Chương 131
Chương 130 Người Quá Cố Bị Nghẹn Chết
Chương 130: Nạn nhân bị siết cổ đến chết.
Thanh tra Megure liếc nhìn Yoshikazu Watanuki và Koda.
Hai người này có vấn đề gì vậy?
Họ vừa mới biết về thi thể mà đã vội vàng thú nhận rồi sao?
Nhưng thưa ông Koda, chính ông là người đã báo cáo vụ việc.
"Chōsō, kết quả thế nào?" Thanh tra Megure hỏi.
"Có vết đánh vào sau đầu nạn nhân."
"Vậy là Koda Suneo bị giết bằng cách bị đánh vào đầu rồi chôn ở đây?" Thanh tra Megure hỏi.
Chōsō lắc đầu.
Anh ta cho mọi người giải tán và tiến hành khám nghiệm tử thi.
Sau khi nắm rõ tình trạng thi thể, anh ta lại nói với mọi người, "Nạn nhân có khả năng bị siết cổ đến chết."
"Siết cổ đến chết?" Thanh tra Megure ngạc nhiên hỏi.
Lý do này có vẻ hơi khó tin.
Ông thực sự không thể nghĩ ra lý do nào khiến nạn nhân lại bị siết cổ đến chết.
Nhưng thấy Chōsō chuyên nghiệp như vậy, Thanh tra Megure tạm thời tin anh ta.
Chōsō nói, "Dạ dày của người quá cố chứa một lượng lớn silicat."
Thanh tra Megure cố gắng nhìn vào thi thể đã được khám nghiệm tử thi.
"Vậy là, ông Koda ban đầu ăn tối với Yoshikazu Watanuki, nhưng ông ấy đã chết nghẹn trong bữa ăn.
Vì vậy, Yoshikazu Watanuki lo sợ bị buộc tội giết người nên đã chôn xác ở đây?" Kogoro hỏi.
Koda cứng đờ quay đầu đi.
Một lời bào chữa vô lý như vậy—liệu nó có thể thực sự xuất phát từ miệng của một thám tử tài ba?
Liệu có thể đánh lừa ai đó bằng một lời nói như vậy không?
"Tôi chưa bao giờ tưởng tượng cha tôi lại chết theo cách này," Koda quỳ xuống đất, khuôn mặt đầy đau khổ. Anh ta đang
khóc than cho người cha đã khuất của mình.
Shoichi chạm vào cằm anh ta.
Chết nghẹn?
Mặc dù lý do khá kỳ lạ, nhưng với tư cách là một công dân Tokyo có lý trí, anh ta có niềm tin tuyệt đối vào cảnh sát.
Anh ta tin rằng cảnh sát sẽ không bao giờ làm hại anh ta.
Koda vẫn nằm trên đất khóc, mắt liên tục nhìn về phía Shoichi.
Thấy Shoichi có vẻ hài lòng với kết quả, anh thở phào nhẹ nhõm.
Nhiều người có mặt nhận thấy thái độ của Shoichi.
Họ cũng bắt đầu suy luận rằng người chết đã chết vì nghẹn, chỉ ra tất cả những lời giải thích hợp lý.
"Chú Choso, chú sai rồi," Conan nói không nói nên lời.
"Việc có một lượng lớn silicat trong dạ dày thì liên quan gì đến việc chết vì nghẹn khi ăn?"
Ai lại ăn nhiều silicat đến thế khi ăn chứ?
Hơn nữa, Conan đã mạnh dạn nhìn vào, và thứ cậu ta lôi ra từ dạ dày của người chết toàn là đất!
Conan nói, "Điều này rất giống với việc người chết hít phải một lượng lớn đất khi bị chôn sống."
Cậu ta nhận thấy lông mày của Shoichi hơi nhíu lại.
Koda lập tức đứng dậy khỏi mặt đất và chạy đến chỗ Conan, nói, "Cha tôi chết vì nghẹn khi ăn!
Ông ấy bị chứng ăn những thứ không phải thực phẩm (pica), vậy thì sao nếu ông ấy thích ăn đất?"
"Ừm, cái này..." Conan không nói nên lời.
Cậu ta không biết phải nói gì sau khi nghe những gì con trai của người chết nói.
Cậu ta thực sự bị chứng pica đấy.
Thanh tra Megure cũng xoa đầu.
Ông ta cũng muốn bảo vệ pháp luật.
Trước đây, mọi người đều phàn nàn về sự thiếu hành động của cảnh sát và các thám tử, cho rằng họ chỉ là tay sai của Shoichi. Giờ đây, gia đình nạn nhân dường như còn là tay sai hơn nữa.
Điều này đặt cảnh sát vào thế khó.
"Hắn ta chết ngạt ư? Thật là một vụ án được giải quyết thỏa đáng," Shoichi nói.
Thanh tra Megure nhìn Shoichi.
Đây có phải là một sự khiêu khích?
Giờ đây gia đình nạn nhân sợ quyền lực của hắn, chắc hẳn hắn rất tự hào về bản thân, phải không?
Shoichi ngáp dài.
Thanh tra Megure nghiêm túc hỏi Yoshikazu Watanuki, "Suneo có thực sự bị chứng ăn đất và ăn đất trong nhà anh không?"
Khi ông hỏi câu này, mặt Thanh tra Megure tối sầm lại.
"Không... đúng vậy, hắn ta bị chứng ăn đất. Tôi đã cố gắng thuyết phục hắn ta ăn, nhưng hắn ta không nghe lời tôi.
Sau khi hắn ta chết ngạt, tôi đã chôn hắn ta ở đây vì tôi sợ cảnh sát sẽ nghĩ tôi đã giết hắn ta.
Thưa ngài, tôi thực sự không giết ai cả!" Yoshikazu Watanuki nói.
"Vậy anh giải thích thế nào về việc Suneo bị đập đầu?" Thanh tra Megure hỏi.
"Va chạm vào đồ vật khi di chuyển là chuyện bình thường!" Yoshikazu Watanuki nói.
Tôi không biết tại sao.
Yoshikazu Watanuki, như thể có người đứng sau lưng, thẳng lưng, đối mặt với cảnh sát mà không hề tỏ ra khúm núm hay kiêu ngạo, thậm chí còn muốn hét lên vài lời.
"Thanh tra Megure, xin hãy khép lại vụ án càng sớm càng tốt để cha tôi được yên nghỉ," Koda nói.
Thanh tra Megure quát vào mặt anh ta, "Anh đã tốn bao công sức để nhờ cảnh sát giải quyết vụ án cho anh, giờ anh lại muốn nhận lấy kết quả này sao?"
Tên này đã từng cố gắng hết sức để đánh cắp viên ngọc từ tên trộm nhí trước khi cảnh sát điều tra vụ án này.
Và giờ anh lại bỏ cuộc?
"Tại sao tôi lại không muốn? Đây là sự thật!" Koda nói.
Thanh tra Megure cảm thấy hơi choáng váng.
Trước đây, chính cảnh sát đã thuyết phục gia đình nạn nhân chấp nhận sự thật; giờ lại là gia đình nạn nhân thuyết phục cảnh sát chấp nhận sự thật.
Kogoro Mouri tin rằng người chết chết vì ngạt thở.
Người chôn cất thi thể cũng nói người chết chết vì ngạt thở.
Kết quả khám nghiệm pháp y cũng xác nhận nguyên nhân là do ngạt thở.
Ngay cả gia đình nạn nhân cũng chấp nhận rằng người quá cố chết ngạt.
"Cho dù đó là sự thật hay không, chỉ có cảnh sát mới có thể quyết định!" Thanh tra Megure nói với vẻ mặt không cảm xúc.
"Đã đến lúc chứng tỏ quyền lực của cảnh sát.
Koda nghĩ thầm, "Chuyện này tệ rồi.
Cảnh sát cuối cùng cũng sắp bộc lộ bản chất độc đoán của họ. Liệu anh ta thực sự đã hết đường thoát?
Koda cảm thấy hoàn toàn tuyệt vọng.
"Đúng vậy, hãy tin tưởng Sở Cảnh sát Thủ đô." Shoichi vỗ tay ủng hộ Thanh tra Megure.
Sự ủng hộ của anh khiến biểu cảm của mọi người khá thú vị.
Conan dụi mũi.
Tại sao Shoichi luôn khiến mọi người có mặt cảm thấy kỳ lạ mỗi khi anh ta nói?
Có lẽ đó là một tài năng.
Choso nói trước: "Ông Suneo có quá nhiều silicat trong dạ dày. Ngay cả khi ông ấy bị chứng ăn vật lạ
, bản năng cơ thể cũng không cho phép ông ấy ăn nhiều như vậy."
Thay đổi cách nói, anh ta đang sử dụng kỹ năng truyền thống của một bác sĩ pháp y.
Thanh tra Megure giả vờ như không nghe thấy lời Shoichi và Choso nói, rồi hỏi Watanuki Yoshiichi:
"Ông Suneo bị sẹo trên đầu như thế nào? Tôi khuyên anh nên nói sự thật với cảnh sát..."
Thanh tra Megure nói rất nhiều, nhưng Watanuki Yoshiichi hoàn toàn không hiểu ông ta đang nói gì. Anh ta
chỉ đứng đó, sững sờ, nhìn Shoichi đứng phía sau thanh tra Megure.
Rốt cuộc thì ông ta muốn nói gì?
Lúc đầu chẳng phải anh đứng về phía tôi, nói rằng Suneo chết nghẹn khi ăn sao?
Thật may mắn cho anh là kẻ 'vu khống' anh trên báo đã chết.
Sao bây giờ anh lại đứng về phía cảnh sát và cố gắng kết tội tôi?
" "Ông Seiichi! Tôi là đối tác kinh doanh của ông!" Watanuki Yoshiichi đi vòng qua Thanh tra Megure và nói chuyện trực tiếp với Seiichi.
Seiichi lùi lại một bước.
"Tôi có nhiều đối tác. Tôi xin lỗi, tôi không nhớ rõ tên anh lắm," Seiichi cười xin lỗi.
"Hơn nữa, tôi chỉ hợp tác với những người tuân thủ pháp luật. Tập đoàn Công lý của chúng tôi từ chối hợp tác với những kẻ vi phạm pháp luật. Xét cho cùng
, chúng tôi đề cao công lý và sự chính trực."
Mặt Watanuki Yoshiichi tái mét.
Cuối cùng, dưới áp lực của Thanh tra Megure, anh ta đã nói ra sự thật.
Suneo đã đến nhà anh ta để bàn về việc hợp tác, nhưng cuộc thảo luận không diễn ra như kế hoạch, và hai người đã cãi nhau.
Trong lúc cãi nhau, Suneo trượt chân ngã cầu thang và đập đầu.
Khi thanh tra Megure đặt tay lên mũi Suneo, ông không cảm thấy hơi thở nào và nghĩ rằng Suneo đã chết.
Sợ phải chịu trách nhiệm, ông định chôn Xiaofu ở công trường gần đó.
Tuy nhiên, ngay khi ném Xiaofu xuống hố, Xiaofu tỉnh dậy.
Trong cơn hoảng loạn, cậu không biết chuyện gì đang xảy ra và chỉ đơn giản là lấp thêm đất vào hố.
Thanh tra Megure ra lệnh cho thuộc hạ còng tay Watanuki Yoshiichi.
Mặc dù vụ án đã được giải quyết, nhưng thanh tra Megure không cảm thấy vui mừng.
Ông không giải quyết vụ án bằng công tác điều tra hay khả năng của cảnh sát, mà là nhờ Masakazu.
Masakazu chỉ nói một câu thay mặt cảnh sát, trực tiếp dẫn đến lời thú tội của Watanuki Yoshiichi.
Thật không thể tưởng tượng lời nói của một người như thế nào lại có sức nặng đến vậy.
Koda cũng trông như vừa thoát chết trong gang tấc
Chẳng phải hắn là kẻ giết người sao?
Người thừa kế của nạn nhân đã thoát khỏi án tù.
Hắn cảm thấy Masakazu mà hắn gặp hoàn toàn khác với Masakazu trên báo chí và trong các tin đồn.
Masakazu có vẻ quá tốt bụng.
Thực tế là ông ta sẵn lòng để anh ta, một thành viên gia đình nạn nhân, về nhà an toàn.
Trước bầu không khí kỳ lạ, Masakazu lên tiếng, "Thanh tra Megure, giờ vụ án đã được giải quyết, tôi có thể về nhà được không?"
"Vâng, cảm ơn anh đã đến," Thanh tra Megure nói.
"Không có gì," Masakazu xua tay.
Koda tiến lại gần Masakazu và nói, "Cảm ơn ông đã giúp tôi bắt được kẻ giết người.
Nếu không có ông, tôi không biết bao giờ chúng tôi mới tìm thấy thi thể cha tôi." Anh ta nói thêm, "
Cảm ơn ông đã tha cho tôi, đã không để tôi trở thành kẻ giết người phải vào tù.
" "Chính cảnh sát đã bắt được hắn," Masakazu nhấn mạnh.
"Vâng, vâng, vâng," Koda gật đầu liên tục.
Mọi chuyện đều như nhau.
Giờ đây, mọi người ở Tokyo đều biết rằng Sở Cảnh sát Thủ đô đã làm theo chỉ đạo của Masakazu.
Đứng cạnh Masakazu, Koda cảm nhận được sức mạnh khó lường của trời đất.
Kẻ giết người là ai chỉ cần một lời nói từ ông ta; ông ta là người kiểm soát mọi thứ. Masakazu
vỗ nhẹ vào vai Koda rồi quay người rời đi.
Koda đứng đó, suy nghĩ xem hành động của Masakazu có ý nghĩa sâu xa nào không.
Nhưng trước khi anh ta kịp suy nghĩ kỹ, trái tim anh ta tràn ngập niềm vui sướng.
Giờ thì thi thể ông lão đã được tìm thấy.
Hãy xem lũ khốn ở công ty bảo hiểm còn có lý do gì để không bồi thường nữa không.
Nụ cười của Koda rạng rỡ đến tận mang tai.
Amuro Tooru, lần đầu tiên chứng kiến vụ án được giải quyết, có vẻ mặt phức tạp.
Shoichi, người vốn im lặng quan sát từ bên lề, dường như lại có tác động đặc biệt quan trọng đến vụ án.
Trước khi anh ta lên tiếng
, hầu hết mọi người đều cho rằng người chết mắc chứng ăn vật lạ và chết ngạt. Họ
cho rằng Watanuki Yoshiichi đã chôn xác vì sợ trách nhiệm.
Nhưng sau khi Shoichi nói, tình hình đã chuyển hướng hoàn toàn khác.
Thật khó tưởng tượng Shoichi đã làm bao nhiêu điều tàn ác để khiến cả kẻ giết người và gia đình nạn nhân sợ anh ta đến vậy. Chỉ
một câu nói của anh ta lại khiến họ lo lắng đến thế và thay đổi câu chuyện của họ.
"Chú ơi, đến giờ về nhà rồi," Conan kéo tay áo Kogoro.
"Đừng làm phiền chú!" Kogoro đấm nhẹ vào đầu Conan.
Mặc dù gần đây ông có phần thay đổi quan điểm về Shoichi, nhưng
vụ án này dường như gắn liền với anh ta không thể tách rời.
Việc Watanuki Yoshiichi thú nhận mọi chuyện sau khi nghe lời Shoichi nói đã khiến Shoichi không thể nào
thoát khỏi sự liên lụy
Conan xoa đầu, không hiểu Kogoro còn đang suy nghĩ điều gì.
"Giờ vụ án đã được giải quyết rồi mà cậu mới bắt đầu nghĩ đến chuyện này à? Không phải là hơi muộn rồi sao?
Não của chú Mori chẳng bao giờ được dùng đúng lúc cả.
Conan cười khẩy.
"Tớ về nhà đây, chị Ran đang đợi chúng ta," Conan nói.
...
"Tớ về rồi."
cởi áo khoác và vươn vai.
Vừa về đến nhà, Curaçao đã bật TV xem mấy bộ anime và phim truyền hình nhàm chán.
Ai lấy ra vài chiếc bánh ngọt từ trong bếp.
Như mọi khi, chúng không phải làm cho Shoichi, nhưng điều đó không ngăn được cậu ấy thưởng thức chúng.
Ai nhìn những chiếc bánh ngọt mình làm, Shoichi đã giật lấy một phần ba, và hỏi nhỏ,
"
Cảnh sát gọi cậu đến đây làm gì vậy?"
"Koda Satoshi?"
Ai suy nghĩ một lát, hình như đó là người luôn chỉ trích Shoichi trên báo.
Người đó là tổng giám đốc của một công ty ô tô.
Vì người này, Zheng Yi lại một lần nữa bị báo chí chỉ trích là sát thủ tàn nhẫn, điều mà anh ta đã không làm trong một thời gian dài. Zheng Yi thậm chí còn nói người này cực kỳ phiền phức.
"Phiền phức đến chết?" Xiao Ai hỏi.
người này cực kỳ phiền phức, và giờ hắn ta đã chết.
Thật khó tin rằng cái chết của hắn ta không liên quan gì đến Zheng Yi.
Zheng Yi xoa đầu Xiao Ai và nói, "Không ai phiền phức đến chết cả, em đang nghĩ gì với cái đầu nhỏ bé của mình vậy?"
Xiao Ai rụt đầu lại, tránh bàn tay to lớn của Zheng Yi.
"Vậy hắn ta chết như thế nào?"
"Hắn ta chết nghẹn khi ăn," Zheng Yi nói.
"Hả?"
Mắt Xiao Ai mở to.
Lý do của anh còn tùy tiện hơn em tưởng.
Chết nghẹn khi ăn, đó là một cách chết thiếu tôn trọng đối với cảnh sát và gia đình nạn nhân.
Gia đình nạn nhân có thể thực sự chấp nhận nguyên nhân cái chết này không?
"Hừ."
"Thưa ông Shoichi, hôm nay là Koda."
Một giọng nói thận trọng vang lên từ điện thoại.
"Ồ, có chuyện gì vậy?" Shoichi hỏi.
"Vì tôi cần chuẩn bị cho đám tang của cha tôi, tôi định bán bằng sáng chế động cơ. Tôi tự hỏi liệu ông có quan tâm không," Koda nói với giọng nịnh nọt. Shoichi
nói, "Vậy thì tôi sẽ nhờ người liên lạc với anh."
"Vâng, vâng, vậy thì tôi sẽ không làm phiền ông nữa."
Shoichi cúp điện thoại, khen ngợi lòng hiếu thảo của Koda.
Để chuẩn bị cho đám tang của cha mình, hắn ta thậm chí còn sẵn lòng bán bằng sáng chế công nghệ của công ty.
Một người con hiếu thảo như vậy quá hiếm có trên đời này.
Ai nhìn Shoichi với ánh mắt như nhìn rác.
Nói rằng hắn ta thối nát đến tận xương tủy vẫn còn là nói giảm nói tránh.
Giết người chưa đủ; hắn ta còn ép buộc người ta bán bằng sáng chế của công ty. Tại sao trên đời lại có những kẻ độc ác như vậy?
Shoichi vừa đặt điện thoại xuống thì lại giơ tay lên.
"Ối!"
"Ánh mắt của ngươi thật là xấc xược."
(Hết chương)