184.第184章 Và Con Cá

Chương 184.

Chuyến thăm bất ngờ của Shen Xi mang đến cho Meng Youyou một tin tức chấn động—cha mẹ cô, ở tận kinh đô xa xôi, khi biết tin con gái bị thương nặng và phải nhập viện, đã lên kế hoạch đi một chặng đường dài đến thành phố Fanzhou, và có lẽ đã lên máy bay rồi.

Tin tức này quá đột ngột khiến Meng Youyou hoàn toàn bất ngờ. Cô đã ở đây vài tháng, chỉ biết đến sự tồn tại của họ chứ chưa từng liên lạc với họ.

Thật kỳ lạ; liệu "Meng Youyou" có mối quan hệ không tốt với cha mẹ mình? Nếu không, tại sao họ lại không nói chuyện điện thoại trong thời gian dài như vậy?

Mặc dù cô không biết số điện thoại và địa chỉ nhà của họ ở kinh đô, nhưng ít nhất họ cũng có thể gọi điện hoặc viết thư. Xét cho cùng, với chức vụ của cha cô, việc liên lạc với phòng điện thoại của đơn vị biên phòng sẽ rất dễ dàng.

Nhưng… nếu mối quan hệ của họ không tốt, tại sao họ lại gửi cho con gái một khoản tiền lớn như vậy? Hơn nữa, Shen Xi đã nhắc đến chuyện này vài lần trước đó, chỉ nói rằng họ rất bận rộn với công việc, nhưng Meng Youyou có thể linh cảm được qua lời nói rằng họ vẫn quan tâm đến "Meng Youyou".

Cả buổi chiều, Meng Youyou cứ mãi suy đoán về những chuyện này. Càng nghĩ, cô càng thấy rắc rối. Ai có thể trách cô không biết gì về hai "người thân thiết" này chứ!

Là bạn của "Meng Youyou", Shen Xi khó lòng lừa được cô bằng vài lời hù dọa, nhưng nếu bố mẹ "Meng Youyou" thật sự đến, một cuộc trò chuyện thân mật sẽ dễ dàng vạch trần cô ta.

Meng Youyou tự hỏi liệu mình có nên giả vờ bị di chứng của một vụ nổ não không? Cụ thể, triệu chứng là cô không nhớ được những chuyện đã lâu rồi.

Ugh! Thật phiền phức!

"Phiền phức ở chỗ nào?"

Nghe câu hỏi của người đàn ông, Meng Youyou nhận ra mình vừa vô tình nói ra những suy nghĩ sâu kín nhất của mình.

Meng Youyou quay đầu nhìn người đàn ông, vẻ mặt áy náy, than thở: "Ngày nào tôi cũng chỉ nằm trên giường, không đi được đâu, phiền phức quá!"

Thật ra đó là sự thật.

Huo Qingshan đặt thứ đang cầm xuống, quay sang cô và kiên nhẫn an ủi: "Vài ngày nữa, khi cơ thể em hồi phục thêm một chút, anh sẽ hỏi bác sĩ xem em có thể dùng xe lăn được không. Anh sẽ đẩy em xuống vườn ở tầng dưới bệnh viện; cảnh quan ở đây khá đẹp."

Anh trả lời một cách chân thành.

Điều mà ban đầu cô chỉ định nói qua loa để lảng tránh bỗng trở nên thuyết phục hơn. Meng Youyou nắm lấy cơ hội, lợi dụng tình thế để đóng vai nạn nhân: "Nhưng bây giờ em đang rất khó chịu, em phải làm sao đây?"

Huo Qingshan ngồi xuống, lặng lẽ nhìn cô, không vội nói, như thể đang nghiêm túc suy nghĩ về vấn đề.

Thấy vậy, Meng Youyou nhiệt tình đưa ra lời khuyên: "Hát cho em nghe nhé?"

"Em không biết hát."

"Không, trước đây anh đã dẫn đầu đội hát khi tập trận mà."

Huo Qingshan cười bất lực: "Anh chỉ biết hát quân ca thôi," rồi đưa tay ra và nhẹ nhàng vuốt chóp mũi cô bằng ngón trỏ. "Sao em biết hết thế?"

"Vậy thì hát những bài em biết đi."

"Em thật sự muốn nghe sao?"

Mạnh Diều Diều gật đầu lia lịa, nhìn anh đầy mong đợi.

Dưới ánh mắt nồng nàn của cô, Huo Qingshan im lặng một lúc, rồi hắng giọng nói trước: "Nếu em hát dở, em không được cười anh."

Môi Mạnh Diều Diều cong lên thành nụ cười rạng rỡ, khóe mắt nheo lại, và cô lập tức thành thật tuyên bố: "Em nhất định sẽ không cười."

Anh nhìn vào mắt cô, ánh nhìn nán lại, và chậm rãi bắt đầu hát: "Mungang hpe lajang ai hta shana,nga ne hpe mung.

ne hte shapro ai lajang hpe nga hte hpo nna hkyem ai.

nga mungdang ne hte mungmung hte chye ai."

"Laja ai hta shana, nga ne hpe mung.

..."

Anh ấy hát bằng một thứ tiếng mà Meng Youyou không hiểu, giống như một bài dân ca của một dân tộc thiểu số. Khác với những bài hát quân đội hào hùng, bài hát này nghe giống như một bài hát ru nhẹ nhàng, du dương.

Giọng anh ấy trầm ấm, tuy không đặc biệt hay nhưng cũng không khó nghe.

Tuy nhiên, Meng Youyou rất thích và chăm chú lắng nghe.

Sau khi anh ấy hát xong, Meng Youyou háo hức hỏi: "Đây có phải là bài hát của một dân tộc thiểu số không?"

"Vâng, người Jingpo."

"Sao anh biết người Jingpo?"

"Mẹ tôi là người Jingpo, ông bà tôi cũng vậy. Tôi được tiếp xúc với nó từ nhỏ nên tôi biết một chút."

"Ồ, tôi hiểu rồi," Meng Youyou gật đầu, rồi hỏi: "Bài hát này nói về cái gì vậy? Nghe giống như một bài hát ru."

Nghe vậy, Huo Qingshan lập tức đồng ý: "Đúng vậy, đó là một bài hát ru." “

nga…nga ne…” Meng Youyou lúng túng hát theo lời bài hát, cố gắng nhớ lại một phần nhỏ cách phát âm, “nga ne hpe mung”. Sau khi cuối cùng cũng ghép được lại, cô hỏi anh, “Cách phát âm của em có chính xác không?”

Huo Qingshan khẽ gật đầu, khẳng định, “Rất chính xác.”

“Vậy câu này có nghĩa là gì? Em cứ nghe thấy những từ này khi anh hát.”

Huo Qingshan suy nghĩ một lát rồi nhẹ nhàng đáp, “Kiểu như ‘Ngủ ngon nhé, em yêu.’”

Nghe câu trả lời này, Meng Youyou không hiểu sao lại khúc khích cười, cười một lúc lâu.

“Vậy thì, tối nay trước khi em đi ngủ, anh sẽ hát bài này cho em nghe nữa chứ?”

“Được.”

“Hát cả tối mai nữa nhé,” cô nói, nhưng nhanh chóng đổi ý, thêm vào, “Từ giờ trở đi, mỗi đêm hãy hát bài này, miễn là anh ở bên cạnh em.”

“Được.” Mãi

rất lâu sau đó, Meng Youyou mới biết được ý nghĩa thực sự của “nga ne hpe mung” trong tiếng Kinh Pha.

Người yêu của cô, vốn không giỏi ăn nói, thực ra đã thể hiện tình yêu của mình theo cách riêng của anh ấy suốt thời gian qua.