174. Thứ 174 Chương Không Mượn (sửa Đổi Một Chút)

Chương 174 Không Cho Mượn (Sửa đổi nhỏ)

"Nếu ta không đồng ý với lời con nói, dù con có quỳ xuống đây đến gãy chân, ta cũng không thương hại con. Con muốn gì? Vào trước đi," Li Taohua bình tĩnh nói.

Tang Caiyun nghẹn ngào.

Deng Shaoyao đỡ Tang Caiyun dậy.

"Mẹ, dậy trước đi!"

Qin Huiyin liếc nhìn Tang Luwu rồi ra hiệu sang một bên.

Tang Luwu đi tới và nói, "Dì, em họ, ngoài trời lạnh, vào uống nước nóng đi."

Qin Huiyin vào bếp, múc nước rửa nồi, ngâm rồi nhóm lửa.

Tang Luwu bước vào và thấy cô đang nấu ăn. Cô hỏi, "Yinyin, con đang nấu món gì vậy?"

"Canh trứng ngọt," Qin Huiyin nói. "Sau chuyến đi xa như vậy chắc họ đói lắm, nên con nấu cho họ ăn."

Tang Luwu lấy trứng ra, rửa bát lại lần nữa và chờ nước sôi.

"Họ đang nói gì ở đằng kia vậy?" Tần Huệ Năng ra hiệu về phía phòng chính.

Đường Lục Vũ bước tới và ngồi xuống bên cạnh Tần Huệ Năng trước lò sưởi. Cô bẻ vài cành cây khô nhét vào lò, rồi hạ giọng nói: "Cho tôi mượn ít bạc."

"Bao nhiêu?"

"Mười lượng bạc."

"Mười lượng bạc ngay lập tức sao?" Tần Huệ Năng ngạc nhiên. "Một gia đình bình thường có thể không cần đến một hoặc hai lượng bạc một năm. Mười lượng bạc không phải là số tiền nhỏ."

"Nhà chồng của dì tôi sống chung với hơn mười người; họ chưa tách riêng từng hộ gia đình. Lần này, nhà con trai cả cử người đến sửa đập. Chồng của dì là con trai thứ hai. Lần trước, dì tôi định tự tử, nhưng chồng dì không chịu gọi bác sĩ cho dì. Anh họ tôi đến nhà bố mẹ giúp, và bác sĩ nói rằng nếu chậm trễ hơn nữa thì dì đã chết rồi. Có lẽ vì lần trước bố mẹ hào phóng nên

nhà họ

...

“Không, đó chính xác là điều nên làm. Khi có chuyện xảy ra, chúng ta không chỉ cần xem xét nguyên nhân và tình hình hiện tại, mà còn phải dự đoán những gì sẽ xảy ra tiếp theo,” Qin Huiyin nói. “Chị đã từng đến nhà họ Đặng chưa?”

“Chưa,” Tang Luwu lắc đầu. “Gia đình chúng tôi trước đây cũng không khá giả. Chúng tôi thậm chí không thể tự lo cho bản thân, chứ đừng nói đến chuyện người khác.”

Một tiếng khóc vang lên từ phía phòng khách.

Qin Huiyin và Tang Luwu liếc nhìn nhau rồi lặng lẽ đi sang phòng bên cạnh để nghe cuộc trò chuyện.

“Chị dâu, em thực sự không còn cách nào khác,” Tang Caiyun khóc. “Em biết rằng nếu không có chị, em đã mất mạng từ lâu rồi. Chị là người cứu em, em nên biết ơn chị thay vì làm khó chị thêm nữa.”

“Nếu em biết điều đó, sao em lại đến?” Li Taohua bình tĩnh nói.

“Tôi… tôi có thể sống một cuộc đời khốn khổ, nhưng tôi chỉ còn lại Shaoyao. Nếu hắn không đến mượn tiền, hắn sẽ bán con bé đi. Da Niu và Er Niu vẫn đang khổ sở ở đâu đó, Shaoyao không thể đi theo vết xe đổ của các chị gái. Chị dâu, sao chị không giữ Shaoyao lại làm người hầu? Con bé rất chăm chỉ; nó làm việc tốt như hai người vậy.”

“Chúng tôi chỉ là dân quê bình thường. Nếu để con gái họ hàng làm người hầu, dân làng sẽ nghĩ gì về chúng tôi?” Li Taohua cười bực bội. “Nếu chị thực sự quan tâm đến con bé này, chị nên tự bảo vệ mình sớm hơn. Chị có hai lựa chọn: quay về và tách khỏi gia đình, hoặc đưa con gái đi ly hôn.”

Trước khi Tang Caiyun kịp nói, Li Taohua đã tiếp tục, "Nhưng việc tách khỏi gia đình cũng chẳng giúp ích gì. Gia đình cô không chỉ có bà mẹ chồng độc ác, mà còn có một người chồng vô dụng. Chồng cô không chỉ đánh đập vợ con, mà còn cờ bạc. Nếu cứ tiếp tục như vậy, đứa con gái còn lại của cô có lẽ cũng sẽ trở thành vật thế chấp của hắn."

"Hắn hứa với tôi là sẽ tìm hiểu tung tích của Da Niu và Er Niu sau khi vay được tiền," Tang Caiyun khóc.

"Gọi cô ngây thơ là còn hơn cả ngây thơ. Trong đầu cô có gì vậy? Có phải là đầu óc rỗng tuếch không? Cô thực sự tin vào chuyện đó sao?"

“Chị dâu…”

“Lần trước tôi cứu chị không phải vì lòng tốt, mà vì con gái chị bị ngã xuống sông, người dính đầy bùn đất, cầu xin chúng tôi giúp đỡ. Nghĩ đến con gái mình, lòng tôi mềm lại

nên đã cứu con bé. Chị không biết nhiều về tôi, nhưng lát nữa chị có thể hỏi thăm trong làng về tôi, Li Taohua. Tôi chưa bao giờ là một nhà từ thiện vĩ đại cả.” Tang Caiyun đành bỏ cuộc khi thấy thái độ kiên quyết của Li Taohua.

Deng Shaoyao quỳ xuống.

“Cháu cũng làm thế sao?” Ánh mắt Li Taohua lóe lên vẻ sốt ruột.

“Dì ơi, dì là người phụ nữ thông minh nhất chúng cháu từng gặp. Xin dì hãy chỉ bảo chúng cháu và tìm cách sống sót.” Deng Shaoyao cúi đầu.

Ánh mắt Li Taohua đầy vẻ ngạc nhiên. Bà nhìn Deng Shaoyao lần nữa và thấy cô gái trẻ này có đôi mắt sáng ngời và chút khí chất anh hùng.

“Gia đình đó không có chỗ cho cháu. Lần trước dì đến nhà cháu, dì thấy cháu ngủ dưới sàn bếp. Cháu thực sự muốn sống như thế này sao?”

“Không,” Đặng Thiếu Long nói. “Nhưng cháu là con gái, lại còn nhỏ. Cháu thực sự không biết làm sao để thoát khỏi gia đình này.”

“Thiếu Long…” Tang Caiyun run rẩy nói, “Cháu cũng không muốn mẹ sao?”

Đặng Thiếu Long nhìn Tang Caiyun: “Dì nói đúng. Nếu chúng ta cứ ở nhà, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ trở thành con bài cược của bố cháu. Mẹ, hoặc mẹ đi cùng cháu rời khỏi gia đình đó, hoặc cháu sẽ bất hiếu.” “Không

, bố cháu sẽ đánh chết chúng ta.” Tang Caiyun run rẩy.

“Vậy thì cứ để ông ấy đánh chết chúng ta. Chỉ cần ông ấy không giết chúng ta, cháu sẽ đi.” Đặng Thiếu Long nói. “Mẹ ơi, con tự hỏi chị cả và em gái thứ hai của con đang khổ sở ở đâu. Mẹ quên họ nhanh vậy sao? Nếu con không tìm được cách sống sót, con sẽ là người tiếp theo bị bán. Lần trước con suýt bị bán rồi. Mẹ không nghĩ bố đã nhượng bộ rồi chứ?”

“Bố con là loại người bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh. Con nghĩ ông ấy không dám động đến ai?” Li Taohua nhắc nhở cô.

“Những người hống hách hơn ông ấy, cao hơn ông ấy, giàu hơn ông ấy và quyền lực hơn ông ấy…” Deng Shaoyao nói, “Nhưng làm sao con có thể gần gũi với những người như vậy?”

“Hôm trước, ta đi ngang qua văn phòng huyện và thấy một thông báo tuyển dụng ở cổng. Hình như huyện cần người giúp việc dọn dẹp, và họ có thể ký hợp đồng. Nếu con vào được văn phòng huyện, con sẽ làm việc cho huyện trưởng. Cho dù bố con có điên đi nữa, ông ấy cũng không dám động đến con.” Qin Huiyin dựa vào cửa và nói với những người bên trong.

“Nghe lén mà còn làm ồn nữa à?” Li Taohua mắng.

Qin Huiyin lè lưỡi: “Cô không nói chuyện sau lưng ai cả, đâu phải chúng tôi không nghe thấy. Chúng tôi đang nghe rõ mồn một.”

Deng Shaoyao nhìn Qin Huiyin xinh đẹp rạng rỡ, rồi liếc nhìn Tang Luwu, người trông khỏe mạnh hơn hẳn trong bộ quần áo và phụ kiện tóc mới, và cảm thấy một chút ghen tị.

Cả hai đều là phụ nữ, vậy tại sao hai chị em này lại phải sống cuộc đời vất vả như vậy? Vì cha mẹ không yêu thương họ, họ sẽ tự thay đổi số phận và sống như những người bình thường.

Cảm ơn Ando đã chỉ cho tôi một lỗi lớn. Vì câu chuyện về dì tôi chỉ được nhắc đến sơ lược trước đó, nên phần mở đầu trở nên khó hiểu. Cảm ơn rất nhiều vì đã cho tôi thời gian để sửa lỗi.