Chương 178
Chương 175 Aleister Là Nữ Nhân!
Chương 175 Aleister là một phụ nữ!
Phòng biệt giam sẽ mất đi ý nghĩa nếu thời gian quá ngắn… ví dụ, nếu ít hơn tám tiếng, thì cũng giống như tắt đèn trước khi đi ngủ.
Tommy Lloyd bị bắt giữ chiều hôm qua, và anh ta cần bị giam giữ ít nhất 24 tiếng.
Sau đó, họ có thể nói với anh ta rằng họ đã giam giữ anh ta 30 tiếng. Đói và sợ hãi sẽ kéo dài cảm giác về thời gian, khiến Tommy nghĩ rằng anh ta chỉ còn một ngày nữa – trong khi thực tế anh ta vẫn còn một ngày và sáu tiếng.
Sáu tiếng thừa này chính là khoảng trống thông tin do Giám ngục tối cao tạo ra.
Vào lúc 2 giờ chiều thứ Năm, Giám ngục tối cao đã đến Văn phòng Giám sát Quận Nữ hoàng Đỏ đúng giờ.
Nhưng khi họ mở căn phòng bí mật và bật đèn lên, họ thấy nó trống rỗng.
Chỉ có một chiếc nhẫn đồng nằm yên lặng trên chiếc giường đá, lấp lánh ánh vàng dưới ánh đèn.
"Lloyd… đã trốn thoát?"
Các sĩ quan Giám sát phụ trách vụ việc lập tức trở nên nghiêm túc, nhưng họ không lo lắng – bởi vì họ chắc chắn rằng quy trình của họ hoàn hảo. Họ duy trì mức độ cảnh giác cao nhất, thậm chí giám đốc còn đích thân đứng gác trên tuyến đường duy nhất. Trong suốt thời gian này, không có bất kỳ vật tư nào được đưa vào hay đưa ra; thậm chí không một thùng hàng nào được đưa vào hay đưa ra.
Nếu ai đó có thể thoát khỏi sự chú ý của họ trong hoàn cảnh này, điều đó có nghĩa là họ là một kẻ thù đáng gờm mà họ không thể đối phó.
Và đó không phải lỗi của họ.
Đại Vệ binh George nhặt chiếc nhẫn lên và xem xét kỹ lưỡng.
Trên đó khắc hình một nắm đấm siết chặt, máu nhỏ giọt giữa các ngón tay.
"Nắm Đấm Bị Thương..."
Đại Vệ binh lẩm bẩm, "Một thành viên của Hồng Quý tộc?"
Đây là một sự khiêu khích - không nghi ngờ gì nữa.
đang chế nhạo Cục Thanh
tra. Có thể thâm nhập và bắt cóc ai đó bất chấp nhiều lớp bảo vệ bao vây... chắc chắn phải có một gián điệp Hồng Quý tộc trong Cục Thanh tra. Chỉ có một kẻ phản bội trong số họ mới có thể làm được điều đó.
"...Không."
Nghĩ vậy, Đại Vệ binh nheo mắt: "Lloyd chắc chắn đã bị giết."
Nếu anh ta bị bắt cóc, thì không thể nào không có ai chứng kiến. Ngay cả khi họ có thể hối lộ lính canh, họ cũng không thể hối lộ người qua đường. Thể chất của Lloyd rất khác thường, khiến anh ta không thể ngụy trang hay hòa mình vào đám đông như người bình thường… vì vậy anh ta không “rời đi”, mà đúng hơn là “biến mất”.
Phương pháp giết người hoàn toàn, không để lại dấu vết, thì đơn giản hơn nhiều. Và những người thuộc phe Đỏ Cao Quý quả thực sở hữu những nghi lễ tương tự.
Giá như điều đó là sự thật—đối với George, cái chết của Lloyd thực sự sẽ giúp hắn ta tránh được rất nhiều rắc rối.
“Hãy bảo các luật sư tua ngược thời gian”, George ra lệnh.
“Vâng”, viên thanh tra đi cùng trả lời.
Vị Vệ binh Tối cao quan sát căn phòng. Ánh mắt hắn nhanh chóng dừng lại trên chiếc giường đá cẩm thạch sạch sẽ.
Nó cứng và lạnh, đúng chuẩn của một căn phòng tối hoặc phòng thẩm vấn vào mùa đông—ngay cả một siêu nhân mạnh mẽ cũng sẽ cảm thấy khó chịu. Môi trường này càng làm tăng thêm cảm giác lạnh lẽo.
Tuy nhiên, vị Vệ binh Tối cao nhớ rằng, như một món quà đáp lại thông tin tình báo mà hắn đã cung cấp cho Tommy chiều hôm qua, George đã đặc biệt chỉ thị cho viên thanh tra chuẩn bị những tấm ga trải giường mỏng. Điều này sẽ khiến chiếc giường có vẻ bớt lạnh hơn—xét cho cùng, nằm trần truồng trên một phiến đá cẩm thạch cứng ngắc giữa mùa đông cũng chẳng ấm hơn nằm trên băng là mấy.
Nhưng thực chất đây lại là một cái bẫy.
Bởi vì nếu không có tấm ga trải giường đó, Tommy có lẽ đã không ngủ trên chiếc giường đá. Cái lạnh len lỏi qua tấm ga trải giường, tuy không đến nỗi khó chịu ngay lập tức, nhưng lại tạo ra một cảm giác khó chịu âm ỉ, tích tụ dần, vừa đủ.
Vậy là tấm ga trải giường của cậu cũng bị hỏng rồi sao?
Còn lại gì trên đó?
"Trước khi luật sư đến, hãy cử người kiểm tra các vết máu trên giường đá,"
Đại Hộ Vệ ra lệnh. "Và kiểm tra cả các góc phòng nữa—Trưởng Tyrell, lẽ ra không được có vết máu hay cái chết nào trong căn phòng bí mật này trước đây, đúng không?"
"Tuyệt đối không,"
người phụ nữ trung niên đeo kính một mắt trả lời một cách tự tin.
Ngay sau đó, các thanh tra lập tức lấy các hóa chất đã chuẩn bị và kiểm tra toàn bộ căn phòng.
Tất nhiên, giường và sàn nhà đều sạch bong. Không một dấu vết.
Sau đó, luật sư trung niên, Dawn, vội vã chạy đến.
"Kính chào từ Long Vương Bạc, Đại Hộ Vệ." Vẻ ngoài
thư thái thường thấy của ông ta đã biến mất; thay vào đó, ông ta cung kính cầm cây trượng nằm ngang và cúi đầu thật sâu trước Đại Hộ Vệ.
“Ngài Dawn,” vị Cao Thủ khẽ gật đầu, “Hãy truy tìm những người chết ở đây. Trong vòng hai mươi bốn giờ qua—trong căn phòng bí mật này.”
...Chết?
Khi nào có người chết trong căn phòng bí mật?
Dawn có phần bối rối, nhưng lời nói của anh vẫn không hề nao núng: “Phải.”
Anh đập mạnh cây trượng xuống đất—những ký tự bạc kết tụ lại thành một vòng tròn ma thuật, lan rộng và phát sáng.
Chẳng mấy chốc, một hình dáng khổng lồ hiện ra từ hư không.
Như thể thời gian đảo ngược, cảnh tượng diễn ra theo thứ tự ngược lại: gã khổng lồ đột ngột ngồi dậy, dường như đang nói chuyện với ai đó, trước khi từ từ nằm xuống. Chiếc giường đá quá chật chội so với kích thước của hắn, nên hắn chỉ có thể co chân lại.
Phần còn lại của cảnh tượng cho thấy hắn nằm bất động trên giường.
“Chưa đầy một phút.”
Trước khi Cao Thủ kịp hỏi, Dawn trả lời ngay lập tức, “Từ lúc hắn ngồi dậy cho đến khi bị đánh ngã hoặc bị vật ngã lần nữa, chưa đầy một phút trôi qua. Trước đó tôi đã xem với tốc độ gấp ba lần; tôi sẽ chuyển sang tốc độ bằng một nửa và bắt đầu lại.”
Khi anh nói, cảnh tượng mờ đi trong giây lát, rồi bắt đầu lặp lại.
“Chờ đã.”
Đột nhiên, George và Giám đốc Tyrell đồng thanh nói.
Cảnh tượng dừng lại ngay lập tức, đóng băng ở vết hằn mờ trên ngón tay của người khổng lồ. Hắn ta dường như đã viết gì đó rồi che lại bằng tay.
Rõ ràng, hắn ta định viết lên tấm ga trải giường. Nhưng người kia đã nhận ra điều này và phá hủy tấm ga trải giường cùng với thi thể của hắn.
Giám đốc Tyrell lập tức cầm giấy và bút đặt lên giường đá.
Bà quỳ xuống bên cạnh giường, giục Dawn tiếp tục: “Lần này chậm hơn một chút, ông Dawn. Tôi sẽ đọc lại những lời cuối cùng của hắn.”
“Vâng.”
Dawn gật đầu và tăng tốc thời gian lên một phần sáu tốc độ bình thường.
Taiya nhanh chóng chép lại "những lời cuối cùng" của Chủ tịch Lloyd—mặc dù viết ngược, nhưng vẫn có thể đọc được sơ lược.
Dawn, có phần tò mò, nghiêng người lại gần hơn: "Aleister, phụ nữ… từ đó nghĩa là gì?"
"Đó là viết tắt của Noble Red,"
Taiya giải thích.
"Chính Aleister của Noble Red đã giết tôi, cô ta là một phụ nữ—tôi nghĩ đó là ý của ông ta,"
vị Giám ngục tối cao nói một cách nghiêm nghị.
Taiya quay sang vị Giám ngục tối cao, hỏi: "Chúng ta nên làm gì, thưa Ngài? Chúng ta có nên lập tức ra lệnh bắt giữ Aleister không?"
"Không."
Bất ngờ thay, vị Giám ngục tối cao bác bỏ ý kiến đó. "Hãy giữ kín tin tức này."
"Giữ kín tin tức này?"
"Đúng vậy. Bọn Áo Đỏ Cao Quý không thể ra mặt chứng minh chúng đã giết Tommy Lloyd—Lloyd cũng không thể tự mình ra mặt nói rằng mình bị Aleister giết, và chúng ta chưa thấy thi thể của Lloyd.
Vì không ai có thể chứng minh Lloyd đã chết… vậy thì Lloyd vẫn còn sống, chỉ bị giam cầm ở một nơi bí mật nào đó."
Vị Giám Hộ Tối Cao ra lệnh, "Ta sẽ đích thân tham khảo ý kiến của Nữ Hoàng về những việc cần làm tiếp theo. Trước tiên, hãy yêu cầu tất cả những người trong bộ phận của cô, những người biết về chuyện này, ký vào thỏa thuận bảo mật—bao gồm cả cô và Dawn."
"Vâng."
Giám đốc Tyrell trả lời.
Cô cũng ngạc nhiên trong lòng; điều này thực sự không ngờ tới… Người bắt cóc Moriarty lại là một phụ nữ. Vậy tên cô ta nên được viết như thế nào?
Sau khi mọi người trở về qua lối đi bí mật và ký thỏa thuận bảo mật dưới sự giám sát của Giám Hộ Tối Cao,
họ vừa trở lại sảnh thì Giám đốc Tyrell nhìn thấy một người quen đang đợi thứ gì đó ở quầy.
"...Cô Lily?"
Giám đốc Tyrell chào cô với vẻ ngạc nhiên: "Ông Moriarty có ổn không?"
Người đứng trước mặt cô không ai khác ngoài Lily, người hầu riêng của Aiwas, người đã biến mất cùng Aiwas!
Làm sao cô ấy lại tự mình quay trở lại?
...Ồ, đúng rồi.
Tyrell chợt nhận ra.
Chắc hẳn họ đã trốn thoát khi Aleister vắng mặt,
Tyrell định nói thì bản thỏa thuận bảo mật vừa ký khiến cô im lặng.
Lily đặt tay trước mặt và nói nhỏ, "Thiếu gia và tôi đã trốn thoát... hay đúng hơn, có vẻ như chúng tôi đã được thả. Bởi vì cô gái trẻ kia đột nhiên biến mất, tôi đã lập tức trốn về cùng Thiếu gia." Vì đang ở khu Nữ hoàng Đỏ, nên chúng tôi đã đến Bảo tàng Moriarty để nghỉ ngơi một chút... rồi tôi đến lấy xe lăn của thiếu gia.
"Thiếu gia nói đó là đạo cụ liên quan đến vụ án, và nó có thể ở đây. Nếu không phải, tôi sẽ phải quay lại trường."
"Nó ở đây sao?"
Vị Vệ binh tối cao hỏi với vẻ lo lắng.
"Vâng,"
Lily đáp khẳng định, nhưng có vẻ hơi bối rối. "Tuy nhiên, có vẻ như thủ tục khá phức tạp..."
"Không cần đâu. Taiya, mang xe lăn của Aiwass ra để cô Lily có thể lấy lại,"
George nói bằng giọng trầm.
"Cảm ơn rất nhiều—"
Lily cúi đầu lịch sự, nhưng hơi nghiêng đầu, trông có vẻ hơi bối rối. "Tôi có thể hỏi ngài là ai không...?"
"Không quan trọng."
Vị Vệ binh tối cao mỉm cười và hỏi một cách thoải mái, "Cô nói... 'Tiểu thư'? Tiểu thư bảo vệ cô trông như thế nào? Cô dường như không có ác cảm gì với cô ấy."
"Bởi vì cô ấy không làm hại chúng tôi,"
Lily nói thẳng thắn. "Chưa bao giờ, từ đầu đến giờ.
"Người phụ nữ điều khiển bóng tối có mái tóc dài, xoăn màu caramel, rất xinh đẹp... Tôi không thể nói chúng tôi đã ở đâu trong vài ngày qua, nhưng đó là ở Quận Nữ hoàng Đỏ. Tôi xin lỗi, thưa ngài." "Chúng tôi đều đã ký hợp đồng và không thể tiết lộ quá nhiều."
Vị Cao Giám Hộ có thể nhận ra điều này hoàn toàn đúng.
Nhưng thông tin này là đủ.
"Vậy, anh đã nhìn thấy mặt người phụ nữ đó rồi chứ?"
Ông ta xác nhận, một nghi ngờ nảy sinh trong đầu: "Cô ta không cải trang trước mặt anh chứ?"
Ít người biết Aleister là phụ nữ, và cô ta chỉ đang diễn xuất.
Nếu Lily và Aiwass không phải là cộng sự của Aleister, thì họ hẳn đã nhìn thấy cô ta tận mắt.
Nhưng họ không thể nào hợp tác với Aleister—điều đó sẽ vô nghĩa với họ.
Vì vậy, mặc dù lời nói của Lily nghe có vẻ kỳ lạ… chính sự kỳ lạ này, sự mâu thuẫn logic này, đã thuyết phục được Cao Giám Hộ.
Lúc này, mọi thứ đều hoàn toàn hợp lý.
"Vâng,"
Lily gật đầu khẳng định, "nhưng chúng tôi không biết danh tính của cô ấy..."
"Aleister,"
vị Giám ngục tối cao trả lời thẳng thừng, "Tên của cô ấy, hay ít nhất là mật danh, là Aleister—tôi nghĩ các bạn sẽ sớm biết tin về cô ấy trong vài ngày tới." "
Anh ta không tiết lộ danh tính của Aleister, cũng không nói xấu cô ấy với Lily. Làm vậy sẽ bất lịch sự.
Ít nhất thì đối phương cũng không làm hại họ—bất kể lập trường của họ thế nào, Aleister không thù địch với Aiwass và Lily. Vì vậy, anh ta không thể ép họ trở thành kẻ thù của Aleister từ vị thế đạo đức cao hơn. Điều đó sẽ là bất công.
Tuy nhiên… ngay cả khi Aleister không làm hại họ, Noble Red có thể nhận ra Aiwass đã trốn thoát.
Họ vẫn đang gặp nguy hiểm.
Vì vậy, George suy nghĩ một lúc rồi đột nhiên nói, 'Không sao, tôi sẽ đi cùng cậu. Tôi có thể bảo vệ cậu và cũng có thể chào hỏi Aiwass… Tôi cũng tình cờ có những việc quan trọng khác cần thảo luận với Aiwass. Nếu cậu có thời gian… cậu có thể đến nhà tôi tối nay. Dù sao thì ký túc xá của cậu vẫn chưa được dọn dẹp để bảo toàn hiện trường vụ án. Nhưng giờ cậu đã về rồi, chúng ta có thể tìm người dọn dẹp.'"
George mỉm cười lịch sự, tay phải đặt lên ngực, đầu hơi cúi xuống.
Người đàn ông cao ráo, tóc vàng này trông giống như hiện thân của một hiệp sĩ—khiêm tốn, điềm tĩnh và chính trực.
Anh mỉm cười và nói nhỏ, "Nhân tiện, cho phép tôi tự giới thiệu. Tên tôi là George Barton. Tôi là bạn của Giáo sư Moriarty."
(Hết chương
)