Chương 195
Chương 194 Peeves: Thưa Ngài! Đừng Làm Vậy, Chúng Ta Có Quan Hệ
Chương 194 Peeves: Thưa Chúa tể! Đừng chạm vào chúng tôi! Chúng tôi có liên kết! Chúng tôi không phải con người!
Tiếng giày của Dylan dẫm mạnh xuống đất không hề phát ra âm thanh.
"Peeves đang ở đâu vào giờ này?"
Bóng dáng hắn hoàn toàn khuất trong bóng tối.
Sau khi đối phó với Giám ngục và Boggart, hắn bước ra từ vali.
Tuy nhiên, Ron và Harry đã ngủ say.
Dylan lang thang khắp Hogwarts, nơi giờ đã là giờ giới nghiêm, tìm kiếm Peeves.
Ngay lúc đó, một tiếng cười kỳ lạ vọng đến từ cuối hành lang.
Dylan nhướng mày.
Tìm thấy rồi!
Cậu lần theo tiếng cười và dừng lại trước cửa một phòng kho chất đầy những chiếc chổi cũ.
Một loạt tiếng "pốp" phát ra từ dưới cửa
— giống như tiếng xì hơi
Bên cạnh đó, có tiếng lách cách nhịp nhàng của cán chổi —
chơi một loại nhạc hành khúc kỳ dị nào đó
, thật kinh khủng.
Dylan nhìn trái nhìn phải.
Cậu giơ đũa phép lên.
Một câu thần chú im lặng bao trùm khu vực.
Sau đó, với một cú đá bất ngờ,
cậu mở tung cửa.
Ngay trước mặt cậu là một cục lông màu xanh lá cây huỳnh quang.
—Peeves hiện đang cưỡi trên một cây chổi bay. Cậu
nhặt được một cành cây ở đâu đó và đang điên cuồng chọc vào một thùng rác cũ trong góc.
Nắp thùng rác mở ra đóng vào theo nhịp điệu mỗi khi cậu chọc,
tạo ra một loạt tiếng lách tách.
xông vào đột ngột của Dylan
làm Peeves giật mình.
"Ai—"
Mọi âm thanh đột ngột dừng lại khi Peeves quay người lại nhanh chóng.
Ban đầu nó tưởng đó là một giáo sư.
Nhưng khi quay lại, nó nhìn thấy thứ còn đáng sợ hơn cả giáo sư
— không khí!
"Ai đó?"
Nó đột nhiên nhớ lại lần cuối cùng nó gặp một luồng không khí khi gây rắc rối.
Gã đó đã đánh nó tơi tả đến nỗi ngay cả mẹ nó cũng không tìm thấy!
Và giờ lại là không khí!
Peeves rùng mình và nhanh chóng ném cây chổi bay xuống đất, khiến bóng ma bay vút lên trần nhà.
Nó cảnh giác nhìn chằm chằm vào cửa.
Đột nhiên, Dylan xuất hiện.
Peeves lại giật mình.
"Là cậu — có phải cậu là người đã đánh tôi lần trước không? Sao cậu dám lẻn ra ngoài trong giờ giới nghiêm? Tôi sẽ mách Dumbledore!"
Thực ra, Dylan từng có xích mâu thuẫn nhỏ với Peeves hồi năm nhất.
Nhưng sau đó, cậu ta quá bận rộn để bận tâm đến tên này, kẻ luôn tìm cách chơi khăm.
Lúc này, Peeves đột nhiên rút ra một chiếc còi chói tai.
Chiếc còi này, nếu thổi, có thể đánh thức tất cả mọi người ở cả hai tầng.
Có lẽ âm thanh sẽ không vọng đến ký túc xá của bốn nhà.
Nhưng điều đó chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của Filch.
Thấy vậy, Dylan nhếch mép cười và thản nhiên vẫy tay.
Peeves định cắn cái còi thì bỗng dưng lại cắn vào nó—cái còi đã mềm đi?!
Nhìn xuống, nó nhận ra mình đang cắn một quả chuối.
"Này!"
Peeves tức giận bẻ đôi quả chuối.
"Ngươi gian lận! Phép thuật của ngươi thậm chí còn không tạo ra một tia lửa nào!"
"Ta cần gì một tia lửa để đối phó với một kẻ gây rối như ngươi?"
Dylan cười khúc khích, nhìn Peeves, ánh mắt nán lại trên đó.
"Nếu ta đưa ngươi đi, với những trò quậy phá liên tục của ngươi ở trường, sẽ chẳng ai quan tâm nếu ngươi mất tích, phải không?"
Giọng Dylan vang lên thong thả.
Mắt Peeves lại mở to: "Ngươi muốn làm gì?"
Nó cảm thấy ánh mắt của phù thủy loài người đang nán lại trên mình với vẻ đầy ác ý.
Peeves từ từ rút lui cho đến khi co rúm lại ở một góc trần nhà.
"Tôi nói cho cậu biết, nếu tôi biến mất, mọi người sẽ nhận ra ngay lập tức!"
Dylan chậm rãi rút một chai thủy tinh từ trong túi ra.
Anh ta đã cất giữ hai thực thể không tồn tại kia vào kho lưu trữ không gian của mình.
Lúc này, anh ta không muốn phí thêm lời với Peeves nữa.
Tốt hơn hết là bắt hắn ta trước. Có lẽ
điều đó sẽ kích hoạt một số thành tựu mới khác.
Một khi đã cất giữ Peeves vào kho lưu trữ không gian, anh ta sẽ có đủ thời gian và không gian để dạy cho con quỷ nhỏ một bài học.
Hắn ta sẽ biết nên nói gì và không nên nói gì khi ra ngoài.
Đó là điều Dylan muốn làm.
"Vào đi, cậu biết là đã đến giờ giới nghiêm rồi, đừng bắt tôi phải ở ngoài quá lâu—hãy cùng nhau tôn trọng lẫn nhau, vì lợi ích của tôi và của cậu."
Peeves chỉ trừng mắt nhìn Dylan với vẻ mặt khoa trương.
"Ngươi định nhốt ta vào cái chai này à? Có gì hay ho chứ? Ta không muốn bị nhốt trong cái chỗ nhỏ xíu này! Ta là Peeves!"
"Bình tĩnh, bình tĩnh."
Dylan mỉm cười. "Đó chính là lý do ta làm vậy, vì ta biết ngươi là Peeves."
Dylan không muốn phí thêm lời với tên này nữa.
hắn xoay đũa phép.
Ngay lập tức, một luồng ma thuật bùng nổ.
Ánh sáng vô hình.
Peeves không nhìn thấy gì.
Hắn nghĩ tên phù thủy nhỏ này thậm chí còn không biết niệm chú.
Thở phào nhẹ nhõm, hắn định chế nhạo Dylan và tìm cơ hội chạy trốn khỏi căn phòng chật chội.
Tuy nhiên, hắn đột nhiên cảm thấy một lực vô hình trói buộc mình.
"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chuyện gì đang diễn ra?! Ngươi đã làm gì ta?!"
Peeves kinh hãi.
Hắn cảm thấy lực này tác động lên mình, khiến hắn hoàn toàn bất lực không thể chống cự!
Chân tay Peeves vùng vẫy dữ dội, lơ lửng giữa không trung, nhưng phạm vi chuyển động ngày càng thu hẹp.
Rõ ràng, cậu ta bị giữ chặt tại chỗ bởi một thế lực nào đó.
"Lại đây, đừng để ta phải nói lần thứ ba."
Dylan vẫy đũa phép rồi nhẹ nhàng móc nó trở lại.
Peeves bị trói lập tức bay về phía Dylan.
"Chờ đã! Này! Ta là Peeves từ Hogwarts! Ngươi không thể bắt ta đi! Không có ta, Hogwarts sẽ—"
Trước khi Peeves kịp nói hết câu,
Dylan đã chĩa chiếc chai thủy tinh vào nó.
Với một tiếng "vù",
Peeves bị nhốt vào trong chai.
đóng chặt chai lại
, nhấc lên và lắc.
Chiếc chai kêu leng keng.
Peeves bên trong trở thành một cái bóng mờ ảo.
"Hừm, đến lúc quay lại rồi."
Dylan dự định dạy cho Peeves một bài học và xem liệu nó có thể được công nhận hay không.
Nếu được thì tốt nhất.
Nếu không, cậu ta dự định sẽ dạy cho Peeves một bài học vào ngày mai và nghĩ xem nên nói gì sau đó.
Thực tế, Peeves không sai.
những Boggart ở khắp mọi nơi
, hay những Giám ngục kéo đến từng đàn,
Peeves gần như là một thực thể vô hình điển hình của Hogwarts.
Nếu nó biến mất trong một hoặc hai ngày, sẽ không ai quan tâm; họ thậm chí sẽ nghĩ rằng cuối cùng nó đã im lặng.
Nhưng nếu mất tích quá lâu, chắc chắn sẽ có người phát hiện ra.
Rồi sẽ gây ra rắc rối không cần thiết, làm ảnh hưởng đến việc học của Dylan, điều mà cậu không thích.
Biến thành bóng tối, sử dụng sức mạnh của yêu tinh bồ hóng, cậu quay trở lại ký túc xá.
Dylan nhanh chóng chui lại vào vali.
Lần này, cậu không đến cabin mà đi thẳng đến hòn đảo biệt lập mà cậu từng dùng để cất giữ xác chết và Giám ngục.
Bảy Giám ngục mà Dylan vừa mới tiêu diệt xong,
nhìn thấy cậu xuất hiện trở lại.
Hình dạng đen tối của chúng biến dạng, nhưng chúng không dám lơ là, lập tức tập hợp lại thành một hàng.
Dylan vẫy tay ra hiệu cho chúng.
"Được rồi, đi đi, ta còn việc khác phải làm."
Nghe vậy, bảy Giám ngục lập tức vui mừng.
Họ tản ra.
—Cảm giác như tình huống này sắp trở thành một kỷ niệm đẹp đối với họ.
Dylan lấy ra một cái chai thủy tinh và thả Peeves ra.
"Ngươi đưa ta đi đâu vậy?"
Thân thể của Peeves mềm nhũn như một tờ giấy nhàu nát.
Sau khi cuối cùng cũng chui ra được khỏi chai, nó lơ lửng giữa không trung, duỗi người và hét lên hết sức.
Trên một hòn đảo hoang.
Có lẽ cảm nhận được ý định của Dylan, những đám mây đen kéo đến.
—Thế giới này thuộc về hắn.
Đương nhiên, nó sẽ trải qua một số thay đổi tinh tế theo ý muốn của hắn.
Hắn là ông vua tuyệt đối của thế giới này.
Cơn gió biển mặn mòi thổi tung những con sóng, vỗ vào những tảng đá lởm chởm xung quanh.
Peeves nhìn xung quanh, những chi trong suốt của nó run nhẹ.
Mới chỉ một khoảnh khắc trước nó còn ở trong kho chứa đồ của Hogwarts.
Cảm giác như thời gian ngắn hơn cả lúc Snape đi tiểu, và giờ nó đã ở trên đại dương!
Phù thủy nhỏ bé này có thể độn thổ sao?!
Làm sao có thể?!
Dumbledore sẽ không bao giờ dạy phép thuật như vậy cho một phù thủy năm ba!
Ngay lúc đó, chiếc bàn quen thuộc ở Hogwarts của Peeves, cầu thang di động, và thậm chí cả những bức chân dung chửi thề
biến mất không dấu vết
Thay vào đó là một vùng biển xám xanh trải dài vô tận và vài cây khô héo, xoắn xuýt trên một hòn đảo hoang vắng.
—Nó thậm chí còn nhìn thấy Giám ngục?!
"Này! Đó là Giám ngục sao???"
Peeves nhìn Dylan với vẻ không tin nổi. "Chạy đi! Đó là Giám ngục! Dumbledore không bảo cậu đừng dây dưa với chúng sao?!"
"Ngươi thậm chí còn đưa ta đến đây! Ngươi thật độc ác, tên phù thủy nhỏ! Ngươi muốn ta đối phó với những Giám ngục này sao? Merlin, ngươi còn ngu hơn cả Voldemort!"
Peeves nhìn chằm chằm vào những bóng xám ở phía xa, mắt nó gần như trợn ngược lên.
Trước khi những lời nguyền của nó kịp dứt, nó đã bay đến bên cạnh Dylan, đôi tay trong suốt vẫy vẩy điên cuồng.
"Nhanh lên! Những thứ này nằm ngoài tầm với của những phép thuật tồi tệ của ngươi! — Đừng trông chờ vào ta!"
Pee-Pee cố gắng thúc giục Dylan rời đi.
Ngay lúc đó, bảy bóng người đen kịt, bao trùm trong một luồng khí hôi thối, lạnh lẽo, ập xuống tấn công họ.
Khi bọn Giám ngục thấy Peeves tiến lại gần chủ nhân, chúng cho rằng kẻ mới đến có ý định làm hại Dylan.
Mặc dù không muốn chủ nhân mình thịnh vượng, nhưng chúng biết kẻ mới đến này yếu hơn chúng và
không gây ra mối đe dọa nào
Vì vậy, thay vì chứng kiến hắn tấn công chủ nhân, chúng quyết định nịnh bợ hắn. Có lẽ chủ nhân sẽ
hài lòng và ngừng hành hạ chúng!
Những hố đen dưới mũ trùm đầu của bọn Giám ngục dường như phun ra sự tuyệt vọng rõ rệt.
khi Peeves chuẩn bị giật quần áo của Dylan, tên Giám ngục dẫn đầu đột nhiên tăng tốc!
Một móng vuốt mục nát sượt qua tai nó.
Bảy tên Giám ngục lơ lửng phía sau Dylan.
Bảy cặp mắt trống rỗng đồng loạt nhìn về phía nó.
Một cảm giác lạnh lẽo, như thể tất cả những ký ức hạnh phúc đã bị rút cạn, ngay lập tức bao trùm lấy nó.
—Không, nó không muốn quên cách hành hạ người khác!
Peeves từ bỏ ý định kéo Dylan đi và lùi lại.
Cơ thể màu xanh lục huỳnh quang trong suốt của nó run rẩy như một chiếc lá.
Ngay cả sau khi đâm sầm vào những tảng đá phía sau, nó cũng không buồn kêu lên đau đớn, thay vào đó hét lên,
"Xin thương xót!"
Peeves nấp sau một cái cây khô héo, xoắn xuýt cách đó khoảng ba mét.
Nó co rúm lại, nhưng vẫn kịp ló đầu ra và hét lên,
"Tôi chỉ đi ngang qua thôi! Đừng đánh tôi! Chúng ta đều là cùng một loại! Tôi hoàn toàn không có ý xúc phạm các người! Có một con người ở đây, đi ăn thịt hắn đi, đi ăn thịt hắn đi!"
— Như người ta vẫn nói, "Chết cho phù thủy, nhưng không chết cho Peeves."
Không còn cách nào khác.
Ai đã bảo con phù thủy nhỏ ngu ngốc chết tiệt này dẫn nó đi chiến đấu với bọn Giám ngục
? Nó không thể nào đánh bại được những sinh vật độc ác này!
phù thủy nhỏ này thực sự đã tự chuốc lấy rắc rối!
Không thể lý luận với một kẻ chết tiệt như vậy.
Hãy để con phù thủy nhỏ này trở thành thức ăn cho bọn Giám ngục!
Nó phải nhanh chóng quay lại và kể cho Dumbledore nghe về chuyện này!
Nghe Peeves lảm nhảm...
Dylan, người ban đầu nghĩ rằng mình sắp bị Giám ngục tấn công và đang cố gắng chạy trốn cùng Peeves,
nheo mắt lại, một nụ cười lạnh lùng hiện trên môi.
“Không tệ chút nào.”
Giọng Dylan vang lên.
Peeves nghe thấy tiếng cười của anh ta.
Sau khi chờ một lúc mà không thấy bọn Giám ngục có động thái gì thêm, nó sững sờ.
Nó thò đầu ra và thấy bảy tên Giám ngục đứng sau Dylan, như bảy tên tay sai.
Con ma chết lặng tại chỗ.
“Cái này…”
Đột nhiên, nó nhận ra điều gì đó.
Liệu tên phù thủy loài người nhỏ bé này đã có thể khuất phục được những tên Giám ngục này?
Peeves nhớ lại cảnh tên phù thủy loài người nhỏ bé này điều khiển nó và nhốt nó vào một cái chai thủy tinh.
Con ma đột nhiên bay lên khỏi mặt đất và đến chỗ Dylan.
“Thưa bệ hạ! Xin thứ lỗi cho thị lực kém của thần, thần không nhận ra ngài. Vậy ra ngài là một Giám ngục đang ẩn náu trong thế giới loài người…”
Mắt Peeves đảo qua đảo lại, nhưng nó không tìm được tính từ thích hợp.
“Ngươi thậm chí còn có thể ngụy trang thành người sao? Ta tự hỏi liệu ta có cơ hội nào không…”
Dylan lại cười khẩy, cắt ngang lời lảm nhảm của nó.
“Tất nhiên là ngươi có cơ hội.”
Dylan vẫy đũa phép.
“ErebusNexus!”
Một làn sương đen phun ra từ cây đũa phép, lập tức bao trùm toàn bộ bãi biển.
Ôi không!
Tại sao chủ nhân của nó lại đột nhiên biến hình một lần nữa?!
Hắn ta không thể cảnh báo chúng ta trước khi biến hình sao?
Chạy đi!
Bảy Giám ngục kinh hoàng bỏ chạy lên trời.
Đột nhiên, hàng trăm con mắt đỏ tươi lần lượt mở ra trong làn sương đen.
Những con mắt này không có lòng trắng, và con ngươi của chúng dường như nuốt chửng ánh sáng như vực sâu.
Mỗi lần chớp mắt đều kèm theo tiếng cào kim loại chói tai.
Ngay khi câu thần chú được niệm ra,
Peeves cảm thấy như vô số mũi kim thép đâm xuyên tâm hồn mình khi nhìn thấy Dylan!
Làn sương đen dường như đông đặc lại thành một bàn tay khổng lồ, nắm chặt lấy cổ nó.
Trong cơn mê man, nó dường như nhìn thấy một khối thịt quằn quại sâu trong màn sương đen, vô số xúc tu dày đặc những khuôn mặt người, mỗi khuôn mặt phát ra một tiếng hú hấp hối.
Những xúc tu đó đột nhiên đâm xuyên qua cơ thể nó, một nỗi đau gấp trăm lần hình phạt thông thường của Dumbledore!
"Tôi đã sai, thưa ngài! Vì chúng ta không phải là con người—"
Giọng của Peeves chói tai đến mức có thể làm vỡ vỏ sò, cơ thể trong suốt của nó bắt đầu xoắn vặn và tan chảy không kiểm soát.
"Làm ơn! Đừng dùng phép thuật đó nữa! Tôi sẵn sàng đầu hàng!!"
(Hết chương)