Chương 188
Thứ 187 Chương Bít Tết!
Trải nghiệm nghe truyện (AI Voice)
Đọc tự động chương này bằng trí tuệ nhân tạo.
Chương 187 Bít tết!
Sau những lời giới thiệu cơ bản, Grave bắt tay vào công việc. Con tàu vừa nhổ neo và đang chuẩn bị rời cảng, và với tư cách là thuyền trưởng, anh ấy là một trong những người bận rộn nhất.
Yehe dẫn Floyd và Wino vào căn phòng mà Grave đã dành cho họ. Căn phòng không nhỏ; nó có một phòng ngủ, một phòng khách, và thậm chí cả một phòng tắm nhỏ riêng biệt.
Wino lúc này cũng đã bình tĩnh lại, vì vậy Yehe không cần phải lo lắng về cô ấy.
Cô bước về phía cửa sổ tròn trong phòng khách, chăm chú quan sát khi cảng dần khuất xa.
Một cuộc phiêu lưu trên biển!
Đây là điều mà không một người trẻ nào có thể từ chối, và Wino cũng không ngoại lệ. Yehe đã đề cập đến điều này với cô ấy vào bữa sáng hôm đó, và cô ấy đã đồng ý ngay lập tức.
Quinn đã cho rằng Yehe sẽ đưa cô ấy đi cùng, nhưng sau bữa sáng, Yehe trực tiếp triệu tập Tiffany và giao [Người Chăn Cừu Máu] cho Tiffany để "huấn luyện", biến cô ấy thành trợ lý của mình.
Garvaria và Ishdar lần lượt nằm ở phía đông và phía tây của Đế chế. Sẽ vô cùng khó khăn cho "người hướng dẫn" của Quinn, người đã trốn sang Liên bang, để tìm thấy cô ở đây.
Tuy nhiên, người hướng dẫn của cô có lẽ vẫn an toàn. Trước khi tiết lộ mối quan hệ của họ với những đệ tử máu mà họ chăn dắt, [Những Người Chăn Cừu Máu] xuất hiện trước người ngoài như những người thuần hóa quái vật bình thường.
Nếu người hướng dẫn của cô sẵn lòng bỏ rơi [Kẻ Vô Ánh Sáng] mà họ chăn dắt và để hắn bị Giáo Hội Lexington giết chết, thì
điều này không còn là mối bận tâm của Yehe nữa. Xét cho cùng, Yehe có liên quan gì đến việc cử họ đến Ekaterina ở Lexington?
“Tôi có một câu hỏi.”
Yehe vừa ngồi xuống ghế trong phòng tiếp khách thì Floyd ngồi lên tay vịn ghế của anh và nói với anh,
“Chỉ với năm con tàu, và chỉ có ba trong số đó có khả năng chiến đấu, liệu chúng ta có thể đến quần đảo Aishan một cách an toàn không?”
Kéo Floyd vào lòng, Yehe tò mò hỏi,
“Tại sao không?”
“Có lẽ em không hiểu biển cả đáng sợ đến mức nào,” Floyd giải thích, nhẹ nhàng đặt tay Yehe vào trong áo cô trước khi vuốt ve má anh.
“Cách đây rất lâu, tôi từng làm ăn với một số thương lái vận tải biển. Anh có biết tại sao tôi ngừng làm việc đó không?
Bởi vì họ lần lượt biến mất trên biển. Ngay cả khi một hoặc hai thương lái may mắn thoát được vào bờ, họ cũng quyết định từ bỏ việc kinh doanh vận tải biển.”
“Họ gặp tai nạn sao? Nguy hiểm đến thế à?”
Chính Wino là người hỏi Floyd câu này. Cô tiến lại gần, ngồi dựa vào bên kia của Yehe, âu yếm kéo đầu anh vào lòng.
Wino không hề ghen tị với Floyd; cô chỉ đơn giản muốn được ở gần Yehe.
“Nếu chỉ là một ‘tai nạn’, thì điều đó không đủ để khiến các thương lái từ bỏ lợi nhuận khổng lồ từ thương mại hàng hải.”
Floyd nhẹ nhàng liếc nhìn Wino. Mặc dù họ chỉ gặp nhau vài lần, nhưng thái độ của họ dành cho nhau rất tốt đẹp nhờ Yehe.
Cô chìa tay ra, máu trào ra từ dưới những móng tay đỏ thẫm, lơ lửng giữa không trung trước khi vẽ một đường ngang cho Yehe và Wino.
“Ví dụ, đây là đường bờ biển phía nam của toàn bộ lục địa.”
Đường kẻ dịch chuyển nhẹ, và bên dưới nó, ở một khoảng cách về phía dưới bên phải, Floy dùng máu để vẽ những chấm máu với kích thước và khoảng cách khác nhau.
“Đây là quần đảo Aishan.”
Sau khi chỉ ra vị trí gần đúng của quần đảo Aishan, Floy di chuyển toàn bộ vết máu sang bên trái, mô tả cả đường bờ biển phía đông nam của lục địa.
Một chấm máu lớn, nằm hơi phía trên đường bờ biển phía đông nam, giãn ra rồi co lại. Floy chỉ tay, "Đây là Kavalia."
"Đúng vậy, và bây giờ, chúng ta sẽ rời Kavalia, đi theo một số tuyến đường thông thường gần đất liền cho đến khi đến đây."
Từ chấm máu lớn tượng trưng cho Kavalia, Floy tách ra năm chấm máu nhỏ hơn tượng trưng cho hạm đội hiện tại của họ, sau đó di chuyển hạm đội đến vị trí gần góc đông nam của đất liền.
"Nếu chúng ta đi thẳng đến quần đảo Aishan, cậu nghĩ chúng ta có thể đi thẳng đến đó được không?"
Yehe không trả lời câu hỏi của Floy, nhưng Wino gật đầu với Floy.
Chẳng phải đó sẽ là một đường thẳng nếu không có núi chắn đường sao?
Cô thực sự tin là vậy, nhưng Floy mỉm cười với cô và lắc đầu.
Với một cái vẫy tay, bản đồ làm bằng máu mở rộng ra, chỉ còn lại góc đông nam của đất liền, năm chấm máu nhỏ hơn tượng trưng cho hạm đội, và chấm máu tượng trưng cho quần đảo Aishan.
Từ góc đông nam của đất liền đến quần đảo Aishan, Floy vẽ liền một mạch năm đường ngang, chia khoảng cách giữa hai nơi thành sáu khu vực.
Chỉ vào sáu khu vực, cô lần lượt giải thích với những người bạn đồng hành:
“Từ lúc chúng ta rời khỏi đất liền, có sáu khu vực biển chính: Khu vực Dòng hải lưu, Khu vực Hải tặc, Khu vực Hải tặc và Quái thú biển, Khu vực Quái thú biển, Khu vực Dòng hải lưu và Bão tố bị mất tích, và Khu vực Bí ẩn.
Mỗi khu vực này đều có sức mạnh khiến toàn bộ hạm đội của chúng ta ‘biến mất’.
Giờ thì các ngươi còn nghĩ đi thẳng đến đó là lựa chọn an toàn nhất không?”
Wino há hốc miệng kinh ngạc. Cô biết biển đẹp, bí ẩn và đầy cơ hội, và cô cũng biết nó nguy hiểm, nhưng cô chưa bao giờ tưởng tượng nó lại nguy hiểm đến mức này.
Wino có thể hiểu về Dòng hải lưu, bão tố, quái thú biển và Khu vực Bí ẩn, nhưng một tiểu thư quý tộc lớn lên ở vùng nội địa lại chưa từng nghe đến từ “hải tặc”.
“Hải tặc là gì?”
cô hỏi Floy với câu hỏi có phần ngây thơ, khiến Floy và Yehe trao đổi nụ cười hiểu ý.
Yehe dùng tay trái véo má Wino và giải thích:
"Hải tặc là bọn cướp trên biển cả. Chúng là một nhóm cướp sống bằng cách cướp bóc các tàu buôn."
"Hả? Ở một nơi nguy hiểm như vậy, người ta vẫn còn làm những việc đó sao?"
Floyd lại vẫy tay, phóng to hai khu vực trên bản đồ máu nơi có hải tặc, rồi vẩy nhiều vết máu với kích thước khác nhau lên đó.
Chỉ vào các vết máu, Floyd nói với Wino: "Đây là những hòn đảo trên biển. Hải tặc chiếm giữ những vị trí này. Biển ở đây tương đối lặng, lý tưởng cho việc đi lại. Các thương nhân không còn lựa chọn nào khác ngoài việc sử dụng khu vực này để tránh thiên tai.
Với biển lặng và nhiều tàu buôn qua lại, làm sao hải tặc lại không hoạt động được?
Chín mươi phần trăm số thương nhân chấm dứt hợp tác với tôi đều chết ở đây vì các cuộc tấn công của hải tặc, hoặc vì 'phí' mà hải tặc thu ngày càng nặng nề, khiến họ không thể từ bỏ việc kinh doanh."
"Ồ, tôi hiểu rồi," Wino gật đầu tỏ vẻ hiểu, nhưng một câu hỏi khác nảy sinh trong đầu cô, và cô hỏi thẳng thừng:
"Tại sao Hải quân Hoàng gia không tiêu diệt bọn cướp biển này?"
Câu hỏi này khiến Floyd và Yehe lại mỉm cười với nhau. Floyd chỉ vào khu vực bên dưới bọn cướp biển và hỏi lại Wino:
"Đoán xem tại sao vùng biển này lại được gọi là Vùng Hải tặc và Quái thú biển?"
"Khi hải quân đến, bọn cướp biển có thể trốn trong những khu vực đầy quái thú biển. Lương thực và vật tư rất khan hiếm trên biển, và bọn cướp biển có rất nhiều cách để làm suy yếu hải quân trước khi quay lại tiếp tục những hành động tàn bạo của chúng."
Thấy vẻ mặt ngơ ngác của Wino, Yehe ân cần trả lời câu hỏi của cô tiểu thư ngây thơ, rồi trong khi đó, ôm Floyd trong vòng tay:
"Câu hỏi ban đầu cậu muốn hỏi thực ra là sức mạnh chiến đấu của hạm đội chúng ta không đủ để xua đuổi bọn cướp biển, thậm chí chúng ta có thể bị bao vây và tấn công, đúng không?"
"Đúng vậy, mặc dù tôi không biết chính xác có bao nhiêu tên cướp biển hay chúng có bao nhiêu tàu.
Nhưng tôi đã nghe nói về một vụ việc một hạm đội hơn một trăm tàu buôn, được hộ tống bởi mười tàu chiến, đã bị cướp biển cướp sạch, huống chi chỉ có ba con tàu của chúng ta."
Floyd nói thêm, "Cướp biển là một vấn đề, còn quái vật biển lại là chuyện khác.
Ngay cả khi chúng ta có thể bảo vệ được hạm đội, khi đến vùng bão tố và những khu vực chưa được biết đến, đối mặt với những thảm họa thiên nhiên khủng khiếp, cả hai chúng ta đều có thể không tự bảo vệ được mình."
"Ừm, quả thật vậy."
Yehe khẳng định rằng những lo ngại của Floyd không phải là không có cơ sở, nhưng vẻ mặt anh vẫn thư thái:
"Vậy thì đoán xem, Katerina và Ekaterina đã cân nhắc vấn đề này chưa?"
Floyd chớp mắt, đột nhiên hiểu tại sao Yehe không hề lo lắng về những vấn đề này.
“Chúng ta là những tên côn đồ được Đế chế thuê,” Yehe giải thích với cô gái đang lo lắng sau khi bị Floyd dọa nạt, trong khi vuốt ve khuôn mặt Wino.
“Đế chế là bên muốn thu lợi trực tiếp từ những tàn tích trên quần đảo Aishan thông qua chuyến đi này. Họ nên xem xét những vấn đề lớn nhất trước tiên.
Nếu hạm đội không thể đến gần quần đảo Aishan, hoặc nếu nó biến mất giữa chừng, Đế chế sẽ chịu tổn thất lớn nhất. Vì vậy, họ sẽ bảo vệ chúng ta.
Hơn nữa, nếu Đế chế nghĩ rằng chúng ta thậm chí không thể đến gần quần đảo Aishan, làm sao họ có thể để chúng ta ra khơi?”
Yehe chuyển tất cả những câu hỏi mà Floyd đặt ra cho Đế chế xem xét.
Hiểu được ý của Yehe, Wino nhanh chóng thả lỏng. Cảm nhận được sự quan tâm của Yehe, cô không kìm được mà hôn lên trán anh với tình cảm tràn đầy.
Floyd cũng thư giãn; cô đã quên mất rằng ba người họ không phải là “chủ nhân” của chuyến đi này khi cô đặt câu hỏi, và nỗi lo lắng của cô đã hơi thái quá.
“Cốc cốc.”
Ai đó gõ cửa phòng họ.
Đôi tình nhân lập tức hiểu ý và buông Yehe ra, cho phép anh đứng dậy và đi về phía cửa.
Ngay khi cánh cửa mở ra, một chàng trai trẻ quen thuộc xuất hiện trước mặt Yehe—đó là Krent, người có vẻ hơi bối rối.
Thấy Yehe quả thật đang ở trên tàu, Krent lập tức phấn chấn lên và hào hứng gọi, "Thuyền trưởng!"
Sau đó, anh hỏi Yehe với vẻ rất khó hiểu, "Chúng ta đang đi đâu vậy? Anh cử tôi đến Gavalia, Công chúa Katharina cho tôi lên tàu, và Thuyền trưởng Grave chỉ bảo tôi đến tìm anh…nhưng tại sao?"
Yehe đã rất bận rộn trước khi khởi hành, và việc anh ấy có thể tìm được thời gian để thông báo cho Krent đã là một thành tích đáng kể; anh ấy không có thời gian để giải thích mục tiêu của nhiệm vụ cho Krent.
Bây giờ anh ấy mỉm cười với Krent và nói, "Chúng ta sẽ đến quần đảo Aishan. Chẳng phải cậu đã từng đến Yharnam rồi sao? Cậu không muốn quay lại và xem lại nơi đó sao?"
Krent sững sờ trong giây lát. Một vài "trải nghiệm tuyệt vời" đã ảnh hưởng sâu sắc đến tâm trạng của Krent lập tức hiện lên trong tâm trí, khiến nét mặt anh đột nhiên trở nên mâu thuẫn và khó tả.
Nhưng thành thật mà nói, Krent cảm thấy mình thực sự nên quay lại. Vẫn còn rất nhiều người sống sót ở Yharnam, và tất cả họ đều xứng đáng được anh cứu giúp.
"Này... có vẻ như những trải nghiệm của cậu cũng khá thú vị đấy. Ta sẽ tìm cho cậu việc gì đó để làm."
Yehe có thể nhận ra từ nét mặt của Krent rằng chàng trai trẻ đang mâu thuẫn, nhưng anh không phản đối chuyến đi.
"Là gì vậy?"
Hiểu rõ thuyền trưởng của mình, Krent đột nhiên cảm thấy một luồng lạnh chạy dọc sống lưng.
Lần cuối cùng Yehe mỉm cười với cậu như vậy là khi cậu tìm thấy Corinna, "người thầy tốt" của cậu!
"Thư giãn đi, bây giờ sẽ không có gì khó khăn với cậu đâu, chỉ là để cậu bận rộn và phân tâm thôi."
Sau khi vỗ vai Krent, Yehe thấy Grave xuất hiện ở cuối hành lang và vẫy tay gọi anh ta lại.
"Thưa ngài, ngài có mệnh lệnh gì ạ?" Grave,
người vừa kết thúc một khoảng thời gian bận rộn, đang định nghỉ ngơi, nhưng chắc chắn anh ta sẽ không dám làm khó Yehe.
"Đây là một thành viên trong đội tuần tra của giáo hội tôi, Krent," Yehe giới thiệu Krent với Grave. Grave liếc nhìn Krent và gật đầu với Yehe,
"Tôi biết, cậu Krent cần gì ạ?"
"À, cũng có. Những chàng trai trẻ cần tìm việc gì đó để làm. Từ giờ trở đi, cậu ta là một thủy thủ dưới quyền chỉ huy của ngài!"
"À?" Miệng Krent há hốc vì ngạc nhiên.
Yehe phớt lờ anh ta và tiếp tục nói với Grave, người cũng đang ngạc nhiên không kém:
"Thể lực của thằng nhóc này khá tốt. Đừng ngại ngùng với ta, cứ sai bảo nó. Nó có thể làm bất cứ công việc nặng nhọc hay mệt mỏi nào!"
"Ồ... được rồi?"
Grave liếc nhìn Krent với vẻ không chắc chắn. Yehe lại vỗ vai Krent và nói với cậu:
"Làm tốt lắm. Từ giờ trở đi nhớ gọi ngài Grave là 'Đội trưởng', hiểu chưa?"
"Vâng... vâng?"
Nói xong, Yehe bỏ Krent và Grave lại và đi thẳng về phòng.
Hai người nhìn nhau một lúc, rồi đột nhiên, Grave mở miệng và hét lớn với Krent:
"Krent!"
"Vâng!" Krent giật mình bởi giọng nói lớn của Grave và theo phản xạ đứng thẳng dậy, đáp lại.
Đây là hiệu quả của quá trình huấn luyện theo kiểu quân đội dưới sự hướng dẫn của Corinna.
Màn trình diễn của cậu khiến mắt Grave sáng lên; dường như chàng trai trẻ này cũng có "kinh nghiệm" tương tự.
Grave đã hiểu ý của Yehe: đơn giản là để anh ta "huấn luyện" Krent. Điều này thật dễ dàng; Là một trong những vị tướng cao cấp nhất của Hải quân Đế quốc, ông đã huấn luyện ít nhất tám đến mười nghìn tân binh hải quân.
"Theo ta!"
"Vâng, thưa ngài!"
Hai người rời khỏi cabin và đi lên boong trước. Greif giới thiệu Krent với thủy thủ đoàn trên boong trước, rồi theo chỉ thị của Yehe, bắt đầu giao cho Krent rất nhiều việc.
Krent hiểu ý của Yehe qua công việc; vì tâm trạng anh ta đang lo lắng về điểm đến, nên việc có việc để làm giúp anh ta giảm bớt căng thẳng.
Sau khi phát hiện ra rằng Krent, dù vẻ ngoài bình thường, lại sở hữu thể chất và sức mạnh vượt trội, Greif càng khuyến khích anh ta làm việc hơn.
Thủy thủ đoàn cũng hoan nghênh sự gia nhập của chàng trai trẻ mạnh mẽ và siêng năng này, vì điều đó sẽ giúp công việc của họ dễ dàng hơn rất nhiều.
"Sự nhiễu loạn" nhỏ ở đầu chuyến đi dần lắng xuống, nhưng chỉ có Yehe và Greif biết rằng "cơn bão" thực sự vẫn chưa đến.
Trước khi hạm đội đến được góc đông nam của lục địa bằng con đường an toàn, mọi người nên biết ơn và tận hưởng khoảng thời gian yên bình này.
Bởi vì sau đó, hạm đội sẽ phải đối mặt với những thách thức không chỉ từ sáu vùng biển do Floyd vạch ra, mà còn từ Liên bang, lực lượng đã biết về quần đảo Aishan. Hải quân Liên bang có thể xuất hiện ở sáu vùng biển đó bất cứ lúc nào, giáng một đòn chí mạng vào hạm đội của Đế quốc.
Tuy nhiên, trước khi hạm đội thực sự tiến vào sáu vùng biển đó, cuộc sống tương đối yên bình và dễ chịu.
Hai ngày đầu, Wino khá hào hứng với việc ra khơi, nhưng sau biển cả mênh mông và hai lần mặt trời mọc, lặn, sự hứng thú của cô gần như hoàn toàn biến mất.
Đây là vấn đề thường gặp của người trẻ tuổi. Ít nhất Wino còn có Yehe, người yêu ăn nói lưu loát của cô, bầu bạn, trong khi Krent chắc chắn sẽ buồn chán đến chết nếu Yehe không tìm cho anh ta bất kỳ thành viên thủy thủ đoàn nào để làm việc.
Thời gian đã đến ngày 4 tháng 10, ngày thứ ba trên biển.
Wino uể oải nghịch những miếng cá chiên trong bát, nhớ lại mình đã khen món cá chiên này như thế nào trong bữa trưa đầu tiên, và nhìn vào tình trạng hiện tại không thể ăn nổi cá, cô cảm thấy thật nực cười.
Ye He, ngồi cùng bàn, đã ăn xong món cá chiên của mình. Thấy Vino cuối cùng cũng bắt đầu mất khẩu vị, anh mỉm cười, với tay lấy bát của Vino, đổ cá vào bát của mình.
"Ừm... em, em ăn được, chỉ cần chút thời gian thôi..."
Vino đỏ mặt, nhìn Ye He với vẻ mặt rất ngượng ngùng. Cô biết mình không nên lãng phí thức ăn; nguồn cung cấp trên biển rất khó kiếm, và thực phẩm ngày càng khan hiếm.
"Hehe."
Ye He cười khúc khích với cô. Thế là đủ rồi; làm sao anh có thể làm khó người yêu của mình được chứ?
Những gợn sóng bạc lan tỏa dưới bàn tay Ye He, đặt trước mặt Vino. Bất ngờ! Một miếng bít tết nóng hổi, dường như vừa mới chín, rơi từ những gợn sóng bạc xuống đĩa của Vino.
"Cái này!"
Vino giật mình bởi mùi thơm của miếng bít tết, nhìn Ye He với vẻ thích thú.
"Suỵt..."
Ye He ra hiệu cho Vino im lặng, ý nói cô không nên tiết lộ việc anh mang thêm đồ ăn đến. Sau đó, anh lấy ra một lọ muối, một lọ tiêu và một lọ tiêu đen từ trong những gợn sóng bạc và đặt chúng trước mặt Wino, ra hiệu cho cô tự thêm gia vị.
Kể từ khi biết tin họ sắp ra khơi, Ye He đã tích trữ nguyên liệu và nước ngọt, phòng trường hợp cần thiết, thậm chí cả những món ăn đã nấu chín.
Anh cất giữ các nguyên liệu thông thường và nước ngọt trong không gian chứa đồ của Chàng Trai Tự Kỷ, còn những món ăn như miếng bít tết này, trông như vừa mới được nấu chín, là phát hiện gần đây của Ye He.
Những món ăn bị ném trực tiếp vào những gợn sóng bạc sẽ biến mất vào hư không, nhưng nếu Chàng Trai Tự Kỷ giữ chúng, chúng sẽ không biến mất.
Những món ăn tiếp xúc trực tiếp với những gợn sóng bạc, không được đặt trong không gian của Chàng Trai Tự Kỷ, sẽ có hiệu ứng lưu trữ "dừng thời gian" này.
Wino vui vẻ rắc tiêu đen lên, cầm dao nĩa lên và bắt đầu ăn một cách ngon lành, nhanh chóng ăn sạch miếng bít tết. Chắc chắn cô không thể ăn hết cả miếng bít tết trước đó.
, nguồn dự trữ của Ye He, dù lớn đến đâu, cũng có hạn. Ngay cả khi tất cả số thức ăn đó được cung cấp riêng cho Vino, có lẽ vẫn không đủ để duy trì sức lực cho chuyến đi đầy biến động này. Đó là lý do tại sao Yehe phải cho Vino ăn cá chiên và salad rau trong hai ngày, để giúp cô ấy làm quen với thức ăn trên tàu.
(Hết chương)