Chương 85
84. Thứ 84 Chương Ta Cần
Chương 84
Để tìm hiểu xem hai anh em này đang vui vẻ làm gì, Ye He sai Caesar đi điều tra, tập trung vào cuốn sách.
Caesar nhanh chóng và tỉ mỉ tái hiện lại cảnh tượng trong căn phòng bên cạnh nơi hai anh em đang ở, thậm chí còn vẽ lại văn bản trên trang đầu tiên của cuốn sách với độ chi tiết tinh xảo, hiển thị trước mắt Ye He.
Tuy nhiên, văn bản hiện ra trước mắt Ye He qua sự tái hiện của Caesar lại là một mớ hỗn độn kỳ lạ các ký tự, không có một chữ cái nào, hoàn toàn không mạch lạc.
Phải chăng nó thiếu phần "dịch thuật" phát sáng đó?
Ye He đoán được lý do. Anh nhẹ nhàng vẫy tay, điều khiển Caesar "làm sâu sắc" việc khám phá cuốn sách.
Cảnh ảo dần biến mất, chỉ còn lại một cuốn sách ngày càng phóng to. Caesar, với công nghệ tiên tiến của mình, phóng đại một trong những ký tự hỗn độn trước mắt Ye He, liên tục phóng đại cho đến khi thứ cuối cùng xuất hiện khiến Ye He hơi nheo mắt. Những
ký tự tưởng chừng như ngẫu nhiên này, khi được phóng đại đến một mức độ nhất định, thực sự bắt đầu ngoe ngoảy nhẹ. Khi phóng to hơn nữa, tám con mắt cực nhỏ hiện ra bên trong lớp “mực” đen kịt!
Hóa ra những ký tự này không được tạo thành từ mực lỏng, mà là những cụm nhện cực nhỏ!
Tổ của chúng được xây dựng bên trong các trang giấy—và những trang giấy này không phải là những trang giấy bình thường, mà là nhiều loại tơ nhện được dệt đặc biệt để giống với các trang sách.
Do đó, “cuốn sách” này hoàn toàn không phải là một cuốn sách, mà là tổ của những con nhện cực nhỏ này!
Mỗi con nhện này nhỏ hơn một con kiến gấp trăm lần, nhưng vẫn “lớn” hơn Caesar rất nhiều. Caesar tiếp tục tiến lại gần những con nhện, nhanh chóng để lộ toàn bộ hình dạng của một trong số chúng cho Yehe thấy.
Yehe, như thể bằng thần giao cách cảm, mở bảng điều khiển cá nhân của mình và lấy ra mô tả về hình dạng thật của Boyesia từ *Biên niên sử của các vị thần bất khả hối cải*.
Quả nhiên, những con nhện này trông gần như giống hệt hình dạng thật của Boyesia, ngoại trừ một loại cực kỳ lớn, và loại kia cực kỳ nhỏ!
Trên mặt lưng của bụng những con nhện nhỏ này, có một hoa văn đồng nhất, độc đáo, giống như một ấn tín thần thánh hoàn chỉnh.
Sau khi Yehe quan sát kỹ hoa văn này, cuốn *Biên niên sử Thần Bất Tuân* tự động lật trang, để lộ ấn tín thần thánh ngay mặt sau của trang ghi chép về Boyesia, và mô tả ngắn gọn những con nhện nhỏ bé, chen chúc nhau này.
Thông tin về Atlak cũng xuất hiện trên trang này:
【Nữ thần Dệt Atlak】
Thần cấp dưới/Thần cấp cao/Thần cấp 9
Vai trò: Dệt/Sáng tạo
Tình trạng hiện tại: Cực kỳ yếu, thân thể phân mảnh (0~7 cấp)
Sau thông tin chi tiết này là lời bình luận về Atlak từ cuốn *Biên niên sử Thần Bất Tuân*, và đây là điểm mấu chốt:
【Ông ta là người tạo ra "lịch sử", ông ta là người dẫn dắt nhân loại lên ngôi vị thần thánh, ông ta là thủ phạm của sự hủy diệt thời đại trước, và ông ta cũng là vị thần duy nhất sống sót từ thời đại trước đến nay!】
Do đó, đây chính là Atlak!
Yehe nhìn lại những con nhện ngoe ngoảy, dày đặc và được phóng đại trong khung cảnh ảo.
Đây chính là Atlak!
Atlak chẳng cần phải "giáng trần" chút nào; hình dạng thật của hắn luôn tồn tại trong thế giới này. Hắn chỉ đơn giản là cảm nhận được sức mạnh của [Nữ thần Mẹ Thiên nhiên] rồi dụ dỗ và thao túng loài người, đưa họ đến Sidavill.
Điều này thực sự… thú vị.
Hai anh em trong phòng bên cạnh kiểm tra những trang cuối của "cuốn sách", xác nhận không còn từ nào khác, đóng "cuốn sách" lại, mang theo và rời đi.
Yehe xoa trán. Mặc dù hắn có thể giết hai anh em đó ngay bây giờ và tóm được "Atlak",… nhưng như vậy, hắn sẽ không thể biết được Atlak đã làm gì với họ…
Vị linh mục nhanh chóng đưa ra quyết định: ông sẽ tạm thời không tự mình hành động, thay vào đó sẽ theo dõi sát sao hai anh em. Ông sẽ chờ đợi cho đến khi quan sát được ảnh hưởng của Atlas đối với họ trước khi ra tay.
Chuẩn bị kỹ càng luôn tốt hơn. Yehe có thể đảm bảo rằng mình sẽ không bị ảnh hưởng bởi sức mạnh ma quỷ, nhưng sức mạnh của Atlas là sức mạnh thần thánh đích thực. Phước lành của Nữ thần Mặt trăng có thể không đủ để bảo vệ Yehe trước một vị thần có sức mạnh ngang bằng.
Sau khi đưa ra quyết định, Yehe dặn dò Rose vài điều, để lại lời nhắn cho Floyd, rồi rời khỏi Khách sạn Continental.
Anh đến nhà thờ trước, định xuất hiện trước khi đến trại trẻ mồ côi để thăm dò thái độ của các nữ tu.
Chủ yếu là… Atlas cũng đã đánh giá rằng anh là "kẻ chủ mưu gây ra sự hủy diệt của kỷ nguyên trước", điều này khiến Yehe vô cùng lo lắng.
Nếu hắn chịu trách nhiệm cho sự hủy diệt của kỷ nguyên, chẳng phải điều đó có nghĩa là vị thần tối cao của hắn, Nữ thần Mẹ của Tự nhiên, cũng đã bị hắn giết chết sao? Chuyện này
càng ngày càng thú vị!
"À! Đại úy!" Vừa
đến Nhà thờ Ánh Trăng, Sư cô Diana như thể đã đợi sẵn, bước ra khỏi nhà thờ để chào đón và chặn đường anh.
Trước khi Sư cô kịp nói gì, Sư cô Diana đã lập tức nói với anh: "Hình như có chuyện gì đó xảy ra với Hầu tước Wolfgang. Giám mục đã đưa Cathy và những người khác đến đó, và bà ấy yêu cầu anh cũng đến đó ngay lập tức!"
"Vâng."
Sư cô Diana gật đầu với Sư cô và lập tức lên xe ngựa, hướng về dinh thự của Hầu tước Wolfgang.
"đã xảy ra" ở đó... chắc hẳn là quả trứng khổng lồ, phải không?
Vài ngày trước, Sư cô đã tận mắt chứng kiến quả trứng khổng lồ rơi từ trên trời xuống. Hầu tước Wolfgang dường như nhận ra nó, nhưng ông ta không tỏ ra coi trọng chuyện đó, cũng không cầu cứu nhà thờ như hôm nay.
Sau đó, Sư cô cũng nhờ Anna hỏi Hầu tước xem ông ta có cần giúp đỡ gì không, nhưng Hầu tước từ chối. Có vẻ như sau nhiều ngày như vậy, thứ đó vẫn còn gây rắc rối.
Xe ngựa đi qua các con phố của Saidawell. Đó là giờ cao điểm vào một ngày trong tuần, đường phố tấp nập xe cộ, nên cỗ xe không di chuyển nhanh. Yehe cũng không vội; nếu không, anh ta đã dùng tên lửa rồi.
Xét cho cùng, với vị Hầu tước dũng cảm kia, cho dù có cần giúp đỡ, thì cũng không khẩn cấp hoặc đã quá muộn, nên không cần phải vội vàng.
Qua cửa sổ xe ngựa, Yehe thong thả ngắm nhìn đường phố Saidawell. Bỗng nhiên, một vệt sáng đỏ trắng thoáng qua thu hút sự chú ý của anh.
Anh lập tức nhìn về hướng đó và nhanh chóng phát hiện một cậu bé đang đi bộ và đọc sách.
Điểm mấu chốt là cuốn sách cậu bé đang đọc.
Đó chính xác là cuốn sách mà Yehe đã quan sát qua Caesar nửa giờ trước đó, cuốn sách mà hai anh em cầm trên tay, "Atlas"!
Chuyện gì đang xảy ra vậy?!
Hai anh em đã cho cuốn sách đi ngay khi rời đi sao?
Không chút do dự, Yehe tấp xe vào lề, bước xuống và sải bước đến chỗ cậu bé đang đọc sách, chặn đường cậu ta.
"Hả?"
Cậu bé thấy đường bị chặn, ngước nhìn Ye He, rồi nhìn anh với vẻ mặt khó hiểu trước khi cố gắng đi vòng qua.
Nhưng Ye He đột nhiên vươn tay ra và giật lấy cuốn sách từ tay cậu bé.
Động tác của anh quá nhanh; cậu bé không kịp phản ứng và chỉ có thể nhìn chằm chằm vào Ye He với vẻ kinh ngạc, người đã lấy cuốn sách của mình.
"Thưa ngài? Đó là sách của tôi, ngài..."
"Cướp sách."
Yehe mỉm cười với cậu bé, rồi đưa cho cậu tờ 50 bảng vàng trước khi quay trở lại xe ngựa và phóng đi.
"À, à, cái này sao?"
Cậu bé cầm tờ tiền vàng, đứng ngơ ngác trên đường phố.
[Sách Định Mệnh (Giả)/Tổ Atlas (Phần thứ tư của Bộ Tứ Vĩnh Hằng: Ác Ý Của Atlas)]
Trong xe ngựa, Yehe, khi nhìn thấy tựa đề dài ngoằng của cuốn sách, lập tức ném nó xuống biển.
Chỉ riêng tựa đề thôi cũng đủ thông tin cho Yehe. Thì ra là vậy; không trách "Atlas" lại ở trong trạng thái "tan rã", tự chia thành bốn phần, mỗi phần tạo thành một trong bốn "cuốn sách" của "bộ tứ". Đây
chắc hẳn là một "âm mưu" nào đó mà nó đã giăng ra. Tại sao? Có lẽ để tránh sự hủy diệt của thời đại trước? Hay để chuẩn bị cho sự "trở lại" của thời đại này?
Điều đó không quan trọng. Bất kể vì sao "ác ý" này lại cố tình nhắm vào hắn, vì nó là "ác ý", Yehe không hề có ý định chủ động liên lạc với Atlas này.
Ha, chẳng ai đủ ngu ngốc để liên lạc với "ác ý của Chúa"
cả, phải không? Tuy nhiên, sự xuất hiện của cuốn sách này cũng cho thấy rằng "Bộ tứ" chắc hẳn đã đến Cedarville bằng nhiều cách khác nhau.
Hừm... Lát nữa ta phải hỏi Boyesia xem có cách nào chủ động liên lạc với Atlak hay chủ động tìm kiếm vị trí của bốn cuốn sách không.
Thu thập và kiểm soát chúng trước cũng không phải là điều tồi tệ.
...
Khoảng nửa tiếng trước, xe ngựa riêng của Anna vừa đi qua con phố này.
Trong xe có Anna, Cathy và ông Follett. Sau khi nhận được yêu cầu giúp đỡ từ Hầu tước Wolfgang, Anna lập tức đưa hai thành viên tuần tra này đến vị trí của Hầu tước.
"Ơ? Ông Follett, găng tay của ông..."
Không giống như Anna, Cathy không lo lắng về sự an toàn của Hầu tước, và cau mày nhìn ra ngoài cửa sổ.
Cô bé nhanh chóng nhìn quanh và chú ý đến đôi găng tay trắng mà ông Follett đang đeo.
Điều đặc biệt là mặt sau của găng tay được trang trí bằng biểu tượng của Giáo hội Ánh Trăng, vô cùng tinh xảo. Những tín đồ của Nữ thần Mặt Trăng chắc chắn sẽ quan tâm đến những đôi găng tay tinh tế như vậy.
“Ồ, cái này sao? Hehe, bé Liya làm cho tôi đấy!”
Ông Follett cười tự hào, xoa xoa các ngón tay một cách vui vẻ, tận hưởng cảm giác thoải mái của đôi găng tay.
“Bé Liya!? Con bé có tay nghề như vậy sao?”
Cathy tỏ vẻ ngạc nhiên. Bé Liya thậm chí còn chưa đến mười tuổi; làm sao con bé có thể làm ra đôi găng tay tinh xảo đến thế?
“Hehe, tôi cũng ngạc nhiên. Cô giáo dạy thủ công của con bé nói rằng bé Liya rất có năng khiếu đan len. Gần đây con bé rất thích đan len. Tôi thậm chí còn có một chiếc áo len và một chiếc khăn quàng cổ do con bé làm! Với tài năng của con bé, cả đời con bé sẽ không bao giờ phải lo lắng về ăn uống nữa.”
Vẻ mặt của ông Follett càng lúc càng tự mãn, như thể thành tích của bé Liya là của ông ta vậy. Tuy nhiên, Cathy nhìn kỹ đôi găng tay tinh xảo trong tay ông. Và quả thật, với những kỹ năng đó, bé Liya chắc chắn sẽ không bao giờ phải lo lắng về chuyện ăn uống.
“Hừm… Mình cũng nên nhờ bé Leah làm cho mình cái gì đó đẹp nữa…”
Cathy không thể chịu nổi lời khoe khoang của ông Follett nữa. Cô nghĩ rằng, với mối quan hệ của mình với “Chị Cathy”, bé Leah chắc hẳn cũng sẵn lòng làm cho cô một đôi găng tay.
Ông Follett mỉm cười mà không nói gì. Thực ra, bé Leah đã từng làm găng tay và khăn quàng cổ cho Cathy rồi, và không chỉ Cathy, mà cả Chị Diana và Krent cũng có vài cái. Cô bé đó gần đây rất thích đan len; thậm chí còn ngủ với kim đan của mình. Món quà
“bất ngờ” này sẽ được dành cho buổi gặp mặt tiếp theo, nơi bé Leah có thể tự tay tặng chúng cho mọi người!
Nhưng… Krent…
Nghĩ đến chàng trai trẻ trưởng thành và chín chắn này, người đã mất tích vài ngày, ông Follett không khỏi lộ vẻ lo lắng trên khuôn mặt.
Toàn bộ thành phố Saidawell đã được nhà thờ và Klein Field tìm kiếm, nhưng không tìm thấy dấu vết nào của Krent. May mắn thay, cũng không tìm thấy nơi nào giống hiện trường vụ án mạng. Điều này
ít nhất cho thấy Krent đã bị đưa đi khỏi Saidawell, mặc dù ông không biết tại sao người bắt cóc lại làm vậy.
Ông Follett chỉ có thể thầm cầu nguyện cho sự an toàn của Krent.
Ít nhất… đừng chết…
…
Krent đang hấp hối.
Đó là những gì ông nghĩ.
Rốt cuộc, cậu đã bị một con quái vật cao hơn mười mét thổi bay nửa cây số, xuyên qua hơn chục tòa nhà.
Nhưng cơn đau không dữ dội như ông tưởng tượng, và khả năng điều khiển cơ thể của cậu nhanh chóng trở lại. Sau khi lấy lại hơi thở vài lần, Krent đứng dậy khỏi đống đổ nát.
Nhấc hòn đá đang đè lên thanh kiếm của mình, Krent lại nắm chặt vũ khí.
Anh ta vô thức liếc nhìn thanh kiếm thẳng một tay. Mặc dù nó đã bị uốn cong gần chín mươi độ bởi sức nặng của hòn đá, nhưng lưỡi kiếm giờ đã trở lại trạng thái thẳng, không hề lệch chút nào.
Không trách nó là một vũ khí thần thánh được rèn bằng máu của những con quái vật đó; chất lượng của nó quả thực rất tuyệt vời.
Nhưng khi Krent nhìn con quái vật khổng lồ ở đằng xa, anh ta không khỏi cảm thấy đau đầu. Với chiều dài của thanh kiếm này, có lẽ nó chỉ đủ để cắt móng chân của con quái vật đó
Không sao, nếu anh ta không giết tên này tối nay, cơn đau đầu sẽ hồi phục hoàn toàn vào tối mai, và tất cả những trận đòn anh ta phải chịu tối nay sẽ trở nên vô ích!
Nghĩ vậy, Krent lại lao vào con quái vật.
Sau vài lần né tránh, anh ta
lại bị con quái vật khổng lồ đánh bay. Chứng kiến cậu bé liên tục đứng dậy từ đống đổ nát và tiếp tục chiến đấu, hai bóng người đứng cách xa chiến trường im lặng.
"Sơ Friede, giờ sơ đã hiểu sự kiên quyết của ta chưa?"
người thợ săn trung niên hỏi nữ tu.
“Vâng, thưa ngài Gehrman, Krent… quả thực là niềm hy vọng duy nhất của chúng ta,”
Sơ Friede ngập ngừng nói. Mặc dù đồng ý với Gehrman, nhưng khi chứng kiến cậu bé luôn đứng dậy không hề hấn gì sau những cuộc tấn công của quái vật và ngày càng mạnh mẽ hơn, bà vẫn có những nỗi lo riêng. Vầng trán hơi nhíu lại của bà vẫn không thay đổi.
Gehrman hiểu nỗi lo của sơ. Khi nhận nuôi Krent, người lạ mặt đột nhiên xuất hiện ở Yharnam, ông cũng đã do dự không biết có nên truyền [Huyết mạch Thần thánh] cho người lạ bị thương nặng này hay không. Liệu cậu ta có thể chịu đựng được [Lời nguyền Huyết mạch Thần thánh]? Liệu cậu ta có thể trở thành một lực lượng chiến đấu bên cạnh họ? Nhưng
Gehrman biết mình không còn lựa chọn nào khác. Chỉ còn lại một số ít người ở Yharnam vẫn giữ được sự tỉnh táo. Ngay cả những người này cộng lại cũng không có khả năng đi sâu vào bóng tối và vượt qua nó.
Nếu họ không chủ động tìm kiếm sự thay đổi, họ chỉ có thể bị dòng quái vật vô tận nuốt chửng khi càng tiến gần đến bóng tối, cuối cùng dẫn đến cái chết của họ.
Hóa ra, canh bạc của Gehrman đã được đền đáp.
Vài ngày trước, sau khi uống [Huyết Huyết Thần], cậu bé đã hồi phục sức khỏe với tốc độ đáng kinh ngạc.
Khi biết được tình cảnh của Yharnam—bóng tối đã bao trùm 70% Yharnam, và những tia sáng còn lại đang bị bóng tối và quái vật nuốt chửng—cậu nhanh chóng quyết định giúp Gehrman và những người bạn đồng hành.
Điều khiến Gehrman ngạc nhiên hơn nữa là cậu bé không chỉ sở hữu thể chất mạnh mẽ mà còn có kỹ năng chiến đấu đáng kể, biết nhiều kỹ thuật chống lại quái vật. Theo lời cậu, cậu cũng là một chiến binh chính quy của Giáo Hội Chính Nghĩa.
Mặc dù cả Gehrman lẫn Sơ Friede chưa từng nghe đến tên [Ánh Trăng] và [Nữ Thần Mặt Trăng], nhưng hành động của Krent đã chứng tỏ cậu là một người chính trực, và giáo hội của cậu là một giáo hội đáng kính.
Điều thú vị là, ở Yharnam, những người phàm sống sót sau "Lời nguyền Huyết Thần", như Gehrman, có thể nhanh chóng hồi phục vết thương bằng cách tiêm "Huyết Thần" pha loãng.
Tuy nhiên, những thợ săn địa phương ở Yharnam không thể làm được điều mà Krent đã làm; anh ta chỉ cần hít thở sâu là vết thương sẽ lành hoàn toàn, và anh ta không hề có vẻ sắp mất trí và biến thành quái vật.
Như Cha Gascoigne ở khu phố kế bên đã nói, "Tôi không thể nói được ai giống quái vật hơn."
Dù sao thì kết quả cũng rất tốt.
Với sự giúp đỡ của Krent, Gehrman đã dọn sạch được vài khu phố trong vài ngày qua. Khi tất cả quái vật trong một khu vực bị tiêu diệt hoàn toàn, bóng tối bao trùm khu vực đó sẽ tan biến.
Tuy nhiên, nếu vẫn còn quái vật và bóng tối chưa hoàn toàn biến mất, tất cả quái vật sẽ hồi sinh vào đêm hôm sau.
Việc dọn sạch quái vật khỏi con phố này là trận chiến cuối cùng cho khu vực này. Con quái vật khổng lồ bị Krent trói chặt, trong khi những con quái vật còn lại đã chất đống phía sau Gehrman và Sơ Friede, bốc cháy dữ dội.
Họ không cần phải chủ động tìm kiếm những con quái vật này; họ chỉ cần giơ đuốc lên trong bóng tối, như họ đang làm bây giờ, và những con quái vật sẽ tự động tụ tập lại.
Trớ trêu thay, trong khi Gehrman và những người bạn đồng hành của anh ta thực sự không cần ánh sáng để di chuyển trong bóng tối, thì những con quái vật này, nếu không có ánh sáng, sẽ lạc đường và lang thang vô định.
Do đó, ý thức con người duy nhất mà những con quái vật này, được biến đổi từ những cư dân của Yharnam đã bị bóng tối nuốt chửng, còn giữ lại là khả năng làm đuốc và nhóm lửa.
"Awooo..."
Một vài con quái vật "đến muộn", vung vẩy đuốc và vũ khí gỉ sét, dính đầy máu, nhanh chóng tiến đến Gehrman và Sơ Friede.
Chúng nhanh nhẹn và mạnh mẽ hơn người bình thường, và chúng tấn công không ngừng nghỉ bằng vũ khí và đuốc, không dừng lại cho đến khi đầu chúng bị đập nát hoặc tim chúng bị đâm thủng.
Tuy nhiên, Gehrman và Sơ Friede, trải qua vô số ngày đêm chiến đấu, từ lâu đã quen với lối chiến đấu của lũ quái vật.
Với thanh kiếm cong răng cưa của thợ săn trong tay trái và cây gậy thép trong tay phải, Gehrman sử dụng hai vũ khí này một cách đơn giản không cầu kỳ, dễ dàng hạ gục những con quái vật lao về phía mình và đập nát đầu chúng từng con một bằng cây gậy.
Tuy nhiên, trận chiến của Sơ Friede lại "ngoạn mục" hơn Gehrman rất nhiều.
Nữ tu xinh đẹp này sử dụng một lưỡi hái hai lưỡi được chế tạo đặc biệt. Lưỡi hái này không phải là một dụng cụ nông nghiệp thông thường, mà là một vũ khí chết người với những răng cưa bạc sáng bóng, có khả năng dễ dàng chém xuyên qua cơ thể của lũ quái vật.
Theo Sơ Friede, bà sử dụng kỹ thuật chiến đấu gặt hái được ban tặng bởi [Nữ thần Mẹ Thiên nhiên]. Vị trí của bà trong nhà thờ không phải là một nữ tu bình thường, mà là [Sơ Gặt Hái].
Sau khi xử lý con quái vật cuối cùng đang lao tới, Gehrman và Sơ Friede quay trở lại Krent. Họ phát hiện ra rằng sau khi bị đánh bật vô số lần, Krent dần dần quen thuộc với các kiểu hành vi của con quái vật khổng lồ. Con quái vật chỉ có thể trút sức mạnh một cách vô định lên mặt đất và các tòa nhà xung quanh, không thể với tới Krent nữa.
Sau khi liên tục nắm bắt cơ hội và tấn công thành công vào cùng một điểm trên mắt cá chân của con thú vô số lần, Krent cuối cùng đã cắt đứt gân Achilles của nó, khiến con thú gầm lên và quỵ xuống đất.
"Bây giờ!"
Khi con thú gục xuống, Krent lao đến trước mặt nó, bất chấp bộ lông đen đáng sợ bám trên người nó, và đâm thanh kiếm vào ngực nó.
Khi anh ta cắt đứt vô số sợi lông đen và lưỡi kiếm xuyên thấu trái tim con thú, Krent gầm lên và đập mạnh chân vào chuôi kiếm, ngay lập tức cắm toàn bộ thanh kiếm thẳng, cả chuôi, vào tim con thú.
"Gầm!!!"
Con thú gầm lên, bị tàn phá bởi đòn chí mạng, vung vẩy móng vuốt điên cuồng và đập mạnh xuống đất.
Dù Krent ở đâu, dường như cũng không thể thoát khỏi sự tấn công dữ dội của con thú.
Bụi mù mịt che khuất vị trí của Krent, và cả con phố dường như rung chuyển như thể một trận động đất đã xảy ra. Gạch vỡ bay tứ tung, khiến tim Gehrman và Sơ Friede đập thình thịch vì sợ hãi.
Nếu họ ở đó, có lẽ giờ họ đã thành một đống bùn đất và máu me rồi.
Krent, cậu có tránh được không?
Krent, cậu có giữ được không?
Bất kể họ có sợ Krent hay không, lúc này, họ thực sự lo lắng cho sự an toàn của anh ta.
"Gầm..."
Có lẽ kiệt sức vì những cú đấm, hoặc có lẽ thanh kiếm thẳng đâm xuyên tim đã gây ra hậu quả chí mạng, con quái vật gầm lên và gục xuống lần nữa, ngừng mọi chuyển động.
Một chai thủy tinh tròn vỡ tan trên bức tường gạch trước mặt con quái vật, đập thẳng vào mặt nó.
Chiếc chai thủy tinh dễ vỡ vỡ tan khi va vào bộ lông đen cứng cáp của con quái vật, chất lỏng đang cháy bên trong bắn tung tóe khắp nửa khuôn mặt nó và khiến ngọn lửa nhanh chóng bao trùm khu vực.
"Gầm..."
Con quái vật yếu ớt cố gắng với tay dập tắt ngọn lửa trên mặt, bàn tay nó chỉ nhấc lên được nửa chừng rồi lại rơi xuống.
Nó đã chết.
Ngọn lửa cháy ngày càng dữ dội, nhanh chóng lan từ mặt con quái vật lên toàn bộ đầu nó, và cuối cùng bao trùm toàn bộ cơ thể nó.
Một ngọn lửa dữ dội bốc lên trời, chiếu sáng toàn bộ con phố, thậm chí cả khu nhà, xua tan bóng tối bao trùm khu vực.
"Khụ khụ... Ha."
Krent, người không bị con quái vật khổng lồ đè chết nhưng suýt bị thiêu sống bởi chai dầu mà anh ta ném, cố gắng đứng dậy từ dưới con quái vật đang bốc cháy, tuyệt vọng cố gắng dập tắt những tia lửa trên người. Máu rỉ
ra từ miệng anh, mặt và quần áo phủ đầy bụi, bước chân loạng choạng.
Tuy nhiên, khi anh bước về phía Gehrman và Sơ Friede, bước chân và hơi thở của anh dần trở nên bình thường. Đến lúc anh đến chỗ họ và cả hai quay lại nhìn xác con quái vật đang cháy, hơi thở của anh đã trở lại bình thường.
Cơn đau dữ dội, như thể bị vỡ thành từng mảnh, khi con quái vật tấn công anh, đã hoàn toàn biến mất.
Bản thân Krent từ lâu đã phát hiện ra khả năng tái tạo kỳ lạ này của mình. Anh không có đủ kiến thức hay phương pháp để tìm hiểu sâu hơn về những thay đổi trong cơ thể mình, nhưng theo ông Gehrman, miễn là anh không mê sảng hoặc không mọc tóc đen cứng, anh chưa bị bóng tối tha hóa.
"Ngươi thực sự đã giết Aruka!"
Một bóng người bước ra từ con phố nhỏ, kêu lên kinh ngạc khi nhìn thấy con quái vật khổng lồ đang bốc cháy lúc tiến đến gần Gehrman và những người khác.
“Tất cả là nhờ Krent. Tôi và nữ tu không thể chịu nổi việc nó cho chúng tôi nếm trải chính thứ thuốc của nó, Cha Gascoigne ạ.”
Gehrman vỗ vai Krent, khiến cậu bé rụt rè chạm vào mũi mình.
Cha Gascoigne nhanh chóng bước ra chỗ sáng. Vị linh mục tóc bạc cẩn thận quan sát Krent, chắc chắn rằng cậu bé tóc tai bù xù không có sợi tóc đen nào mọc trên người và đôi mắt cậu đặc biệt sáng và trong trước khi tiếp tục tiến lại gần.
“Giờ cha có sẵn lòng đưa con gái mình đến nhà thờ để nương náu không? Cha Gascoigne, ngay cả khi chúng ta không tin vào cùng một vị thần, cha cũng nên hiểu rằng nhà thờ của chúng tôi là nơi an toàn nhất.”
Sơ Friede mời Cha Gascoigne. Thảm họa Bóng tối đã kéo dài nhiều năm, và tất cả những người sống sót đến bây giờ và dám ra ngoài đều sở hữu sức mạnh chiến đấu đáng gờm. Cha Gascoigne cũng không ngoại lệ.
“Tôi…”
Cha Gascoigne do dự. Trước đây, ông sẽ không bao giờ do dự. Ngay cả khi ông và con gái bị bóng tối nuốt chửng và biến thành quái vật, ông cũng sẽ không bao giờ bước vào nhà thờ của một vị thần dị giáo.
Nhưng đó là với điều kiện không còn hy vọng sống sót.
Giờ đây, với sự xuất hiện của Sơ Friede và người lạ mặt trẻ tuổi dường như bất khả chiến bại này, toàn bộ Yharnam dường như có một tia hy vọng le lói để phá vỡ bóng tối, những con phố lần lượt được xua tan bóng tối là bằng chứng rõ ràng nhất.
Đối với Cha Gascoigne, việc có thể sống sót, và quan trọng hơn, có thể sống sót cùng con gái mình, dường như là điều ông sẵn sàng từ bỏ một số nguyên tắc.
Ông dừng lại một lát, rồi gật đầu với Sơ Friede và nói, "Tôi sẽ đưa Lilia đến đây. Tôi sẽ gây rắc rối cho nhà thờ của bà để bảo vệ con gái tôi."
Sơ Friede hiểu ý của vị linh mục. Ông đã chọn một sự thỏa hiệp: gửi con gái mình đến nơi an toàn hơn, nhưng bản thân ông sẽ không đi cùng, cũng sẽ không bước vào nhà thờ ở đây.
Tình hình hiện tại tốt hơn nhiều so với lúc trước, khi mọi thứ căng thẳng và rời rạc. Sau khi bảo vệ con gái của Cha Gascoigne, Sơ Friede giờ đây có cơ hội chiến đấu bên cạnh ông, hợp nhất lực lượng của họ.
"Nhân danh Nữ thần Mẹ, con sẽ bảo vệ tất cả mọi người trong Giáo hội,"
Sơ Friede trịnh trọng nói với vị linh mục.
Nhận được lời hứa của Sơ Friede, Cha Gascoigne gật đầu và quay lưng rời đi.
"Được rồi, thế là đủ cho cuộc săn đêm nay. Cậu cần về tắm rửa đi, nhóc,"
Gehrman nói với Krent sau khi cuộc trò chuyện kết thúc.
"Ừm," Krent hơi ngập ngừng, rồi nói với Gehrman, "Vẫn còn nhiều thời gian. Chúng ta không nên dọn dẹp thêm một khu nữa sao?"
Chàng trai trẻ cứng rắn này dường như không muốn nghỉ ngơi, khiến cả Gehrman và Sơ Friede đều nhìn anh ta một cách tò mò.
Nếu không phải vì ánh mắt trong veo đáng kinh ngạc của anh ta, họ đã nghĩ rằng anh ta đang bị thiêu đốt bởi khát vọng chiến đấu.
Một mặt, Krent cảm thấy mình vẫn còn sức lực; Mặt khác… Gehrman và Sơ Friede không hề biết rằng hắn có một cô con gái yêu quý cần phải giải cứu.
Những giấc ngủ “yên bình” gần đây đã khiến Krent ngày càng quen với thói quen ngủ cho đến tối (nghỉ ngơi ban ngày và chiến đấu ban đêm).
Tuy nhiên, Krent thấy sự “yên bình”, sự “quen thuộc” này hoàn toàn không thể chấp nhận được!
Hắn khao khát chinh phục cả bảy quận của Yharnam chỉ trong một đêm, rời khỏi Yharnam càng nhanh càng tốt và trở về Laurent để tìm cô con gái yêu quý của mình!
“Này cậu bé, cậu có vẻ rất muốn rời khỏi Yharnam, nhưng ta rất tiếc, ngay cả khi cậu hồi phục nhanh chóng bây giờ, ta cũng không thể để cậu chết như thế này được”,
Gehrman nói một cách chân thành với Krent, chỉ tay về phía sau xác con quái vật khổng lồ vẫn đang cháy. Mặc dù bóng tối ở quận đó đã tan biến, nhưng khu vực phía sau vẫn chìm trong bóng tối dày đặc.
"Về cơ bản, chúng ta đã tái chiếm được thành phố trung tâm, nhưng cậu có biết các quận khác đã bị bóng tối bao nhiêu năm rồi không?
Ta thậm chí còn không biết tình hình bên trong ra sao. Ta chỉ biết rằng ít nhất năm thợ săn, giỏi hơn ta trong việc di chuyển trong bóng tối, đã chết khi cố gắng khám phá các quận khác, chỉ còn lại tiếng kêu cứu thảm thiết của họ.
Nhóc à, không phải là chúng ta không muốn dùng cậu, cũng không phải là chúng ta không muốn phá vỡ bóng tối và rời khỏi nơi này càng sớm càng tốt.
Chỉ là nếu chúng ta không cẩn thận và có phương pháp, mục tiêu của cậu chắc chắn sẽ không thành công!"
"Phù..."
Krent thở dài và gật đầu với Gehrman.
Anh ta đã bị Gehrman thuyết phục. Anh ta hiểu rằng một số việc không thể vội vàng, và nghe lời Gehrman là cách tốt nhất.
Nhưng nghĩ đến tình cảnh hiện tại của cô gái mình yêu khiến anh ta buồn rầu.
Thấy Krent sẵn lòng nghe lời khuyên, Gehrman không khỏi nhìn Krent với ánh mắt ngưỡng mộ và biết ơn.
Nếu ở độ tuổi đó mà cậu ta có khả năng chiến đấu như Krent, có lẽ cậu ta đã trở nên kiêu ngạo và hống hách. Điều
khiến Gehrman hài lòng nhất ở chàng trai trẻ này là sự hiểu biết và không bốc đồng, những đặc điểm thường thấy ở người trẻ tuổi.
Gehrman và Sơ Fried đều nhận thấy Krent đang lo lắng; chàng trai trẻ lo lắng cho gia đình hoặc người yêu của mình, nhưng không có thời gian để vội vàng.
Thấy Krent im lặng, Gehrman lén nhìn Sơ Fried, ra hiệu cho bà nói chuyện với Krent khi họ trở về.
Sơ Fried gật đầu nghiêm túc với Gehrman. Sống lâu trong thành phố hậu tận thế này, bất kỳ người sống sót nào cũng sẽ có một số vấn đề tâm lý. Sơ Fried đã quen với điều này; bà biết cách an ủi Krent.
Vì vậy, trở lại nhà thờ, sau khi Krent tắm rửa và vào phòng, Sơ Fried bước vào phòng cậu đúng lúc cậu vừa nằm xuống giường.
“Sơ? Ồ… Em không sao, em không cần được an ủi. Sơ cũng đã làm việc vất vả rồi, xin hãy nghỉ ngơi.”
Krent biết ý định của Sơ Fried ngay khi cô ấy đến; dù sao thì anh cũng đã ở trong Giáo hội Chân Đức Chúa Trời một thời gian dài.
Sơ Fried ngẩng khuôn mặt xinh đẹp, thanh tú của mình lên và nhìn chàng trai trẻ điềm tĩnh.
Cô ấy không nói gì, nhưng nhất quyết bước vào phòng của Krent và đóng cửa lại.
Sau đó, trước sự ngạc nhiên của Krent, Sơ Fried cởi cúc áo tu sĩ, để lộ vẻ đẹp rạng rỡ của mình trước mắt anh.
“Sơ… Sơ.”
Krent vẫn lo lắng cho sự an toàn của một cô gái khác, tạm thời chống lại sự quyến rũ của Sơ Fried.
Anh định nhắc lại rằng mình không cần sự trấn an của nữ tu, nhưng Sơ Fried đã im lặng anh bằng cách đặt ngón tay lên môi anh.
“Sơ biết anh không cần được an ủi… nhưng sơ thì cần…”
Bản thân Krent không nhận ra rằng tuổi trẻ, vẻ ngoài điển trai, tính cách kiên định và lòng dũng cảm xông pha trận chiến chống lại những con quái vật đáng sợ,
“sự quyến rũ” của anh đã làm say đắm Sơ Fried.
Sau khi Sơ Friede bỏ tay ra, Krent không kìm được mà thả lỏng đến chín mươi phần trăm cơ bắp và ngã vật xuống giường.
“Đây là… một chút phép thuật thần thánh được Mẹ Nữ Thần ban tặng, nó sẽ không làm hại ngài… Giáo hội của chúng ta… không cấm những điều này… hãy coi như đây là một ân huệ, ngài Krent.”
Nói xong, ánh mắt của Sơ Friede dần trở nên quyến rũ khi bà nằm xuống bên cạnh Krent, hoàn toàn không quan tâm đến việc Krent đang câm lặng có đồng ý giúp đỡ hay không.
…
Trở lại Saidawell, Yehebiana và những người khác đến dinh thự của Hầu tước khoảng nửa giờ sau.
Thậm chí trước khi xuống xe ngựa, Yehe đã nhận thấy Anna và các thành viên đội tuần tra đang đứng bên ngoài cổng sân dinh thự cùng với Hầu tước, người đi cùng với nhiều người hầu và trông khá lo lắng.
Cổng mở, nhưng mọi người vẫn ở bên ngoài, không ai bước vào sân, chứ đừng nói đến việc tiến lại gần dinh thự bên kia đường.
“Yehe!”
Mọi người đều thấy xe ngựa của Yehe đến, và Anna vẫy tay gọi anh lại gần.
Vị Hầu tước đứng gần đó nhìn Yehe với vẻ mặt rất phức tạp, khiến cậu có phần bối rối.
"Chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Yehe hỏi Anna, mắt dán chặt vào Hầu tước, tìm kiếm câu trả lời qua ánh nhìn của ông.
"Là... Christine,"
Hầu tước nói, và Anna không nói thêm gì nữa.
Vẻ mặt của vị Hầu tước già càng trở nên phức tạp hơn khi nhìn Yehe, và Yehe thậm chí còn thấy một chút bối rối sâu sắc trong đó.
"Liệu có... liên quan đến 'quả trứng' đó không?"
Yehe lập tức nghĩ đến quả trứng khổng lồ mà Hầu tước không hề ngạc nhiên. Xét đến tình cảnh gần đây của Christine—cô ấy đã có được khẩu AWP mà cô ấy hằng mong muốn từ Yehe, rồi lại bị ông nội đánh trọng thương—
quả trứng, Christine, khẩu AWP... liệu chúng có liên quan đến nhau không?
"Đúng vậy, đó là Trứng Capachopa, một truyền thống của gia tộc Wolfgang chúng ta..."
Trong lúc nói, Hầu tước khẽ kéo vạt áo trước, để lộ cơ ngực vạm vỡ, to hơn cả khuôn mặt Anna.
Những đường gân xanh nhạt hiện lên trên ngực Hầu tước. Yehe kinh ngạc nhìn một vật thể màu xanh lục nổi lên dưới da Hầu tước.
Nhãn quan Ánh trăng cho Yehe biết đây là một thực thể ma quỷ cấp 5 bên trong cơ thể Hầu tước.
Nhưng… chẳng phải thực thể ma quỷ vô hình và không có hình dạng sao? Làm sao nó có thể có hình dạng cụ thể?
"À… cô có thể coi nó như một thực thể ma quỷ đặc biệt chỉ dành riêng cho gia tộc chúng ta. Thỉnh thoảng, Mẹ của Cappazhupa lại gửi một hậu duệ đến, khiến một thành viên trong gia tộc chúng ta trở thành người nhập hồn."
"À?" Anna thốt lên, hoàn toàn bối rối. Cô không thể hiểu tại sao gia tộc Wolfgang lại phải chịu lời nguyền như vậy.
"Cô đã hiểu lầm rồi," Yehe nói, nhìn thấy vẻ mặt của Anna, anh biết cô đã nhầm. Thay mặt Hầu tước, ông giải thích với Anna: “Cô có lẽ nghĩ đây là một loại quái vật hùng mạnh nào đó đang nguyền rủa gia tộc Wolfgang, phải không? Cô nhầm rồi. Đây có lẽ là một sự ‘hợp tác’ giữa gia tộc Wolfgang và tên Capachupa đó. Tổ tiên của ông có giúp đỡ Capachupa không?”
Câu hỏi cuối cùng của Yehe hướng về Hầu tước, người lập tức gật đầu. “Đúng vậy, con cháu của Capachupa sẽ không làm hại các thành viên trong gia tộc chúng ta. Ngược lại, nó mang lại cho chúng ta sức mạnh lớn hơn nhiều so với các ký sinh trùng thông thường.”
Hầu tước gồng cơ bắp, và nhớ lại cảnh ông nhảy lên đấm bay “thiên thạch”, lời giải thích của ông rất thuyết phục.
“Và rồi, lần này, con cháu của Capachupa vô tình nhập vào cơ thể cô Christine? Và rồi quá trình biến đổi thành ký sinh trùng của Christine đã gặp trục trặc, và nó có liên quan đến khẩu AWP mà ta đã bán cho cô ấy trước đây, phải không?”
Yehe đã hoàn toàn hiểu chuyện gì đã xảy ra.
Hầu tước gật đầu liên tục, khẳng định lời nói của Ye He, và giải thích, "Christine chưa đủ lớn để chống lại sự chiếm hữu của con cháu Cappazhupa. Cho dù có đủ ý chí, cô ấy cũng không thể thành công. Nhưng...
khẩu súng của cậu, cùng với Christine, đã chống lại được sự chiếm hữu. Giờ chúng đã hợp nhất với nhau. Ý thức của Christine hơi mờ mịt; cô ấy đang ở trong căn phòng kia, và cô ấy tấn công bất cứ ai đến gần."
"Chuyện như vậy sao?!"
Vẻ mặt vui mừng thực sự của Ye He khiến Hầu tước, Anna và những người khác kinh ngạc.
Một con quái vật đặc biệt chiếm hữu cả con người và khẩu súng của chính Ye He - chẳng phải đây là một tình huống hấp dẫn sao?
Anh ta lập tức liếc nhìn vào vị trí mà Hầu tước chỉ, rút Sấm Sét từ những gợn sóng bạc, và thiết lập nó. Chẳng mấy chốc, qua một cửa sổ mở, anh ta nhìn thấy một quả trứng nhỏ hơn, đã có một lỗ nhỏ và một phần nòng súng AWP nhô ra từ đó.
Yehe cũng có thể nhìn thấy những sợi mô giống cơ kéo dài từ nòng súng bên trong quả trứng, bao bọc phần đó của khẩu AWP và tạo thành một cấu trúc hình tròn, giống như mõm súng ở đầu nòng.
"Thú vị thật..."
Khuôn mặt của vị linh mục càng lúc càng tỏ ra thích thú. Trước khi Hầu tước hay Anna kịp nói gì, ông ta đã bóp cò.
"Ầm!!!"
Một tiếng súng vang dội vang lên.
(Hết chương)

