Chương 218 Đừng Gây Sự Với Lưu Nghĩa Dân Nữa

Chương 218 Đừng gây sự với Lưu Diệc Minh nữa

Bên trong nhà hàng, Hoàng Xuân Vũ hào phóng gọi món cá đắt nhất trong căng tin, cùng với năm món chính và một ít rau, tiêu gần mười tệ.

Lưu Diệc Minh khuyên, "Lão Hoàng, tháng này ông định bỏ bữa à?"

"Có gì mà sợ? Tôi vui mà! Lưu Diệc Minh, để tôi nói cho cậu biết, nếu doanh số của cậu tốt, tôi cũng sẽ được thưởng. Tóm lại, cậu mời!" Hoàng Xuân Vũ nói một cách nhiệt tình.

Lưu Chân Vân nhìn xuống Trần Đại Chi và cười khúc khích, "Ba chúng ta luôn được hưởng lợi từ sự hào phóng của Lưu Diệc Minh. Tính số lần phòng chúng ta ăn ở đây, ba chúng ta ăn nhiều nhất, nhưng chỉ được trả tiền một lần!"

"Tôi muốn mời, nhưng tiếc là chữ viết của tôi không được đẹp!" Trần Đại Chi thở dài.

Lưu Chân Vân huých anh ta, "Nói thế nào thì cứ như là tôi không muốn mời vậy!"

Sau khi Huang Chunyu và Liu Yimin ngồi xuống, Liu Zhenyun hỏi đã bán được bao nhiêu bản sách "Người chạy diều"!

"Chúng tôi không biết chính xác con số, cũng không có số liệu cụ thể về số bản sách mà nhà sách đã bán. Nhưng tôi có thể nói với các bạn rằng trong số 200.000 bản chúng tôi đã in, 150.000 bản đã được vận chuyển, chỉ còn lại 50.000 bản!" Huang Chunyu đập mạnh tay xuống bàn, gần như tự vỗ vào chân để khoe khoang.

"150.000 bản?" Cả nhóm cố gắng hiểu khái niệm này.

Huang Chunyu chỉ vào khách sạn Changzheng gần đó và nói, "Khách sạn này, ngay cả khi các bạn chất đầy sách lên, cũng chỉ chứa được 100.000 bản. Hãy tưởng tượng những phòng học lớn ở Đại học Yanda - ý tôi là, những phòng học có sức chứa hai hoặc ba trăm người - nó sẽ chật cứng! Nếu trải phẳng ra, nó sẽ che phủ toàn bộ sân thể thao của trường các bạn."

Huang Chunyu tỉ mỉ liệt kê các con số, giúp cả nhóm hiểu rõ hơn 200.000 bản nghĩa là gì.

Liu Yimin cũng không có khái niệm về 200.000 bản, nhưng nghe vậy, con số này quả thực rất lớn.

“Đây chỉ là lần in đầu tiên; chắc chắn chúng ta sẽ phải in lại sớm thôi! Nhà in cần phải lên lịch lại, và chúng ta không biết khi nào lô thứ hai sẽ có sẵn. Nhưng miễn là doanh số bán hàng tốt, tốc độ in ấn đương nhiên sẽ nhanh hơn!

Cấp trên đã bàn về việc nhà xuất bản phải tự chịu trách nhiệm về lãi lỗ của mình. Nếu muốn có lãi, chúng ta nhất định cần những cuốn sách này. Tất nhiên, chúng ta sẽ tiếp tục dịch và in các tác phẩm lý thuyết mà giới học thuật đang rất cần, dù đó là một việc làm thua lỗ. Nhưng nhà xuất bản cũng có trách nhiệm của riêng mình; xét cho cùng, chúng ta là nhà xuất bản của nhân dân.”

Huang Chunyu nói một cách hùng hồn với ba người họ.

“Kể từ khi thành lập, Nhà xuất bản Thương mại đã xuất sắc trong lĩnh vực dịch thuật; chúng ta không thể để mất điều đó!” Li Xueqin trầm ngâm suy nghĩ.

"Tất nhiên chúng ta sẽ không mất nó. Được thành lập vào thế kỷ trước, nó tập trung vào sách giáo khoa và giới thiệu văn hóa phương Tây. Thế hệ các nhà xuất bản thời đó muốn tìm cách tự cường bằng cách dịch các tác phẩm phương Tây. Giờ đây, với cải cách và mở cửa, chúng ta cần giới thiệu những thành tựu khoa học, công nghệ và văn hóa phương Tây."

Ngay cả sau khi thức ăn được dọn đến, Huang Chunyu vẫn tiếp tục nói. Liu Yimin và ba người kia vừa ăn vừa lắng nghe

. Liu Yimin nhận xét, "Ông Huang, ăn thêm đi, ông sẽ có thêm năng lượng để nói chuyện!" Sau khi ăn xong và đứng ở cổng khách sạn Changzheng, Huang Chunyu vẫn tiếp tục nói. Liu Zhenyun và hai người kia bắt đầu thán phục sự nhiệt tình của ông.

May mắn thay, bên ngoài trời càng lúc càng lạnh, và Huang Chunyu r shivering trước khi kết thúc cuộc trò chuyện sôi nổi của mình.

Trước khi rời đi, Huang Chunyu vẫy tay và nói, "Đồng chí Yimin, tôi sẽ liên lạc với anh nếu có chuyện gì xảy ra!"

"Tạm biệt, ông Huang!"

Liu Yimin và hai người kia liếc nhìn nhau, rồi khom vai đi về phía trường.

Những chiếc lá vàng úa héo úa nhảy múa trong gió lạnh, những chiếc áo khoác cotton đen, xanh và xám bay phấp phới trong làn gió.

Nhân viên bảo vệ trường học liên tục tuần tra, kiểm tra xem có khu vực nào nguy hiểm không.

Những khẩu hiệu màu xanh lá cây và đỏ với chữ đen được dán trên tường, phòng an ninh phát đi thông điệp khắp nơi: "Thời tiết khô ráo, cẩn thận hỏa hoạn."

Trở lại ký túc xá, bốn người xoa tay vào nhau và nhanh chóng đóng cửa.

Lưu Diệc Minh hít mũi và nói: "Trời lạnh, nhưng chúng ta vẫn phải thường xuyên mở cửa sổ. Sao lại có mùi thế này?"

Trần Đại Chi ngồi trên giường và mở vở bài giảng: "Rồi các em sẽ quen thôi. Hơn nữa, dạo này các em ít khi ở ký túc xá, khiến ký túc xá trông giống như Bát Ngõ Lớn của các em vậy."

Lưu Diệc Minh bước đến chỗ Trần Đại Chí và trêu chọc, "Lão Trần, sao giọng ông lại có vẻ oán giận thế?"

"Chỉ là nỗi buồn của một thiếu nữ thôi!" Lý Xuyên Cân chế giễu, "Đàn ông Kim Thành chúng ta cứ như con gái vậy, làm sao mà biết được ta là nam hay nữ!"

Lưu Chân Vân vỗ tay, "Lão Trần, bao giờ ông mới chải tóc?"

"Hai người đừng trêu tôi nữa! Chẳng phải Diệc Minh không còn ở ký túc xá nữa, nên những cuộc bàn luận văn chương của chúng ta trở nên tầm thường quá sao?"

Trần Đại Chí đứng thẳng dậy và ném thứ gì đó về phía Lưu Chân Vân, người này khéo léo né tránh.

"Đúng vậy, tối qua ba chúng ta cứ nói chuyện lan man, nghe được những ý kiến ​​sâu sắc của Diệc Minh thì bổ ích hơn nhiều!" Lý Xuyên Cân Cân nói. Lưu

Chân Vân cười, "Hai người muốn nghe Diệc Minh cãi nhau với mọi người phải không? Diệc Minh, tôi cũng muốn nghe nữa!"

"Hahaha!"

Sau một hồi trò chuyện, Lưu Chân Vân đưa cuốn tiểu thuyết của mình cho Lưu Nghệ Minh xem, hai người kia cũng nhận lấy.

Bốn người trò chuyện đến khoảng nửa đêm, và chỉ khi gió tây bắc nổi lên thì họ mới cuộn mình trong chăn ngủ.

Ngày hôm sau, khi bốn người đi bộ xuống từ ký túc xá, Trương Mẫn Lăng đạp xe khó nhọc trong gió thu, một tay giữ tay lái, tay kia cầm báo và tạp chí. Cô

nhảy xuống xe với nụ cười khi đến chỗ họ. Vì trời lạnh, khuôn mặt sẫm màu của Trương Mẫn Lăng trở nên tái nhợt.

"Yimin, tớ không làm cậu phật lòng chứ?" Trương Mẫn Lăng hỏi.

Nghe giọng điệu của cô như thể đang cố gây sự, Lưu Nghệ Minh ngạc nhiên nói, "Không, tớ không hề!"

Ba người kia cũng tự hỏi liệu có sự hiểu lầm nào không. Lưu Chân Vân định nói thì Trương Mẫn Lăng ngắt lời.

Trương Mẫn Lăng dựa vào xe đạp, vì gió quá mạnh nên cô có thể dễ dàng bị thổi ngã. Cô vỗ ngực lấy hơi rồi nói, "Tôi chỉ kiểm tra thôi. May mà tôi không làm phật lòng anh. Nếu không, anh đã chửi chết tôi rồi."

Trương Mẫn Lăng vẫy tờ báo trước mặt Lưu Nghệ Minh, nhưng gió quá mạnh nên cô không thể cho anh ta xem được.

"Cô dám chửi thề à! Nếu là tôi, chắc tôi sẽ tức đến mức nôn ra máu mất. Angry Birds? Một con khỉ chỉ biết kêu quang quác? Hahaha, cô nghĩ ra cái tên gì vậy?" Trương

Mẫn Lăng cười phá lên. Lưu Chân Vân và hai người kia giật lấy tờ báo và bắt đầu đọc, cười khúc khích bên cạnh cô.

"Yimin, may mà tôi không làm phật lòng anh!" Lưu Chân Vân nhớ lại những lần họ gặp nhau. Chuyện khó chịu duy nhất dường như là trên xe buýt ngày đầu tiên đi học.

Lý Xuyên Thanh và Trần Đại Chí nói, "Chúng tôi cũng không có gì để trách móc cả."

"

Tốt lắm, cứ tiếp tục như vậy!" Lưu Nghệ Minh trêu chọc, "Trương Mãng Linh, cậu chạy đến thế này, tớ tưởng cậu đến để đối đầu với tớ!"

Trương Mãng Linh nói, "Tớ không dám đâu, hahaha, hôm nay tớ đi ngang qua hiệu sách của trường và thấy mọi người đang bàn tán về báo chí, nên tớ tò mò mua một tờ báo và một cuốn tạp chí nữa."

"Tớ sẽ không làm phiền ai trừ khi họ làm phiền tớ!"

Năm người họ đẩy xe đạp về phía nhà ăn. Trương Mãng Linh vốn định ăn sáng khi vắng người, nhưng không may là cô bị trì hoãn vì tờ báo.

Bên trong nhà ăn, hơi nước từ cháo hòa quyện với mùi thơm của các món ăn, học sinh ăn từng nhóm hai ba người, bàn tán sôi nổi.

Trương Mãng Linh nháy mắt với Lưu Nghệ Minh: "Nhìn kìa, nhiều người đang cầm tờ *Nhật báo Thanh niên Trung Hoa* hôm nay và bàn tán rất hào hứng. Tiêu đề mà phóng viên này nghĩ ra cũng thú vị đấy." Nhà văn trẻ Lưu Nghệ Minh: "Không thể trở thành nhà thơ, nhà văn chỉ bằng cách la hét!

Ai mà không muốn xem lại tiêu đề đó lần nữa chứ!"

"Theo tôi thì vẫn còn hơi thiếu sót!" Lưu Diệc Minh cười nói.

Trương Mẫn Lăng tò mò hỏi: "Nếu là cậu, cậu sẽ viết thế nào?"

"Có một nhà thơ nọ gọi giới thơ ca là một lũ khỉ la hét!"

Lưu Nghi Minh bỏ lại Trương Mẫn Lăng đứng đó ngơ ngác, chạy đi lấy một bát cháo bắp, khoai tây chiên và bánh bao hấp.

Thời đó, công nghệ bảo quản thực phẩm còn hạn chế, rau củ mùa đông lại khan hiếm. Căng tin trường chủ yếu bán khoai tây và bắp cải; rau củ nhiều màu sắc rất hiếm.

Cả nhóm đặt thức ăn lên bàn và bắt đầu ăn, vừa ăn vừa nghe nhiều sinh viên gần đó bàn tán về tờ *Nhật báo Thanh niên Trung Quốc*.

"Tên này cứ nói thẳng suy nghĩ của mình, mình cũng phải nói theo. Đồng chí Lưu Nghi Minh, chửi bới thật là hả hê! Hắn ta đã khơi lại cái truyền thống lâu đời của sinh viên Đại học Yên đã tồn tại hàng chục năm!"

"Ừ, nói hay đấy! Nếu ai có giọng nói to nhất thì làm thi sĩ, thì mình cũng có thể làm thi sĩ!"

"Chính xác! Để tôi giải thích! Tôi đã đọc hết những bài thơ của những kẻ chửi rủa Lưu Nghệ Minh. Đọc chúng khơi dậy một cơn giận dữ khó tả, đọc thì đầy nhiệt huyết, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, họ đang viết cái gì vậy? Chẳng có gì cả! Họ chỉ lặp đi

lặp lại vài câu thơ giống nhau, thậm chí không hiểu cả lẽ thường. Chỉ khi không có thơ ca thì mới đọc

chúng để thỏa mãn cơn khát!" Nói đến chuyện nói chuyện thú vị thì phải là người Thiên Tân! Lưu Nghệ Minh cười khúc khích khi mấy người khác chen vào từ bên cạnh.

Trần Giang Tông, cùng với mấy sinh viên văn chương, nhìn thấy Lưu Nghệ Minh trên báo liền kêu lên: "Nghệ Minh, cậu trốn ở đây lâu quá! Cùng ăn cơm với nhau đi, cậu giận thật đấy!"

"Sau khi đọc xong, chúng tôi thấy tội nghiệp cho những người đó. Họ có thể sỉ nhục người khác mà không cần dùng lời lẽ thô tục, lại còn rất độc đáo – đúng là có tài!" một sinh viên khác trong văn chương nói. Lưu Nghệ Minh đã đến văn chương vài lần nhưng chưa từng gặp sinh viên này trước đây; Cậu ta chắc hẳn là thành viên mới.

"Sáng đông này thật khác thường. Nhìn thấy tờ báo như thế này, máu ai nấy sôi lên."

"Chính xác! Nó phơi bày một số hiện tượng kỳ lạ trong giới thơ ca. Mặc dù tôi thích thơ hiện đại, nhưng một số bài thơ thực sự không thể diễn tả được. Họ thậm chí còn viết một bài thơ về việc bị nghẹn thức ăn. Và thứ họ bị nghẹn không phải là bánh bao hấp, tôi quên mất rồi!"

Cả nhóm đồng thanh hô lên, và càng ngày càng nhiều người tụ tập lại. Trần Giang Tông chớp lấy cơ hội và nói, "Yimin, trong khi chúng ta ăn, sao cậu không chia sẻ cảm nhận của mình về thơ ca?"

Trương Mẫn Lăng chen vào, "Nói đi!"

Lưu Diệc Minh nhanh chóng ăn hết bánh bao hấp và gật đầu mỉm cười.

Trần Giang Tông nói, "Các em ở hàng ghế đầu, hãy cúi xuống để những người ở phía sau cũng có thể nhìn thấy."

Một chiếc loa phóng thanh bằng kim loại, được nhân viên nhà ăn sử dụng để giữ trật tự, vang lên từ phía sau.

[Các em học sinh, nhiều em đã đọc tờ báo hôm nay. Tôi sẽ nói với mọi người: chỉ la hét thôi thì không làm nên một nhà văn.]

Quan điểm của tôi về cái gọi là thơ mới và thơ cũ là thơ cũ có thế mạnh và vẻ đẹp riêng; nó không hoàn toàn vô giá trị. Chúng ta có nên lên án thơ cũ là rác rưởi chỉ vì thơ hiện đại không? Vậy thì tại sao chúng ta lại phải nghiên cứu thơ Đường và lời bài hát thời Tống? Chúng ta nên học hỏi thế mạnh của nhau và bù đắp điểm yếu.

Mỗi thời đại đều có những chủ đề riêng để viết; điều đó được quyết định bởi thời đại. Thời đại tạo ra anh hùng, và thời đại cũng tạo ra nhà thơ và nhà văn! Chúng ta nên nhìn nhận vấn đề một cách biện chứng, thay vì chỉ trích một cách mù quáng.

Tức giận có nghĩa là bạn không thể viết sao? Nếu bạn tức giận mỗi ngày, mỗi khoảnh khắc, mỗi giây phút, thì tốt hơn hết bạn nên tự gọi mình là "Tức giận"!

]

Sau khi nói xong, Lưu Nghệ Minh chớp lấy cơ hội giữa tiếng vỗ tay để rời khỏi nhà ăn, thậm chí không thèm rửa hộp cơm trưa. Bên ngoài, nhiều sinh viên vẫn đang ùa về phía họ.

Trưởng nhà ăn lớn, thấy vậy, vội vàng hét lên ở lối vào, "Đừng chen vào! Đừng chen vào! Đồng chí Lưu Nghệ Minh đã đi rồi!"

"Sao có thể như vậy? Bên trong ồn ào quá!" Một học sinh nói mà không quay đầu lại:

"Ồ, thật là phấn khích!"

Bên trong một căn nhà có sân trong, trên bàn bày đầy bản vẽ và các loại vật liệu khác nhau.

Những tờ giấy lớn màu đỏ và xanh lam được viết kín mít bằng những dòng chữ đen.

Bên trong có bốn năm người ngồi, mỗi người cầm một tờ báo; đây là nơi đặt Tạp chí Thơ Khai Sáng.

Ở giữa là một chàng trai trẻ với làn da ngăm đen và mái tóc dài, giống với những sinh viên nghệ thuật tóc dài thường thấy ở các thế hệ sau.

Vầng trán anh ta luôn cau có, vẻ mặt đầy phẫn uất, hai tay nắm chặt tờ báo, móng tay cào xé từng trang.

Sau một khoảng im lặng chết người, một giọng nói cực kỳ giận dữ vang lên, đập mạnh tờ báo xuống đất: "Thật là quá đáng! Được rồi, được rồi! Chúng dám gọi chúng ta là Chim Giận Dữ, lũ khỉ hai bên bờ sông Dương Tử! Được rồi, ta sẽ nguyền rủa chúng, nguyền rủa chúng thật dữ dội!"

Anh ta chạy đến bàn, nhặt bút lông lên và bắt đầu viết, nét chữ uyển chuyển như rồng rắn. Sau đó, không hài lòng với bài viết của mình, anh ta tức giận vò nát tờ giấy thành một cục và ném xuống đất.

Sau khi xé thêm vài tờ nữa, những mẩu giấy vò nát vương vãi khắp nơi.

"Lão Hoàng, đừng xé nữa! Chúng ta không còn nhiều giấy nữa, sắp hết rồi!"

"À, tôi chỉ đang tức giận thôi. Họ lại đến báo Thanh niên Trung Quốc để chỉ trích chúng ta. Các đồng chí, các đồng chí có thể chịu đựng được điều này không?"

Một cô gái bên cạnh anh ta nói nhỏ, "Thực ra, nếu chúng ta không nói gì, người ta sẽ không biết là chúng ta đang bị chỉ trích! Khi chúng ta ra mặt chỉ trích, thì chúng ta giống như những chú chim giận dữ thực sự vậy." Vừa

nói xong, cả nhóm nhìn ông Huang đang khoa tay múa chân và dần dần tự thấy mình giống như những chú chim giận dữ.

"Sao mọi người lại nhìn tôi như vậy?"

"Tôi nghĩ chúng ta nên để yên cho Lưu Nghệ Minh. Nếu chúng ta chọc giận anh ấy, anh ấy sẽ thực sự nổi giận đấy!"

"Tôi cũng nghĩ vậy. Anh không thấy những người ở tạp chí *Hôm nay* sao? Họ thậm chí còn không nhắc đến anh ấy.

Tôi nghe nói họ từng bí mật cạnh tranh với nhau!" "Tôi cũng nghe nói vậy. *Hôm nay* ban đầu mời Lưu Nghệ Minh, nhưng anh ấy từ chối. Sau đó, họ thậm chí còn bàn luận về quan điểm thơ ca của anh ấy trên tạp chí và cạnh tranh trong cuộc bình chọn nhà văn trẻ của *Thanh niên Trung Quốc*, và đều thua cả hai lần." "

Chúng ta cứ chịu đựng chuyện này thôi sao? Mọi người sẽ nghĩ gì về Hội Thơ Khai Sáng của chúng ta chứ! Ai Qing nói chúng ta là thế hệ không thể đùa giỡn được, nhưng tôi nghĩ Lưu Diệc Minh mới là thế hệ không thể đùa giỡn được!" "

Thôi thì chịu đựng đi!" "

Thôi thì chịu đựng đi!"

"Dù sao thì cũng chịu đựng thôi...thở dài...dù sao thì nó cũng sắp giải tán rồi."

(Hết chương)