Chương 119
Chương 118 Chén Thánh, Chén Thánh Thật Sự
Chương 118 Chén Thánh, Chén Thánh Thật Sự.
Sau khi hướng dẫn Dan Lei về những vấn đề liên quan đến Học viện Kuoh, hắn rời đi cùng một nhóm người.
Đối với một thiên thần sa ngã, việc khôi phục một học viện chỉ là chuyện nhỏ, và Azazel chắc chắn sẽ không cho Dan Lei thêm cơ hội nào để gây rắc rối cho hắn về chuyện này.
Hơn nữa, đúng như Dan Lei đã dự đoán, Azazel sẽ không dám gây rắc rối gì liên quan đến các bảo vật nhân tạo.
Bởi vì Dan Lei đã nhắc nhở hắn từ trước rằng anh ta biết linh hồn của Fafnir đang nằm trong tay hắn.
Không biết Dan Lei biết bao nhiêu về bảo vật nhân tạo, Azazel không dám đánh cược rằng Dan Lei sẽ không phát hiện ra thông tin có vấn đề mà hắn đã tiết lộ.
Cần lưu ý rằng Nữ hoàng của Vương quốc Bóng tối, người rõ ràng sở hữu khả năng tiên tri, cũng đi cùng Dan Lei.
Tuy nhiên, để tăng thêm sự tự tin khi nói chuyện với Dan Lei, hắn đã dẫn thêm hai người nữa đi cùng khi truyền đạt thông tin ba ngày sau đó.
Khi Dan Lei mở cửa, anh thấy một sự kết hợp kỳ lạ giữa một Thiên thần mười hai cánh, một Ma Vương và một Thống đốc Thiên thần sa ngã mười hai cánh đứng trước cửa nhà mình—Michael, Sirzechs và Azazel.
Thế giới của High School DxD khá kỳ quặc.
Trong bất kỳ thần thoại nào, thiên thần và ác quỷ, kẻ thù không đội trời chung, cũng có thể hòa giải, và thiên thần sa ngã, con cháu bị tha hóa của thiên thần, thậm chí còn có thể ngồi ăn cùng nhau.
Vậy mà bộ ba này, những kẻ sẽ đánh nhau ngay khi gặp mặt trong bất kỳ thần thoại nào, giờ lại đang gõ cửa nhà Danlei.
Ba người này rõ ràng đang có việc chính thức; nếu không, với tính cách của Sirzechs, chắc chắn hắn đã đi gặp em gái Rias trước rồi.
Tuy nhiên, Danlei không từ chối cho họ vào và thản nhiên sắp xếp cho họ ngồi trong lớp học của mình.
Lúc này, Irina Shidou vẫn đang ở cùng Danlei để hồi phục vết thương, Genovia đang chăm sóc cô.
Hai cô gái ở nhà Danlei vì Danlei thương hại họ; nhà thờ không cung cấp bất kỳ khoản tiền nào, khiến họ không có tiền tiêu vặt. Nếu Danlei không cưu mang họ, họ đã phải sống dưới gầm cầu.
Giờ đây Michael đã đến, Irina Shidou, dù vết thương chưa lành, đã được Genovia giúp đỡ để đến cầu nguyện.
Vì vậy, cảnh tượng trong phòng khách của Danlei khá kỳ lạ.
Hai cô gái đang thành kính cầu nguyện với các thiên thần,
trong khi ác quỷ và thiên thần sa ngã đứng ngoài quan sát.
Nữ hoàng của Vùng đất Bóng tối đứng chắn cửa, dường như đang cân nhắc xem Sirzechs có thể giết được hình dạng thật của bà ta hay không.
Thần Rồng Vô Cực, Orpheus, ngồi im lặng ở bàn trong phòng khách, ăn kem, trong khi Danlei lau vết kem trên mặt bằng khăn giấy.
May mắn thay, Genovia và Irina biết rằng sự xuất hiện của Michael có nghĩa là anh ấy có việc quan trọng cần gặp Danlei, vì vậy họ không lãng phí thời gian. Sau khi cầu nguyện xong, họ muốn làm người bảo vệ phía sau Michael.
Tuy nhiên, Danlei lên tiếng,
"Được rồi, những người bị thương đã hoàn thành nghi lễ, hãy về nghỉ ngơi. Genovia, chăm sóc Orpheus một lát, đưa cô ấy về phòng."
Ba ngày qua, Genovia cảm thấy không đúng khi sống ở nhà Danlei mà không có tiền, nên đã làm việc nhà.
Thành thật mà nói, dù Genovia chỉ muốn chiến thắng bằng sức mạnh vũ lực trong trận chiến, cô lại sở hữu sức mạnh nữ tính đáng kể, giỏi việc nhà và chăm sóc cô bé (Orpheus).
Theo lời cô, cô đã học được những kỹ năng này khi chăm sóc những tín đồ trẻ tuổi ở nhà thờ.
Vì vậy, ngay khi Dan Lei gọi, Genovia theo phản xạ bắt đầu làm việc, trong khi Irina bị ép trở về phòng.
Suy cho cùng, đức tin là đức tin, và cuộc sống là cuộc sống; cô không bao giờ tưởng tượng rằng Michael sẽ đưa cả hai người đi hôm nay.
Thấy vậy, Michael chỉ biết im lặng, vì anh không thể thể hiện bất kỳ sự thù địch nào với Danlei ở đây.
Trong khi Genovia trông chừng Orpheus, Danlei đưa đồ uống cho ba người rồi ngồi xuống, sau đó hỏi:
"Được rồi, tôi biết Sazex và Michael đến đây hôm nay vì công việc quan trọng, nhưng trước khi chúng ta nói chuyện, Azazel, làm ơn thanh toán hóa đơn."
Azazel không do dự, đưa ra một cuộn giấy da và nói:
"Tất cả dữ liệu nghiên cứu của các Thiên Thần Sa Ngã về cổ vật, các phương pháp chế tạo cổ vật nhân tạo, đều ở đây. Hãy giữ gìn cẩn thận."
Cuộn giấy da mà Azazel đang sử dụng về cơ bản là cơ sở dữ liệu của ba thế lực chính trong Kinh Thánh; mặc dù nhỏ, nhưng nó có thể khá dài khi được mở ra.
Hơn nữa, nó không phải để đọc, mà nội dung của nó được hiểu bằng trí tưởng tượng sau khi mở ra.
Vậy là Danlei nhận lấy tấm giấy da, nhanh chóng quét qua nội dung bằng thần giao cách cảm, rồi mỉm cười nói:
"Ta đã nhận được rồi, vậy là chuyện Kabil và Vali tấn công ta đã kết thúc.
Nhân tiện, Vali, sau khi thẩm vấn hắn, ngươi đã tìm ra được gì?"
Danlei hỏi về tình trạng của Vali chỉ vì tò mò, nhưng Azazel không trả lời. Sazex đáp thẳng thừng:
"Tên hậu duệ của Lucifer đó cuối cùng đã bị chúng ta, lũ quỷ và thiên thần sa ngã, thẩm vấn chung. Hắn rất hợp tác và về cơ bản đã kể hết những gì hắn biết.
Tuy nhiên, hắn đã bị bắt cóc vào ngày hôm sau. Tù nhân là một con khỉ yêu tên là Mei Hou, kẻ thừa kế sức mạnh của Tôn Ngộ Không từ phương Đông, và con yêu mèo lang thang cấp SS tên Xiao Heige.
Nhưng điều này đã khiến chúng ta nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề.
Còn Vali..." Li nói, "Thủ lĩnh của Băng Tai Họa là Orpheus. Có phải có sự hiểu lầm nào đó không?"
Dan Lei lập tức nhận ra rằng Sazex không thực sự hỏi về Orpheus, mà là đang thăm dò thái độ của anh ta. Vậy là ông ta nói sự thật,
"Không có gì phải hiểu lầm cả. Orpheus quả thực từng là thủ lĩnh của Băng Tai Họa trước đây, và bà ấy đã ban cho họ một số lượng lớn [Rắn] có thể tăng cường sức mạnh cho họ.
Tuy nhiên, bà ấy đã bị những kẻ trong Băng Tai Họa lừa gạt. Sau khi tôi giải thích, bà ấy đã cắt đứt quan hệ với họ. Trong tương lai, bà ấy sẽ không còn là thủ lĩnh của Băng Tai Họa nữa, cũng sẽ không ban sức mạnh cho họ nữa. Ngài không cần phải lo lắng về ảnh hưởng của bà ấy."
Sazex cảm thấy nhẹ nhõm phần nào khi nghe điều này, bởi vì nếu Dan Lei cũng là thành viên của Băng Tai Họa, cho dù ông ta có ủng hộ đi chăng nữa thì cũng sẽ rất tệ.
Sau khi Sazex hỏi xong câu hỏi quan trọng nhất của mình, Michael lên tiếng, nhưng ông ta lập tức nói,
"Thưa ngài Danlei, tôi đã nghe nói về danh tiếng lẫy lừng của ngài từ lâu và lẽ ra nên đến thăm sớm hơn, nhưng tôi đã bị trì hoãn bởi nhiều việc của Thiên đình."
Thấy Michael lịch sự, Danlei, không muốn xúc phạm người tốt bụng như vậy, đáp lại:
"Chuyện đó không liên quan gì đến tôi. Tôi không quan tâm có bao nhiêu người đến bày tỏ thiện chí; yêu cầu của tôi rất thấp, miễn là không ai làm phiền tôi."
Tuy nhiên, Michael vẫn nói:
"Không, ít nhất tôi cũng nên bày tỏ thiện chí của các thiên thần, và vì lần này cậu đã cứu hai tín đồ sùng đạo của chúng tôi, tôi nên đích thân bày tỏ lòng biết ơn."
Vừa dứt lời, một luồng sáng chói lóa lóe lên trước mặt, và một thanh thánh kiếm với chuôi hình móng rồng đột nhiên xuất hiện.
Khoảnh khắc thanh kiếm này xuất hiện, Danlei cảm thấy một sự cảnh giác bản năng.
Nó giống như việc nhìn thấy ai đó đi trên đường trong kiếp trước, nghịch một con dao nhỏ.
Ngay cả khi con dao không chĩa vào anh ta, và người đó không đến gần, sự cảnh giác bản năng vẫn sẽ xuất hiện.
Nhưng tình huống này xảy ra với tôi bây giờ khá bất thường. Ngay cả Kiếm Ma Đế của Siegfried cũng không cho tôi cảm giác này.
Do đó, thanh kiếm mà Michael sở hữu hẳn là Ascalon, thanh thánh kiếm diệt rồng được trao cho Hyoudou Issei trong câu chuyện gốc, có khả năng đặc biệt tấn công rồng.
Quả nhiên, để tránh hiểu lầm, Michael lập tức nói sau khi thanh kiếm xuất hiện:
"Thưa ngài Danlei, đây là thanh thánh kiếm diệt rồng Ascalon. Tôi định tặng ngài thanh kiếm này như một lời cảm ơn vì đã bảo vệ những người theo tôi."
Danlei biết đây là cử chỉ thiện chí của Michael nên không từ chối. Ông nắm lấy chuôi kiếm, xem xét thanh kiếm một lúc rồi nói:
"Cảm ơn món quà của ngài. Tôi đã nhận được ân huệ của thiên thần."
Tuy nhiên, ngay khi Danlei vừa dứt lời, Michael lắc đầu và nói
: "Thưa ngài Danlei, ngài đã hiểu lầm. Đó là lời cảm ơn cá nhân của tôi. Món quà của tộc thiên thần là một điều hoàn toàn khác."
Nói xong, ánh sáng trước mặt Michael lại lóe lên, và một chiếc cốc vàng đơn giản xuất hiện trước mặt ông.
Nhưng chiếc cốc tỏa ra một luồng khí thần thánh vô cùng mạnh mẽ, và chất lỏng màu đỏ bên trong phát ra một sự biến động sinh lực phong phú bất thường.
Azazel sững sờ trước cảnh tượng đó. Hắn kêu lên,
"Michael, tại sao ngươi lại mang Chén Thánh ra? Ngươi định đem nó đi sao? Cho dù Thượng Đế đã chết, điều này cũng quá đáng!"
Danlei cũng kinh ngạc, bởi vì dựa trên lời nói của Azazel, gần như chắc chắn rằng chiếc cốc vàng trước mặt hắn chính là Chén Thánh thật.
Chén Thánh này không phải là một viên pha lê ma thuật nhân tạo được sử dụng trong Cuộc Chiến Chén Thánh, mà là Chén Thánh đích thực từ thần thoại Kinh Thánh.
Tuy nhiên, Michael phớt lờ lời kêu lên của Azazel và nói với Danlei,
"Thưa Chúa tể Danlei, ta muốn thiết lập một nền hòa bình lâu dài giữa chủng tộc của chúng ta và ngươi thông qua một giao ước sử dụng Chén Thánh."
Danlei hiểu rằng Michael đang thiết lập một giao ước với hắn thay mặt cho các thiên thần. Nếu hắn lấy được Chén Thánh, hắn sẽ không thể chủ động gây rắc rối với các thiên thần và lực lượng của họ.
Tuy nhiên, Danlei không suy nghĩ lâu trước khi đồng ý.
Dù sao thì hắn cũng không định ở lại thế giới này lâu; hắn đã có thông tin về hai Thiên Long Nhân và bảo vật nhân tạo rồi.
Hắn sẽ dành thêm thời gian học cách chế tạo bảo vật nhân tạo, sau đó đến Vùng Đất Bóng Tối để hoàn thành lời hứa với Scáthach, rồi rời khỏi thế giới này.
Hắn chắc chắn sẽ không trở lại cho đến khi đạt đến cấp bậc Sứ Giả, và trong thời gian đó, hắn sẽ không chủ động khiêu khích các thiên thần.
Hơn nữa, kể từ khi Chén Thánh xuất hiện, Chén Thánh trong không gian ý thức của hắn đã trở nên hoạt động, liên tục bày tỏ mong muốn của nó với Danlei.
Tuy nhiên, để chắc chắn hơn, Danlei nói thêm,
"Thiết lập hòa bình lâu dài cần sự nỗ lực của cả hai bên; dù sao thì ta cũng không thể đứng nhìn người khác bắt nạt mình được."
Michael nghĩ yêu cầu của Danlei là hợp lý, nên anh ta nói thêm,
"Dĩ nhiên, nếu bất cứ ai bên phía chúng ta cư xử thiếu tôn trọng với ngươi, ngươi có thể trừng phạt họ theo ý muốn."
Danlei thấy ổn, nên hắn cầm Chén Thánh và nhanh chóng cất vào túi. Về nguyện vọng của Chén Thánh, Danlei hiện tại chỉ có thể xoa dịu nó và xem sự cộng hưởng giữa hai Chén Thánh sẽ tạo ra điều gì sau khi người đó rời đi. Ngay khi
Danlei lấy được Chén Thánh, bản hợp đồng do hai người soạn thảo lập tức xuất hiện giữa anh ta và Michael.
Mặc dù bản hợp đồng thiếu các điều khoản chi tiết và chứa nhiều sơ hở, cả hai người đều ký tên mà không do dự.
Thấy Danlei và thiên thần ký kết một hiệp ước hòa bình vĩnh viễn, Sirzechs ngay lập tức nhận ra đây là một cơ hội vàng và nói,
"Chúa tể Danlei, thực ra, ác quỷ cũng muốn ký một hiệp ước tương tự với ngài, nhưng hôm nay ta không mang theo bảo vật nào như Chén Thánh. Có lẽ ngài có thể đưa ra một yêu cầu? Hoặc, thay vì ký hiệp ước, ngài có thể đơn giản là gả Rias và Sona cho họ."
Nghe những lời của Sazex, Michael mỉm cười lịch sự.
Tuy nhiên, Azazel đáp trả thẳng thừng:
"Sazex, đây là hiệp ước hòa bình, sao ngươi lại lợi dụng ta?
Ép Danlei cưới em gái ngươi và tiểu thư thứ hai của gia tộc Siddi—khác gì giữa việc đó và việc ép Danlei gia nhập lực lượng ma quỷ của ngươi?
Nếu ông Danlei có thể đảm bảo hòa bình bằng cách dâng phụ nữ, thì với tư cách là Thống đốc của Thiên Thần Sa Ngã, ta hứa rằng bất kỳ nữ Thiên Thần Sa Ngã nào ông Danlei thích đều có thể bị đưa đi, bao nhiêu tùy thích."
Azazel dám nói điều này vì hắn chắc chắn Danlei không phải loại người có hậu cung và sẽ không thực sự quấy rối nữ Thiên Thần Sa Ngã.
Tuy nhiên, ngay cả khi Danlei có quấy rối, Azazel có lẽ cũng sẽ không nói gì; hắn không hề biết Danlei không thể có con.
Trên thực tế, Azazel và Sazex cùng chung suy nghĩ: với dòng máu của Danlei, làm sao con cái của ông ta lại yếu đuối được? Với dòng máu nửa quỷ/nửa thiên thần sa ngã, chúng sẽ là một tài sản quý giá.
Dĩ nhiên, Danlei sẽ không làm điều gì đồi trụy trong thế giới này; như đã nói trước đó, cậu ta chắc chắn chưa vượt qua được Tháp Đen và bài kiểm tra của Ruan Mei.
Một thiên tài sẽ không hạ thấp bản thân chỉ vì mất trinh, vì vậy nếu Dan Lei muốn đêm với hai thiên tài kia không chỉ là tình một đêm và để cứu lấy mạng sống của mình, tốt nhất là đừng làm chuyện bậy bạ bên ngoài.
Do đó, Dan Lei chủ động từ chối, nói rằng,
"Cảm ơn lòng tốt của các ngài, nhưng tôi có tiêu chuẩn riêng cho một người bạn đời. Nếu tình yêu thực sự đến, tôi sẽ chủ động.
Còn về hiệp ước hòa bình, tôi sẵn sàng ký kết với cả ác quỷ và thiên thần sa ngã.
Điều kiện cũng giống như với thiên thần. Các ngài không cần phải dâng cúng những bảo vật cùng cấp bậc với Chén Thánh để chứng minh sự chân thành; hãy đổi tất cả chúng lấy những kim loại cao cấp như adamantite, mithril và orogen, hoặc những loại đá quý và tinh thể cao cấp tương đương với Chén Thánh.
Tôi có công nghệ chế tạo bảo vật nhân tạo, và tôi đang rất muốn sử dụng nó, vì vậy càng nhiều nguyên liệu càng tốt."
Azazel và Sazex đương nhiên không phản đối lời tuyên bố của Dan Lei. Việc yêu cầu họ dâng cúng những bảo vật cùng cấp bậc với Chén Thánh sẽ đòi hỏi đến tận nền tảng sức mạnh của chính họ.
Truyền thuyết về Chén Thánh là một chương cực kỳ quan trọng trong Kinh Thánh, đó là lý do tại sao Azazel lại kinh ngạc đến vậy.
Thứ này hoàn toàn vô giá, nhưng nếu có thể thay thế bằng nhiều vật liệu khác nhau, dù vẫn tốn kém đáng kể, tỷ lệ chấp nhận sẽ cao hơn nhiều.
Sau khi hoàn tất hiệp ước hòa bình giữa ba bên, ba người họ, bao gồm cả Sazex, đã mời Danlei làm chứng cho hiệp ước hòa bình và hy vọng sẽ ký kết tại thị trấn Kuoh.
Danlei đã thẳng thừng từ chối làm chứng cho hiệp ước hòa bình.
Một hiệp ước như vậy không thể được chứng kiến một cách tùy tiện bởi những người không liên quan.
Nói chung, mặc dù người chứng kiến không bị ràng buộc bởi hiệp ước, nhưng nếu bất kỳ bên nào trong ba bên vi phạm, điều đó tương đương với việc tát vào mặt người chứng kiến.
Lúc này, một người chứng kiến quyền lực thường sẽ cố gắng dạy cho bên vi phạm một bài học, nếu không, họ sẽ mất mặt.
Danlei không muốn gây ra rắc rối này, vì vậy ông ta đương nhiên từ chối thẳng thừng.
Tuy nhiên, Danlei đã chấp thuận đơn xin ký kết tại thị trấn Kuoh. Danlei
trực tiếp hứa sẽ để Hai Thiên Long Nhân phụ trách an ninh, giữ thể diện cho ba thế lực lớn, và họ ngay lập tức cảm thấy tiền của mình không bị lãng phí.
Sau khi nghỉ hưu, bà của tác giả đã giúp nhà thờ hát và nhảy múa cho trẻ em miễn phí.
Hiện bà đã hơn tám mươi tuổi và vẫn đến nhà thờ mỗi cuối tuần.
(Hết chương này)

