Chương 139 Bạn Không Thể Rời Đi Mà Không Để Lại Thứ Gì Đó (đảm Bảo 2 Bản Cập Nhật)

Chương 139 Ra Đi Mà Không Ra Đi (Đảm bảo cập nhật 2 chương)

Thực ra, Wei Ming có thể tự mình tìm được chú và dì ruột, vì kiếp trước họ đã từng đến thăm cậu.

Tuy nhiên, đây là đầu những năm 1980, một thời đại mà ngay cả việc tìm chỗ ở ở nước ngoài cũng là một vấn đề. Có người địa phương giúp đỡ quả thực có thể đơn giản hóa những vấn đề phức tạp.

Ban đầu, Wei Ming định đến thăm ông nội Ma Shitu. Họ đã gặp nhau thoáng qua tại Đại hội Văn học, và cậu thậm chí còn gửi cho ông một bức ảnh chụp chung, mà bạn bè cậu đã xác nhận.

Tuy nhiên, dù sao thì ông nội Ma cũng là chủ tịch Liên đoàn Văn học Nghệ thuật tỉnh và Hội Nhà văn, một quan chức cấp cao địa phương. Tốt nhất là không nên làm phiền ông nếu có thể.

Sự giúp đỡ của Liang Ping chắc hẳn là đủ, nhưng cậu sẽ đền đáp ân huệ này như thế nào?

Đêm xuống, gia đình Wei Ming trải qua đêm thứ hai trên tàu.

Trong khi họ vẫn còn ngủ, tàu đã đi qua đèo Dương Bình, tiến vào Tứ Xuyên từ Thiểm Tây.

Xu Shufen thức dậy sớm. Cô rời khỏi giường, lau hơi nước trên cửa sổ và nhìn ra khung cảnh bên ngoài, vừa bối rối vừa mong chờ.

Họ sắp về đến nhà rồi. Bố, mẹ, anh trai, chị gái và em gái—liệu tất cả họ vẫn còn ở đó?

Giống như núi sông quê hương, khuôn mặt của người thân trong tâm trí cô trở nên mờ nhạt. Cô đã sống 18 năm đầu đời ở Tứ Xuyên và 20 năm tiếp theo ở Hà Bắc, và những ký ức về cuộc sống sau này của cô tương đối rõ ràng và sống động hơn.

Ký ức sâu sắc nhất của cô về Tứ Xuyên và Trùng Khánh là đói khát, đói đến mức tuyệt vọng, và ký ức cuối cùng là việc đi nhờ tàu để trốn thoát và tìm cách sống sót.

Lúc đầu, cô và hai anh chị em của mình đi cùng bố mẹ, nhưng cô bị lạc khi đến Thành Đô.

Cô biết rằng không có cách nào trở về nhà, vì vậy cô phải ra ngoài. Cô lén lút đi nhiều chuyến tàu—tàu chở than, tàu chở đá, tàu chở gia súc—nhưng không chuyến nào thoải mái bằng khoang ngủ mà con trai cô đã mua.

Trong lúc đang hồi tưởng, một đôi bàn tay to lớn đặt lên vai cô.

Cô quay lại và mỉm cười, "Ngủ thêm chút nữa đi."

Ông Wei cười khúc khích, "Tôi sắp gặp mẹ vợ, tôi hơi hồi hộp nên không ngủ được. Bố vợ và anh rể tôi có uống rượu không?"

"Tôi nghĩ tôi chưa bao giờ thấy họ uống rượu," Xu Shufen lắc đầu.

Ông Wei thở phào nhẹ nhõm: "Chắc họ không phải là đối thủ của tôi."

Sau đó, Wei Ming, Wei Hong và Biên tập viên Liang tỉnh dậy. Gia đình Wei vẫn còn một ít lương thực khô và thịt, vì vậy họ mời Biên tập viên Liang ăn cùng.

Biên tập viên Liang không ngần ngại giới thiệu cho họ về phong tục và văn hóa địa phương. Wei Ming cũng tham gia vào câu chuyện, đôi khi nhắc đến những điều mà Liang Ping thậm chí không biết, khiến Liang Ping kinh ngạc trước kiến ​​thức rộng lớn của Wei Ming - không trách anh ấy có thể viết nên những câu chuyện phong phú và hấp dẫn đến vậy. Wei Ming tuyên bố anh ấy

đã đọc tất cả mọi thứ ở thư viện Đại học Bắc Kinh, nhưng trên thực tế, hầu hết kiến ​​thức của anh ấy đến từ cuộc sống trước đây khi làm việc trong các đoàn làm phim.

Cuối cùng, vào buổi trưa, tàu dừng lại ở Thành Đô, "Vùng đất trù phú".

Được sự đồng ý của Lương Bình, họ bắt xe buýt thẳng đến nhà khách của Hội Nhà văn.

Người quản lý, nói giọng Tứ Xuyên-Trùng Khánh, hỏi: "Lương Bình, đây là họ hàng của anh à?"

"Quan trọng hơn cả họ hàng! Đây là Vi Minh, nhà văn tốt nghiệp Đại học Bắc Kinh, đến đây cùng mẹ để tìm gia đình!" "

Vi Minh, tác giả của 'Lý tưởng' và 'Người chăn gia súc'!" Người quản lý nhà khách trở nên nghiêm túc; đã lâu lắm rồi mới có một nhân vật nổi tiếng như vậy đến thăm.

"Được rồi, hãy đối đãi tốt với họ. Tôi sẽ thanh toán tiền ăn ở," Lương Bình nói một cách hào phóng. Tất nhiên, anh ấy chắc chắn sẽ yêu cầu tạp chí thơ hoàn trả.

Nhưng sau khi nghe anh ấy nói vậy, Vi Minh cảm thấy mình phải để lại điều gì đó.

Nhà khách đã sắp xếp hai phòng cho họ: một phòng cho Vi Minh và cha anh, và một phòng cho mẹ anh và em gái.

Lương Bình sắp xếp bữa trưa rồi tạm thời rời đi để giúp tập hợp thêm người.

Trong

văn phòng của Mã Thế Tử, chủ tịch Hội Nhà văn Tứ Xuyên, người đàn ông lớn tuổi đang say sưa viết lách.

Trên bàn ông có vài cuốn sách nhỏ với các tựa đề như *Thành phố sụp đổ*, *Hồ sơ hoàn trả*, *Vụ cướp quan lại*, *Chuyện thiếp*, *Lệnh cấm thuốc phiện*, và *Chết đuối dưới sông*.

Mã Thế Tử, năm nay 65 tuổi, là một nhân vật hàng đầu trong giới văn học Tứ Xuyên, cùng với Bá Kim, Trương Hiên Thư, Sa Đình và Ái Vũ được biết đến như "Ngũ Lão nhân Tứ Xuyên".

Bá Kim đã giới thiệu ông với Mã Thế Tử tại Đại hội Nhà văn thông qua Vi Minh.

Ông cũng là một nhà cách mạng kỳ cựu, từng liều mạng hoạt động bí mật ở các khu vực do Quốc dân đảng kiểm soát.

Do thường xuyên thay đổi công việc, Mã Thế Tử thường xuyên tiếp xúc với đủ loại người, lắng nghe những câu chuyện và giai thoại của họ.

Lấy cảm hứng từ những câu chuyện sống động này, Mã Thế Tử đã nảy sinh một nguồn cảm hứng sáng tạo mạnh mẽ, cuối cùng chọn ra mười câu chuyện thú vị nhất vào năm 1942 để bắt đầu viết *Mười Đêm Truyện*, một dự án kéo dài suốt 40 năm.

Do Chiến tranh kháng chiến chống Nhật và các phong trào chính trị sau đó, bản thảo của ông đã bị phá hủy ba lần, và ông đã viết lại ba lần. Giờ đây, ông đã hoàn thành phần lớn tác phẩm, và một số phần thậm chí đã được xuất bản trên các tạp chí văn học.

Các thế hệ sau, bao gồm cả Ngụy Minh, biết đến ông qua kiệt tác *Cứu Thế Bắn*, được chuyển thể từ tiểu thuyết *Tên Trộm Quan* của ông.

Tuy nhiên, những người biết đến phim của Giang Văn đều biết rằng chúng đều là những bản chuyển thể triệt để, ít liên quan đến tác phẩm gốc; *Trong Nắng Nóng* và *Người Lén Lẩn* là những ví dụ điển hình.

Sau khi viết một lúc, ông mệt mỏi, nên đã nhấp một ngụm trà, đi dạo một chút, rồi đọc sách và báo.

Hôm đó có vài tờ báo mới được phát hành. Ông đọc lướt qua hai tờ đầu tiên, không thấy chúng đặc biệt thú vị, cho đến khi ông nhìn thấy tờ *Nhật Báo Thanh Niên Trung Hoa*.

Tiêu đề trang nhất in đậm và lớn: "Giáo dục không được phép nghèo nàn, dù nghèo đến mấy; Trẻ em không được phép khổ sở, dù cuộc sống có khó khăn đến đâu."

Ông gật đầu; tiêu đề đủ khéo léo để dùng làm khẩu hiệu tuyên truyền.

Đọc tiếp, ông thấy bài báo nói về nhà văn mới nổi Wei Ming quyên góp 1.000 nhân dân tệ cho một trường tiểu học ở quê nhà, và tiêu đề trích dẫn trực tiếp lời ông.

Thấy vậy, ông Ma nghĩ đến "Suối của Người Chăn Cừu", cuốn tiểu thuyết ông vừa đọc cách đây vài ngày. Câu chuyện đó khá ấn tượng, cũng nói về giáo dục. Kết hợp với việc quyên góp của Wei Ming, dường như ông ấy là một người đồng chí rất coi trọng giáo dục.

Sau đó, có cả lời của Wei Ming: "Vì tôi không học đại học, nhưng lại làm việc ở một trường đại học, nên tôi rất trân trọng những điều tốt đẹp của cuộc sống đại học. Tôi hy vọng sẽ có nhiều sinh viên đại học hơn nữa xuất thân từ quê hương tôi; sự xuất hiện của họ chắc chắn sẽ thay đổi bộ mặt của quê hương tôi!"

Ông Ma gật đầu. Ông không ngờ rằng chàng trai trẻ được Ba Jin giới thiệu tại hội văn học lại nổi lên nhanh chóng và đạt được thành công lớn như vậy.

Trong số các nhà văn viết tiểu thuyết ngắn đương thời, hầu như không ai có thể sánh kịp ông. Trong ba tiểu thuyết nổi bật trên *Văn học Nhân dân*, "Suối của Người Chăn cừu" là tác phẩm được bàn luận nhiều nhất.

Đặt tờ báo xuống, ông định tiếp tục viết thì có người đến gõ cửa. Đó là Bạch Hang, tổng biên tập kiêm người sáng lập tạp chí thơ *Ngôi sao*.

"Lão Ma, cháu đến mượn xe của ông từ Liên đoàn Văn nghệ. Xin ông cho phép ạ," Bạch Hang nói.

Lão Ma nhìn Tổng biên tập Bạch, người kém ông mười tuổi, và hỏi, "Tiểu Bạch, cháu cần xe à?"

"Không phải cho bản thân cháu, cháu giúp người khác," ông cười. "Ông còn nhớ Ngụy Minh chứ? Ông có nhắc đến anh ấy khi ông trở về từ Diêm Kinh."

"Vâng, cháu vừa thấy một bài báo về anh ấy. Sao vậy?"

Bạch Hang kể lại việc biên tập viên của mình đã gặp Ngụy Minh và gia đình anh ấy trên tàu, khi họ đến Tứ Xuyên thăm họ hàng.

"Tôi nghĩ chúng ta nên giúp họ, vì cả hai chúng ta đều hoạt động trong giới văn chương."

Ngoài việc hoạt động trong giới văn chương, Tổng biên tập Bạch, dù sống ở Tứ Xuyên và Trùng Khánh, thực chất lại đến từ Hà Bắc, giống như Ngụy Minh - họ là đồng hương.

Ông Mã già mỉm cười nói: "Tôi đâu có nói là tôi không giúp. Chúng ta sẽ làm thế này: kiếm một chiếc xe jeep, và tìm một người nào đó ở vùng đó. Sẽ càng tốt hơn nếu người đó biết lái xe."

Nghe thấy ông Mã già nhiệt tình giúp đỡ Tiểu Vi như vậy, Tổng biên tập Bạch mỉm cười nói: "Với sự hỗ trợ của anh, tôi sẽ sắp xếp ngay."

Ông Mã già nói thêm: "Chúng ta cũng có thể sắp xếp cho Vi Minh đi tham quan Thành Đô; biết đâu cậu ấy sẽ tìm được chút cảm hứng."

Tổng biên tập Bạch cười khúc khích, "Chúng ta cùng chung suy nghĩ!"

Tại

nhà khách, Vi Vi và Tiểu Vi đang nằm trên giường. Giường ngủ chật hẹp, không thoải mái như giường ngủ đúng nghĩa.

Họ chỉ nằm được nửa tiếng sau bữa tối thì Biên tập viên Lương lại đến.

May mắn thay, Vi Minh không ngủ ngon giấc. Cậu đi ra hỏi: "Biên tập viên Lương, mọi việc thế nào rồi?"

Lương Bình mỉm cười nói: "Tổng biên tập Bạch của chúng tôi đã đặc biệt đến Hội Nhà văn và nhờ ông Mã già thuê một chiếc xe jeep kèm tài xế/hướng dẫn viên. Chúng tôi sẽ khởi hành sớm mai. Anh thấy sao, Nhà văn Vi?"

"Ồ, tuyệt vời!" Vi Minh nắm lấy tay Lương Bình để bày tỏ lòng biết ơn chân thành.

Biên tập viên Lương nói tiếp: "Nhà văn Wei, chiều nay chúng ta vẫn còn thời gian. Hay là mình đi tham quan

một vài di tích lịch sử nổi tiếng của Thành Đô nhé?" Wei Ming từng rất yêu Thành Đô, thường xuyên quay phim ngắn ở đó và thậm chí suýt mua nhà ở đó.

Wei Ming quay lại lấy máy quay: "Được thôi, bố mẹ mệt rồi. Mình sẽ rủ em gái đi cùng."

Mặc dù đã di chuyển hơn ba mươi tiếng, hai người trẻ tuổi nhanh chóng hồi phục, và Wei Hong khá hào hứng. Cô ấy

thậm chí còn hỏi: "Chúng ta có thể nhìn thấy gấu trúc khổng lồ không?"

Biên tập viên Lương cười lớn: "Gấu trúc khổng lồ không lang thang trên đường phố Thành Đô, nhưng quê hương của mẹ cậu, Baoxing ở Diêm An, nổi tiếng với gấu trúc khổng lồ. Có lẽ ngày mai chúng ta sẽ thấy một vài con."

Địa điểm đáng chú ý nhất ở Thành Đô hiện nay chắc chắn là chùa Vũ Hậu, cũng là địa điểm nổi tiếng nhất. Những địa điểm

như phố Kuanzhai khá nổi tiếng trong vùng, nhưng tương đối ít người ngoài biết đến, không giống như chùa Wuhou và nhà tranh Du Fu, cả hai đều nằm trong đợt bảo vệ di tích văn hóa trọng điểm quốc gia đầu tiên vào năm 1961.

Ngồi trên xe buýt, Wei Ming đã cảm nhận được những dấu hiệu về lối sống chậm rãi tương lai của Thành Đô từ những người dân mà anh gặp. Mọi người không có cảm giác vội vã như ở các thành phố lớn như Bắc Kinh; nét mặt của họ đều rất thư thái.

Biết rằng họ sẽ đến thăm chùa Wuhou, Wei Hong đã chuẩn bị sẵn bài thơ "Bài điếu văn trước thềm Bắc phạt", chờ anh trai kiểm tra để cô có thể đọc thuộc lòng toàn bộ.

Tuy nhiên, anh ấy quá bận chụp ảnh nên thậm chí không kiểm tra cô.

"Biên tập viên Liang, anh có thể chụp ảnh nhóm cho chúng tôi được không?"

Tất nhiên, Wei Ming không quên Biên tập viên Liang; sau đó, anh thậm chí còn nhờ một người qua đường chụp ảnh ba người họ cùng nhau, rồi sẽ rửa ảnh và gửi đến tạp chí thơ *Ngôi Sao* sau.

Trong khu thắng cảnh chùa Vũ Hậu, còn có phố cổ Kim Lệ, nơi Ngụy Minh và Tiểu Hồng cũng đã dạo quanh. Tuy nhiên, ở đây không có nhiều đồ bày bán, không đủ để thỏa mãn mong muốn mua sắm của Ngụy Minh. Vài năm nữa sẽ tốt hơn.

Đôi khi chúng ta phản đối thương mại hóa, nhưng một danh lam thắng cảnh hoàn toàn không bị thương mại hóa cũng khá nhàm chán.

Tuy nhiên, những phiến đá phiến xanh lát đường ở đây hiện giờ thực sự mang vẻ đẹp cổ điển, như thể được lưu truyền từ thời Tam Quốc.

Sau đó, còn chút thời gian rảnh, Ngụy Minh cũng đã trải nghiệm con hẻm Quý Hải những năm đầu thập niên 1980.

Sáng hôm sau, biên tập viên Lương và tài xế/hướng dẫn viên đến nhà nghỉ đón Ngụy Minh và gia đình, nên anh không đi cùng họ.

Thấy vẻ mặt mong chờ của họ, Ngụy Minh cười khúc khích và rút ra một phong bì…

~

(Sẽ có thêm một chương nữa sau, hãy bình chọn nhé!)

(Kết thúc chương này)