Chương 222
Chương 221 Rừng Trong Mưa
Trải nghiệm nghe truyện (AI Voice)
Đọc tự động chương này bằng trí tuệ nhân tạo.
Chương 221 Rừng Trong Mưa
Lúc này,
những sinh vật gớm ghiếc đó không chỉ có vài chục
mà ít nhất cũng phải cả trăm con!
Chúng lặng lẽ lơ lửng bên dưới sân Quidditch.
Các cầu thủ Quidditch tụ tập bên dưới cũng cưỡi chổi bay lên không trung, cố gắng tránh xa chúng.
Tuy nhiên, do sự hiện diện của Giám ngục, họ vẫn đang giữa trận đấu và không thể rời khỏi sân ngay lập tức.
Điều này buộc họ phải cố gắng tránh tiếp xúc với Giám ngục trong khi tiếp tục trận đấu.
Cuối cùng, tư thế bay của họ bị xáo trộn, trở nên hỗn loạn và thậm chí méo mó.
Dylan nhận thấy Harry là người bị ảnh hưởng nhiều nhất.
Tâm lý của cậu luôn trải qua những thay đổi cực kỳ mạnh mẽ khi đối mặt với Giám ngục.
Và xét từ vẻ ngoài của cậu, dường như cảm xúc của cậu còn dữ dội hơn cả khi cậu gặp Giám ngục trên tàu tốc hành Hogwarts.
Dylan nhướng mày.
Trước đây anh đã từng tặng Harry một bùa hộ mệnh.
Với chiếc bùa hộ mệnh đó, mặc dù không có nghĩa là hầu hết Giám ngục sẽ không làm phiền Harry, nhưng ít nhất tâm trạng của Harry đã phần nào được bình tĩnh lại.
Tuy nhiên, có vẻ như vì cuộc thi, Harry không đeo chiếc bùa hộ mệnh mà cậu được tặng.
Hermione, đứng trước Dylan, trông rất lo lắng.
"Tớ cảm thấy như Harry..."
Trước khi cô ấy kịp nói hết câu,
Harry lao đầu xuống khỏi cây chổi bay của mình.
Cây chổi quay cuồng trên không trung, cành cây mỏng ở cuối bị gió quật gãy và cong.
Trong nháy mắt, nó biến mất vào cơn mưa cuộn xoáy
, chỉ để lại vài vệt chổi thoắt ẩn thoắt hiện trước khi biến mất không dấu vết.
"A!"
Hermione kêu lên kinh hãi, tiếng hét của cô xé tan cơn mưa.
"Cứu cậu ấy!"
Dylan nheo mắt và giơ đũa phép lên.
"Expecto Patronum!"
Ngay lập tức,
một chất lỏng màu trắng bạc phun ra.
Những Giám ngục trong đấu trường dường như run rẩy dữ dội, giật mình trước sức mạnh. Làn sương đen dưới áo choàng của chúng cuộn xoáy dữ dội, làm biến dạng hình dạng khi chúng tuyệt vọng rút lui.
Một tia sáng bạc lóe lên. Một
chú Poro, khoác trên mình bộ đồ Pixiu, nhảy ra từ ánh sáng.
Tròn trịa và mũm mĩm, nó khá dễ thương.
Nó lao thẳng về phía đấu trường, bay vòng quanh Harry đang bất tỉnh và ngăn cậu rơi xuống.
Ngay lúc đó, một sức mạnh còn mạnh hơn nữa ập đến
—phép thuật của Dumbledore
Khi Dumbledore giận dữ vung đũa phép, một luồng ánh sáng trắng bạc bùng nổ như một cơn sóng dữ!
Mặc dù Thần hộ mệnh mà Dumbledore triệu hồi không thể nhìn thấy
, nhưng khối lượng khổng lồ của vật chất trắng bạc đó có thể được coi là một Thần hộ mệnh.
Điều này khiến làn sương trắng bạc của Dylan trở nên nhạt nhòa khi so sánh.
Dylan chớp mắt.
—Mình biết mà! Ông ta chỉ triệu hồi một chú Poro; tại sao những Giám ngục đó trông như thể chúng đã mất cha mẹ vậy?
—Chúng thậm chí còn không có cha mẹ! Hóa ra
tất cả là do cơn thịnh nộ cháy bỏng của Dumbledore.
Những Giám ngục này sở hữu tri giác và trí thông minh, chúng dễ dàng phân biệt được ai là người không nên đùa giỡn.
"Vù!"
Làn sóng trắng bạc, mang theo sức mạnh của một tia sét, dữ dội cuốn các Giám ngục ra khỏi ranh giới của Hogwarts.
Nơi làn sóng quét qua,
cơ thể Harry cũng bị nhấc bổng lên.
Con Poro, đang cố gắng nâng Harry bằng đôi tay nhỏ bé của mình, cảm thấy sức nặng phía trên và đứng im.
Nó ngước nhìn lên ngơ ngác.
Nó thấy rằng người mà chủ nhân yêu cầu nó nâng lên đã bị một lực lượng khác cuốn đi.
Con Poro chớp mắt.
Nó quay đầu nhìn Dylan.
Dylan cũng vẫy đũa phép và thu hồi sức mạnh của mình.
Con Poro lập tức hiểu ý của chủ nhân.
Nó bay về phía Dylan và cuối cùng biến mất vào đầu đũa phép.
Hermione nhìn chằm chằm trong sự kinh ngạc.
"Cậu... cậu đã có thể triệu hồi Thần hộ mệnh rồi sao?!"
Dylan nhún vai. "Ừ."
—Sau thời gian học tập và thử nghiệm này, cùng với một sự thay đổi tinh tế trong suy nghĩ,
cậu ngày càng cảm thấy một niềm vui xuất phát từ bên trong.
Vì vậy, giờ đây cậu có thể triệu hồi Thần Hộ Mệnh của mình một cách tự do hơn.
"Fudge, tôi nghĩ ông thực sự đã quên những gì tôi nói rồi."
Trong khi đó,
ở phía bên kia khán đài,
Dumbledore lẩm bẩm một mình.
Sau khi xua đuổi tất cả các Giám ngục, ông quay lại, áo choàng bay phấp phới theo một vòng cung có phần lạnh lẽo.
Dumbledore nhìn Harry, người đã được đưa đến đó bằng phép thuật của ông, khuôn mặt thường ngày hiền lành của ông giờ trông như bị đóng băng.
Môi ông mím chặt, không một nụ cười.
May mắn thay, ai đó đã sử dụng Bùa Hộ Mệnh trước khi ông kịp phản ứng, cứu Harry.
Điều này đã ngăn Harry bị thương tích về thể chất do cú ngã,
cũng như không bị ảnh hưởng bởi các Giám ngục do tiếp xúc quá mức, do đó tránh được bất kỳ tổn thương tâm lý hay tinh thần nào.
Với sự hỗn loạn này,
trận đấu đương nhiên không thể tiếp tục.
—Hay đúng hơn, trận đấu đã kết thúc.
Bởi vì…
Cedric đã cầm Quả Cầu Vàng trong tay.
Hufflepuff đã thắng.
Tất cả các cầu thủ trên sân đều đã tiếp đất.
Cedric trông vẫn còn hơi ngơ ngác.
—Cậu thậm chí còn không biết mình đã bắt được Quả Cầu Vàng như thế nào.
Harry đã phát hiện ra nó, và thậm chí suýt nữa thì bắt được, nhưng…
thôi kệ, dù sao thì họ cũng đã thắng.
Nhưng giờ…
đây có thực sự là một chiến thắng?
Vẻ mặt của Cedric có phần bối rối.
Các giáo sư đều vây quanh Dumbledore.
Ánh mắt của Dumbledore lạnh lùng.
Cây đũa phép của ông khẽ run lên.
Những gợn sóng màu xanh bạc mịn màng lan tỏa trong không khí.
Một chiếc cáng y tế thông thường lập tức xuất hiện, lơ lửng giữa không trung.
Sau đó, ông dùng phép thuật để nâng Harry lên và đặt cậu lên cáng.
Ông quay người, và chiếc cáng tự nhiên đi theo sau ông.
"Tiếp tục đi, Rolanda, làm việc của cô đi,"
Dumbledore nói, nhìn bà Hooch với vẻ mặt lo lắng. "Tôi sẽ đưa Harry đi điều trị trước; đây là trách nhiệm của cô."
Bà Hooch gật đầu.
Bà nhanh chóng chỉnh lại chiếc áo choàng trọng tài ướt sũng vì mưa.
Sau đó, giơ đũa phép lên, bà nói to hơn.
"Mọi người, im lặng! Không được gây rối! Tôi tuyên bố - đội Hufflepuff đã thắng trận đấu Quidditch này!"
Khi lời của bà Hooch vừa dứt,
tiếng reo hò vang lên từ bên lề
Nhưng rồi,
có phần bất ngờ,
Cedric nhảy khỏi chổi.
Mưa xối xả xuống mái tóc vàng óng, chảy xuống quai hàm của cậu.
Cậu nhìn Harry được khiêng đi trên cáng ở phía xa, niềm vui chiến thắng dần nguội lạnh trong cơn mưa buốt.
Sau một thoáng im lặng, Cedric hít một hơi thật sâu.
Cậu bước nhanh và vững vàng đến chỗ bà Hooch.
Bà Hooch giật mình.
“Có chuyện gì vậy?”
“Thưa bà Hooch, với tư cách là đội trưởng đội Hufflepuff, thay mặt cho Hufflepuff, tôi yêu cầu một trận tái đấu!”
Giọng Cedric vẫn rõ ràng ngay cả trong cơn mưa tầm tã.
Bà Hooch lại giật mình: “Tại sao?”
“Potter ngã xuống vì sự can thiệp của Giám ngục, mọi người đều thấy. Tôi tin rằng trận đấu thực sự không nên kết thúc như thế này. Gryffindor xứng đáng có một trận đấu công bằng, và danh dự của Quidditch không nên bị hoen ố.”
Cậu khẽ gật đầu, lặng lẽ chờ đợi câu trả lời của bà Hooch.
Quyết định của cậu khiến đội Hufflepuff đang reo hò dần im lặng.
Họ nhìn nhau.
Tuy nhiên, cuối cùng, họ không ngăn cản được ý tưởng của Cedric.
Không ai phản đối.
Tuy nhiên, trong khi Hufflepuff không có ý kiến gì, bà Hooch lại cảm thấy hơi băn khoăn.
Là trọng tài, bà
đã công bố kết quả,
mặc dù đó chỉ là trận đấu đầu tiên, chứ không phải toàn bộ giải đấu.
Tuy nhiên, bà chưa từng gặp tình huống nào như thế này trong sự nghiệp trọng tài của mình.
Nếu Hufflepuff không đưa ra quyết định này thì mọi chuyện sẽ ổn.
Nhưng giờ đây, đội Hufflepuff chiến thắng lại yêu cầu một trận đấu lại, bà không chắc mình có nên công bố một trận đấu khác hay không.
Xét cho cùng…
luật Quidditch không đề cập đến
cách xử lý đúng đắn các tình huống khi một cầu thủ bị Giám ngục ảnh hưởng và chịu thất bại, để đảm bảo tính công bằng.
Bà Hooch xoay đũa phép nửa chừng giữa các ngón tay, rồi dừng lại.
Mưa nhỏ giọt từ vành mũ trọng tài, rơi xuống ánh mắt lưỡng lự của bà.
Ngay khi bà chuẩn bị lên tiếng,
Wood đột nhiên chen qua đám đông và bước tới.
Áo choàng Gryffindor ướt sũng của anh vẫn còn nhỏ giọt nước.
Anh nuốt nước bọt, cố gắng nở một nụ cười trông giống như một cái nhăn mặt, nhưng giọng nói của anh vẫn rõ ràng và rành mạch.
“Bà Hooch, cháu nghĩ không cần thiết phải đấu lại. Hufflepuff đã thắng một cách công bằng.”
Vừa nói, các khớp ngón tay cậu trắng bệch vì nắm chặt cán chổi cũ kỹ.
Lông mi cậu ướt đẫm những giọt nước mắt hoặc những giọt mưa.
“Cháu nghĩ ngay cả Harry cũng muốn chúng ta… tuân thủ luật lệ.”
Wood thở dài nặng nhọc.
luồng gió ẩm thổi qua, làm tan biến hơi thở của cậu.
Đôi vai run rẩy của cậu bé trái ngược hoàn toàn với lời nói kiên quyết của cậu.
Bà Hooch nhìn Wood,
rồi nhìn Cedric, người đang đứng bất động.
Cuối cùng, bà mím môi và gật đầu nhẹ nhàng.
“Rất tốt, các cháu đã làm tốt. Vì vậy, kết quả được giữ nguyên.”
Bà Hooch lại vẫy đũa phép, giọng nói vang vọng khắp sân Quidditch.
“Hufflepuff thắng! Giờ thì mọi người hãy nghe đây! Học sinh nhà Gryffindor sẽ đi trước và trở về lâu đài!”
"Tiếp theo là Hufflepuff, rồi đến Slytherin và Ravenclaw. Đừng chen lấn, hãy trở về một cách trật tự!"
"Tất cả các giám thị, hãy dẫn dắt học sinh của mình, ngăn chặn tình trạng chen lấn xô đẩy!"
Bà Hooch chỉ đạo tình hình
, nhanh chóng lập lại trật tự từ sự hỗn loạn.
Mưa vẫn tiếp tục trút xuống.
Nhưng dưới sự hướng dẫn bài bản của bà Hooch, các học sinh lội qua những vũng nước, quấn chặt áo choàng quanh người và tiến về phía lâu đài.
Chẳng mấy chốc,
sân Quidditch gần như trống rỗng.
Tuy nhiên, Wood vẫn đứng giữa bãi cỏ ướt, để cho cơn mưa thấm qua chiếc áo đấu màu đỏ rực của mình.
Cậu ngửa đầu ra sau, nhìn những đám mây cuộn xoáy.
Mưa rơi xuống hàng mi cậu
, không thể phân biệt được với những giọt nước mắt mặn chát.
Các cầu thủ Quidditch của Gryffindor cũng chưa rời đi.
—Làm sao họ có thể rời đi khi đội trưởng của họ vẫn còn ở đó?
Tuy nhiên, họ không đến gần Wood.
Thay vào đó, họ tụm lại dưới những chiếc ô ở một khoảng cách xa, ánh mắt đầy lo lắng khi nhìn đội trưởng của mình.
—Không ai hiểu rõ hơn họ.
Để chuẩn bị cho trận đấu này,
Wood đã dành vô số ngày đêm trên sân tập,
luyện tập hết sức mình.
Mọi người đều kiệt sức vì quá trình luyện tập của anh ấy
— nhưng đội trưởng của họ cũng
mệt mỏi không kém, thậm chí có lẽ còn hơn.
Trên khán đài,
Hermione và Ron do dự, muốn rời đi để xem Harry thế nào, nhưng không chắc có nên đi ngay bây giờ hay không.
Dylan lắc đầu: "Đừng lo lắng. Tớ nghĩ cuối cùng cậu ấy cũng sẽ vượt qua thôi. Các cậu cứ quay lại xem Harry thế nào. Tớ sẽ đi xem Wood."
Hermione và những người khác nhìn nhau, cuối cùng gật đầu và vội vã rời khỏi khán đài.
Dylan cũng bước về phía khán đài.
Khi anh ấy đến gần,
Fred cuối cùng cũng bước lên vài bước và đến bên cạnh Wood.
“Chỉ còn kém một trăm điểm thôi.”
George đi sát bên Fred.
Cậu gật đầu.
“Ừ, nếu Ravenclaw thắng Hufflepuff…”
“Chúng ta sẽ thắng hai trận cuối! Thắng cả Ravenclaw và Slytherin nữa—”
“Vậy thì chúng ta vẫn có thể là người chiến thắng chung cuộc!”
Fred và George đồng thanh nói.
Họ đứng cạnh Wood.
Tiếng vỗ tay giòn tan của họ thậm chí còn vang vọng trong mưa.
Sau đó, cả hai thận trọng nhìn Wood.
Nhưng Wood vẫn chỉ đứng bất động như tượng.
—Vị đội trưởng thường ngày tràn đầy năng lượng này dường như bị trói buộc bởi một thứ ma thuật, như thể ngay cả gấu áo của anh ta cũng đóng băng trong gió.
Fred huých khuỷu tay vào Dylan.
George cũng nhìn Dylan với vẻ mặt khó hiểu.
Dylan nhún vai.
Một số nỗi ám ảnh giống như những thanh kiếm được tôi luyện.
Càng bị tổn thương nhiều,
chúng càng phải giữ lấy sự thuần khiết của mình giữa những hối tiếc.
“Tôi nghĩ anh ấy không đang chìm đắm trong đau buồn, mà đang chờ đợi niềm tin của mình được tái sinh giữa đống đổ nát.”
Fred và George ngạc nhiên. “Ý cậu là sao?”
Dylan đảo mắt.
“Ý tôi là, đi lấy ít nước tăng lực và trà gừng đi. Sáng mai chắc chắn cậu ấy sẽ bị sốt, và các cậu không muốn đội trưởng của mình trở nên ốm yếu như thế, đúng không?”
“Hả?!”
Fred và George giật mình.
Họ lập tức chạy về phía lâu đài.
Dylan lắc đầu và đi theo dòng người
về phía lâu đài.
Khi đi ngang qua các thành viên khác của đội Gryffindor, cậu ta thản nhiên nói thêm, “Không ai trong số các cậu có thể niệm chú để ngăn mưa rơi xuống người cậu ấy sao?”
Cuối cùng, cũng có người nhận ra.
Đúng rồi, nếu đội trưởng muốn bị ướt, sao không ngăn mưa lại?
Họ đang làm gì ở đây, đứng dưới mưa cùng với đội trưởng của mình?
(Hết chương)