Chương 159
Chương 158 Thế Giới, Ngươi Chuẩn Bị Cho Ta Trở Về Sao?
Chương 158 Thế giới ơi, các ngươi đã sẵn sàng chào đón sự trở lại của ta chưa?
Trước khi đến lâu đài, Shano nhanh chóng hiểu ra toàn bộ câu chuyện.
Trở lại đảo Drum, sau khi chia tay Kuma, Shano làm theo chỉ dẫn của Kureha và đi thẳng đến Dressrosa ở Tân Thế Giới, nơi anh gặp Doflamingo và đạt được một thỏa thuận.
Thỏa thuận rất đơn giản:
làm ba việc cho Doflamingo, và hắn ta có thể tạm thời đưa Mansherry trở lại Nam Hải để chữa trị cho Bonney.
Hai việc đầu tiên thì ổn, chỉ đơn giản là giúp Doflamingo giải quyết hai mối thù giữa các băng hải tặc.
Tuy nhiên, việc thứ ba là Kuma phải đến một hòn đảo tên là "Agatha", tàn sát dân thường địa phương và đánh cắp các bảo vật thiêng liêng của họ.
Điều này đi ngược lại ý định thực sự của Kuma.
Cuối cùng, hắn ta không thể tự mình làm điều đó. Hắn ta
không chỉ để những người dân vô tội đi mà còn giúp họ thoát khỏi sự truy đuổi của gia tộc Donquixote.
cũng làm bị thương nặng Diamante, người sử dụng Trái Cây Bay Lơ Lơ, kẻ đến truy đuổi họ.
Từ đó trở đi, Kuma hoàn toàn cắt đứt quan hệ với gia tộc Donquixote.
Nhờ năng lực Trái Ác Quỷ nhanh nhẹn, cậu đã nhiều lần xâm nhập Dressrosa.
Cuối cùng, cậu tìm thấy Mansherry đang bị giam cầm và vượt qua vô số lớp phòng thủ để giải cứu cô.
Tuy nhiên, đây dù sao cũng là cứ điểm của kẻ thù.
Mặc dù Kuma vô cùng mạnh mẽ, dễ dàng áp đảo Doflamingo trong trận chiến tay đôi, nhưng
cuối cùng cậu vẫn bị áp đảo bởi đòn tấn công phối hợp của gia tộc Donquixote.
Hơn nữa
, vì phải bảo vệ Mansherry, cậu đã bị thương nặng bởi một cái bẫy do Doflamingo giăng ra và phải chạy trốn đến nơi này.
Còn Mansherry, người sở hữu Trái Ác Quỷ Chữa Lành, tại sao cô lại không thể giúp chữa lành vết thương cho cậu…?
"Không trách cậu cứ bảo chúng tôi tìm bác sĩ."
Shano vén nhẹ váy Mansherry lên, ánh mắt cậu rơi vào mắt cá chân cô, nơi có thể nhìn thấy rõ một chiếc vòng chân bằng Đá Biển nhỏ. "Tôi hiểu rồi…"
"Chìa khóa vẫn còn ở trong tay gia tộc Donquixote; họ không thể mở nó ra," Mansherry nói một cách đáng thương. "Tôi sẽ không thể sử dụng năng lực của mình nữa, huhuhu…"
Nước mắt cô còn chưa kịp rơi.
Với một cú siết mạnh bằng tay phải, viên Đá Biển của Shano vỡ làm đôi.
"Hả?"
Mansherry sững sờ.
Theo cô hiểu biết, Đá Biển là bất khả xâm phạm bởi các tác động bên ngoài. Làm sao người đàn ông to lớn trước mặt cô lại có thể dễ dàng phá vỡ nó như vậy mà không cần dùng đến vũ khí?
"Anh trai tôi không phải là người sử dụng Trái cây Ác quỷ, em biết đấy,"
Nami nói với vẻ tự mãn. "Kiếm sĩ mạnh nhất thế giới có thể dễ dàng phá vỡ thứ này. Chỉ cần một cái búng tay, năng lượng kiếm tạo ra sẽ đủ để xé tan mọi bóng tối và... Ái, đau quá! Anh trai, anh đang làm gì vậy!"
Xia Nuo sau đó không biểu lộ cảm xúc gì, buông tay phải ra khỏi tai em gái.
Mười bốn tuổi, chắc chắn là độ tuổi mà chứng chuunibyou (hội chứng ảo tưởng sức mạnh tuổi teen) lên đến đỉnh điểm.
Cái trò chỉ tay như cầm kiếm ấy là sao chứ...
Cậu ta có thể đập vỡ Biển Thạch bằng tay không, đơn giản là vì cơ thể cậu ta đủ mạnh, cộng thêm sức mạnh xé toạc của Haki Bá Vương.
"Giúp con gấu lành lại,"
Xia Nuo nói với Mansherry. "Nó sẽ sớm lành lại thôi, phải không?"
"Vâng! Cảm ơn ngài Xia Nuo, phần còn lại cứ để tôi!"
Mansherry gật đầu lia lịa, rồi vén váy lên và chạy đến bên con gấu.
Mọi người tò mò tụ tập lại, muốn tận mắt chứng kiến Trái Cây Chữa Lành có thể chữa lành người như thế nào.
Đặc biệt là các cô gái, mắt họ mở to.
Trái Cây Chữa Lành nghe có vẻ kỳ diệu quá.
Trong mắt họ, Mansherry sẽ sớm giống như pháp sư trong những câu chuyện cổ tích họ nghe hồi nhỏ, giơ tay lên và niệm một câu thần chú, rồi một luồng ánh sáng vàng thiêng liêng sẽ tỏa ra, xua tan mọi bệnh tật và thương tích xung quanh.
Ừm…
Mansherry hít một hơi thật sâu, mặt căng thẳng. Cô nhanh chóng trèo lên người con gấu, rồi… đột nhiên véo mạnh vào đùi mình!
“Ôi—!!!”
Nước mắt tuôn rơi ngay lập tức, nhỏ giọt xuống ngực con gấu.
“Hả?!” Nami mở to mắt. “Khoan đã, chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao cậu tự nhiên lại khóc?”
“Đau quá, đau quá, đau quá…”
Mansherry nức nở, xoa xoa chỗ bị véo. “Tớ không muốn, nhưng… nhưng nếu tớ không làm thế này, tớ không thể kích hoạt năng lực của mình!”
Sao vẫn chưa được? Cô lại véo mạnh vào người mình lần nữa, nước mắt tuôn rơi như một chuỗi ngọc trai đứt đoạn.
Chắc chắn là vì con gấu không phải người bình thường; nó là một con gấu khổng lồ siêu to, nên nó cần nhiều nước mắt hơn nữa!
“Ngài Gấu, làm ơn, làm ơn hãy chịu đựng thêm một chút nữa!”
Cuối cùng, một luồng ánh sáng chữa lành màu xanh nhạt phát ra từ nước mắt của cô, lan tỏa như những gợn sóng và bao trùm toàn bộ cơ thể con gấu.
Mọi chuyện diễn ra chỉ trong vài giây.
Những vết thương khủng khiếp bắt đầu lành lại với tốc độ có thể nhìn thấy, và khuôn mặt tái nhợt của Xiong dần lấy lại sắc hồng.
"Mặc dù hơi khác so với 'phép thuật chữa lành' mà mình tưởng tượng, nhưng khả năng này vẫn thật đáng kinh ngạc," Kuina không khỏi thở dài. "Cô ấy
cũng rất dễ thương," Robin không khỏi mỉm cười khi nhìn thấy khuôn mặt đẫm nước mắt của Mansherry, người vẫn đang cố gắng tự véo mình.
"Tốt bụng và dễ thương, lại có khả năng chữa lành mạnh mẽ như vậy, và quan trọng nhất, là một người lùn không có khả năng chiến đấu, tiền thưởng của cô ấy chắc chắn sẽ không cao trong tương lai. Mình đã quyết định rồi!"
Mắt Nami sáng lên, cô đấm mạnh vào lòng bàn tay, "Cô ấy là bác sĩ của tàu chúng ta!"
"Cô không phải là thuyền trưởng, cô đang quyết định cái gì!" Noji gầm lên, nghiến răng đấm vào đầu cô.
Ngay lúc đó, lông mi của Xiong khẽ rung lên, và anh từ từ mở mắt.
"Ngài Xiong!" Mansherry thốt lên kinh ngạc.
Ánh mắt của Xiong có phần ngơ ngác, nhưng nhanh chóng tập trung lại. Anh nhìn Shano, giọng khàn đặc: "...Ngài Shano?"
"Là tôi." Shano mỉm cười. "Ngài cảm thấy thế nào?"
"Tôi gần như đã hồi phục hoàn toàn."
Xiong cố gắng ngồi dậy. Mặc dù vẫn còn hơi yếu, nhưng anh có thể cử động tự do. Anh nhìn xung quanh và ngay lập tức hiểu ra nhiều điều, không khỏi mỉm cười:
"Có vẻ như vận may của tôi không tệ đến thế. Trong hoàn cảnh nguy cấp như vậy, tôi đã may mắn gặp được ngài."
Anh đứng dậy, đặt tay phải lên ngực và cúi đầu trang trọng trước Shano. "Cảm ơn ngài đã cứu mạng tôi. Tôi sẽ mãi mãi ghi nhớ ơn nghĩa này."
Giúp anh đứng dậy lúc này sẽ quá giả tạo, vì vậy Shano vẫn đứng yên, mỉm cười và đón nhận cái cúi đầu một cách điềm tĩnh.
Shano nhìn Mansherry lần nữa và mỉm cười dịu dàng, "Cảm ơn cậu, Mansherry."
"Không có gì, đó là điều tôi nên làm!"
Mansherry lau mồ hôi, ôm chặt lấy cánh tay của Gấu và gượng cười – lý do cô có thể khóc nhanh như vậy một phần là vì cô đã tự véo mình, và một phần là vì cô thực sự đau lòng trước tình trạng thảm hại của Gấu.
Ôi, Gấu đã chịu bao nhiêu thương tích vô ích khi bảo vệ cô. Giá như cô có thể giống như Lãnh chúa Shano, có thể đập vỡ xiềng xích Đá Biển bằng tay không!
Clang!
Một tiếng kim loại trầm đục đột nhiên vang lên, làm mọi người giật mình.
"Được rồi, đủ rồi với cảnh cảm động này. Còn lời cảm ơn nào nữa, ông già này không chịu nổi."
Zeff đứng ở cổng lâu đài, gõ nắp nồi bằng thìa cơm và nói một cách cáu kỉnh,
"Không ai ăn sáng xong cả, cứ đứng đó nói chuyện à? Mau đưa khách vào đi, chắc họ đói lắm rồi!"
Đúng là một ông già khó tính!
Cô ấy không đói đến thế, sao ông ta lại gõ mạnh như vậy, làm mọi người sợ hãi!
Mansherry lấy tay che tai tỏ vẻ không hài lòng, định giơ tay phản đối thì bụng cô kêu réo lên. Cô vội vàng lấy tay che bụng lại, mặt đỏ bừng.
Mọi người bật cười. Kuma mỉm cười dịu dàng, cúi xuống, đặt Mansherry lên vai và dẫn cô đến phòng ăn.
...
Tại bàn ăn.
Sau khi mọi người gần ăn xong, Kuma và Shano đã trò chuyện và trao đổi những lời xã giao, và Kuma cũng biết được rằng Doflamingo đã chết.
Điều này không nằm ngoài dự đoán.
Bất kể danh tiếng sau này của Shano, khi họ gặp nhau trên đảo Drum, Kuma đã coi Shano mạnh hơn mình một bậc.
Tuy nhiên, việc Kuina, phó đội trưởng của nhóm Thám hiểm gia sa ngã, có thể chiến đấu ngang ngửa với Doflamingo đã khiến Kuma ngạc nhiên, và anh không khỏi nhìn cô gái trẻ này với một sự kính trọng mới.
"Anh định làm gì tiếp theo?" Shano hỏi, "Đưa Mansherry trở lại Nam Hải à?"
Kuma lắc đầu: "Thưa Ngài, hiện tại tôi chưa có ý định quay lại."
"Hả?" Nami mở to mắt khó hiểu. "Chẳng phải anh rất muốn quay lại chữa trị cho con gái mình sao? Giờ anh đã thực hiện được ước nguyện rồi, tại sao anh lại..."
"Tình trạng của Bonnie tương đối ổn định. So với đó, tình hình ở Dressrosa quan trọng hơn nhiều,"
Kuma nói bằng giọng trầm. "Một khi tin tức về cái chết của Doflamingo lan truyền, khu vực đó chắc chắn sẽ rơi vào hỗn loạn. Liệu người dân có bị trả thù bởi những kẻ cầm đầu gia tộc Donquixote vô lý? Liệu người dân của Mansherry, bộ tộc Tontatta, có trở thành mục tiêu của cuộc tàn sát...? Tất cả là do tôi. Trước khi tình hình vượt khỏi tầm kiểm soát, tôi phải đến đó càng sớm càng tốt và gánh vác trách nhiệm này."
Đây có thực sự là Kuma không?
Shano thở dài, uống cạn ngụm súp cuối cùng và lau miệng.
Có lẽ trên thế giới này rất ít người có thể như Kuma, người mà ngay cả sau khi bị thương nặng và suýt chết, cuối cùng cũng thực hiện được ước nguyện chữa trị cho con gái mình, vẫn có thể giữ được sự tỉnh táo và lo lắng cho sự an toàn của những người xa lạ cách đó hàng ngàn dặm.
Người đàn ông này thật đáng ngưỡng mộ.
Nhưng chính tính cách đó lại bao trùm số phận của Kuma trong bi kịch, những gánh nặng mà lẽ ra cậu không phải gánh chịu.
"Vậy thì chúng ta chia tay ở đây,"
Shano nói. "Ta định đến Dressrosa sau khi đến Tân Thế Giới, nhưng ít nhất cũng phải một tháng nữa. Đi thẳng sẽ nhanh hơn. Hãy cẩn thận với năng lực của Sugar; những tàn dư còn lại chắc chắn cậu có thể xử lý dễ dàng."
"Vâng, đừng lo, Lãnh chúa Shano,"
Kuma gật đầu.
Dù Doflamingo có ở đó hay không, gia tộc Donquixote lại là một câu chuyện hoàn toàn khác.
Những kẻ được gọi là lãnh đạo cấp cao đó chẳng khác gì trò đùa đối với cậu.
"Chuyến đi khứ hồi này có lẽ sẽ mất hơn nửa tháng."
Cậu suy nghĩ một lát, rồi nhìn Shano, ánh mắt dịu dàng nhưng kiên định: "Thưa Ngài, thần sẽ đến gặp lại Ngài sau khi Bonnie bình phục."
"Ồ?"
Shano nhướng mày ngạc nhiên, rồi xòe tay ra và mỉm cười. "Để làm gì? Cậu không muốn trả ơn ta sao?"
"Vâng."
Xiong gật đầu nghiêm túc. “Mặc dù hiện tại cậu và các bạn không cần sự giúp đỡ của tôi, nhưng tôi vẫn hy vọng có thể đóng góp phần của mình. Xét cho cùng, ở một khía cạnh nào đó, Ngài Shano và tôi có cùng chí hướng, phải không?”
Shano nhớ lại những gì mình đã nghe từ Xiong về kế hoạch chiêu mộ mình của Long, và khẽ gật đầu không nói gì.
Cách tiếp cận của Long là từ dưới lên, trong khi của anh ta là từ trên xuống.
Con đường khác nhau, nhưng như Xiong đã nói, mục tiêu quả thực là tương đồng.
“Ngoài ra…”
Kuma dừng lại, rồi như thể nhớ ra điều gì đó, mỉm cười và nói,
“Bonnie, cô bé đó, luôn bồn chồn ở nhà và khao khát phiêu lưu. Nếu cô bé hồi phục và có thể nhìn thấy thế giới rộng lớn hơn, cô bé sẽ rất hạnh phúc.”
“Hả?!”
Mắt Nami sáng lên, và cô bé hào hứng xen vào, “Chú Kuma, ý chú là chú sẽ đưa con gái mình đến với chúng cháu sao?”
“Này, đừng tự ý quyết định thay người khác.” Nojiko bất lực vỗ nhẹ vào đầu em gái.
“Không, cô Nami nói đúng.” Kuma mỉm cười nhẹ nhàng, "Nếu Lãnh chúa Shano và mọi người không phiền, tôi quả thực có kế hoạch đó."
"Khinh thường ư?"
Hạ Nuo nhìn Kuma, không khỏi lắc đầu và cười khẽ.
Làm sao hắn ta có thể khinh thường được chứ!
Trong số Thất Vũ Hải, sức mạnh chiến đấu của Kuma có thể nói chỉ đứng sau Hawkeye, và không ngoa khi nói hắn ta ngang ngửa với thuyền phó của một Tứ Hoàng.
Một kẻ mạnh mẽ như vậy, tự nguyện dâng mình, ngay cả một Tứ Hoàng cũng phải cười toe toét. Ngoài hôm nay ra thì còn nơi nào tốt hơn thế này nữa chứ? Nhân
tiện nói đến
hồi còn ở Đảo Trống, Hạ Nuo từng cân nhắc việc chiêu mộ Kuma, dù sao thì hắn ta cũng đã rời khỏi Quân Cách mạng được vài năm rồi.
Tuy nhiên, lúc đó Kuma đang vội vàng tìm cách chữa trị cho con gái, và mối quan hệ giữa hai người cũng không mấy thân thiết, nên cuối cùng hắn ta đành bỏ cuộc và không hề nhắc đến chuyện đó.
"Được rồi, vậy là quyết định rồi."
Xia Nuo cười lớn và nhanh chóng đồng ý, "Khi nào Bonnie khỏe lại, cháu và con gái có thể đến với chúng ta bất cứ lúc nào. Ngoài ra, cháu cũng được chào đón, Mansherry, nếu cháu chịu rời bỏ người của mình!"
Anh nháy mắt với cô công chúa nhỏ nghịch ngợm giờ đã trở nên mũm mĩm.
Cô bé vừa ợ hơi thỏa mãn và đang nằm ngoan ngoãn bên cạnh đĩa, xoa bụng như một chú chuột hamster. Thấy vậy, cô bé lập tức đỏ mặt và vội vàng núp sau cánh tay của chú gấu.
Vị lãnh chúa Shano tuyệt vời này đang mời cô bé tham gia! Cô bé muốn đồng ý ngay lập tức, nhưng còn Leo thì sao… Ahhh, thật mâu thuẫn!
"Đây là Thẻ Sinh Mệnh của cháu!"
Nami nhanh chóng dúi một mảnh giấy vào tay anh. "Giữ gìn cẩn thận nhé, chú Gấu. Đừng để lạc mất sau này. Lời hứa là lời cam kết, đừng thất hứa! Mau đưa Bonney đến đây càng sớm càng tốt!"
Sau bao nhiêu năm làm em gái, cuối cùng cô bé cũng có thể có một em gái!
Chú gấu cẩn thận cất Thẻ Vivre đi, nhìn những cô gái đang mong chờ, và không khỏi khẽ mỉm cười.
Bonney, người bị đối xử như quái vật và bị bắt nạt ở quê nhà, chắc hẳn sẽ mỉm cười mỗi ngày nếu đến đây, phải không?
…
Mười hai phút sau.
Chú gấu, mang theo Mansherry, bay lên trời, vẫy tay chào tạm biệt mọi người, và quay trở lại Dressrosa.
Sau khi nhìn thấy chú gấu rời đi, mọi người trở về lâu đài. Nami háo hức giơ tay: "Anh trai! Khi nào chúng ta đi? Hay chúng ta vẫn đi trong hai ngày nữa như kế hoạch?"
"Háo hức đi vậy sao?" Shano liếc nhìn cô.
"Tất nhiên rồi!"
Nami bĩu môi. "Hòn đảo khốn khổ này lạnh lẽo và ảm đạm, chẳng có gì ở đây cả. Ở lại thêm một ngày nữa cũng là cực hình. Thậm chí chỉ trôi dạt trên biển cả còn tốt hơn thế này!"
"Không kiên nhẫn."
Noji chọc vào trán cô. "Em không nghĩ đến anh trai mình sao? Anh ấy đã ở dưới nước một mình suốt một tháng!"
"Anh trai vẫn là anh trai! Và em vẫn là em!"
Nami tự tin chống tay lên hông. "Một người có một tỷ quả mọng, người kia chỉ có tám mươi nghìn quả mọng, sức chịu đựng của họ chắc chắn khác nhau!"
"Này, vào lúc này, thậm chí còn có thể đùa về phần thưởng của mình nữa chứ..."
Nhìn những cô em gái tinh nghịch, rồi liếc nhìn những người bạn đồng hành,
Xia Nuo mỉm cười. Anh có thể thấy sự háo hức đón chờ thế giới bên ngoài trong mắt họ.
Quả thực,
hòn đảo này vô cùng nhàm chán và tẻ nhạt. Ngay cả Hawkeye, sau khi sống ở đây một thời gian, cũng không thể cưỡng lại việc nhận nuôi một bé gái và một cậu bé tóc xanh.
Không phải ai cũng giống như anh, người đã học được cách sống một mình cả ngày mà không cảm thấy buồn bã, như hồi còn là một nhân viên văn phòng.
Hơn nữa,
mọi người đều đã trở nên mạnh mẽ hơn và háo hức đối mặt với những thử thách chưa biết của thế giới mới.
"Vậy thì chúng ta đừng chờ đợi thêm nữa! Hãy lên đường đến điểm dừng chân tiếp theo ngay hôm nay!"
Xia Nuo tuyên bố quyết định mới nhất của mình.
Điều này ngay lập tức nhận được sự cổ vũ từ mọi người. Nami thậm chí còn chạy vào phòng ngủ để bắt đầu thu dọn đồ đạc.
Tuy nhiên, Xia Nuo đi đến cửa sổ, ánh mắt xuyên qua màn sương mù, nhìn về phía chân trời phía xa hòn đảo.
Anh nhẹ nhàng siết chặt các khớp ngón tay, và những tia sét đen đỏ lập tức xuất hiện, lơ lửng và xoáy tròn giữa các ngón tay anh như những sinh vật sống.
Anh đã sẵn sàng.
Còn các người?
Thế giới này, các người đã sẵn sàng chào đón sự trở lại của tôi chưa?
(Hết chương)