Chương 171
170. Thứ 170 Chương May Mắn? Sức Mạnh?
"Tôi...tôi không biết..."
Katarina rụt rè không thể trả lời câu hỏi của Yehe, nhưng Yehe nắm chặt tay cô, ngăn cô rời đi, và hỏi nhỏ vào tai cô với giọng buồn bã,
"Katarina yêu dấu của anh, chúng ta đã cùng nhau trải qua biết bao nhiêu chuyện, sao em không thể chấp nhận anh? Em không yêu anh sao?"
"Không! Nhưng...nhưng..."
"Thừa nhận đi, Katarina, em thích anh, em yêu anh, phải không?"
"Tôi...tôi...tôi không biết...tôi..."
Trong khi
Yehe vẫn đang trêu chọc Katarina ngây thơ, các cặp đôi thám tử khác cũng đang trải qua một số sự kiện thú vị.
Yehe không nhận ra rằng cặp đôi "nữ thám tử và trợ lý" đi cùng James thực ra là Pamela, chứ không phải Natalia.
Anh không quen biết cả hai người phụ nữ này, vì vậy anh không nhận ra tình huống này hấp dẫn đến mức nào.
Sau khi bị ảnh hưởng bởi việc ghi đè ký ức, tình yêu của Pamela dành cho Bruce đã được chuyển sang James.
Ký ức của James thậm chí còn kỳ quặc hơn. Giờ đây anh ta là một thám tử tư trăng hoa và lăng nhăng. Mặc dù là trợ lý của Pamela, anh ta lại duy trì các mối quan hệ bất chính với nhiều phụ nữ. Chỉ riêng tại buổi dạ hội này, anh ta đã có tới bốn người tình!
Vì vậy, trong khi khiêu vũ với Natalia, anh ta thường xuyên tán tỉnh hai người bạn gái cũ, những người đã có bạn đời, và thỉnh thoảng lại lén lút vỗ mông một nữ hầu gái đi ngang qua. Pamela ngây thơ,
chứng kiến tất cả những điều này, lại vô tình "thích" anh ta. Làm sao điều này không làm tan nát trái tim cô ấy được?
Đó là lý do tại sao Magda an ủi Pamela.
Ký ức của Magda thì đơn giản hơn. Giờ đây cô chỉ là một nữ thám tử trẻ tuổi, bình thường nhưng tài năng.
Mặc dù cô thầm yêu Yehe, nam trợ lý ở văn phòng thám tử bên cạnh, nhưng cô không thể nào sánh được với Katarina, người mà Yehe có một nền tảng "tình cảm". Tuy nhiên, cô gái vẫn chưa từ bỏ mối quan hệ này; cô
chỉ chưa bước đi bước đầu tiên.
Gần đây, Magda khá may mắn khi tuyển được Barbara, một cô gái trẻ đang trải nghiệm cuộc sống, làm trợ lý của mình. Chính nhờ mối quan hệ của Barbara với ban tổ chức dạ hội mà cô ấy đã có thể tham gia vào cuộc đấu thám tử.
Tuy nhiên, sau khi gặp Pamela tại buổi dạ hội—một đối thủ cũng giống như mình, từng trải qua tình yêu đơn phương—Magda, trong một khoảnh khắc tử tế, đã an ủi cô, dẫn đến cảnh tượng mà Yehe đã chứng kiến.
Nhìn lại, Bruce và Phil dường như là cặp đôi bình thường nhất. Họ chưa từng trải qua bất kỳ mối quan hệ hỗn loạn nào khác với thực tế, cũng không phải là "không hợp nhau"; họ vẫn là một cặp đôi kỳ lạ với tình cảm dành cho nhau.
Ngay cả thân phận của họ cũng không bị ảnh hưởng đáng kể bởi ký ức; Bruce vẫn là một thiếu gia xuất thân từ gia đình giàu có, và Phil vẫn là một cô gái thiên tài xuất chúng đến từ một gia đình bình thường.
Trong số tất cả các cặp đôi này, tình cảm của Bruce và Phil là ổn định nhất. Họ trò chuyện vui vẻ, khiêu vũ vui vẻ, và thậm chí còn quay sang bàn luận về "đối thủ" của mình. "
Các công ty Ashley và Cornelia không gây ra mối đe dọa nào cho chúng ta."
Bruce nói, liếc nhìn James một cách thờ ơ, người đã chớp lấy cơ hội tách khỏi Natalia nhưng lại lén lút vào cùng phòng vệ sinh với một người tình khác có bạn trai đi cùng. Khuôn mặt anh ta thể hiện sự khinh bỉ tột độ.
Cho dù họ có si tình và quyến rũ đến đâu đi nữa, họ vẫn sẽ không tìm được tình yêu đích thực của mình. Không giống như tôi, tôi chỉ cần Phil.
"Ừm, nhưng người phụ nữ từ cơ quan Williamt đó khó đối phó lắm."
Phil đồng ý với Bruce. Cô ấy cũng coi thường hai nhóm này, những nhóm đang gặp rắc rối cả bên trong lẫn bên ngoài, nhưng cô ấy rất lo lắng cho Katrina và Yehe.
Trong "ký ức" của cô ấy, Katrina là một người phụ nữ rất khó đối phó, đặc biệt giỏi "sử dụng đòn bẩy" hay "sử dụng quyền lực để đe dọa", và phe của cô ta có thể dễ dàng bị đánh bại bằng những thủ đoạn bẩn thỉu.
Tuy nhiên, hôm nay Katrina có vẻ hơi khác thường; cô ta đang dựa vào người trợ lý rất nguy hiểm của mình một cách dịu dàng, dường như đang yêu say đắm.
Nhưng điều đó không có nghĩa là Phil có thể phớt lờ cô ta. Ai biết được người phụ nữ này có đang diễn kịch hay không?
"Philip, sắp đến giờ rồi. Nạn nhân sẽ xuất hiện trước khi điệu nhảy thứ hai kết thúc. Chúng ta có nên lên trên và bắt tên sát nhân không?"
Bruce, tràn đầy tinh thần chính nghĩa, tập trung ánh mắt vào cầu thang dẫn lên tầng hai. Sảnh tiệc ở tầng một rộng lớn đến nỗi từ bất cứ đâu, người ta cũng có thể nhìn thấy toàn bộ sảnh.
Bruce cảm thấy rằng ngay cả một kẻ sát nhân bất tài nhất cũng sẽ không gây án mạng ở một nơi công cộng như vậy, vì vậy anh ta cho rằng kẻ sát nhân đang ở tầng hai.
Có lẽ nếu họ lên trên ngay bây giờ, họ có thể bắt được kẻ sát nhân?
Bằng cách này, họ không chỉ cứu được một nạn nhân mà còn bắt được tên sát nhân tại trận, giành được chiến thắng đầu tiên trong cuộc đấu trí này.
"Ừm, nghe có vẻ hợp lý. Vậy thì chúng ta lên trên thôi."
Phil hiểu được tinh thần chính nghĩa của Bruce, vì vậy cô không phản đối đề nghị của anh.
Hai người bắt đầu nắm tay nhau đi về phía tầng hai. Khi đi ngang qua nhà vệ sinh, họ tình cờ thấy James bước ra từ... nó
.
但布鲁斯和菲儿都没有给他好脸色看,因为他
Bạn
có thể làm điều đó một cách dễ dàng.
提醒詹姆斯的意思,只是在楼梯上停下了脚步。
他们准备看娜塔莉亚发现口红痕迹,然后被这个单纯一些的情人揍一顿。
可惜他们失望了,因为詹姆斯刚回到娜塔莉亚身边,立刻就偷偷亲了一下娜塔莉亚的嘴。
这下就算是娜塔莉亚发现詹姆斯的嘴角有口也只会认为他是沾到了自己的口红。
詹姆Bạn có thể làm điều đó?是嬉皮笑脸的对娜塔莉亚说了些什么,就带着娜塔莉亚一起朝楼梯这边走了过来。
他似乎是被布鲁斯和菲儿的去向给提醒了,准备要带娜塔莉亚上二楼的“临时休息室”风流快活一下了。
Pamela, ở xa hơn, trông càng đau khổ hơn, thậm chí Magda cũng tức giận.
Cô nói gì đó với Pamela, rồi nắm lấy tay Pamela đứng dậy, đồng thời gọi Barbara. Ba cô gái xông về phía cầu thang.
Ngay cả trong mê cung đã ảnh hưởng đến ký ức của mọi người, ba cô gái vẫn cố gắng bám sát nhau.
Lên tầng hai sao?
Vừa trêu chọc Katarina, Yehe vừa lén theo dõi động tĩnh của họ. Thấy các nhóm thám tử di chuyển lên tầng hai, anh ta cho rằng sắp có án mạng xảy ra, và cuộc đấu thám tử đầu tiên sắp bắt đầu.
"Katarina, ở đây ồn ào quá, chúng ta lên lầu tìm chút yên tĩnh nhé?"
Anh ta có thể nói đơn giản là họ lên tham gia cuộc đấu thám tử, nhưng Yehe cố tình dùng câu nói mơ hồ, đầy ẩn ý này, khiến Katarina càng đỏ mặt hơn.
Xét cho cùng, Katarina là nguồn giải trí lớn nhất của anh ta; cuộc đấu thám tử chỉ là thứ anh ta tham gia mà thôi.
Hệ thống nanobot trên người anh ta bị giam cầm dưới da bởi mê cung, không thể hoạt động được.
Không có khả năng quét của Caesar, Yehe chỉ có thể tìm kiếm manh mối bằng mắt thường.
Với trình độ ngang bằng Phil, Yehe hiểu rất rõ rằng ngay cả với sự giúp đỡ của Katarina trong việc suy luận, họ cũng không
thể nào địch lại Phil. Biết được những hệ lụy của việc đi đến "phòng vệ sinh tạm thời" ở tầng hai để tìm kiếm sự yên tĩnh, Katarina không thể nào đồng ý với đề nghị của Yehe.
Nhưng Yehe quyết tâm khiêu khích Katarina và xem cô ấy tự làm mình xấu hổ, vì vậy anh ta nói chuyện với cô ấy bằng giọng điệu hơi ép buộc:
“Nếu cô không trả lời, tôi sẽ coi đó là lời đồng ý. Đi thôi, hehehe.”
Anh đứng dậy và dẫn Katarina lên lầu.
Katarina, mặt đỏ bừng, được Ye He dẫn đi, mặt gần như úp vào ngực.
Lý trí còn sót lại mách bảo cô nên từ chối Ye He, thậm chí cả những cảm xúc hỗn loạn cũng thôi thúc cô hất tay anh ra, nhưng cho đến khi bị dẫn lên tầng hai, cô không hề có động thái phản kháng.
Chỉ… chỉ ngồi ở một nơi yên tĩnh…
Katarina đã bắt đầu tự lừa dối mình.
May mắn thay, cuộc đấu trí này đã định đoạt trước lựa chọn cho Katarina.
“Tsk.”
Ye He tặc lưỡi nhẹ. Vừa lên đến tầng hai, anh đã thấy một nhóm thanh thiếu niên tụ tập trước cửa một phòng khách mở.
Nếu không nhầm, một vụ án mạng đã xảy ra ở đó.
Nạn nhân đầu tiên dường như đã xuất hiện!
Khi Yehe nhận ra điều này, anh và Katarina đồng thời nghe thấy giọng nói vô cảm đó:
【Người thứ tư trong nhóm đầu tiên đã phát hiện hiện trường vụ án mạng, tỷ số: 1.】
【Tất cả các nhóm đều đã phát hiện cùng một hiện trường vụ án mạng và tìm thấy thi thể nạn nhân.
Cuộc đấu thám tử đầu tiên sẽ bắt đầu sau mười lăm phút. Hãy nhanh chóng tìm kiếm manh mối và giải mã sự thật trong cuộc đấu thám tử!】
"Chết tiệt, chúng ta bị tụt lại phía sau!"
Giọng nói này vang lên như nhạc thiên đường đối với Katarina, giúp cô lấy lại lý trí và sức mạnh. Cô nắm lấy tay Yehe và dẫn anh về phía căn phòng có cửa mở.
Yehe có phần thờ ơ, nhưng anh nhận thấy Phil vẫn đang cau mày khi cô đứng ở cửa.
Cô gái thông minh này đã phát hiện hiện trường vụ án mạng sớm hơn nhóm của anh, vậy mà cô ấy vẫn chưa tìm ra sự thật. Vụ án này thực sự khó đến vậy sao?
Hơi tò mò, Yehe bước nhanh hơn và cùng với Katarina đến trước cửa, nhìn vào bên trong cùng với những cô gái đã ở lại đó.
Khi nhìn thấy cảnh tượng bên trong, Yehe đột nhiên hiểu tại sao Phil lại bối rối đến vậy.
Thi thể một người đàn ông nằm cứng đờ trên giường trong phòng, cổ bị chặt đứt bởi một hung khí sắc bén, bắt đầu từ yết hầu và gần như đứt lìa toàn bộ đầu.
Tuy nhiên, ngoài máu rỉ ra từ vết thương trên giường, trần nhà, đồ đạc và mọi thứ khác trong phòng đều sạch bong; không còn dấu vết của máu vương vãi khắp nơi sau vụ chặt đầu như vậy.
Nhìn vào căn phòng sạch sẽ, suy nghĩ đầu tiên của một người bình thường sẽ là: đây không phải là hiện trường vụ án.
Nhưng đúng như giọng nói mà Ye He và Katarina đã nghe thấy khi họ lên lầu, đây quả thực là "hiện trường vụ án".
Các cửa phòng khác trên tầng hai đều đóng kín, và quan trọng hơn, tấm thảm ở hành lang sạch bong, không một vết máu.
Nếu đây không phải là hiện trường vụ án, tại sao hung thủ lại phải tốn công di chuyển thi thể? Và việc chỉ di chuyển nó từ phòng này sang phòng khác trên giường ở tầng hai dường như vô nghĩa.
"Ra đây!"
Giọng James đột nhiên vang lên.
Vì đây là "phòng nghỉ tạm thời", mỗi phòng đều có phòng tắm riêng. James, người đến sớm để kiểm tra hiện trường, đã kéo một người phụ nữ ra khỏi phòng tắm của căn phòng nơi tìm thấy thi thể.
"Ôi! Không! Xin đừng đối xử thô bạo với tôi như vậy, tôi không phải là kẻ giết người! Chúa ơi!"
Người phụ nữ chỉ quấn một chiếc khăn tắm. Cô ta dường như đã biết về cái chết của người đàn ông trong phòng, nhưng cô ta chỉ cảm thấy bất ngờ trước cái chết của người đàn ông này, người có lẽ đang "nghỉ ngơi" cùng cô ta, mà không có nỗi sợ hãi thường thấy.
"Cô là kẻ giết người sao?!"
Mặc dù người phụ nữ hấp dẫn và trông khá quyến rũ khi chỉ quấn một chiếc khăn tắm, nhưng James sẽ không bao giờ bị cảm xúc chi phối khi anh ta đang nghiêm túc điều tra một vụ án. Khả năng phân biệt giữa điều quan trọng và điều không quan trọng này là một trong những lý do khiến Pamela "cảm động" trước anh ta.
Từ lúc James nhận thấy cánh cửa không khóa và đẩy nó ra để tìm thấy thi thể người đàn ông, không ai khác ra vào phòng cho đến bây giờ. Vì vậy, nếu không có điều gì bất ngờ xảy ra, người phụ nữ ở trong phòng tắm rất có thể là kẻ giết người.
Ngay cả khi cô ta dường như không đủ sức để vung rìu và cắt đứt phần lớn cổ người đàn ông, cô ta rất có thể là một nhân chứng.
Vậy nên James không ngần ngại đe dọa người phụ nữ.
“Tôi không phải… Ồ… Cô là ai? Thôi kệ, dù cô là ai, xin hãy thương xót và để tôi thay quần áo rồi đi. Tôi mới cưới chưa đầy một tháng!”
Hành vi của người phụ nữ vẫn rất kỳ lạ. Cô ta dường như chỉ vội vã rời đi, giống như người vừa mới dùng phòng tắm trong phòng có xác chết để tắm.
Cô ta không hề lo lắng về việc các thám tử có mặt sẽ báo cáo và bắt giữ cô ta là kẻ giết người; cô ta dường như đủ tự tin để chứng minh mình không phải là hung thủ.
“Cô mới cưới sao? Khoan đã, đây không phải là chồng cô sao?”
Magda đột nhiên nhận thấy sự nhấn mạnh trong lời nói của người phụ nữ và chỉ vào người đàn ông trên giường với vẻ ngạc nhiên, hỏi.
“Không! Không phải! Tôi không biết anh ta! Ôi, Chúa ơi…”
Người phụ nữ đi vòng qua xác người đàn ông, nhặt chiếc váy dạ hội của mình từ sàn nhà dính đầy máu ở phía bên kia giường, và vội vã quay trở lại phòng tắm, bỏ lại hai cô gái đang sững sờ phía sau.
Chỉ hai phút sau, cô ta bước ra trong bộ váy dạ hội; rõ ràng là tối nay cô ta chỉ mặc mỗi bộ này. Sau khi đeo mặt nạ hình thiên nga, cô ta vội vã định rời đi.
“Khoan đã, ít nhất hãy nói cho chúng tôi biết cô có nghe thấy tiếng động gì khi đang tắm không, và cô có nhìn thấy mặt kẻ giết người không?”
Phil bảo Bruce chặn đường người phụ nữ, giữ cô ta ở cửa ra vào, rồi gặng hỏi.
Cô ta đã suy luận rằng người phụ nữ này khó có liên quan trực tiếp đến cái chết của người đàn ông; có lẽ cô ta gặp anh ta ở buổi khiêu vũ dưới nhà, lên lầu để “nghỉ ngơi”, rồi anh ta đột ngột qua đời khi cô ta đang tắm.
Cửa phòng này hé mở và không khóa, điều mà Phil và Bruce cũng đã nhận thấy, vì vậy kẻ giết người có thể đã vào, gây án rồi rời đi, nhắm trúng mục tiêu rõ ràng, mà không làm phiền người phụ nữ đang tắm.
Sự bình tĩnh thái quá của người phụ nữ dường như cho thấy cô ta biết kẻ giết người sẽ không làm hại mình; việc cô ta vội vã rời đi chỉ đơn giản là vì cô ta lo lắng bị tách khỏi người chồng mới cưới của mình ở dưới nhà quá lâu và gây nghi ngờ cho anh ta.
“Tôi không biết gì cả! Không có kẻ giết người!”
Người phụ nữ vẫn không cung cấp bất kỳ manh mối quan trọng nào, khiến mọi người đều bối rối. Một phần ba trong mười lăm phút đã trôi qua, và họ không còn nhiều thời gian để tranh cãi với người phụ nữ này.
“Thả cô ta ra, vụ án này không liên quan gì đến cô ta,”
Ye He đột nhiên nói.
Những người khác nhìn anh ta với vẻ ngạc nhiên. Lợi dụng lúc này, người phụ nữ lách qua Bruce và quay trở lại hành lang.
Cô ta nháy mắt với Ye He, người đã lên tiếng bênh vực mình, nhanh chóng xỏ giày và rời khỏi tầng hai.
“Cô nói vụ án này không liên quan gì đến cô ta? Ông Ye He, ông có biết người đàn ông này chết như thế nào không? Ông đã biết hung thủ là ai chưa?”
Có vẻ như vì biết James không thể “yên tâm” với Natalia, Pamela nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và bình thản hỏi Ye He.
Những người khác cũng nhìn Ye He với vẻ lo lắng, ngay cả Katarina cũng vậy.
Không ai biết sự tự tin của Ye He đến từ đâu, nhưng một số việc thực ra khá đơn giản.
Ánh mắt của Yehe lướt qua mọi người, cuối cùng dừng lại ở Katarina.
Anh kéo Katarina lại gần để chỉnh tư thế, rồi nhẹ nhàng nâng cằm cô lên, như thể muốn hôn cô.
Katarina lại đỏ mặt, bị Yehe kích thích, nhưng trước khi cô kịp nhắm mắt, Yehe đột nhiên hỏi cô bằng một giọng nói chỉ mình cô nghe thấy:
"Em có thấy điều đó không?"
Giật mình
, Katarina nhanh chóng lấy lại bình tĩnh trước ánh nhìn lo lắng của Yehe. Cô nhìn qua tai Yehe và thấy trần nhà, cuối cùng cũng thấy điều Yehe muốn cô thấy.
Tuy nhiên, trước khi cô kịp thở hổn hển hay hét lên, Yehe đã hôn cô không chút do dự, cắt ngang sự ngạc nhiên của Katarina.
Anh phớt lờ những ánh nhìn kỳ lạ từ các nhóm khác, hôn Katarina rồi dẫn cô vào một "phòng vệ sinh" khác bên kia hành lang, đóng cửa lại phía sau.
Đừng quên, bốn nhóm đang trong một mối quan hệ cạnh tranh; Yehe không có nghĩa vụ phải trả lời câu hỏi của Pamela.
Anh ta chỉ hé lộ cho Katarina vì cô ấy là "đồng đội" của anh ta.
"Ừm...đó là..."
"Suỵt..."
Sau khi bước vào phòng khách trống không, Katarina vẫn còn sốc trước những gì mình nhìn thấy. Yehe ra hiệu cho cô im lặng, lại một lần nữa cắt ngang sự kinh ngạc của cô.
Yehe dẫn cô đến một cửa sổ gần ban công phía sau phòng, ngồi xuống ghế, kéo Katarina vào lòng và thì thầm với cô,
"Đúng vậy, đó là hung khí mà kẻ giết người đã dùng để sát hại người đàn ông đó. Tôi tò mò không biết ba nhóm sẽ mất bao lâu để tìm ra nó."
"Ừm...anh thật là ác! Hehe..."
Katarina hiểu ý Yehe và nhìn lên "hung khí" cũng có mặt trong phòng.
Thứ cô nhìn thấy sau tai Yehe thực ra là chiếc đèn chùm dùng để chiếu sáng trong mỗi phòng khách!
Mỗi phòng ở đây đều có cùng một loại đèn chùm bằng sắt rèn, nhưng trong phòng nơi tìm thấy thi thể, cạnh dưới của khung đèn chùm bằng sắt rèn đã được kẻ giết người mài thành một lưỡi dao hơi cong.
Chiếc đèn chùm treo ngay phía trên giường có phần mép dưới bị mài cong thành hình lưỡi dao. Nếu chiếc đèn chùm đó rơi xuống, chẳng phải nó sẽ giống như một lưỡi dao máy chém sao?
Vì vậy, người đàn ông đã chết ngay lập tức bởi khung đèn chùm rơi xuống, cổ họng bị cắt đứt, không để lại vết máu nào trong phòng ngoại trừ trên giường.
Hơn nữa, vì khung đèn chùm bằng sắt rèn màu đen, các ống hơi nước chiếu sáng bóng đèn, tạo ra một điểm mù độc đáo khiến bất kỳ vết máu nào còn sót lại cũng sẽ không thể nhìn thấy. Nếu không
leo lên thang ngay phía trên thi thể để kiểm tra khung, miễn là căn phòng được thắp sáng, một người bình thường sẽ không thể nhìn thấy vết máu bằng mắt thường.
Nhưng nếu tắt đèn, "lưỡi dao máy chém" sáng loáng của khung đèn chùm sẽ hiện rõ.
"Sao tự nhiên anh lại thông minh thế? Anh đã tìm ra phương pháp của kẻ giết người nhanh vậy!"
Katarina vẫn đang mải mê với phát hiện của Yehe, không ngừng khen ngợi anh. Yehe cười khẽ; anh không thể nào nói với công chúa rằng anh đã từng sử dụng chiến thuật này để hoàn thành nhiệm vụ trước đây được, phải không?
Vậy nên, khi nhìn thấy cách thức tử vong của thi thể, Yehe lập tức hiểu được nguyên nhân.
Tuy nhiên, hai câu hỏi vẫn còn bỏ ngỏ. Thứ nhất, tại sao cánh cửa phòng đối diện hiện trường vụ án lại không được đóng kín, khiến James và nhóm của hắn phát hiện ra?
Thứ hai, tại sao người phụ nữ lại không hề ngạc nhiên trước cái chết của người đàn ông mà cô ta đang ngoại tình? Cô ta không phải là kẻ giết người, bởi vì Yehe có thể suy luận từ dáng đi của cô ta rằng cô ta không đủ sức để kéo chiếc đèn chùm bằng sắt nặng trịch ra, đặt hung khí trở lại vị trí cũ.
Hừm… nếu Yehe muốn điều tra, anh vẫn có thể giải quyết được hai vấn đề đó.
Việc tìm ra hung thủ không khó. Liên hệ với chủ phòng tiệc và lấy danh sách những người thợ vừa sửa chữa đèn chùm trong sảnh; theo các manh mối, hung thủ có thể bị tìm ra.
Tuy nhiên, thời gian không còn nhiều. Tốt hơn hết là để ba nhóm bên ngoài có việc phải làm, để họ lo lắng về điều gì đó.
"Tối nay em trông thật xinh đẹp! Đôi tất này rất hợp với em!"
Yehe tập trung sự chú ý vào Katarina, dùng cả lời nói và hành động để nhanh chóng chinh phục cô, đôi mắt anh tràn ngập vẻ quyến rũ mơ màng.
Một trong ba nhóm bên ngoài cũng rời đi trước, giống như Yehe - James.
Mặc dù anh ta có kỹ năng thẩm vấn và đủ kiên nhẫn, kiên trì để theo đuổi câu trả lời, nhưng việc tìm ra sự thật trong thời gian ngắn như vậy là quá sức đối với anh ta.
Vì vậy, sau khi Yehe đưa Katarina vào phòng, anh ta chỉ đơn giản là để lại vấn đề cho Pamela suy nghĩ, và trước mặt Pamela, anh ta đưa Natalia vào một phòng khác.
Cảnh tượng này khiến cô gái tội nghiệp đau lòng. Cô chỉ có thể tập trung vào hiện trường vụ án, dùng công việc để làm tê liệt nỗi đau trong lòng.
Tuy nhiên, chính cú đánh từ James đã khiến cô lờ đờ tìm kiếm ánh sáng, ánh mắt cô dừng lại trên giá đèn ngay phía trên giường. Điều này khiến cô trở thành người thứ ba phát hiện ra phương thức gây án của kẻ giết người.
Tại sao chỉ là người thứ ba? Bởi vì Phil, người đã bí mật quan sát Yehe và Katarina, nhận thấy những cử động tinh tế của họ trước khi hôn nhau và, theo ánh mắt ngạc nhiên của Katarina, đã phát hiện ra chiếc giá đèn giống như máy chém.
Sau khi giải mã được phương thức này, Phil không dừng lại như Yehe. Cô vô thức suy nghĩ tại sao Yehe và những người khác lại vào phòng, và như thể chợt nhận ra điều gì đó, cô kéo Bruce vào một phòng khách trống. Tất cả
các phòng khách ở đây đều có cùng thiết kế và nội thất, khiến mỗi phòng đều giống hệt với căn phòng nơi tìm thấy thi thể.
Phil kể cho Bruce nghe về phương thức mà cô đã phát hiện ra trong khi di chuyển đến một cửa sổ gần giường hơn.
Sau khi nhờ Brussto nâng cô lên bằng chân để cô có thể trèo lên cửa sổ, cô nhanh chóng giải mã toàn bộ phương thức gây án của kẻ giết người và hiểu tại sao người phụ nữ lại không hề ngạc nhiên.
“Bởi vì người phụ nữ đó là đồng phạm của kẻ giết người!
Cô ta vừa mới kết hôn, nhưng vẫn bị người tình cũ, tức là người đã chết, quấy rối, nên đã cấu kết với kẻ giết người để gây ra cái chết cho hắn!
Phương thức gây án cụ thể là người phụ nữ trước tiên dụ người đã chết vào phòng này, bắt hắn nằm trên giường và chờ cô ta trong khi cô ta đi tắm.
Sau khi cô ta bật đèn xông hơi trong phòng tắm của phòng khách, kẻ giết người, đang chờ trên mái nhà, nhận được tín hiệu để bắt đầu vụ việc. Hắn ta liền nới lỏng sợi dây treo giá đèn trên mái nhà, khiến giá đèn rơi xuống và giết chết người đã chết!
Sau đó, hắn ta dùng chính sợi dây đó để kéo giá đèn lên, che giấu phương thức gây án của mình.
Vì sợi dây được nối từ bên ngoài, người phụ nữ không có cơ hội thao tác dây cũng như không đủ sức để kéo giá đèn lên. Cô ta không trực tiếp gây án và không có khả năng làm như vậy, đó là lý do tại sao cô ta tỏ ra bình tĩnh như vậy.” Lúc này
, Phil chỉ vào phần trên của cửa sổ, nơi có một đường ống nhỏ bắt đầu từ đèn chùm và nối thẳng ra bên ngoài cửa sổ.
Đây là đường ống cung cấp hơi nước cho đèn hơi nước, nhờ đó thắp sáng chúng.
Vì để lộ những đường ống này trông không đẹp mắt, nên tất cả các đường ống trong phòng tiệc này đều được giấu trong máng cáp, tương tự như "dây điện ngầm".
Bruce hiểu ý Phil; thủ phạm hẳn đã sử dụng những máng cáp kín đáo này, dùng ròng rọc hoặc một số cơ cấu nhỏ khác, để treo các giá đỡ đèn.
"Vậy làm sao chúng ta bắt được kẻ giết người? À, tôi hiểu rồi! Chúng ta chỉ cần điều tra xem ai đã lên mái nhà vào thời điểm xảy ra vụ án."
"Đúng vậy, tôi nhớ là không có cách nào lên mái nhà từ bên ngoài phòng tiệc này, nên chỉ có cầu thang ở cuối tầng hai mới dẫn lên. Kẻ giết người hẳn là..."
Vẻ mặt phấn khích của Phil đột nhiên đông cứng lại, vì cô chợt nhận ra một vấn đề.
Kẻ giết người... dường như không có thời gian để rời khỏi mái nhà?
Hay nói đúng hơn, vì họ phát hiện hiện trường vụ án quá nhanh, hung thủ có lẽ đã bị mắc kẹt trên mái nhà, và nếu hắn ta xuống ngay thì mọi người đều đã chứng kiến.
"Nhanh lên! Còn hai phút nữa! Mau lên bắt hung thủ! Hắn ta chắc vẫn còn ở trên đó!"
Bruce hiểu ý Phil, và cả hai cùng lao ra khỏi phòng, chạy về phía cầu thang dẫn lên sân thượng.
Bất kể cuộc đấu tay đôi giữa các thám tử này kết thúc thế nào, cũng giống như mọi vụ án khác khi thủ phạm thực sự bị bắt, cặp đôi thám tử nào bắt được kẻ giết người sẽ nhận được phần thưởng lớn nhất.
Nhưng khi cả hai đến sân thượng, chuẩn bị đối phó với đòn phản công tuyệt vọng tiềm tàng của kẻ giết người, họ ngạc nhiên khi thấy James, Pamela, Magda và những người khác.
Hai nhóm này đã đến sân thượng trước họ một bước.
Phil dẫn Bruce đến gần hơn và ngay lập tức phát hiện ra một sợi dây, một đầu được buộc vào mái nhà và đầu kia treo lủng lẳng xuống đất bên dưới.
Ồ! Kẻ giết người không ngu ngốc; hắn ta quả thực có thể trốn thoát bằng cách này!
Và sợi dây này giống hệt sợi dây được tòa nhà có phòng tiệc sử dụng để treo các biểu ngữ.
Ngay cả khi các thám tử bắt được kẻ giết người ở nơi khác, hắn ta cũng có thể tuyên bố sợi dây này là một phần của những biểu ngữ chưa được treo lên. Không có bằng chứng, dường như các thám tử không thể kết tội hắn ta.
Bruce liếc nhìn James một cách tò mò. Chẳng phải gã sở khanh này định đưa Natalia lên phòng để vui vẻ sao? Hắn ta đang làm gì ở đây?
Pamela cũng tò mò. Thực ra mọi chuyện khá đơn giản, nhưng khi James và Natalia đang ân ái trên giường trong phòng khách, anh ta ngước lên và nhìn thấy chân đèn, rồi đoán ra phương thức gây án của kẻ giết người.
James, người luôn quên mất "chuyện cá nhân" khi đối mặt với "công việc", đã bỏ mặc Natalia và chạy lên lầu để bắt kẻ giết người, đó là lý do anh ta tham gia cùng những người khác.
Còn nhóm của Magda và Barbara… họ đang ở trong tình thế khó xử hơn. Cho đến nay, họ vẫn chưa tìm ra phương thức gây án của kẻ giết người.
Họ chỉ lên sân thượng để thư giãn đầu óc trong thời gian còn lại, và sau khi nhìn thấy nhiều sợi dây thừng ở đó, họ đã giải mã được phương thức của kẻ giết người, trở thành nhóm đầu tiên phát hiện ra kẻ giết người đã trốn thoát bằng cách sử dụng dây thừng.
Đôi khi, may mắn thực sự là một phần của kỹ năng.
Khi ba đội thám tử tập trung trên sân thượng, mỗi người chìm đắm trong suy nghĩ riêng, thời gian "tìm manh mối" mười lăm phút đã hết.
[Vòng đấu thứ hai… kết thúc.] Kẻ giết người và nạn nhân đã được tìm thấy.
[Cuộc đấu thám tử đầu tiên bắt đầu!]
[Kẻ giết người đã bị bắt và thú nhận; phương thức gây án đã được làm sáng tỏ. Giai đoạn thẩm vấn được bỏ qua…]
[Cuộc đấu thám tử đầu tiên kết thúc!]
Hả?
Chẳng phải kẻ giết người đã trốn thoát sao? Sao hắn lại đột nhiên bị bắt và thú nhận?
Mọi người đều lộ vẻ mặt hoang mang.
[Kết quả của cuộc đấu thám tử này như sau:]
[Các đội tham gia:
Nhóm 1: Yehe, Katarina.
Nhóm 2: Bruce, Phil.
Nhóm 3: James, Pamela.
Nhóm 4: Barbara, Magda.]
[Điểm phát hiện hiện trường vụ án: 1/3/4/2! (Đây là điểm số bằng nhau của Nhóm 1 đến Nhóm 4, và điều tương tự cũng áp dụng bên dưới)]
[Phương thức gây án được làm sáng tỏ: 4/3/2/1!]
[Bắt kẻ giết người và khiến hắn thú tội: 10/0/0/0!]
[Tổng điểm:
Nhóm 1: Yehe, Katarina, 15 điểm
; Nhóm 2: Bruce, Phil, 6 điểm;
Nhóm 3: James, Pamela, 6 điểm
; Nhóm 4: Barbara, Magda, 3 điểm]
[Chúc mừng Nhóm 1 đã chiến thắng trong cuộc đấu thám tử này! Các nhóm khác, hãy tiếp tục cố gắng! Vụ án mạng tiếp theo sắp xảy ra!]
Ba nhóm trên sân thượng đồng loạt trở nên nghiêm túc, bởi vì giọng nói đã báo cho họ biết rằng một vụ án mạng đang diễn ra!
Mọi người bắt đầu di chuyển xuống cầu thang. Khi họ trở lại tầng hai, họ thấy Yehe đang dẫn Katarina ra khỏi phòng khách.
Phil nhìn vào vị trí của phòng khách và ngay lập tức hiểu ra cách họ đã bắt được kẻ giết người.
Sợi dây treo từ sân thượng nằm ngay bên cạnh phòng khách nơi Yehe đang đứng. Có vẻ như kẻ giết người đã cố tình để sợi dây vắt qua ban công phòng khách để hắn có chỗ dựa xuống đất.
May mắn cũng là một phần của sức mạnh, và Ye He không chỉ có sức mạnh mà còn cả may mắn.
Đúng như Fei'er nghĩ, Ye He, người đang ngồi trên ghế ở ban công trêu chọc Katarina, đột nhiên nhìn thấy một sợi dây treo từ trên mái nhà xuống, rồi tên sát nhân bất hạnh trượt xuống từ mái nhà và xuất hiện trước mặt Ye He.
Tên này, dùng lan can ban công làm điểm tựa, thậm chí còn nhìn thẳng vào mắt Ye He, người đang đứng cách đó chưa đầy hai mét...
Tất nhiên, Ye He đã không ngần ngại chấp nhận cơ hội dễ dàng này.
Còn về việc Ye He làm thế nào mà khiến tên sát nhân thú nhận trong một phút, xét từ khoảng cách hiện tại giữa Katarina và Ye He, chắc chắn là Ye He đã sử dụng một số "phương pháp" tàn nhẫn đối với tên sát nhân.
Sau khi kết quả cuộc đấu trí được công bố, thi thể của tên sát nhân và nạn nhân trong phòng đột nhiên biến mất.
Katarina, người đã bị Ye He làm cho sợ hãi, quyết định tránh xa anh ta và tập trung vào cuộc đấu trí, vì vậy cả hai người cùng ra khỏi phòng để gặp Fei'er và những người khác.
Sau khi chứng kiến mọi chuyện, Phil bắt gặp ánh mắt của Katarina. Phil, với vẻ mặt cau có, khịt mũi lạnh lùng với Katarina rồi cùng Bruce đi về phía cầu thang dẫn lên tầng một.
Theo cô, chiến thắng sớm của đội Katarina chỉ là do may mắn; Yehe mới là người làm tất cả mọi việc, còn Katarina chẳng thể hiện được trí thông minh nào đáng để cô ta nể phục.
Nhưng sự thờ ơ của Phil lại chọc tức Katarina. Khi Phil và Bruce đi ngang qua Katarina, Katarina đột nhiên quay lại bên cạnh Yehe, khoác tay anh.
Cô mỉm cười với Phil, ngầm khoe khoang về trí thông minh, năng lực và sự dễ sử dụng của trợ lý mình—cô ta thậm chí không cần nhấc một ngón tay mà vẫn thắng trận đấu đầu tiên.
Xét cho cùng, họ đang thi đấu với tư cách là một "đội", và lợi ích của Yehe cũng là lợi ích của anh và Katarina. Người chiến thắng là người giỏi nhất; phương pháp chiến thắng có quan trọng gì?
Đây chính là bản chất thật của Katarina; miễn là cô ta là người chiến thắng cuối cùng, miễn là cô ta vẫn là người hưởng lợi, cô ta chẳng quan tâm đến danh dự hay sự ô nhục khi là một "nữ thám tử thiên tài".
Phil phớt lờ những lời khoe khoang của cô ta; Tính cách khác nhau khiến họ quan tâm đến những điều hoàn toàn khác nhau.
Cô đi theo Bruce về phía cầu thang, và khi nhìn thấy anh, cô đột nhiên chỉ tay xuống cầu thang với vẻ ngạc nhiên, thốt lên,
"Chuyện gì đã xảy ra vậy?!"
Một vụ giết người đang diễn ra!
Mọi người đồng loạt nhớ lại những lời cuối cùng của giọng nói.
Họ lập tức tập trung ở chân cầu thang và nhìn thấy một đám đông tụ tập thành vòng tròn trên sàn nhảy bên dưới. Rõ ràng là đã có chuyện gì đó xảy ra!
Phil là người phản ứng nhanh nhất, lập tức kéo Bruce xuống cầu thang, và Katrina cũng không chịu thua kém, nắm lấy tay Yehe. Hành động của cô ấy – quên mất rằng họ phải “giữ khoảng cách” ngay khi cô ấy quay người lại – càng khiến Yehe thích thú hơn.
James và những người khác chỉ cách một bước, theo Yehe và những người khác xuống cầu thang. Mọi người đều nhớ luật rằng người đầu tiên phát hiện ra hiện trường vụ án sẽ được nhiều điểm hơn.
Vì các cô gái đều mặc váy dạ hội và giày cao gót, họ không thể di chuyển nhanh. Vì vậy, lợi dụng việc Yehe và Bruce bị “kéo xuống” bởi những người bạn thám tử của họ, James, người không cần phải đợi Pamela, đã khéo léo vượt qua hai nhóm ngay khi họ xuống đến chân cầu thang, đi thẳng đến sàn nhảy.
Biểu cảm của Phil và Katrina thay đổi, và họ theo bản năng buông tay bạn nhảy nam của mình, ra hiệu cho Yehe và Bruce đuổi theo James.
Nhóm toàn nữ, Magda và Barbara, bị bỏ lại phía sau, bất lực nhìn. Barbara muốn cởi giày cao gót của mình ra để cạnh tranh với các chàng trai, nhưng Magda đã ngăn cô lại.
Yehe không bỏ chạy. Anh nắm lấy tay Katarina, bàn tay mà cô vừa buông ra, rồi nói với James, người đang định đi ngang qua anh,
"Người yêu của cậu vẫn còn ở trên lầu chứ?"
James dừng lại đột ngột, vẻ mặt vừa xấu hổ vừa vui mừng.
Natalia quả thực vẫn đang đợi anh ở phòng khách trên lầu; anh đã quên mất cô trong lịch trình bận rộn của mình.
Nếu anh bỏ Natalia lại trên lầu…
Không hiểu sao, James cảm thấy mình đã mắc phải những sai lầm tương tự nhiều lần trước đây, và anh không thể để lặp lại chúng lần này!
Vì vậy, với vẻ mặt nghiêm nghị, anh quay người và chạy lên lầu. Đấu trí là đấu trí,
nhưng "hạnh phúc" của chính anh không thể bị bỏ qua. Sau khi "nhắc nhở" James, Yehe nhìn Bruce. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, Bruce đã đến được đám đông trên sàn nhảy và chứng kiến những gì đã xảy ra.
Từ vẻ mặt thay đổi tức thì của vị thám tử trẻ tuổi, Yehe biết rằng rất có thể không phải là án mạng, mà là một tai nạn nào đó khác.
Vì vậy, anh nhìn về phía một góc của phòng tiệc mà không ai để ý, và nhanh chóng phát hiện ra một người phụ nữ, dường như say rượu và gục xuống bàn trong khu vực sảnh chờ.
Với đôi mắt tinh tường của Ye He, anh đã có thể nhìn thấy những giọt máu nhỏ giọt từ dưới đầu người phụ nữ đang cúi xuống…
(Hết chương)