Lục Thanh Lân.
Lục Thanh Lân trông có vẻ lo lắng: “Quản gia Du, chị gái cháu biết Vân Chu. Nếu chị ấy có thể giúp, chị ấy chắc chắn sẽ không bỏ rơi chị ấy.”
Du Ruo thở dài nhìn những người khác trong phòng: “Tối nay mọi người hãy khoan dung với cô ấy. Nếu Yun Chu không muốn về nhà, đừng ép buộc cô ấy.”
Vừa dứt lời, tiếng khóc của Wang Yun Chu càng lúc càng to hơn, chất chứa nỗi đau bị kìm nén.
Hua Changxi cau mày. Đưa những người hầu gái bị thương về nhà, chẳng lẽ nhà người hầu không định chữa trị cho họ sao?
Hua Changxi định đi vào trong thì đột nhiên có tiếng hét thất thanh từ phòng bên cạnh.
“Chị Zhuang!”
“Cứu! Chị Zhuang không thở được!”
Nghe thấy vậy, Hua Changxi lập tức quay người chạy về phía phòng bên cạnh.
“Tránh đường!”
Hua Changxi chạy vào phòng và thấy mặt chị Zhuang tím tái vì ngạt thở. Cô nhảy lên giường và bắt đầu cấp cứu.
Những người trong phòng đã hoảng sợ, thấy Hua Changxi đột nhiên xuất hiện, họ không ngăn cô lại. Họ chỉ tỉnh lại khi chị Zhuang khẽ kêu lên “A!” và bắt đầu thở lại.
Khi thấy người cứu mình lại chính là Hoa Trường Tây, người đang vướng vào nhiều lời đồn đại, sắc mặt họ trở nên phức tạp.
Sau khi chị Trang thở lại được, Hoa Trường Tây kiểm tra cơ thể chị để xác định nguyên nhân bệnh tật, rồi xuống giường rời khỏi phòng, trở về phòng ngủ của mình.
Trong phòng, Đỗ Ruo và dì Shi cùng những người khác cũng tỏ ra có phần bất an khi nhìn thấy Hoa Trường Tây.
Họ vừa chứng kiến Hoa Trường Hi cứu Sư tỷ Trang.
Bỏ qua ý kiến của họ, Hoa Trường Hi nhìn Du Ruo và nói: "Quản lý Du, Lục Thanh Lộ và những người khác bị trúng độc vì họ đang chế biến dược liệu cho Cục Thứ nhất. Cục Thứ nhất phải chịu trách nhiệm."
Du Ruo không ưa Hoa Trường Hi vì mối quan hệ của cô ta với Thái giám Vũ trong kho, nhưng thấy cô ta sốt sắng cứu người như vậy, sự không ưa đó giảm đi phần nào.
"Những viên thuốc Lục Thanh Lộ và những người khác uống tối qua là do Cục Thứ nhất cung cấp. Họ nói rằng người hầu của họ thường gặp phải những trường hợp tương tự và được chữa khỏi bằng những viên thuốc này."
"Họ không làm việc cho người của chúng ta; đó không phải lỗi của họ, đó là do sức khỏe của chính họ."
Hoa Trường Hi suy nghĩ một lát, rồi lấy bút, mực và giấy từ tủ ra, nhanh chóng viết ra ba loại thảo dược, và đưa cho Du Ruo: "Hãy nói với Quản lý Leng rằng ba loại thuốc này có thể chữa khỏi ngộ độc cho các nữ hầu. Một liều sẽ chữa khỏi."
Du Ruo cầm lấy đơn thuốc, có phần do dự.
Hoa Trường Tây: "Quản lý Du, nếu Cục Một thực sự thường xuyên gặp phải trường hợp này, anh chỉ cần đưa đơn thuốc cho Quản lý Leng."
Du Ruo liếc nhìn Hoa Trường Tây, cầm lấy đơn thuốc rồi rời khỏi phòng.
"Thuốc chữa bách bệnh?"
Nghe Du Ruo nói, mắt Quản lý Leng lóe lên, vẻ mặt chuyển từ sốt ruột sang tò mò.
Du Ruo gật đầu: "Hoa Trường Tây nói vậy."
Quản lý Leng dừng lại: "Ta nhớ ra rồi, Hoa Trường Tây này hình như được Thái giám Gia đích thân tuyển vào sảnh người hầu." Nói xong, ông đứng dậy.
"Dù sao ta cũng là quản lý Cục Sáu, không nỡ nhìn cấp dưới khổ sở. Ta sẽ đi tìm họ."
Du Ruo thấy Quản lý Leng thật sự đến gặp Thái giám Lu, lòng cô lập tức nhẹ nhõm. Cô vui vì Vương Vân Chu và những người khác có thể được cứu, nhưng cũng cảm thấy hơi phức tạp vì đơn thuốc do Hoa Trường Tây cung cấp.
Ban đầu Du Ruo muốn đợi quản lý Leng quay lại để có kết quả chắc chắn rồi mới về, nhưng sau hơn nửa tiếng chờ đợi mà quản lý Leng vẫn chưa về, nên cô không còn cách nào khác ngoài việc quay lại Cục thứ Sáu trước.
Khi trở lại Cục thứ Sáu, Du Ruo sững sờ khi thấy thái giám Lu và quản gia Leng đang chỉ đạo việc pha chế thuốc.
(Hết chương)

