Chương 21
Chương 20 020: Đăng Ký Mù
Chương 20 020: Mù quáng đăng ký hộ khẩu
Shen Tang thở hổn hển.
Giờ cô mới hiểu tại sao mặt Qi Shan lại tối sầm như vậy.
Ai có thể chịu đựng được sự sỉ nhục như thế?
"Việc hoàng tộc bại trận dẫn quan lại đầu hàng là vinh dự mà quốc gia chiến thắng nên được hưởng. Có lẽ, ngay cả khi vua Xin không muốn, ông ta cũng sẽ không chống cự. Nhưng Zheng Qiao này... hắn ta điên rồi sao?"
Qi Shan cười khẩy, "Ta nghĩ hắn ta không muốn..."
Hắn ta muốn Xin phải trả lại sự sỉ nhục mà hắn ta phải chịu ở Xin gấp mười lần, gấp trăm lần, và muốn đóng đinh Xin vào cột trụ của sự ô nhục lịch sử.
Shen Tang tức giận nói, "Thật quá hèn hạ!" Chỉ riêng từ
"hèn hạ" thôi vẫn chưa đủ để miêu tả sự điên rồ của Zheng Qiao. Shen Tang chỉ cảm thấy người này độc ác, thiển cận và đáng ghê tởm.
"Mặt bị trói miệng ngậm ngọc" là cái gì chứ?
Nói một cách đơn giản, điều đó có nghĩa là trói tay ra sau lưng và ngậm một miếng ngọc trong miệng – trong phong tục tang lễ, người ta tin rằng ngậm ngọc trong miệng người chết có thể ngăn xác chết phân hủy, đồng thời thể hiện địa vị cao quý của người đã khuất – theo cách này, là đầu hàng quốc gia chiến thắng. Trên thực
tế, điều này thường bao gồm việc để lộ phần thân trên để chứng tỏ rằng mình không có vũ khí, tượng trưng cho việc mình là "con cừu bị đem đi giết thịt". Điều đó có nghĩa là thực sự phó thác mạng sống của mình cho người khác, cho phép họ làm theo ý muốn.
Giờ đây, Trịnh Kiều đang ép buộc vua nước Tân thoái vị nhường ngôi cho công chúa – một người phụ nữ thiếu cả học thức lẫn võ công, lại là con gái duy nhất của nhà vua – bắt bà ta phải để lộ thân thể và công khai giao nộp văn kiện đầu hàng, con dấu, sổ hộ khẩu và kho bạc quốc gia.
Điều này chắc chắn là một sự chà đạp và sỉ nhục tột cùng đối với những người dân còn lại của nước Tân, không để lại chỗ cho sự khoan dung.
Qi Shan lạnh lùng nhìn chằm chằm vào tách trà trong tay, dùng hết sức tự chủ để không đập vỡ nó. Hắn bí mật hít thở sâu vài lần để bình tĩnh cơn thịnh nộ đang bùng cháy: "Lớn lên trong cung điện sâu thẳm, một kẻ nịnh hót chỉ biết dùng vẻ bề ngoài để lấy lòng người khác—làm sao mà mong hắn ta 'quý ông' được chứ? Không có ấn tín của nước Xin, lợi ích từ cuộc chiến này sẽ giảm đi một nửa. Với tính khí của Zheng Qiao, hắn ta chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ cuộc..."
Nghe thấy từ "ấn tín" một lần nữa, mí mắt Shen Tang khẽ giật: "Một người như vậy không thể giữ được ngai vàng."
Trước đây Qi Shan từng nói rằng nếu Zheng Qiao không chết đột ngột trong vòng 5 năm, nước Geng chắc chắn sẽ diệt vong—ngay cả "dự đoán" đó cũng còn thận trọng.
Với sự chuyên quyền và tàn nhẫn hiện tại của Zheng Qiao, liệu hắn ta có thể tồn tại được 3 năm hay không vẫn là một dấu hỏi lớn.
Hắn ta cũng đã tạo ra một tiền lệ khủng khiếp
cho phép quân lính của mình gây ra những tội ác, đốt phá, giết chóc và cướp bóc.
Kỷ luật và lòng trung thành trong quân đội rất khó vun đắp nhưng lại dễ sụp đổ.
Bên ngoài quán trà, binh lính nước Giao, thấy vợ chủ quán khá xinh đẹp, nảy sinh những ý nghĩ xấu xa. Họ liếc nhìn nhau và cố tình để bà ta rót thêm trà. Trong khi rót trà, họ sờ tay bà ta, vòng tay ôm eo bà ta, thậm chí có người còn bĩu môi hôn bà ta, khiến chủ quán sợ đến mức hét lên liên tục, trong khi binh lính cười phá lên.
"Binh lính, binh lính..."
Chủ quán cố bước tới giúp vợ, nhưng bị tát mạnh vào mặt, nửa má sưng lên nhanh chóng.
"Tránh ra! Ngươi phá hỏng cuộc vui của ta rồi, ngươi muốn chết à?"
*Rắc*
— Qi Shan nhìn xuống tay Shen Tang khi nghe thấy tiếng động.
Chiếc tách trà trong tay cô đã bị ngón tay cô làm vỡ.
May mắn thay, Shen Xiaolangjun không đập bàn trong cơn giận dữ hay xông ra ngoài. Thay vào đó, hắn lạnh lùng nói: "Nếu không thể rèn luyện binh lính bằng kỷ luật quân sự nghiêm khắc, những lưỡi kiếm sắc bén chiến đấu cho Trịnh Kiều ở cả bắc và nam, phục vụ hắn, một ngày nào đó sẽ quay lưng lại với hắn vì dục vọng không được thỏa mãn, và cuối cùng sẽ phản bội chủ nhân và giết hắn."
Nghe vậy, Kỳ Sơn ngước nhìn Shen Tang.
Đây hoàn toàn là hành động theo bản năng.
Ánh mắt cô ấy quá bình tĩnh.
Bình tĩnh đến mức người ta có thể nghi ngờ cô ấy đang nhìn một đàn kiến đang hấp hối—ý nghĩ này thoáng qua trong đầu Qi Shan, và anh ta nhất thời mất bình tĩnh, dùng hành động uống trà để che giấu một cảm xúc tinh tế: "Nhưng trước đó, ai biết được bao nhiêu thường dân vô tội và những người khôn ngoan sẽ mất mạng... Than ôi, tình hình là như thế này... Thiếu gia Shen, chúng ta có thể làm gì? Chúng ta chỉ có thể đứng nhìn."
"Yuanliang."
Qi Shan nhướng mày.
Đừng để bị đánh lừa bởi việc Thiếu gia Shen liên tục dùng "Ngài Qi" hay "Ngài" nghe có vẻ kính trọng; anh ta có thể biết liệu sự kính trọng đó là chân thành hay chỉ là giả vờ. Trên thực tế, cái tên "Qi Yuanliang" mà anh ta đã buột miệng trong lúc tức giận trước đó nghe có vẻ chân thành hơn.
Giờ, gọi thẳng anh ta là "Yuanliang"...
anh ta không cảm thấy bị xúc phạm; thực tế, anh ta cảm thấy có chút mong đợi.
"Có chuyện gì vậy?"
Shen Tang ngồi xuống, cố gắng không để ý đến sự ồn ào bên ngoài quán trà—những người lính chỉ đang lợi dụng cô, và vì họ đang áp giải tù binh, họ không nên làm điều gì quá đáng hơn. Nếu cô nhảy ra "đứng lên bảo vệ công lý", cô chỉ mang lại rắc rối cho người khác.
Do đó, cô chỉ có thể tự làm mình phân tâm và kìm nén sự thất vọng vì không thể làm gì được.
"Tôi tò mò, rốt cuộc anh là ai?"
Qi Shan biết quá nhiều.
Hơn nữa, thời điểm của anh ta quá trùng hợp.
Shen Tang cần phải may mắn đến mức nào mới gặp được một người hiểu biết và quyền lực như vậy sau một khởi đầu tồi tệ như thế?
Không ngờ, Qi Shan không trả lời mà lại hỏi ngược lại.
"Trước khi trả lời câu hỏi này, chẳng lẽ thiếu gia Shen không nên tiết lộ thân phận thật của mình sao? Điều đó sẽ thể hiện sự chân thành."
Và tại sao hắn lại sở hữu Ấn tín Hoàng gia!
Anh ta không hỏi điều này thành tiếng, bởi vì anh ta tin rằng với sự xảo quyệt của thiếu gia Shen, hắn chắc chắn sẽ hiểu ý nghĩa ngầm của mình—
có lẽ đây là sự hiểu ngầm giữa hai người.
Shen Tang: "..."
Hỏi cô ta câu này cũng vô ích.
Nếu cô ta có một tấm lưới an toàn, sở hữu ký ức của chủ nhân ban đầu của cơ thể, thì cô ta có cần phải bám víu vào Qi Shan và khéo léo cố gắng hiểu tình hình không?
"Yuan Liang nghĩ tôi là ai?"
Shen Tang dùng một câu hỏi khó hiểu, áp dụng cho mọi trường hợp.
Đùa người khác và giả vờ hiểu biết? Cô ta cũng có thể làm điều đó!
Nhưng sau khi cô ta nói xong, Qi Shan im lặng, ánh mắt phức tạp đến mức cô ta không thể hiểu nổi. Đột nhiên, anh thở dài, "Tôi tưởng... đúng rồi, Shen, họ của cô là Shen!"
Vẻ mặt anh đột nhiên sáng bừng, như thể anh vừa nhận ra điều gì đó!
Shen Tang hoàn toàn bối rối, ba dấu chấm hỏi lóe lên trên trán, nhưng cô không thể mất mặt: "Họ của tôi là Shen, chẳng lẽ Yuan Liang chưa biết sao? Wen Xin sẽ không nói dối, trừ khi tôi có khả năng giả vờ như Yuan Liang."
Tuy nhiên—
Vậy nếu họ của cô ta là Shen thì sao?"
Câu nói tiếp theo khiến Qi Shan chết lặng.
"Vậy, thiếu gia là 'Gong Cheng'?"
Shen Tang: "..."
Gong Cheng là ai???
Cô đột nhiên thực sự muốn biết Qi Shan đã tưởng tượng ra điều gì.
Qi Shan tiếp tục nói, ánh mắt dán chặt vào Shen Tang, và bắt đầu kể lại một vụ bê bối: "Vua nước Xin là một kẻ trăng hoa và cực kỳ lạnh lùng với phụ nữ. Có lẽ để trả thù, ông ta chỉ có một cô con gái, Công chúa, trong nhiều năm, nhưng tình cảm của ông ta dành cho cô ấy ít hơn nhiều so với tình cảm dành cho Gong Cheng, con trai cả của gia tộc Gong. Có kẻ nhiều chuyện từng đề nghị Gong Cheng trở thành chồng của Công chúa, nhưng nhà vua đã khiển trách nặng nề và thậm chí giáng chức anh ta... Vì vậy, tin đồn bắt đầu lan truyền..."
Shen Tang tự động nói tiếp câu: "Ý cô là—Vua nước Xin đã cắm sừng gia tộc Gong? Không, ý tôi là ông ta đã ngủ với vợ của tộc trưởng gia tộc Gong?"
Gong Cheng là con trai của Vua nước Xin???
Tộc trưởng gia tộc Gong đã bị cắm sừng nhiều năm nay???
Khoan đã—
Shen Tang đột nhiên sững người, mất một lúc lâu mới phản ứng.
Nhìn Wenxin của mình rồi nhìn Qi Shan, ánh mắt như muốn nói, "Ta đã nhìn thấu bí mật của ngươi," nàng suýt ho ra máu.
Nàng run run hỏi, "Họ của vương quốc Xin là…"
Qi Shan đáp, "Shen."
Trí tưởng tượng của Qi Yuanliang bay xa, nhưng sự thật…
(Hết chương)

