Chương 173
Chương 172: Chó Vs. Sức Mạnh Con Người
Chương 172 Dựa Vào Quyền Lực Của Chủ Nhân
Conan lắc đầu.
Đó chỉ là khiếu hài hước méo mó của kẻ lập kế hoạch trò chơi.
Trò chơi phố Baker này do cha cậu lên kế hoạch; chắc chắn đó là khiếu hài hước méo mó của cha cậu.
"Chúng tôi muốn hỏi, có phải ông đã thả Jack the Ripper ra để biến London thành một thành phố kinh hoàng không?" Conan hỏi.
"Đúng vậy, hắn là một đứa trẻ vô gia cư tôi tìm thấy trong khu ổ chuột," Moriarty nói.
"Nhưng tôi đã nhìn thấy tài năng xuất chúng của hắn ngay từ cái nhìn đầu tiên, và tôi đã huấn luyện hắn trở thành một sát thủ hàng đầu."
Ran hỏi, "Vậy tại sao hắn lại giết những người phụ nữ vô tội?"
Một sát thủ phải có mục đích khi giết người, đúng không?
"Bởi vì đứa trẻ đó đã mất kiểm soát và không còn tuân theo mệnh lệnh của tôi nữa," Moriarty nói.
"Nếu các ngươi muốn bắt hắn, ta có thể giúp."
"Mặc dù Jack the Ripper đã mất kiểm soát, hắn vẫn sẽ tuân theo mệnh lệnh của ta. Các ngươi chỉ cần đi xung quanh và chờ đợi hắn."
Khi Moriarty nói những lời này, Conan, Ran và Sera Masumi đều cảm thấy một sự mâu thuẫn mạnh mẽ.
Bởi vì khuôn mặt đó là của Trịnh Nghi.
Shoichi là một người tốt như vậy, việc cậu ta giả vờ làm kẻ xấu là quá phi thực tế.
Mặt khác, Hakuba Saguru lại cảm thấy rằng Shoichi nên như thế này.
Gã đó là một nhân vật giống Moriarty.
"Vậy ông định làm gì?" Conan hỏi.
"Tôi sẽ để lại lời nhắn cho hắn ta trong mục quảng cáo của tờ Chủ Nhật ngày mai."
Conan hỏi, "Và ông sẽ giết ai?"
"Rồi cậu sẽ biết."
Moriarty nở một nụ cười đầy ẩn ý, quay người, lên xe ngựa và rời đi.
Ran nhìn chiếc xe ngựa, có phần khó hiểu, và hỏi, "Tại sao Moriarty lại giúp chúng ta bắt Jack the Ripper?"
"Bởi vì Moriarty không cần những kẻ giết người mất kiểm soát." Hakuba Saguru nói.
Ông ta nghịch chiếc đồng hồ bỏ túi trong tay.
"Trong trò chơi tội phạm của Moriarty, không có chỗ cho từ 'mất kiểm soát' - đối với hắn, một kẻ giết người phải là một bánh răng được bôi trơn, ăn khớp chính xác với mệnh lệnh của hắn."
Hắn ghét những thứ vượt khỏi tầm kiểm soát, những thứ không diễn ra theo kế hoạch của hắn, và hắn căm ghét những kẻ không chấp nhận số phận đã được định sẵn.
Hakuba Saguru nói, "Trong thế giới của Moriarty, chỉ có hai loại tồn tại: những con tốt ngoan ngoãn tuyệt đối, và những con tốt vô dụng cần phải bị loại bỏ."
Conan gật đầu, đồng ý với lời của Hakuba Saguru.
Hakuba Saguru liếc nhìn nhóm người và nói, "Giống như Shoichi, những kẻ vô dụng thậm chí không thể học cách vâng lời."
"Sao không ném nó cho con quạ cụt chân trong phòng thí nghiệm của hắn ăn? Ít nhất con quạ cũng biết chủ của nó là ai."
Khi Shoichi ở Anh, hắn rất thích nuôi quạ làm thú cưng.
Sau khi trở về Nhật Bản, hắn dường như đã mất đi sở thích đó.
"Ngươi lại vu oan cho Shoichi nữa rồi," Sera Masumi nói. "Shoichi có thù oán gì với ngươi?"
"Ngươi không hiểu Shoichi," Hakuba Saguru nói.
Hakuba Saguru nắm chặt chiếc đồng hồ bỏ túi.
Hắn từng nghĩ mình đã đánh bại Shoichi.
Nhưng giờ hắn nhận ra Shoichi chỉ đang lợi dụng hắn để xử lý những tên tay sai bất trị.
Giống như Moriarty bây giờ, muốn dùng chúng để loại bỏ Jack the Ripper.
Người phụ nữ mà hắn giam giữ trong nhà hát opera trên hòn đảo của Anh mà hắn đến cùng Shoichi lần trước chính là tên tay sai bất trị đó.
Và sau khi bắt được người phụ nữ đó, hắn
thực sự nghĩ rằng mình đã loại bỏ được tay sai lớn nhất của Shoichi, ngăn Shoichi phạm thêm tội ác nào nữa. Hắn tự mãn và tự hào về tội ác của mình.
Hắn thậm chí còn đi xa đến mức khiêu khích Shoichi.
Nghĩ lại bây giờ, điều đó thực sự không thể chấp nhận được.
Hakuba Saguru nhớ lại ánh mắt của Shoichi lúc đó, và cảm thấy càng thêm đau khổ.
Sera Masumi nhìn Hakuba Saguru đấm vào tường, có phần khó hiểu. Anh ta
vừa nói xấu Shoichi xong, giờ lại đấm vào tường? Hành vi thật kỳ lạ.
Và anh ta có vẻ hối hận, có phải anh ta hối hận vì đã vu oan cho Shoichi?
Anh ta hối hận quá nhanh, phải không?
Hakuba Saguru không ngủ cả đêm, và đến sáng, mắt anh ta đỏ hoe.
"Anh không định nghỉ ngơi sao?" Conan hỏi.
"Không cần," Hakuba Saguru nói, "Bây giờ, mỗi khi nhắm mắt lại, tôi chỉ nghĩ đến Shoichi."
Môi Conan khẽ giật.
Anh bị ám ảnh rồi.
Conan lắc đầu, phớt lờ vẻ mạnh mẽ giả tạo của Hakuba Saguru.
Dù sao thì, trong trò chơi này, chết cũng không quan trọng.
...
"Sao tôi lại chơi một trò chơi nhàm chán như vậy?" Gin hỏi.
"Nhàm chán?" "
Vermouth, tay cầm ống nhòm và nhìn về phía xa, nói: 'Tổ chức của chúng ta có thể sẽ có các hoạt động trên biển trong tương lai; sẽ tốt hơn nếu chúng ta làm quen với việc đó trước?'"
Gin chế giễu lời nói của Vermouth.
Ngay cả khi có một chiến dịch hải quân, nó cũng không quy mô lớn đến vậy, huống chi lại liên quan đến một con tàu cướp biển khổng lồ như thế.
Vermouth nhìn vào bản đồ kho báu và nói, "Hình như kho báu nằm ở phía trước."
Gin nhìn theo hướng Vermouth chỉ.
Vẫn chỉ là một biển cả mênh mông, chẳng có gì cả.
"Anh cả, hình như có một con tàu đang đến từ phía bên kia," Vodka hét lên.
"Ở đâu?"
"Anh cả, tệ rồi! Chúng đang bắn vào chúng ta!" Vodka hét lên lần nữa.
Một quả bom rơi xuống cạnh tàu cướp biển của Gin, cú va chạm mạnh suýt nữa làm lật úp nó.
Vermouth, bám vào cửa, tháo khăn bịt mắt sau khi con tàu cướp biển ổn định lại.
"Trên tàu có khẩu đại bác nào không?" Vermouth hỏi.
"Tôi đã lục soát toàn bộ con tàu, nhưng không tìm thấy thứ gì như vậy cả," Chianti nói.
"Tôi chỉ tìm thấy những thứ này."
Một đống súng lớn được ném lên boong, nhưng những khẩu súng này khá cổ.
"Đây có phải là súng hỏa mai không?" Vodka hỏi. “Tôi thực sự sợ nó sẽ nổ.”
“Đừng lo, chắc chắn là nó sẽ nổ thôi,” Vermouth nói.
Vermouth lấy ra một tấm bản đồ kho báu, trên đó xuất hiện một chấm đỏ.
Vị trí của chấm đỏ chính là con tàu cướp biển đã tấn công họ.
“Có vẻ như kho báu và rượu Sherry đang ở trên con tàu cướp biển đó,” Vermouth nói.
“Ầm!”
Gin thử khẩu súng cổ.
Anh ta không quan tâm đến kho báu trên tàu hay thứ gọi là 'Sherry'.
“Jundu chắc chắn đang ở trên tàu đó, phải không?” Gin hỏi.
“Có lẽ vậy.” Vermouth gật đầu.
“Vậy thì hãy dạy cho hắn một bài học.”
“Bằng những khẩu súng cổ này sao?” Vermouth hỏi.
Phía bên kia có đại bác, và không nghi ngờ gì nữa, vũ khí trên tàu của họ hiện đại hơn nhiều so với của họ.
“Tất cả là vì cậu thích xe cổ, nên Jundu cũng chuẩn bị một số khẩu súng cổ cho cậu,” Vermouth nói.
“Im đi, Vermouth,”
Gin nói, nhìn về phía con tàu cướp biển phía trước. “Đưa tàu lại gần hơn.”
...
Sao anh lại trang bị cho tôi nhiều thế?"
"Vì chúng ta sắp chiến đấu," Zheng Yi nói.
"Hả?"
Xiao Ai nhìn khẩu súng lục ở thắt lưng và khẩu súng tiểu liên trên lưng.
Có phải đã biến thành trò chơi bắn súng rồi không?
Xiao Ai ngồi chán nản trên ghế. Cô không muốn chơi trò chơi kiểu này; cô thà chết còn hơn.
Cô tự hỏi cảm giác chết sẽ như thế nào, liệu có đau đớn lắm không.
Cô khá tò mò.
"Nhiệm vụ của cô là tránh bị hải tặc bên kia bắt giữ," Zheng Yi nói.
Xiao Ai lắc đầu.
Hãy nhớ, bị hải tặc bắt giữ có nghĩa là bị loại.
"Cô không định bị bắt rồi bỏ cuộc chứ?" Zheng Yi hỏi.
"Vâng," Xiao Ai nói.
Ngay từ đầu cô đã không muốn chơi trò chơi này.
Cô đến đây chỉ để làm hài lòng ông chủ; nếu ông chủ hài lòng, cô có thể được tăng lương.
Bây giờ ông chủ đang hài lòng.
Zheng Yi vỗ nhẹ đầu Xiao Ai.
Ừm, hy vọng là sau này cậu sẽ không bỏ chạy, và Gin có thể bắt được Sherry trong trò chơi.
"Thuyền trưởng, bọn cướp biển bên kia đã lên tàu của chúng ta rồi."
"Các ngươi vô dụng vậy sao? Có cả đại bác mà lại để chúng đến gần như vậy?" Zheng Yi nói.
Kaito nhìn Zheng Yi với vẻ ngây thơ.
Thủy thủ đoàn của anh toàn là trẻ con, và tôi là người duy nhất biết dùng đại bác.
Hiện giờ, thành viên nhỏ bé của anh đang bị bên kia bắt nạt.
" "Tên Jundo đó đang âm mưu gì vậy?" Gin ném đứa trẻ đang bế sang một bên.
Nhiều trẻ con như vậy trên một con tàu cướp biển?
Điều này hơi lạ.
"Dù sao thì đây cũng chỉ là một trò chơi. Có nhiều trẻ con là chuyện bình thường," Vermouth nói.
Một thanh niên bước tới.
Kaito chửi Zheng Yi.
"Các người muốn tôi tự mình đối phó với bọn cướp biển sao?
Các người không có mánh khóe gì à? Sao không cho tôi thử xem?"
Kaito nhìn bọn cướp biển trước mặt với vẻ tò mò.
Đây là lần đầu tiên cậu nhìn thấy NPC.
Vermouth nhướng mày khi thấy Kaito.
Cô chỉ thở phào nhẹ nhõm khi thấy mặt Gin vẫn bình thường.
Một thám tử hạng xoàng như Shinichi Kudo sẽ không phải là mối đe dọa đối với Gin.
Vì vậy, Gin sẽ không bận tâm việc Kaito xuất hiện với khuôn mặt giống hệt Shinichi.
Tốt rồi.
"Này, các người có biết rằng các người chỉ là một chuỗi dữ liệu không?" Kaito hỏi.
Gin vặn cổ.
Những người ở phía bên kia có phải là người thật không?
"Họ chắc hẳn là những người chơi khác," Chianti nói.
"Hãy cùng nhau chứng tỏ bản thân nào."
Kaito rút thanh kiếm dài của mình, trong khi Chianti và Gin rút súng ra.
"Điều này không đúng, phải không?" Kaito nói, nhìn vào thanh kiếm trong tay.
Tại sao vũ khí lại khác nhau?
Vermouth nhướng mày. Những vũ khí ở phía bên kia thậm chí còn cổ hơn của họ.
"Shoichi, lấy cho tôi một khẩu súng khác!"
Trước khi Shoichi kịp trả lời, người kia đã lên tiếng trước. Sau vài phát súng, ngay khi Kaito chuẩn bị nhảy xuống biển để trốn thoát,
anh ta đã biến mất khỏi con tàu cướp biển.
"Anh ta chết rồi sao?" Gin hỏi.
Vermouth nói một cách không chắc chắn, "Có lẽ vậy. Để vượt qua kiểm duyệt, họ không thể sử dụng bất cứ thứ gì quá đẫm máu."
Máu me và những cảnh ghê rợn không thể xuất hiện, vì vậy anh ta chỉ đơn giản là biến mất trước mặt người chơi đường giữa.
Điều đó cũng hợp lý.
Gin cũng không quan tâm đến điều đó.
Ai đang trốn sau cánh cửa, lén lút quan sát sự hỗn loạn bên ngoài.
Chân cô quá yếu để di chuyển.
Tại sao những người này lại ở bên ngoài Gin và tổ chức của hắn?
Liệu dữ liệu này có phải do Shoichi cố tình tạo ra?
“Ai, bọn trẻ cũng là những người chơi mà anh mời vào đấy,” Zheng Yi nói. “Bọn trẻ chưa hiểu rõ chức năng của trò chơi, nên anh quyết định để tổ chức, những kẻ phá hoại này, thử nghiệm.”
“Anh điên à?” Ai hỏi.
Zheng Yi lắc đầu.
Sao anh ta có thể nói mình điên được?
Trò chơi này ban đầu được hỗ trợ kỹ thuật bởi tổ chức.
Ngay cả các nhóm tài chính như Quỹ Suzuki, đơn vị tài trợ, cũng được nhận suất thử nghiệm beta, vậy tại sao tổ chức lại không?
Như vậy sẽ là thiếu tôn trọng với các nhà đầu tư.
“Chúng tôi… à!”
Ngay khi Ai đang cố gắng thuyết phục Zheng Yi đưa mình đi, anh ta đã đẩy cô bé ra khỏi cửa.
Vì Zheng Yi dùng quá nhiều lực, Ai ngã xuống.
Vermouth nhìn cô bé bước ra khỏi cửa và mỉm cười hiền hậu.
Bà ta rất yêu trẻ con.
“Trang bị của cô bé này tốt hơn nhiều so với lần trước,” Vermouth nói.
Khẩu súng lục và súng tiểu liên đời mới nhất; bà ta chỉ không biết Sherry có đủ can đảm để bắn hay không.
Ai giơ súng lục lên, run rẩy nhắm vào Gin.
Gin cảm thấy có lỗi trong trò chơi. Vermouth nói người trước mặt cô là một bé gái.
Sao trong mắt hắn ta, cô bé chỉ là một quả cầu ánh sáng trắng?
Không hề có một đường nét người nào cả.
"Trò chơi này vẫn tệ quá," Gin nói.
"Cậu nói gì cơ?" Vermouth hỏi.
Sao hắn ta đột nhiên lại phàn nàn về trò chơi?
"Ừ, nhân vật bên kia hình như không hiện ra, chỉ là một quả cầu ánh sáng thôi," Vodka nói.
Vermouth nhìn Chianti và Korn.
Cô thấy họ cũng nhìn thấy một quả cầu ánh sáng.
Khóe môi Vermouth giật giật. Cô nghĩ
Shoichi định để Sherry và Gin gặp nhau trong game. Gin bước qua Ai, khiến Ai cảm thấy áp lực vô cùng lớn.
Mồ hôi túa ra trên trán Ai.
Sao Gin và những người khác lại im lặng?
Có phải Shoichi đã chặn giọng nói của họ, hay não cô quá rối loạn nên không nghe thấy?
Cô thấy Gin đã tiến đến gần mình.
Ai bắt đầu bắn loạn xạ bằng khẩu súng, nhưng dù cố gắng thế nào, cô cũng không thể bóp cò.
"Trò chơi này vẫn còn nhiều thiếu sót,"
Vermouth nói, hất khẩu súng ra khỏi tay Ai và đá xuống biển.
Ai lùi lại một bước, toàn thân run rẩy nhìn Vermouth.
Vermouth véo đầu Ai. "Cô không sợ tôi sao?
" "Trò chơi này vẫn còn nhiều thiếu sót,"
Vermouth nói, hất khẩu súng ra khỏi tay Ai và đá xuống biển.
Ai lùi lại một bước, toàn thân run rẩy nhìn Vermouth.
Vermouth véo đầu Ai. "Cô không sợ tôi sao?"
"Vermouth, cô đang làm gì vậy?" Gin hỏi.
"Tôi đang nhào nặn một quả cầu ánh sáng," Vermouth nói.
Cô nhận thấy Sherry dường như không nghe thấy mình nói gì.
Biết vậy, Vermouth cười càng dữ dội hơn.
Nụ cười của cô, và cuộc trò chuyện trước đó với Gin, khiến Ai ngày càng bất an.
"Chẳng phải đây là đang lợi dụng ảnh hưởng của Gin để dọa Ai sao?"
Ai không còn sợ cậu nữa, nên đây là cách duy nhất cậu có thể dọa nạt cô ấy.
...
"Mình đang ở đâu? Mình chết rồi sao?"
Kaito chạm vào mặt, rồi chạm vào ngực.
Chẳng phải cậu vừa chơi game sao?
Sao đột nhiên lại ở đây?
Nếu game kết thúc, cậu đáng lẽ phải tỉnh dậy trong buồng game chứ. Cậu đang ở đâu?
Kaito cảm thấy như mình đang ở trong một lâu đài cổ kính ở châu Âu.
"Cậu tỉnh rồi."
"Cậu là... Akako-san?"
(Hết chương)