Chương 154 Trung Tâm Phân Phối Tình Báo

Chương 154 Trung tâm Tình báo

“Nghe đây mọi người. Tôi biết các người tin tưởng tôi. Nhưng cho dù các người không tin tưởng tôi, thì cũng nên tin tưởng vào tính cách của Tướng quân Đặng Bi. Ông ta là kiểu người không bao giờ khoan dung. Chỉ vì tôi đưa các người đến đây, ông ta sẽ không tha cho tôi. Cho dù tôi phản bội các người, tôi cũng sẽ không được tha thứ. Sau khi bắt được tất cả các người, việc đầu tiên họ sẽ làm là treo cổ tôi trước công chúng để làm gương cho những người khác.” Vitak nói với một nụ cười gượng gạo. “Vì vậy tôi sẽ không ngu ngốc đến mức phản bội các người.”

“Điều đó có lý, nhưng Lin Rui đi cùng cậu chắc cũng không gây ra vấn đề gì, cậu không nghĩ vậy sao?” Giang An nhìn anh ta và nói.

“Được rồi, nếu cậu cứ khăng khăng như vậy.” Vitak nói bất lực, “thì cứ để cậu ta đi cùng tôi. Nhưng còn một điều nữa, cậu tuyệt đối không được gây rắc rối ở đây, tốt nhất là nên giữ thái độ khiêm tốn. Người ở đây không thích người ngoài.”

Lin Rui đứng dậy và nói, “Được rồi, đi thôi.” Anh ta quấn khăn trùm đầu chống cát quanh mặt và cổ, cùng với bộ quân phục ngụy trang bụi bặm, trông anh ta khá giống một số chiến binh địa phương. Khu vực này gần sa mạc, gió mạnh và bão cát, và có khá nhiều người ăn mặc giống Lin Rui.

"Cẩn thận. Nếu có gì bất thường, cậu biết phải làm gì rồi đấy," Zhao Jianfei nháy mắt với Lin Rui.

Vitak nói bằng giọng trầm, "Cho dù cậu thấy gì, cứ bình tĩnh. Cứ để tôi lo; tôi có nhiều cách xử lý hơn cậu." Lin Rui gật đầu không nói gì, chỉ im lặng đi theo sau anh ta, giữ khoảng cách hai ba bước.

Đầu tiên họ đi qua những con phố chợ nhộn nhịp rồi rẽ vào một con hẻm nhỏ. Do tình hình hỗn loạn, tiền tệ địa phương hầu như không còn được sử dụng. Tất cả các giao dịch đều bằng đô la Mỹ hoặc trao đổi hàng hóa. Vũ khí được bán công khai trên đường phố, từ súng trường AK47 đến mìn chống tăng; chỉ cần có tiền hoặc hàng hóa, bạn có thể mua được vũ khí.

Lin Rui thậm chí còn chứng kiến ​​cảnh người ta đổi một gói thuốc lá lấy một khẩu súng và một túi đạn. Ngay cả những đứa trẻ châu Phi chân trần chạy trên đường phố cũng thường đeo vũ khí quanh cổ; ở độ tuổi còn nhỏ như vậy, chúng đã rất thành thạo súng. Lin Rui thở dài trong lòng, quay mặt đi, không muốn nhìn những đứa trẻ mang vũ khí.

Đây là một thế giới điên rồ, chiến tranh triền miên đã ảnh hưởng đến nhiều thế hệ. Và những đứa trẻ này, lớn lên trong môi trường súng ống. Ngoài những lãnh chúa hay tay sai của chúng, cuối cùng chúng sẽ trở thành loại người nào?

"Đừng nhìn, cậu sẽ quen thôi," Vitak thì thầm. "Trạm kiểm soát chỉ cách hai con phố. Tất cả mọi người đi qua đó đều sẽ bị kiểm tra. Không ai được phép mang vũ khí vào khu Đông vì kiểm soát quân sự và kiểm soát súng nghiêm ngặt đã có hiệu lực từ tháng trước. Khi đến đó, đừng nói gì cả, cứ nghe tôi nói."

Lin Rui im ​​lặng gật đầu, đi theo sau Vitak. Trạm kiểm soát giống như một chiến trường, với dây thép gai và những đống bao cát. Những chiếc xe bị bỏ hoang, cháy rụi bị lật úp, tạo thành các rào chắn. Những vết đạn và vết máu trên tường gần trạm kiểm soát thật đáng sợ. Những phiến quân vũ trang hạng nặng có vẻ mặt nghiêm nghị, kiểm tra từng người qua lại.

“Ngay chỗ đó, phiến quân đã hành quyết gần tám mươi người trong một đêm. Những vết đạn và vết máu trên tường là từ lúc đó,” Vitak thì thầm. “Lý do là vì họ là người ủng hộ chính phủ. Và nếu có bất kỳ thành viên tiềm năng nào, họ thường đưa đến đó mà không cần thẩm vấn và hành quyết công khai. Vì vậy, đừng nhìn chằm chằm vào chỗ đó, nếu không ai đó có thể nhầm cậu với một trong số họ.”

Lin Rui cười khẩy, “Sao, họ có thể hành quyết tôi sao?”

“Tôi biết cậu rất giỏi. Nhưng ở nơi này, cậu không thể sống sót chỉ vì cậu bắn giỏi hay có kỹ năng tuyệt vời. Để sống sót an toàn, cậu cần phải dựa nhiều hơn vào nơi này,” Vitak nói, chỉ vào đầu mình. Anh dẫn Lin Rui đến trạm kiểm soát, đi vài bước, rồi thì thầm vài lời với một trong những phiến quân phụ trách kiểm tra. Tên phiến quân cau mày nhìn anh, rồi cũng nhìn Lin Rui về hướng đó. Hắn chỉ kiểm tra qua loa xem họ có mang vũ khí không, rồi quay lưng cho họ đi qua.

Lin Rui cúi đầu đi qua trạm kiểm soát và thì thầm, "Thật đơn giản vậy sao? Làm sao cậu thuyết phục được tên đó cho cậu qua?"

Vitak thì thầm đáp lại, "Lúc nói chuyện với hắn, tớ đã đưa cho hắn hai mươi đô la khi không ai để ý. Nếu không thì sao hắn lại dễ dàng cho chúng ta qua như vậy? Đôi khi, cả ngàn lời nói cũng không hiệu quả bằng việc đưa cho hắn vài chục đô la tiền lẻ. Đó là sự thật."

"Vậy ra bọn phiến quân dùng chiêu này để nhận hối lộ." Lin Rui chợt nhận ra, không khỏi cười cay đắng. Bọn phiến quân này vốn là dân quân địa phương dưới quyền tướng Đặng Bi, kỷ luật rất tệ, gần như là bọn cướp. Nhận hối lộ là chuyện thường tình. Vitak đã hoạt động ở đây nhiều năm, kiếm sống bằng việc thu thập và bán thông tin tình báo, nên đương nhiên hắn biết rõ mánh khóe của nghề này. Hắn giao du với đủ loại người và có thể nhận ra ngay ai sẽ nhận hối lộ.

Đi qua trạm kiểm soát, Vitak tăng tốc và rẽ vào một con hẻm gần đó, cuối cùng cũng đến được một nơi an toàn. Hai người họ vượt qua trạm kiểm soát mà không gặp sự cố nào. Vitak dựa vào tường, thở hổn hển, rồi gật đầu với Lin Rui. "Giờ cậu thấy đỡ hơn rồi, nhưng hãy đi theo tôi. Cố gắng đi trong các con hẻm của thành phố, luồn lách qua các kẽ hở giữa các tòa nhà, và tránh các con đường chính. Trên các con đường chính thường có các toán tuần tra của phiến quân. Chúng không dễ đối phó như phiến quân ở các trạm kiểm soát. Những người này rất trung thành; họ là những người tâm phúc tin cậy của Tướng Dunby."

Vitak dẫn Lin Rui đi qua các con hẻm của khu DC. Anh ta dường như cực kỳ quen thuộc với những con phố và ngõ hẻm nghèo nàn này, rẽ ngoặt liên tục. Một vài người da đen dọc đường lặng lẽ gật đầu với anh ta, nhường đường và bảo vệ con đường phía sau.

Lin Rui hơi nhíu mày và hỏi, "Những người này là ai?"

“Họ đều là người cung cấp thông tin. Các người không nghĩ tôi là người duy nhất thu thập thông tin tình báo, phải không? Tôi là một người môi giới tình báo; đương nhiên, tôi cần các kênh tình báo. Những người này là các kênh của tôi; họ ở khắp thành phố. Ngay cả khi tôi ở một chỗ mà không đi đâu, tôi cũng có thể biết tất cả tin tức ở Kanto,” Vitak nói chậm rãi.

“Giờ chúng ta đi đâu? Chẳng phải chúng ta phải tìm thông tin về Black Pearl Betty sao?” Lin Rui cau mày.

“Phải, vậy thì chúng ta sẽ đến đây trước.” Vitak bước đến một tòa nhà trông như đổ nát và nói chậm rãi, “Chào mừng đến với trung tâm tình báo lớn nhất thành phố Kanto—nhà của tôi.”

(Hết chương)