Chương 124
Chương 123 Tôi Lên Tiếng Vì Chính Nghĩa (công Lý)
Chương 123 Tôi Lên Tiếng Cho Chính Nghĩa (Công Lý)
"Tình hình thế nào rồi?"
"Tình trạng tâm thần của người quá cố ổn định," bác sĩ pháp y Nagamune nói.
"Tâm trạng ổn định?"
Nagamune nhìn Thanh tra Megure và nói, "Ông muốn tôi trả lời thế nào? Người quá cố chết ngay trước mắt ông, đầu bị đâm xuyên bởi một thanh thép."
Thanh tra Megure lau mồ hôi trên trán và liếc nhìn viên cảnh sát đã cạy cửa xe.
Ông ta đứng đó bất lực.
"Thanh tra Megure, nguyên nhân cái chết có lẽ không đơn giản như vậy," Hakuba Saguru nói.
"Anh Hakuba, anh đã tìm thấy gì chưa?"
Hakuba Saguru giơ điện thoại của Kazeto Kyosuke lên và nói, "Bác sĩ Kazeto đã nhận được hai cuộc gọi hôm nay.
Một cuộc trước khi ông ấy ra ngoài, và một cuộc sau khi ông ấy chết.
Rõ ràng, cuộc gọi đầu tiên là để yêu cầu Kazeto Kyosuke rời bệnh viện, và cuộc gọi thứ hai là để xác nhận cái chết của ông ấy."
"Anh có thể truy tìm số điện thoại này không?" Thanh tra Megure hỏi.
"Không thể truy tìm được," Takagi nói.
Hakuba Saguru cau mày. Kỹ thuật của cảnh sát tệ đến vậy sao?
"Cuộc điện thoại đó chắc chắn rất đáng ngờ," Thanh tra Megure nói. "
Và tôi cũng tìm thấy một thiết bị nổ bên trong lốp xe," Hakuba Saguru nói thêm.
Thanh tra Megure tiếp tục, "Vậy, đây thậm chí có thể không chỉ là một vụ tai nạn xe hơi đơn giản?"
"Đúng vậy, đó là một vụ giết người!" Hakuba Saguru tự tin nói.
"Vậy thì vụ án này là của cậu, Hakuba-kun!" Thanh tra Megure nói.
Hakuba Saguru gật đầu.
Sau khi nhận nhiệm vụ của Thanh tra Megure, Hakuba Saguru lập tức huy động các sĩ quan làm việc.
Các sĩ quan rất ngoan ngoãn, đã quen với việc được thám tử chỉ đạo.
Sau khi hiểu được một phần tình hình, Hakuba Saguru có một vài suy luận mơ hồ, và với những suy luận này, ánh mắt anh nhìn Thanh tra Megure trở nên có phần kỳ lạ.
"Mọi chuyện thế nào rồi, Hakuba-kun? Có phát hiện gì không?" Thanh tra Megure hỏi với vẻ lo lắng.
Nhìn vào mắt Hakuba Saguru, liệu ông ta có nghĩ tôi là kẻ giết người không?
Hay hung thủ là Shoichi?
“Chúng ta đã có một nghi phạm rồi,” Hakuba Saguru nói. “Người gọi cho bác sĩ Kazato là nghi phạm chính.”
Hakuba Saguru cau mày và nói,
“Tôi đã nhờ Takagi điều tra lộ trình của bác sĩ Kazato. Hướng ông ấy lái xe rất có thể là đến Văn phòng Thám tử Mouri.”
"Văn phòng của Mori?" Thanh tra Megure ngạc nhiên nói.
"Đúng vậy, hướng đó. Và bác sĩ điều trị cho con gái ông Mori là bác sĩ Kazato.
Bác sĩ Kazato rất có thể đến đó để kiểm tra tình trạng của Ran."
Thanh tra Megure cau mày.
Vậy, Mori có thể là kẻ giết người?
Thanh tra Megure hiểu ý nghĩa đằng sau vẻ mặt phức tạp của Hakuba Saguru.
Mori là tay sai của Shoichi, và Thanh tra Megure cũng là một trong những tay sai của Shoichi, cùng loại với Mori.
"Nhưng Mori không có động cơ giết người, phải không?" Thanh tra Megure nói.
Vì Kogoro Mori là nghi phạm, Thanh tra Megure không còn cách nào khác ngoài việc gọi ông ta đến trước.
Hakuba Saguru đang suy nghĩ về mối quan hệ giữa Kazato Kyosuke và Shoichi.
Kogoro Mori và Shoichi quá thân thiết, anh ta không thể không nghĩ đến điều đó.
Nhưng dù nghĩ thế nào đi nữa, anh ta cũng không thể tìm thấy mối liên hệ nào giữa hai người.
“Có chuyện rất lạ,” Hakuba Saguru nói, “Tôi tìm thấy một khẩu súng lục trong xe của bác sĩ Kazato.”
Một bác sĩ mang súng lục ra ngoài, dù nhìn theo cách nào cũng đáng ngờ.
Thanh tra Megure cũng bối rối không kém.
Mọi chuyện giờ đây càng trở nên phức tạp hơn.
“Thanh tra Megure, sao tôi lại trở thành nghi phạm?” Kogoro Mouri hét lên ngay khi vừa đến.
Theo sau anh ta là một cậu bé mặc vest.
Kogoro nhìn thanh tra Megure với vẻ khó chịu.
Trước đây, thanh tra Megure đối xử với anh ta như một tay sai của Shoichi, giờ anh ta lại bị coi là nghi phạm. Liệu sau này anh ta sẽ phải đóng vai nạn nhân sao?
“Ông Mouri, xin hãy hợp tác với cuộc điều tra của cảnh sát,” Hakuba Saguru nói. “Hôm nay ông có cử bác sĩ Kazato đến nhà không?”
“Không,” Kogoro trả lời một cách thiếu kiên nhẫn.
Hakuba Saguru ra hiệu cho Takagi, người gật đầu và lấy điện thoại của Kogoro.
Trong khi đó, Conan lén chạy đến bên cạnh người chết.
‘Kyosuke Kazato, sao có thể là hắn?’
Conan nhíu mày, không hiểu sao người chết lại là mình.
Thấy Kogoro sắp cãi nhau với Hakuba Saguru, Conan liền dùng kim châm vào mặt hắn rồi đánh ngất.
"Cái gì! Anh Mouri nhập vai nhanh thế?"
Thanh tra Megure nhìn Kogoro với vẻ kinh ngạc.
Em trai Mori của tôi hôm nay ngủ thiếp đi nhanh quá."
"Vậy thì, Kogoro, nói nhanh cho tôi biết, ai là kẻ đã giết bác sĩ Kazato?" Thanh tra Megure nói.
Kogoro Mori ngồi trên phiến đá bê tông, giọng nói trầm thấp.
"Ngoài cái chết của bác sĩ Kazato, tôi muốn nói về một vụ án khác. Thực ra, tôi đã tìm ra kẻ đã giết hai thám tử, đâm thanh tra Sato, và giết bác sĩ Jinno hồi đó rồi."
Hakuba Saguru nhướng mày.
Không hiểu sao Kogoro lại đổi chủ đề, anh ta hỏi, "Là ai?"
"Là bác sĩ Kazato Kyosuke!"
Hakuba Saguru nhìn người chết.
Cảm giác như đó là cách để trốn tránh trách nhiệm.
"Nhưng kết quả xét nghiệm của bác sĩ Kazato không cho thấy dấu hiệu thuốc súng nào?" Thanh tra Megure nói.
"Đơn giản thôi. Conan!"
"Đây!"
Conan nhảy ra từ phía sau Kogoro, đưa chiếc ô cho thanh tra Megure, rồi nhanh chóng biến mất.
“Thực ra, Kazato đã khoét một lỗ trên chiếc ô, dùng bàn tay đeo găng giữ khẩu súng xuyên qua đó rồi bóp cò.
Mùi thuốc súng và khói được chiếc ô ngăn lại nên không bám vào người hắn,” Kogoro Mouri giải thích.
“Vậy sao?” Thanh tra Megure hỏi.
“Đúng vậy. Theo điều tra của tôi, Kazato Kyosuke vốn là một bác sĩ phẫu thuật xuất sắc. Trong một ca phẫu thuật, tay hắn bị bác sĩ Jinno cắt trúng,
khiến hắn không thể phẫu thuật được nữa. Vì vậy, hắn có động cơ mạnh mẽ để giết bác sĩ Jinno.
Hơn nữa, Kazato Kyosuke không chỉ là bác sĩ điều trị của Thanh tra Shiratori mà còn là của Thanh tra Narasawa.
Thanh tra Narasawa vô cùng hối hận về cái chết của đồng nghiệp và thường xuyên tìm đến bác sĩ Kazato.
Việc mở lại vụ án này, ban đầu được xếp vào loại tự sát, cũng được Kazato Kyosuke biết được từ bác sĩ Narasawa.
Vì vậy, hắn bắt đầu truy đuổi các sĩ quan.
Hành động của Thanh tra Narasawa trước khi chết có lẽ không phải để thể hiện theo cẩm nang cảnh sát, mà là cốt lõi của liệu pháp tâm lý.”
Hakuba lắng nghe phân tích của Kogoro Mouri và gật đầu.
Nếu vậy thì mọi chuyện đều hợp lý.
Điều này cũng giải thích tại sao Kazato Kyosuke lại có súng lục.
Ran có thể đã nhìn thấy bộ mặt thật của hắn và muốn dùng súng để loại bỏ mối đe dọa này.
Hakuba Saguru nói một cách kỳ lạ, "Nếu phân tích của thám tử Mouri là chính xác, thì Mouri Kogoro có động cơ giết người."
"Hừm?"
Conan gãi đầu.
Động cơ giết người?
"Thưa ông Mori, vậy là ông đã điều tra và phát hiện ra Kyosuke Kazato là kẻ giết người, và vì lo sợ hắn sẽ làm hại con gái mình nên ông đã giết hắn?"
"Không, không, không! Sao có thể như vậy!"
Conan lớn tiếng phản đối bằng giọng của Kogoro, "Làm sao tôi có thể làm như vậy? Tôi chắc chắn sẽ gọi cảnh sát bắt hắn, tôi sẽ không tự mình giải quyết tội ác."
Hakuba Saguru lắc đầu.
Một lời giải thích sáo rỗng và yếu ớt.
Giờ thì ông là nghi phạm duy nhất.
Hakuba Saguru hỏi lại, "Vậy thì, thưa ông Mori, trước khi thanh tra Narasawa qua đời, ông và thanh tra Megure đã nói chuyện gì với Kyosuke Kazato?"
Conan im lặng.
Cậu cũng không biết.
May mắn thay, thanh tra Megure đã nói thay cậu, "Tôi và Kogoro đã đến gặp bác sĩ Kazato để kiểm tra sức khỏe."
"Kiểm tra sức khỏe?"
"Đúng vậy." Thanh tra Megure nói, "Vì tôi và Kogoro có một số vấn đề về tâm lý, nên chúng tôi đã đến gặp bác sĩ Kazato, theo lời giới thiệu của thanh tra Shiratori."
Nói xong, thanh tra Megure còn lấy ra giấy chứng nhận bệnh tâm thần do Kyosuke Kazato cấp.
Conan, đang nấp sau lưng Kogoro, vô cùng kinh ngạc.
Cậu không ngờ chú Mori lại bị bệnh tâm thần.
Bình thường chú ấy chẳng bao giờ như thế này.
Phải chăng chú ấy đã giả vờ bình thường suốt thời gian qua vì gia đình?"
Hakuba Saguru, tay cầm giấy chứng nhận của thanh tra Megure, mím môi. Ông không thấy bất kỳ dấu hiệu nào của chứng đa nhân cách ở thanh tra Megure.
"Thám tử Hakuba," 'Kogoro Mouri' tiếp tục, "tất cả những suy đoán của ông đều vô căn cứ, và ông chỉ đang đổ lỗi cho tôi. Chẳng phải hơi bất công sao?"
"Tôi không đổ lỗi cho ông Mouri; tôi chỉ thấy ông ấy rất đáng nghi," Hakuba Saguru nói.
"Cũng giống như trường hợp của Shoichi trước đây sao?"
"Hả?"
Conan không kìm được mà lên tiếng đầy chính nghĩa: "Mấy người, không có bằng chứng gì mà lại vu khống Shoichi.
Mấy người đã khiến cậu ấy phải chịu nhiều lời chỉ trích vô căn cứ như vậy.
Mấy người thật là tệ hại!
Hakuba Saguru, tự hỏi mình xem, ông có xứng đáng làm thám tử không?"
Hakuba Saguru hơi sững sờ trước lời trách mắng.
Ông nhìn Kogoro.
Quả nhiên, Kogoro Mouri và Shoichi rất thân thiết.
"Tôi chỉ đang giữ thái độ hoài nghi mà một thám tử nên có thôi," Hakuba Saguru nói.
Phóng viên Koike, đang chụp ảnh tại hiện trường, liên tục chớp hình nhóm người đó,
trong lòng thầm cười khinh bỉ
Họ chỉ là tay sai của Shoichi, cãi nhau như thế này.
Koike nghi ngờ những người này chỉ đang diễn kịch trước mặt phóng viên và cuối cùng sẽ hòa giải.
Không giống như tờ Justice Daily, những người thực sự bảo vệ công lý.
Và quả thực, họ đã không phụ lòng kỳ vọng của Koike.
Bằng chứng và manh mối không tìm ra thủ phạm thực sự.
Ngay cả Mori, một thám tử nổi tiếng, cũng không thể bắt giữ ai đó nếu không có bằng chứng.
"Vậy, thưa ông Mori, bằng chứng chống lại Kazato Kyosuke dường như cũng không đủ," Hakuba Saguru nói.
Chiếc ô không chứng minh được Kazato Kyosuke đã sử dụng nó.
Và khẩu súng lục tìm thấy trong xe không phải là khẩu súng hắn dùng để giết người.
"Một khi Sato tỉnh dậy, hoặc Ran lấy lại trí nhớ, sẽ có nhân chứng," 'Kogoro' nói.
Đúng như Koike dự đoán, vụ án kết thúc đột ngột.
Hakuba Saguru nghi ngờ Kogoro, Thanh tra Megure đóng vai trò thẩm phán, và vụ án kết thúc trong một mớ hỗn độn.
Mọi tội lỗi đều đổ dồn lên kẻ lạ mặt đã gọi bác sĩ Kazato đến rồi đặt kíp nổ vào lốp xe của ông ta.
Sau khi dọn dẹp hiện trường,
Hakuba Saguru tìm thấy Kaito.
"Ý anh là, Kogoro không rời khỏi văn phòng thám tử cả ngày sao?"
"Đúng vậy." Kaito gật đầu.
"Còn mấy ngày qua thì sao?"
"Không." Kaito nói.
"Mấy ngày nay anh có theo dõi cậu ta không?"
"Đại khái là có." Kaito nói với vẻ áy náy.
Thực ra, cậu cũng làm việc ở công ty an ninh của Seiichi. Cậu
gần như là đồng nghiệp của các nhân viên an ninh khác; cậu chỉ cần hỏi đồng nghiệp là được, nên không cần phải lúc nào cũng để mắt đến cậu ta.
Cậu nhìn Hakuba Saguru với vẻ áy náy, cảm thấy có điều gì đó không đúng đắn.
"Nếu cậu ta không ra ngoài, làm sao cậu ta điều tra được Kazato Kyosuke?" Hakuba Saguru hỏi.
Kogoro không nên biết gì về mối quan hệ của Kazato Kyosuke với những người đó, hay về quá khứ của Kazato Kyosuke.
Làm sao cậu ta biết được thông tin này từ gia đình hắn ta?
"Có lẽ hắn đã điều tra trước đó rồi?" Kaito nói.
"Trước đó hắn có điều tra không?"
"Không."
Ít nhất là không phải sau vụ giết thám tử.
Vậy thì có thể còn sớm hơn nữa," Hakuba Saguru nói.
Hakuba Saguru xâu chuỗi các manh mối và nói một cách không chắc chắn,
"Có khả năng Kazeto Kyosuke cũng là tay sai của Shoichi không?"
"Hả?"
Hakuba Saguru nói, "Thực ra, Kazeto Kyosuke cũng là tay sai của Shoichi. Việc Megure và Kogoro đến gặp hắn để lấy giấy chứng nhận bệnh tâm thần chỉ là cái cớ.
Mục đích thực sự của họ là để Kazeto Kyosuke gây án mạng.
Và sau khi Kazeto Kyosuke gây án mạng, để loại bỏ mọi rắc rối trong tương lai, Shoichi cũng đã giết Kazeto Kyosuke?"
"Đó là một thuyết âm mưu quá mức," Kaito nói không nói nên lời.
đều quay trở lại với Shoichi là kẻ chủ mưu.
Toàn bộ mục đích chỉ là để phô trương trước mặt cảnh sát sao?
Hakuba Saguru lắc đầu.
Anh cũng nghĩ mình đang quá đa nghi, hơi ám ảnh.
Có lẽ Kogoro Mouri đã đúng khi mắng anh; Cậu ta quá si mê Shoichi.
"Bíp bíp bíp~"
Điện thoại của Kaito đột nhiên nhận được một email.
Kaito mở điện thoại ra và đồng tử của cậu ta lập tức co lại.
"Có chuyện gì vậy?"
"Không có gì, tớ chỉ đột nhiên cảm thấy thuyết âm mưu của cậu không hoàn toàn vô căn cứ," Kaito nói.
"Hừm?"
Kaito cất điện thoại đi.
[Kaito, tớ muốn ăn cá. —Shoichi]
Tên đó sẽ lại khiến cậu ta phải ra mặt để xoa dịu dư luận.
Gần đây có vụ án nào không?
Đó là vụ án thám tử bị sát hại, vụ án gây ra nhiều tranh luận nhất trong dư luận.
"Ý cậu là sao?"
"Tớ chỉ thực sự đồng ý với những gì cậu nói," Kaito nói.
*Cắt*
Hai người cùng nhau đi bộ, dường như đi ngang qua một đoàn làm phim.
Đoàn làm phim có vẻ đang quay cảnh tai nạn xe hơi.
"Trông giống như phim trường của Final Destination 2 vậy," Hakuba Saguru nhận xét.
(Hết chương)