Chương 9
8.chương 8 Quái Vật
Chương 8 Quái Vật
Nửa tiếng sau.
Julie, ngồi trong xe ngựa với Ye He, vẫn còn hơi choáng váng, hoàn toàn bối rối trước những gì đã xảy ra tối nay.
Một vị linh mục trẻ, một người cực kỳ hào phóng, chỉ để "trò chuyện" với các tín đồ của mình?
Lạy Nữ Thần!
Làm sao một chuyện tốt như vậy lại có thể xảy ra!
linh mục này không chỉ nói suông; ông ta thực sự muốn thuê cô làm người hầu.
Lạy Nữ Thần!
Mức lương ông ta đề nghị vẫn như đã thỏa thuận, thậm chí còn gấp đôi vì em gái ông ta cũng đến.
Lạy Nữ Thần!
[Julie Elise]
Ye He tò mò nhìn vào cái tên phía trên đầu Julie. Jonathan có thể nói là có nền tảng, nhưng làm sao mà Firefly này lại đột nhiên trở thành tín đồ của [Nữ Thần Mặt Trăng]?
Ồ, sức mạnh của tiền bạc.
Chậc chậc, Nữ Thần, cuối cùng ta không phong cho người danh hiệu "Nữ Thần Tài" chứ?
[…(một câu thần chú dài và khó hiểu)…]
[Dịch: Nếu ngươi làm được, ta có thể ban cho ngươi mọi thứ ngươi mong muốn.] Tôi nói thật đấy!]
Nữ thần có vẻ khá phấn khích?
Ye He thầm gãi đầu. Trên thế giới này không có vị thần nào cai quản tài lộc và tiền bạc sao? Nếu không, có lẽ anh ta thực sự có thể… thử xem sao?
[…(một câu thần chú dài và khó hiểu nhanh chóng xuất hiện)…]
[Dịch: Ngươi thực sự có cách nào sao? Ta có thể thuyết phục các tín đồ hợp tác với ngươi! Nói nhanh lên!]
Ờ, đừng vội, đừng vội. Đây không phải là chuyện có thể giải thích trong thời gian ngắn. Ta sẽ thử xem có khả thi không. Nếu được, ta sẽ bàn kế hoạch với ngươi.
Nữ thần không trả lời Ye He, nhưng Ye He biết rằng nữ thần rất quan tâm đến chuyện này, bởi vì một nhiệm vụ bổ sung đã xuất hiện trong bảng điều khiển cá nhân của anh ta:
[Yêu cầu bổ sung của Nữ thần: Xin hãy tìm cách giúp nữ thần có thêm nhiệm vụ thần thánh như "tài lộc" và "kinh tế".] Mỗi nhiệm vụ thần thánh hoàn thành sẽ được thưởng một triệu điểm sức mạnh thần thánh.]
Một triệu… đó là số điểm bạn nhận được khi tiêu diệt quái vật cấp độ "7" trở lên sao?
Con quái vật mạnh nhất mà Yehe từng gặp là quái vật cấp độ 5, đủ sức đe dọa sự an toàn của một thành phố, hoặc thậm chí là một khu vực lớn hơn.
Suy rộng ra, một con quái vật cấp độ 6 có thể đủ sức ảnh hưởng đến toàn bộ Đế chế Laurent, và một con quái vật cấp độ 7 có khả năng phá hủy toàn bộ thế giới.
Xét cho cùng, việc kiếm được một triệu điểm sức mạnh thần thánh bằng cách chiến đấu với một con quái vật hủy diệt thế giới có lẽ sẽ không đáng giá bằng việc tìm cách nâng cao thứ hạng thần thánh của nữ thần.
Cũng đáng thử…
Chiếc xe ngựa nhanh chóng trở về pháo đài của Yehe ở phía đông thành phố, ngôi nhà mà anh vừa mua chiều hôm đó.
Sau khi sắp xếp một phòng cho Julie, Yehe chuẩn bị nghỉ ngơi. Những gì thu được tối nay khá tốt; anh đã tiêu một số giấy vụn gần như vô dụng, có được hai người hầu gái trung thành, và Jonathan từ một băng đảng địa phương, người có thể được sử dụng làm người cung cấp thông tin. Điều này sẽ cung cấp thêm thông tin tình báo cho các hoạt động trong tương lai của anh, và Yehe khá hài lòng với tốc độ phát triển này.
"Thưa ngài?"
Julie đột nhiên gọi Ye He, người đang định rời đi.
Ye He quay lại và thấy Liu Ying có vẻ mặt ngượng ngùng. Cô vắt óc suy nghĩ lựa lời, cuối cùng nói với Ye He:
"Tôi...tôi biết rằng các thị nữ trong gia đình quý tộc phải phục vụ chủ nhân trên giường...Tôi tự hỏi, liệu Ngài có yêu cầu điều đó không?"
"Hừ, nhưng ta không phải là quý tộc."
Lời nói của Ye He khiến Julie cúi đầu thất vọng, tự hỏi liệu mình có đi quá giới hạn không.
Tuy nhiên, Ye He tiến lại gần và nhẹ nhàng kéo cô vào vòng tay. Dưới ánh mắt xúc động của Julie, Ye He thì thầm vào tai cô một cách thi vị:
"Tuy nhiên...nếu là cùng nhau tắm trăng và đón bình minh, ta vẫn không thể từ chối."
Mắt Julie đột nhiên rưng rưng.
...
Ngày 2 tháng 8, thứ Tư, 8 giờ 30 sáng.
Ye He, người đến nhà thờ sớm nửa tiếng, vẫn mặc áo lễ và cầm trên tay một cuốn sách bìa mềm "Kinh Nguyệt". Trông anh ta gọn gàng, năng động và tràn đầy sức sống.
"Thưa thuyền trưởng."
Trong văn phòng chỉ có một người: Sư cô Diana, người sống trong nhà thờ. Sư cô đang sắp xếp một số tài liệu, và khi thấy Ye He bước vào, sư cô lập tức đặt công việc xuống và đứng dậy.
Sư cô chụm ngón trỏ và ngón giữa, đặt chúng lên bụng, khoảng phía trên rốn, rồi cúi đầu nhẹ về phía Ye He.
Đây là kiểu chào nhà thờ đặc trưng của các nữ tu thuộc Giáo hội [Ánh Trăng], chứ không phải kiểu chào [Ánh Trăng] mà Ye He thực hiện, kiểu chào từ trán qua vai phải rồi về phía tim.
Nếu không hiểu, hãy ra ngoài và nhìn bức tượng [Nữ thần Mặt Trăng] trong nhà thờ; lúc đó bạn sẽ hiểu, bởi vì bức tượng giữ nguyên tư thế này, nhìn xuống thế giới.
Người ta thường nói rằng cái gọi là "đức tin" chỉ đơn giản là sự bắt chước vụng về và sự mù quáng tuân theo một thần tượng gọi là "Thượng đế".
Có lẽ đó là ý nghĩa của nó.
Sau khi đáp lại lời chào của Sư cô Diana, Ye He, khá thô lỗ và thiếu lễ nghi, nhìn chằm chằm vào bụng của Sư cô Diana.
Dĩ nhiên, Sư cô Diana hiểu rằng Yehe đang lo lắng về con quỷ trên người mình, chứ không phải đang nhìn chằm chằm vào cái rốn hở hang của cô.
Cô tự hỏi [Nữ thần Mặt Trăng] đang nghĩ gì; y phục của các nữ tu trong Giáo hội [Ánh Trăng] là một chiếc áo choàng đen, hở bụng. Làn da trắng và cái rốn của các nữ tu tương phản rõ rệt với chiếc áo choàng đen, thu hút sự chú ý.
Và chẳng phải cái lỗ hình thoi ở rốn hơi quá lớn sao? Nếu lông trên người dày hơn thì sao…
[…] (một lời tuyên bố thần thánh dài và đột ngột)…
[Dịch: Ngươi biết gì chứ! Đồ bẩn thỉu! Đây là biểu tượng của sự kết nối sự sống trong hệ thống mẫu hệ!]
Hừm, rất cao quý. Vậy, Nữ thần, người cũng mặc như thế này sao?
Câu hỏi trong lòng Yehe lập tức làm [Nữ thần Mặt Trăng] im lặng.
Bên ngoài nhà thờ, bức tượng [Nữ thần Mặt Trăng] đã được mặc quần áo đầy đủ.
“Con ổn rồi, thưa cha. Nhờ có cha mà đứa trẻ đã im lặng được một thời gian rồi.”
Dường như sự chú ý của Ye He đã bị phân tán khỏi việc giao tiếp với nữ thần, khiến anh ta nhìn chằm chằm vào sư tỷ Diana quá lâu. Vì vậy, sư tỷ Diana đã chủ động đề cập đến chuyện của mình với Ye He.
Tuy nhiên, Ye He lập tức nghe thấy một lời gọi đặc biệt thú vị.
"Đứa trẻ này?"
Vị linh mục trẻ chậm rãi tiến lại gần nữ tu, người có phần bối rối khi nhận ra mình đã mất giọng.
"Đừng lo lắng, ta không phải là người quan tâm đến những chuyện này. Chỉ là lời gọi này, lại đến từ một nữ tu, khiến ta hơi lo ngại."
Ye He thản nhiên tìm một chỗ ngồi cách Sơ Diana một đoạn ngắn, dịch chuyển đến tư thế thoải mái hơn, thể hiện hoàn hảo vẻ ngoài vô hại của mình.
Nữ tu ngây thơ, bị ru ngủ bởi cảm giác an toàn giả tạo của tên lính đánh thuê dày dạn kinh nghiệm, hơi thả lỏng. Cô mím môi, nhẹ nhàng chạm vào bụng mình, và sau một thoáng do dự, hỏi Ye He,
"Thưa cha, cha nghĩ... ma quỷ là gì?"
"Ta không biết."
Ye He trả lời không chút do dự, không suy nghĩ kỹ, khiến Sơ Diana hơi khựng lại.
Câu trả lời này có phần bất ngờ. Nếu là bất kỳ ai khác trong giáo hội, họ chắc chắn sẽ trích dẫn kinh sách để nói rằng ma quỷ là ô uế, thuần túy là ác quỷ, ô uế, những sinh vật cần phải bị tiêu diệt khỏi thế giới này.
Nhưng câu trả lời của Yehe là "Tôi không biết," và ánh mắt anh ta trong veo, không một chút nghi ngờ, dù là về định nghĩa của quái vật hay sự kiên định trong niềm tin của anh ta vào Sư tỷ Diana.
Điều này làm Sư tỷ Diana phần nào yên tâm; điều cô sợ nhất là Yehe cau mày.
"Tôi không biết quái vật là gì, chúng xuất hiện như thế nào, hay tại sao chúng xuất hiện. Những điều này chẳng có ý nghĩa gì với tôi,"
Yehe giải thích thêm một chút về câu trả lời của mình.
Có một số điều anh ta không thể nói với Sư tỷ Diana. Trên thực tế, anh ta chỉ coi quái vật là "quái vật," loại "quái vật" thường xuất hiện trong các trò chơi và phim hoạt hình của kiếp trước của Yehe.
Không ai còn quan tâm đến ngoại hình của "quái vật" nữa; mọi người chỉ biết rằng chiến đấu và giết chúng sẽ mang lại điểm kinh nghiệm, tiền vàng và các phần thưởng khác nhau—không hơn không kém.
Đó là suy nghĩ của Yehe. Trừ khi một ngày nào đó có một con quái vật quỳ xuống trước mặt anh ta cầu xin lòng thương xót, anh ta sẽ không thực sự công nhận nhóm "quái vật"; nếu không, tất cả chúng chỉ là "quái vật."
“Tôi… tôi đã ở bên đứa trẻ này được một năm rồi,”
Sơ Diana bắt đầu kể lại câu chuyện của mình.
Một năm không phải là tin tốt đối với một người bị chiếm hữu.
Ye He khẽ nhướng mày; anh có thể đoán được đại khái Sơ Diana sắp nói gì.
“Trong năm nay, tôi đã nghĩ ra một vài cách để giao tiếp với đứa trẻ này.”
Cô chạm vào bụng mình một lần nữa, và trong tầm nhìn của Ye He, một nửa cái đầu màu nâu tím từ từ nhô ra từ cái bụng trắng mịn của cô.
Sơ Diana nhẹ nhàng vuốt ve sinh vật đó từ xa và tiếp tục, “Đứa trẻ này không biết nó đến từ đâu. Nó chỉ biết rằng nó phải hấp thụ nỗi đau để sống sót và lớn lên, và nó phải là… những cơn co thắt bụng.” Hừm
, vậy ra nó là một [Thai nhi bị phá bỏ]?
Qua lời miêu tả của Sơ Diana, Ye He lần đầu tiên xác nhận được “loại” của sinh vật này.
So với các sinh vật khác, [Thai nhi bị phá bỏ] quả thực khá đặc biệt; chúng phải dựa vào phụ nữ loài người để sống sót, nếu không chúng sẽ nhanh chóng tan biến.
Ye He đoán rằng có lẽ chúng bắt nguồn từ nỗi đau mà phụ nữ trải qua trong quá trình phá thai ở thế giới này?
Do đó, chúng hành hạ bất kỳ người phụ nữ nào mà chúng dựa dẫm, gây ra đau bụng cho họ. Trong những trường hợp tồi tệ nhất, nhiều phụ nữ đau khổ đến mức nghĩ đến việc tự tử hoặc thậm chí mổ bụng mình.
Nhưng những gì Sơ Diana nói tiếp theo đã khiến Yehe hoàn toàn bất ngờ.
"Nhưng tôi đã phát hiện ra rằng chúng không chỉ sống sót bằng cách hấp thụ nỗi đau. Như thế này, nếu tôi chăm sóc tốt và đối xử tử tế với nó, nó cũng có thể có được một chút sức mạnh!"
"Ý anh là, quái vật có thể hấp thụ không chỉ sự độc ác của con người, mà cả lòng tốt nữa?"
"Ừ... vậy sao?"
Sư cô Diana ngạc nhiên trước lời tóm tắt của Ye He. Làm sao vị linh mục vừa nói rằng mình không biết gì về quái vật lại đột nhiên đưa ra được những nhận xét sâu sắc như vậy?
Trong giáo hội của thế giới này có một niềm tin rằng quái vật là điềm gở, nhưng Ye He đã gặp những người bị chiếm hữu không thuộc giáo hội.
Một số người bị chiếm hữu sống hòa thuận với quái vật bên trong cơ thể họ, thực sự sống khá tốt.
Những người khác chỉ đơn giản sử dụng quái vật như công cụ, thậm chí căm ghét chúng vì nhiều lý do khác nhau, và cũng căm ghét chính mình vì cần quái vật để có được sức mạnh và chiến đấu với những quái vật khác.
Theo lời của Ye He, "Chỉ cần được sống là đủ, còn gì hơn nữa mà mong muốn? Sống một cuộc đời mệt mỏi như vậy thì có ích gì?"
Tuy nhiên, những "suy ngẫm" của Sư cô Diana vẫn mang lại cho Ye He một số hiểu biết mới về quái vật. Nếu Sơ Diana không mắc hội chứng Stockholm và phát triển bệnh tâm thần, thì nguồn gốc và tương lai của quái vật sẽ khá thú vị.
Ye He quan sát Sơ Diana cẩn thận, đặc biệt chú ý đến đôi mắt của cô. Khi nhìn vào [thai nhi bị phá bỏ] trong bụng, ánh mắt cô vẫn bình yên, dịu dàng như mọi khi, không hề có cảm xúc nào khác.
Nếu không phải là hội chứng Stockholm, và nếu phán đoán của Sơ Diana là đúng, thì liệu có khả năng tồn tại những con quái vật trên thế giới này sống chủ yếu nhờ lòng tốt của con người?
Liệu những con quái vật như vậy vẫn được coi là "quái vật"?
Ye He không dám nghĩ đến những điều đó, dù sao thì cũng có một nữ thần luôn dõi theo anh.
"Được rồi, nếu cô có thể làm cho nó bình tĩnh lại và đối xử tốt hơn với cô, đó là điều tốt. Đó là tất cả những gì tôi cần biết."
Sau khi nói xong với Sơ Diana, Ye He nhìn về phía cửa văn phòng; anh đã nghe thấy tiếng bước chân.
Hai giây sau, Cathy với những bước chân nhẹ nhàng và Krent, với những bước chân hơi loạng choạng, cùng nhau bước vào văn phòng từ hành lang bên ngoài.
"Ồ! Chào buổi sáng, Đại úy!"
"Vâng, chào buổi sáng."
Yehe khá thích cô gái trẻ năng động này.
"Thưa thuyền trưởng."
Krent gật đầu với Yehe và mỉm cười. Khuôn mặt anh hơi tái nhợt và không khỏe, như thể có một con quỷ nào đó đang nổi lên bên trong, hành hạ anh. Nhưng Yehe không thấy sự nhẹ nhõm nào trong mắt anh; thay vào đó, có một sự phấn khích kỳ lạ.
"Thưa thuyền trưởng, chỗ ngồi của ngài ở đây. Tất nhiên, tôi không phiền nếu ngài muốn đổi chỗ với tôi."
Cathy cười toe toét và tiến lại gần, chỉ vào một chiếc bàn lớn không xa, rồi chỉ vào chỗ ngồi nhỏ của mình nơi Yehe đang ngồi.
Cô ấy làm gián đoạn sự quan sát lén lút của Yehe về Krent. Chỉ khi đó Yehe mới nhận thấy một số thứ trông giống như những thứ mà một cậu bé thích đặt trên chỗ ngồi của mình.
Trước đây Cathy có phải là một cô gái tomboy không?
"Mơ đi."
Ye He nói đùa một cách thờ ơ, rồi đứng dậy và trả lại chỗ ngồi cho Cathy, đồng thời đưa tay vuốt nhẹ mái tóc cô qua chiếc mũ lưỡi trai.
Trong một khoảnh khắc thoáng qua, Ye He cảm thấy một cảm giác trơn trượt khó chịu khi tay chạm vào mũ, nhưng nó nhanh chóng trở lại bình thường.
Cathy chớp mắt, như mong đợi từ một thuyền trưởng, ngay lập tức bị choáng ngợp bởi "mái tóc" của mình.
"Của bạn là... [Rong biển chết đuối]?"
"Đó là [Hanger]!"
Cathy biết Yehe đang hỏi về con quái vật của mình. Giống như Sơ Diana, cô ấy dường như không bận tâm đến con quái vật trên người mình và sẵn sàng kể cho Yehe nghe.
(Hết chương)

