Chương 168
Chương 167 Làm Sao Giải Quyết Chuyện Này?
Chương 167 Làm sao để giải quyết chuyện này?
Conan nói, "Nhìn xem, ông Manaka đang làm gì vậy?"
"Nhóc, ai bảo cậu tua lại băng?"
"Nhìn kìa, lúc tên tội phạm nhảy ra trước mặt ông ấy để chém ông ấy," Conan nói.
Lời nói của Conan khiến mọi người xem lại đoạn băng.
Trước khi bị giết, ông Manaka đã viết gì đó lên một mảnh giấy bằng bút, rồi ném bút đi, chỉ còn nắm chặt tờ giấy trong tay.
"Liệu tờ giấy đó vẫn còn trong tay nạn nhân không?" Thanh tra Megure nói.
Sera Masumi cau mày khi nghe điều này.
Chúng tôi không động vào thi thể trước khi cảnh sát đến để tránh làm xáo trộn hiện trường, vậy mà các ông cảnh sát không tìm thấy tờ giấy khi đến sao?
Nó ở trong tay nạn nhân!
Sau khi được Conan nhắc nhở, cảnh sát mới quay lại hiện trường vụ án từ phòng giám sát và
lấy được tờ giấy từ tay nạn nhân.
"Kubota?"
Nhìn thấy cái tên trên tờ giấy nhắn, Kogoro lập tức chỉ vào thủ phạm và nói: “Anh biết ở đó có camera an ninh, nên để tránh bị phát hiện, anh
cố tình mặc áo giáp khi gây án. Nạn nhân chỉ tình cờ phát hiện ra danh tính của anh thôi.”
“Không…không phải tôi!” Kubota lùi lại một bước.
Kogoro tiếp tục gặng hỏi: “Anh ở đâu vào khoảng 4 giờ 30 khi vụ án mạng xảy ra?”
“Tôi ở một mình trong văn phòng. Giám đốc yêu cầu tôi làm một việc,” Kubota nói.
“Vậy nên, không ai có thể làm chứng,” Kogoro nói.
Một nhân viên khác của bảo tàng, Iito, cho biết: “Ông Kubota đã bí mật lấy trộm các tác phẩm nghệ thuật ở đây để bán. Sau khi ông Manaka tiếp quản bảo tàng, ông ta đã đòi một khoản tiền bồi thường khổng lồ từ Kubota.”
Kogoro gật đầu.
Giờ thì ngay cả động cơ cũng đã rõ ràng.
Thanh tra Megure cau mày.
Kogoro quá vội vàng; hắn vẫn chưa nhắm mắt lại!
Hắn đã hoàn toàn trở thành tay sai của Shoichi, và lời nói của tay sai Shoichi thì không thể tin được.
“Chúng ta hãy đợi đến khi tìm thấy bộ giáp mà thủ phạm đã sử dụng,” Thanh tra Megure nói.
Kogoro gật đầu thờ ơ.
Anh tin rằng lập luận của mình là đúng.
Thực tế, Thanh tra Megure không tin vào suy luận của anh; dù sao thì ông cũng là thám tử nổi tiếng nhất Tokyo.
Cuối cùng, Thanh tra Megure chắc chắn sẽ chấp nhận kết luận của anh.
"Ôi!" "Ôi!"
Conan và Sera Masumi bò trên mặt đất, tìm kiếm thứ gì đó.
Đầu của họ va vào nhau trước một cây bút bi.
Sera Masumi xoa đầu, nhặt cây bút lên và nói với Conan, "Cậu đang tìm cái này à?"
"Phải," Conan nói, vừa xoa đầu.
"Cậu..."
"Thanh tra Megure, có một cây bút bi ở đây!" Conan hét lên.
Thanh tra Megure chạy đến, và Sera Masumi đưa cho ông cây bút.
Thanh tra Megure cầm lấy cây bút và vẽ vào sổ tay của mình, nhận thấy màu sắc và độ dày của bút giống hệt cây bút mà ông Manaka đã dùng.
"Đây có lẽ là cây bút mà nạn nhân đã dùng. Ai đã để nó ở đây?" Thanh tra Megure nói.
Giám đốc Ochiai bước đến và nói, "Những cây bút này được phát trong lễ kỷ niệm của bảo tàng; tất cả nhân viên đều có."
Conan vuốt cằm, dường như đang chìm trong suy nghĩ.
"Cậu đang nghĩ gì vậy?"
"Tôi đang nghĩ, mặc dù Kubota dường như không mấy tôn trọng nghệ thuật, nhưng tại sao hắn lại bắt chước bức tranh đó để gây án mạng?" Conan buột miệng nói ra suy nghĩ của mình.
Nói xong, cậu ngước lên ngạc nhiên và nhìn thấy cậu học sinh chuyển trường vừa trở về từ Anh.
"Ừm~ Tớ tự nhiên cảm thấy có gì đó không ổn." Conan gãi đầu và cười toe toét.
Sera Masumi gật đầu.
Mặc dù nụ cười của Conan khá ngớ ngẩn, nhưng Sera Masumi không nghĩ Conan là một đứa trẻ ngốc nghếch.
Mắt Conan đảo quanh, rồi cậu chạy sang bên cạnh Masakazu.
"Anh Masakazu, anh có thể đưa em xem lại video được không?" Conan nói nhỏ.
"Không vấn đề gì." Masakazu gật đầu.
Masakazu dẫn Conan đến phòng giám sát và thấy hai cảnh sát đang canh gác. Masakazu nói thẳng:
"Bật video lại đi."
"Nhưng, thanh tra Megure nói..."
"Vậy thì em cứ ra ngoài, anh xem đi." Masakazu nói.
"Ừ, được."
Hai cảnh sát rời đi, và Conan lập tức trèo lên ghế và cẩn thận xem nội dung video.
"Em có tìm thấy gì không?"
"Khi ông Manaka nhìn thấy tờ ghi chú, ông ấy có vẻ rất ngạc nhiên." Conan nói.
"Và còn một điều kỳ lạ nữa." Conan nói: "Khi tôi nhìn thấy cây bút bi, ngòi bút lại thụt vào bên trong."
"Khi ông Manaka bị giết, sao ông ấy vẫn còn nhớ phải lắp ngòi bút lại?
Và tại sao ông Manaka lại vứt cây bút đi ngay từ đầu?"
"Việc lắp ngòi bút lại có thể là do chứng rối
loạn ám ảnh cưỡng chế (OCD)." Conan lắc đầu và nói, "Anh Shoichi, sao lại là OCD được?"
"Hừm?"
Đầu óc Conan trống rỗng, nhận ra giọng nói cậu nghe thấy lúc nãy khác với giọng của anh Shoichi.
Cậu ngước lên và thấy đó lại là cậu học sinh chuyển trường kia.
Và Shoichi đang đứng cạnh cậu học sinh chuyển trường đó.
Tại sao người này lại ở đây? Anh ta đi lại im lặng sao?
Sera Masumi chớp mắt, "Cậu rất tinh ý."
"Ừm, chú Mori dạy cháu tất cả những điều này. Phải cẩn thận khi quan sát mọi thứ." Conan nói.
"Thật vậy sao?"
Sera Masumi gật đầu.
Ngay cả Kogoro Mori cũng không đến. Sau khi xem lại video, có phải tất cả những đứa trẻ ông ấy dạy đều tinh ý như vậy không? Vị
thám tử tài ba đó đưa ra kết luận dễ dàng như vậy; ông ta dường như không phải là một thám tử giỏi.
"Cháu đi tìm chú Mori đây." Conan nhảy khỏi ghế và chạy về phía hiện trường vụ án mạng.
Sera Masumi nhìn theo bóng Conan khuất dần và nói với Shoichi, "Shoichi-nii, anh không thấy Conan có gì lạ sao?"
Thật sao?" Shoichi hỏi.
"Cậu ấy có vẻ thông minh quá mức," Sera Masumi nói.
"Có gì lạ đâu? Ai cũng thông minh mà," Shoichi nói một cách thờ ơ. Sera
Masumi vuốt cằm.
Vậy Ai cũng đáng nghi, phải không?
"Shoichi-nii, anh thường không nhận thấy Conan không giống một đứa trẻ sao?" Sera Masumi hỏi.
"Không, cậu ấy chỉ là một đứa trẻ thông minh thôi," Shoichi lắc đầu.
Ai đã giải quyết được những vấn đề khó trong lĩnh vực hóa học; việc Conan giải quyết các vụ án, biết một vài kỹ năng lặt vặt và học hỏi nhiều thứ ở Hawaii là chuyện bình thường.
Tôi cũng có thể làm được như vậy; chúng tôi đều chỉ là những đứa trẻ bình thường thôi.
Anh ấy nói, "Ran sống với Conan, và Ran không nhận thấy điều gì bất thường ở Conan. Sao em lại nhận ra?"
Sera Masumi cau mày.
"
Nhưng hành vi của Conan thực sự bất thường, sao các cậu không nhận ra?"
Ran cũng cảm thấy Conan hành động rất kỳ lạ, đặc biệt là mấy ngày gần đây; hành vi của cậu ta rất bất thường.
Cô thấy Conan chạy thẳng đến đồn cảnh sát, giật lấy tờ giấy từ tay nạn nhân, rồi bị bố bắt lại và đánh.
"Mày đang làm cái gì vậy, thằng nhóc?"
"Thưa thanh tra Megure, chúng tôi tìm thấy bộ giáp dính máu này trong phòng ông Kubota." Hai cảnh sát bước tới, tay cầm một chiếc túi lớn.
Kubota nói với vẻ không tin nổi, "Cái này... làm sao có thể chứ?"
Tại sao lại có thứ này trong phòng mình? Chắc chắn là một cái bẫy.
Kogoro Mouri nói, "Bộ giáp và tờ giấy có tên Kubota trên đó chứng minh rằng Kubota là kẻ giết người."
"Tôi không phải là kẻ giết người!" Kubota hét lên.
"Bộ giáp đó do người khác đặt vào phòng tôi, và tờ giấy đó cũng đáng ngờ!"
Kubota chạy đến chỗ thanh tra Megure, van xin,
"Thưa cảnh sát, ông có thực sự tin tên thám tử mặc đồ đen này không? Cả Nhật Bản đều biết Kogoro Mouri là tay sai của Shoichi. Làm sao ông có thể tin vào lý lẽ của hắn ta?"
"Chuyện này..." Thanh tra Megure ngập ngừng. "
Nhưng tất cả manh mối đều chỉ về phía anh."
Lời nói của Kubota phá vỡ sự bình tĩnh của Kogoro Mouri. Anh ta nói với Kubota,
"Anh đang nói linh tinh gì vậy! Ai cũng nói Sở Cảnh sát Thủ đô cũng là tay sai của Shoichi! Sao anh lại tin được chứ?"
Nghe Kogoro Mouri nói, mặt Kubota tái mét.
Anh ta tiêu rồi. Anh ta tiêu rồi.
Mặt thanh tra Megure tối sầm lại. "Anh Mouri, tốt nhất là các thám tử không nên nói linh tinh."
Cả nhóm trao đổi những ánh nhìn nghi ngờ.
Ai là tay sai của Shoichi?
Ai là kẻ giết người?
Ai vô tội?
Và ai đang tung tin sai lệch?
"Shoichi-nii, anh có sao không?" Sera Masumi hỏi khẽ.
"Anh không sao, anh quen bị hiểu lầm rồi," Shoichi nói.
Anh ta không hề cho đi bất cứ thứ gì, vậy mà anh ta lại có nhiều tay sai như vậy.
Thành thật mà nói, anh ta không hề có ý định nhận được bất cứ thứ gì mà không phải trả giá.
"Ưm~"
"Bụng tớ đau quá! Nhà vệ sinh ở đâu?" Conan đột nhiên hét lên, vừa chạy quanh vừa hỏi.
"Nhà vệ sinh ở..."
“Tôi không nhớ, cậu cứ vẽ đi.” Conan tiến lại gần Giám đốc Ochiai với cuốn sổ tay.
Giám đốc Ochiai lấy bút ra, nhưng đột nhiên dừng lại khi chuẩn bị viết.
Conan nói, “Sao Giám đốc Ochiai không vẽ? Trước khi vẽ, ông có biết cây bút này không viết được không?”
Conan liền chỉ vào tờ giấy trên tay Thanh tra Megure và nói, “Tôi vừa xem lại tờ giấy này.
Hình như nó được viết bằng bút không mực.”
Sera Masumi tiến lại gần và nói, “Trên tờ giấy gốc đáng lẽ phải có tên Kubota.
Và ông Manaka đã cố gạch bỏ cái tên đó bằng bút không mực.”
Thanh tra Megure cau mày hỏi, “Vậy tại sao ông Manaka lại nhặt tờ giấy này lên?”
“Rất đơn giản,” Kogoro Mouri nói, “Bởi vì tên thủ phạm bên trong bộ giáp đã nói với ông Manaka rằng tên của hắn ta được ghi trên tờ giấy đó.
Và sau khi ông Manaka nhìn thấy cái tên Kubota, ông ấy biết thủ phạm không phải là mình, nên ông ấy muốn thay đổi nội dung.”
Thanh tra Megure gãi đầu.
Nếu vậy thì mọi chuyện đã rẽ sang hướng khác rồi, phải không?
Kogoro Mouri chĩa súng về phía Giám đốc Ochiai và nói, “Vậy ra ông là kẻ giết người, đúng không?”
Thanh tra Megure nhìn vào mắt Kogoro Mouri.
hắn vẫn mở.
Liệu một người đàn ông với đôi mắt mở to như Kogoro có thể tin tưởng được không?
Khi Kogoro còn là tay sai của Shoichi, mắt hắn luôn nhắm nghiền; liệu hắn có còn là tay sai nếu mắt hắn mở to?
Thanh tra Megure hỏi, “Vậy, Giám đốc Ochiai, ông đang làm gì vào khoảng 4 giờ 30 chiều?”
Giám đốc Ochiai bình tĩnh trả lời, “Tôi đang gặp một gã vô vọng, một con quỷ sa ngã xuống địa ngục.”
"Lúc đó tôi đang trốn trong bộ giáp đó. Ông biết chuyện gì xảy ra tiếp theo rồi đấy; tôi đã giết tên đó." Ông ta thẳng thừng thừa nhận tội lỗi của mình, không hề che giấu.
Giám đốc Ochiai nói, "Ông Manaka là một kẻ ích kỷ và chỉ biết lo cho bản thân. Tôi tuyệt đối không cho phép hắn ta phá hoại bảo tàng nghệ thuật thiêng liêng này.
Vì vậy, tôi phải loại bỏ hắn ta. Hắn ta có thể quên chuyện lấy đi những tác phẩm nghệ thuật mà tôi coi như con cái của mình đi.
Còn Kubota, kẻ cũng tùy tiện bán tác phẩm của mình, tôi cũng sẽ trừng phạt hắn ta."
Giám đốc Ochiai nhìn bức tranh và nói nhỏ,
"Mặc dù hiệp sĩ đã giết được con quỷ, nhưng hắn ta cũng được thanh tẩy bằng máu của quỷ, điều đó có nghĩa là chính hắn ta cũng bị quỷ làm cho tha hóa.
Cho dù thế nào đi nữa, tôi cũng là một kẻ giết người và đã trở thành hiện thân của quỷ."
Giám đốc Ochiai cúi xuống và nói với Conan, "Cậu bé, cậu không cần đi vệ sinh sao?"
"Ờ, à?"
Ai, người đang quan sát Conan nhảy nhót giải quyết các vụ án, nói nhỏ với Shoichi,
"Tôi nghĩ tôi đã thấy cậu sẽ trông như thế nào khi về già rồi."
"Hừm?"
"Già đi một mình, chỉ có những tác phẩm nghệ thuật này làm bạn, đối xử với chúng như con cái."
"Làm sao tôi có thể làm thế được?" Zheng Yi nhẹ nhàng xoa đầu Ai và nói nhỏ, "Ta vẫn còn có con."
"Con không phải con của ta!" Ai nói một cách phẫn nộ.
Zheng Yi xoa đầu Ai mạnh hơn. "Con nói con không phải, vậy thì con không phải sao?
Ngày mai ta sẽ thay đổi thân phận của con, biến con thành con gái hợp pháp của ta.
Sau khi thú nhận tội lỗi của mình, Giám đốc Ochiai bước đến bên cạnh Zheng Yi.
"Ông Zheng Yi, sau khi ông Manaka qua đời, ông có tiếp quản bảo tàng nghệ thuật này không?"
"Tôi sẽ liên lạc lại với gia đình ông Manaka và chủ sở hữu bảo tàng nghệ thuật," Zheng Yi nói.
Nhìn vị giám đốc sắp vào tù, Zheng Yi hứa:
"Nếu tôi tiếp quản bảo tàng nghệ thuật này, tôi nhất định sẽ tiếp tục điều hành nó."
"Được rồi, vậy thì ta sẽ giao phó mọi việc cho ông."
Giám đốc Ochiai cúi đầu thật sâu trước Zheng Yi, như thể ông đã hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Nhưng cuộc trò chuyện của họ thật kỳ lạ.
Phải chăng mục đích của Giám đốc Ochiai khi giết ông Manaka là để Zheng Yi tiếp quản bảo tàng nghệ thuật này?
Shoichi thậm chí còn hứa sẽ điều hành công việc kinh doanh tốt để ông Ochiai có thể yên tâm ở trong tù?
Kẻ chủ mưu dường như đã lộ diện.
Ông Ochiai nói, "Các người còn chờ gì nữa? Không định bắt tôi sao?"
Thanh tra Megure không động tay, nhưng chuyển ánh mắt từ Shoichi sang ông Ochiai.
Shoichi chớp mắt, vẻ mặt khó hiểu, nói với mọi người,
"Sao mọi người lại nhìn tôi như vậy?"
Kẻ giết người là ông Ochiai, vụ án này không liên quan gì đến tôi. Sao mọi người lại nhìn tôi như vậy?
Conan xoa đầu.
Tại sao ông Ochiai lại nói những điều đó trước khi vào tù? Những lời đó quá dễ gây hiểu lầm.
(Hết chương)