Chương 114
Chương 113 Mật Danh Tuyết Thần
Chương 113 Mật danh: Bụi Tuyết
Fang Jinxian đã giữ lời hứa, không chỉ cho bác sĩ điều trị vết thương cho Horibe Ryuichi mà còn đảm bảo anh ta được cung cấp đầy đủ dinh dưỡng.
Khi Fang Jinxian gặp lại Horibe Ryuichi, anh nhận thấy anh ta trông khá ổn.
Wang Weizhong gật đầu với Fang Jinxian và nói: "Tôi đã nói chuyện ngắn gọn với anh ta rồi, nhưng anh ta vẫn muốn nói chuyện với anh!"
Fang Jinxian nhìn Horibe Ryuichi; tên này khá xảo quyệt, biết rằng hắn là người có thể quyết định số phận của mình.
Anh mỉm cười nhẹ và đi thẳng vào vấn đề: "Tôi sẽ không nói thêm lời nào nữa, Horibe. Như người ta vẫn nói, thận trọng là hơn người. Anh không có lựa chọn nào khác ngoài việc hợp tác với chúng tôi. Hãy nhớ, là chúng tôi, không phải những người khác ở Trạm Lincheng, nếu không anh biết hậu quả rồi đấy."
Horibe Ryuichi hơi ngẩng đầu lên, khuôn mặt hơi sưng hướng về phía Fang Jinxian và nói nhỏ: "Đội trưởng Fang, tôi biết rất rõ mình nên đứng về phía nào. Anh không cần phải nhấn mạnh điều đó."
Fang Jinxian lấy ra một chiếc kẹp cầm máu và nghịch nó trong tay.
Ryuichi Horibe liếc nhìn và không khỏi run rẩy. Anh ta nhanh chóng kêu lên, "Tôi đã đồng ý hợp tác rồi, các người không thể làm thế này..."
Ý chí của Horibe vượt xa những đặc vụ Nhật Bản bình thường. Nếu không phải vì sự tác động tâm lý của "Angelica sinensis", anh ta đã không dễ dàng khuất phục như vậy.
Nhưng ngay cả một đặc vụ kỳ cựu, một khi ý chí bị phá vỡ, sẽ không bao giờ có đủ can đảm để hy sinh bản thân mình lần nữa.
"Horibe, quả thực anh rất thực tế, đó là một trong những điều tôi đánh giá cao nhất ở anh. Lần này, chúng tôi đã tìm thấy một manh mối mới dựa trên số điện thoại anh cung cấp. Người này táo bạo và tỉ mỉ, một bậc thầy hành động. Hắn đã bịt miệng các nhân chứng quan trọng trước khi chúng tôi có thể hành động."
Horibe nhướng mày: "Ồ, sao có thể như vậy?"
Mặc dù anh ta không biết số điện thoại đó đến từ đâu, nhưng chắc chắn nó có liên quan đến "Angelica sinensis". Tìm ra chủ nhân của chiếc điện thoại sẽ cho phép họ đào sâu hơn vào các manh mối.
Đột nhiên, đồng tử của hắn co lại dữ dội.
Không, những gì họ nói lúc nãy là họ tìm thấy manh mối mới dựa trên số điện thoại hắn cung cấp, chứ không phải từ "Dang Gui". Điều này…
"Các người chưa từng bắt được 'Dang Gui' hay hắn thậm chí còn chưa từng nói gì sao?" Horibe Ryuichi cảm thấy bị lừa; hắn đã quá ngây thơ.
"'Dang Gui', sử dụng bí danh Yan Jianbo, đã tự tử bằng cách đầu độc mình vào đêm ngày 22 tháng trước sau khi chống cự lại việc bắt giữ. Hắn không nói một lời nào!" Fang Jinxian cười khẩy; không cần phải giấu giếm gì về Yan Jianbo với Horibe Ryuichi nữa.
Nghe vậy, Horibe Ryuichi vô cùng kinh ngạc, chết lặng, im bặt một lúc lâu.
"Dang Gui" đã chết, và hoàn toàn không phản bội họ.
Tin tức này không chỉ là sự lừa dối đối với Horibe Ryuichi; đó là sự sỉ nhục tột cùng, sự lừa dối hoàn toàn và tuyệt đối.
Đột nhiên, hắn khẽ ngẩng đầu lên, mắt dán chặt vào Fang Jinxian, vẻ mặt phức tạp và thay đổi liên tục.
Căn phòng im lặng đến rợn người;
Không khí im bặt đến mức
có thể nghe thấy tiếng kim rơi.
Trong khoảnh khắc đó, tinh thần hắn lại sụp đổ một lần nữa.
Sự việc này là một cú sốc lớn đối với hắn.
Lời nói của "Dang Gui" đã cho hắn lý do để biện minh cho sự phản bội của mình.
Hắn cuối cùng đã vượt qua được rào cản tâm lý này, chỉ để nhận ra rằng lý do đó hoàn toàn vô hiệu.
Fang Jin nói, "Horibe, ta biết điều này khó chấp nhận đối với ngươi, nhưng giờ mọi chuyện đã không thể đảo ngược. Ngươi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục hợp tác với chúng ta."
Sau một cuộc đấu tranh nội tâm dữ dội, tinh thần Horibe Ryuichi sa sút, hắn bất lực nói, "Thực ra, lúc đó ta cũng có chút nghi ngờ. Làm sao 'Dang Gui', với lòng trung thành của hắn, lại có thể dễ dàng phản bội Đế chế như vậy? Ta thật ngu ngốc! Ta cứ nghĩ chỉ có hắn biết tình hình của ta, và các ngươi tìm thấy ta thông qua lời thú nhận của hắn. Than ôi… đúng như các ngươi nói, giờ mọi chuyện đã không thể cứu vãn được nữa…"
Có vẻ như Horibe Ryuichi là một người thông minh. Mặc dù trước đây hắn từng quyết tâm chết, nhưng sau khi nếm trải sự tra tấn và được tái sinh, ai lại muốn quay đầu bước đi trên con đường đầy chông gai một lần nữa?
"Horibe, ta rất vui mừng vì ngươi có nhận thức như vậy! Ta nghĩ sự hợp tác của chúng ta sẽ ngày càng tốt hơn trong tương lai. Ta sẽ không vòng vo nữa. Ngươi nhớ chứ, ngươi từng nghe nói có một người trong lực lượng Cảnh sát Cao cấp Đặc biệt của ngươi rất giỏi sử dụng 'Vuôi Hổ Phi', nhưng ngươi không biết danh tính cụ thể của người đó..."
Đồng tử của Horibe Ryuichi đột nhiên co lại, bàn tay biến dạng của hắn run nhẹ, khuôn mặt co giật rõ rệt. Hắn nói từng chữ một, "Ngươi... ngươi đã phát hiện ra 'Bụi Tuyết'?"
"'Bụi Tuyết' là ai?"
Fang Jin và Wang Weizhong đều phấn chấn khi nghe điều này.
Ryuichi Horibe thở dài sâu. "Thực ra, tôi chỉ nghe nói đến mật danh đó thôi. Tôi nhớ hồi ở Nhật Bản, các giảng viên đã kể cho chúng tôi nghe về một số đặc vụ nổi tiếng, trong đó có 'Bụi Tuyết', nhưng danh tính của họ là tuyệt mật. Các giảng viên chỉ nhắc đến mật danh để khích lệ chúng tôi chứ không tiết lộ chi tiết nào."
"Vậy làm sao anh biết hắn ta có thể sử dụng 'Vuôi Hổ Phi'?"
Horibe cười gượng. "Loại vũ khí bí mật này ở Trung Quốc không còn cơ chế hoạt động nữa; nó chỉ là thiết kế cố định ba hoặc năm móng vuốt. Nhưng ở quê hương chúng tôi, nó vẫn được bảo tồn ở dạng nguyên bản. Tôi từng hỏi giảng viên của mình tại sao 'Bụi Tuyết' lại giỏi đến vậy, và ông ấy nói rằng đó là vì 'Bụi Tuyết' có thể sử dụng vuốt bay với kỹ năng vô song."
Lúc đó, Horibe còn trẻ và bốc đồng, nên anh ta không tin.
Fang bây giờ cảm thấy lý do này chưa đủ thuyết phục và hỏi, "Mặc dù móc câu rất khó học, nhưng không phải chỉ có 'Xuechen' mới biết cách sử dụng, đúng không?"
Horibe Ryuichi lắc đầu và nói, "Thực ra, tôi cũng không chắc lắm, nhưng khi anh nhắc đến 'Vuôi Hổ Phi', người đầu tiên tôi nghĩ đến là mật danh 'Xuechen'!"
Ấn tượng mà đặc vụ mật danh "Xuechen" để lại trong anh sâu sắc đến nỗi trong một thời gian dài, anh coi anh ta là hình mẫu và chuẩn mực của mình.
Nghĩ đến điều này, Horibe Ryuichi không khỏi cảm thấy chán nản. Giờ đây anh đã phản bội Đế chế, phản bội Cảnh sát Cao cấp Đặc biệt, vậy anh còn quyền gì để coi "Xuechen" là hình mẫu và chuẩn mực của mình?
"Xuechen" là mật danh của anh ta hồi đó; có lẽ nó đã được thay đổi từ lâu rồi.
Anh tự hỏi liệu chàng trai trẻ họ Fang này có thể tìm ra "Xuechen" không.
Lúc này, Horibe Ryuichi cảm thấy vừa đáng thương vừa buồn cười. Đã rơi vào tình trạng này, liệu còn cần phải lo lắng về những chuyện tầm thường như vậy nữa không?
Mọi chuyện đã qua rồi!
Ngược lại, đối với Fang bây giờ, mọi chuyện chỉ mới bắt đầu.
Mặc dù Horibe Ryuichi không thể cung cấp thêm manh mối hữu ích nào, nhưng ít nhất hắn cũng biết mật danh "Bụi Tuyết", đó là một bước tiến nhỏ.
Xét cho cùng, trước đó hắn thậm chí còn không biết đối thủ của mình là ai.
Giờ đây, khi Horibe Ryuichi đã tiết lộ mật danh "Bụi Tuyết", việc nhờ điệp viên Nhật Bản giải thích cách hắn tìm ra manh mối dường như không cần thiết nữa.
Tuy nhiên, Fang thận trọng vẫn đảm bảo rằng Horibe Ryuichi nhớ rằng chính Horibe Ryuichi đã cung cấp manh mối quan trọng.
Horibe Ryuichi gật đầu đồng ý.
Thấy đã gần đến giờ, Fang liếc nhìn Wang Weizhong và chuẩn bị rời đi.
Nhưng ngay khi bước ra khỏi cửa phòng giam, hắn đột nhiên nghe thấy Horibe Ryuichi nói phía sau: "Đội trưởng Fang, xin chờ một chút!"
Fang Jinxian quay lại: "Sao, cậu còn điều gì muốn nói nữa à?"
"Vâng, Đội trưởng Fang, ngài có nhớ đoạn hội thoại vô tuyến tôi đã chuẩn bị cho 'Dang Gui' không?"
Quả nhiên, hắn đang giấu điều gì đó. Fang Jinxian kìm nén cơn giận và gật đầu, nhìn anh ta: "Anh có biết kênh vận chuyển chiếc radio này không? Hay anh có quen biết ai trong giới của họ không?"
"Tôi cũng không biết! Nhưng khi nhận được chiếc radio, tôi ngửi thấy mùi mực rất nồng, kiểu mùi mực mới in."
Fang Jinxian nheo mắt: "Ý anh là chiếc radio được cất giữ trong một nhà máy in?"
"Tôi không thể chắc chắn 100%, nhưng chắc chắn có mối liên hệ!"
Nhận ra mình không còn lựa chọn nào khác ngoài tiếp tục con đường này, Horibe Ryuichi gạt bỏ mọi lo lắng.
Đây không phải là manh mối mà anh ta cố tình che giấu; đơn giản là anh ta chưa từng nghĩ đến điều đó trước đây.
Fang Jinxian không khỏi vui mừng; đây là một bước đột phá lớn nữa.
Chỉ có một số ít nhà máy in ở Lincheng, điều này hạn chế phạm vi điều tra của họ.
Bước đột phá này đồng nghĩa với việc cơ hội xác định mục tiêu của họ rất cao.
Fang Jinxian tự tin rằng họ có thể mở rộng thêm thành quả và phát hiện thêm nhiều gián điệp Nhật Bản đang ẩn náu ở Lincheng.
Wang Weizhong hỏi, "Horibe, đặc vụ cung cấp cho anh chiếc radio có phải là người phụ trách vận chuyển vật tư không?"
Tổ chức thâm nhập của Cảnh sát Cao cấp Đặc biệt ở Lincheng có cấu trúc rất bài bản, bao gồm các đội tình báo chuyên thu thập thông tin tình báo, đội hành động, đội vận chuyển vật tư và thiết bị, và các nhóm thâm nhập khác.
Thẳng thắn mà nói, nếu Lincheng thất thủ một ngày nào đó, những bóng người lẩn khuất trong bóng tối này có thể lập tức trồi lên từ lòng đất, nhanh chóng hình thành một cơ quan tình báo cực kỳ hiệu quả.
"Chắc chắn rồi!" Horibe Ryuichi gật đầu. Cơ cấu tổ chức của các điệp viên ngầm Nhật Bản không còn là bí mật đối với cơ quan tình báo Trung Quốc nữa.
Sau khi rời khỏi phòng giam, Fang Jinran và Wang Weizhong đi thẳng về văn phòng.
Wang Weizhong cười rạng rỡ. "Jinran, tôi thực sự không ngờ việc này lại hiệu quả đến vậy. Ý kiến của cậu đúng rồi. Chỉ cần Horibe còn sống, hắn ta có thể cung cấp manh mối vào lúc nào đó." Fang Jinran
cũng hài lòng; việc thẩm vấn Horibe Ryuichi rất hiệu quả.
Sau khi Wang Weizhong báo cáo những diễn biến mới nhất của vụ án cho Wu Jianguang, Wu Jianguang vội vàng đến gặp trưởng đồn một lần nữa.
Sau đó, không có hoạt động nào khác từ đội tình báo.
Kế hoạch được lên kế hoạch tỉ mỉ của Hu Desheng đã bị Fang Jinran hoàn toàn phá vỡ.
Sáng sớm hôm sau, Fang Jinran tình cờ gặp Wu Jianguang ở hành lang.
Wu Jianguang nhìn anh ta từ đầu đến chân rồi cười nhếch mép nói, "Jinran, mặc đồng phục vào và đến phòng họp của đội đặc nhiệm lúc 8 giờ 30 sáng nay. Tôi cần nói chuyện với cậu."
"Phó Trưởng đồn Wu, có chuyện gì vậy?" Fang Jinran ngạc nhiên. Sao không đến thẳng văn phòng thay vì phòng họp?
Wu Jianguang cười bí ẩn và nói, "Tất nhiên là có tin tốt. Được rồi, đừng hỏi nữa. Cậu sẽ biết khi đến đó."
Fang Jinran càng nghi ngờ hơn sau khi nghe điều này.
"Nhớ nhé, đánh giày cho kỹ, đừng đến muộn. Tôi có việc phải làm, tôi đi đây!" Wu Jianguang bước đi với hai tay khoanh sau lưng, dáng đi thong thả.
Nhìn bóng dáng hắn khuất dần, Fang Jinran không khỏi chìm vào suy nghĩ.
(Hết chương)

