RIT Truyện LogoRIT Truyện
Thể loạiXếp hạngBộ lọc
search
Tham gia
homeHomeauto_storiesLibraryexploreExplorepersonProfile
IconRIT TRUYỆN

Nền tảng đọc truyện chữ online hàng đầu Việt Nam. Trải nghiệm tinh tế, cộng đồng văn minh.

Về chúng tôiLiên hệĐiều khoảnBảo mật

© 2026 RIT TRUYỆN. Tất cả quyền được bảo lưu.

Nữ Dịch Giả Thập Niên 1980 Được Vua Ghen Tuông Chiều Chuộng
  1. Trang chủ
  2. Nữ Dịch Giả Thập Niên 1980 Được Vua Ghen Tuông Chiều Chuộng
  3. 213. Thứ 213 Chương Bất An

Chương 214

213. Thứ 213 Chương Bất An

Chương 213

Đêm Trằn Trằn Trằn Trằn Trằn Trằn trọc một mình trên giường, cố gắng hết sức để xua đi những lời cô nghe được ở cửa hàng tiện lợi ban ngày khỏi tâm trí. Những từ như "ma cà rồng", "hố sâu không đáy", và "hàng thua lỗ" đủ để đâm xuyên tim và phổi chỉ sau một lần nghe, để lại ấn tượng sâu sắc và không thể nào quên. Hơn nữa, Cui Yan đã nghe thấy chúng nhiều hơn một lần trong những năm sống ở nhà họ Lin.

Khi cô mười sáu tuổi, bà cô của Huo Qingshan, cũng là chị dâu của ông ngoại Huo, đến thăm. Bà cô lén kéo bà ngoại vào bếp, nơi Cui Yan nghe trộm cuộc trò chuyện của họ. Bà cô khuyên bà ngoại của cô: "Bà không thể nuôi thêm một đứa con gái ngoài gia đình để ở cùng được. Bà và anh trai bà cũng đang lớn dần rồi, bà cần phải nghĩ nhiều hơn cho bản thân và Thanh Sơn. Bà nhất định phải giao lại phòng khám này cho Thanh Sơn.

Bà cần phải cẩn thận và trông chừng hai đứa trẻ đó. Đứa nhỏ còn bé, nhưng đứa lớn đang ở độ tuổi khó xử. Nếu sau này Thanh Sơn lấy chồng, mà vẫn còn một người em gái không cùng huyết thống sống trong nhà, thì cô gái nào mà chẳng cảm thấy khó chịu? Chẳng phải bà đang tự làm khó mình sao?

Theo tôi, bà đã làm quá đủ khi nuôi dạy chúng đến tuổi trưởng thành rồi."

Sau này, Cửu Yến đặc biệt sợ ngày sinh nhật thứ mười tám của mình, như thể ngày đó mang một ý nghĩa đặc biệt khác. Sinh nhật thứ mười tám là ngày bất an nhất mà cô từng trải qua, với một suy nghĩ dai dẳng cứ lặp đi lặp lại trong đầu - rằng nếu ngày đó qua đi, cô có thể bị đuổi ra khỏi nhà bất cứ lúc nào.

Hôm đó, bà nội đã nấu một bữa tiệc thịnh soạn cho cô và thậm chí còn đến tiệm bánh trong thành phố để mua bánh cho cô, nói rằng bây giờ các cô gái trẻ ăn bánh vào ngày sinh nhật là mốt, và bà muốn mua một cái cho Xiaoyan và Tingting nếm thử.

Hôm đó, anh Qingshan đi công tác và đi ngang qua thị trấn Nanyu, ghé thăm bà nội. Anh ấy cũng tặng bà một chiếc đồng hồ da màu đỏ rất đẹp làm quà sinh nhật. Cui Yan nhớ rằng buổi trưa hôm đó, anh Qingshan đến nhà họ ăn trưa cùng với tài xế. Bà nội hỏi bâng quơ, "Sao hôm nay Xiao Li không ở cùng anh?"

Anh Qingshan trả lời, "Chiều nay cậu ấy đi ga tàu đón một người phiên dịch."

Đó là một câu trả lời rất bâng quơ, và lúc đó, Cui Yan không biết rằng người phiên dịch này là Meng Youyou. Cô càng không hề hay biết rằng bánh xe định mệnh đã bắt đầu quay từ ngày đó, và Huo Qingshan đã phải lòng người phiên dịch mà bà nhắc đến một cách bâng quơ như vậy.

Anh ấy thích cô ấy đến vậy; Người đàn ông vốn tỉ mỉ, nghiêm túc và kỷ luật này lại lén nắm tay cô ngay cả trong bữa ăn trước mặt ông bà. Họ ngồi bên cửa sổ hôn nhau, hoàn toàn không hay biết cô đã xuất hiện trong sân và đang nhìn họ qua cửa sổ suốt một thời gian dài. Anh ta như lạc vào khoảnh khắc ấy, như thể vừa nếm được món gì ngon tuyệt. Anh ta kéo cô lại gần, và sau đó

, trong cơn say đắm, anh ta ép cô vào bàn và hôn cô. Anh ta say mê đến mức ngây ngất, nhưng vẫn cẩn thận đặt một tay ra sau lưng cô, như thể sợ làm cô đau. Những cảnh tượng mãnh liệt ấy khiến Cui Yan đột nhiên nảy sinh nghi ngờ nghiêm trọng – liệu người đàn ông này có thực sự là người anh trai nhà Thanh Sơn mà cô quen biết từ nhỏ? Liệu anh ta có thực sự có những cảm xúc nồng nhiệt và bộc lộ ra ngoài như vậy?

Những người phụ nữ lắm chuyện trong phòng chơi bài đã nói rằng khi bà Huo mới nhận nuôi cô, cha cô đã tống tiền nhà họ Lin, nhưng sự thật còn hơn thế nhiều. Cho đến nay, cha cô đã tống tiền nhà họ Lin nhiều hơn số tiền đó rất nhiều.

Bỏ qua những ví dụ xa xôi, hãy nói về một chuyện gần đây. Năm ngoái, vào ngày đăng ký học kỳ hai năm cuối cấp, trên đường đến trường, cô tình cờ gặp người cha trên danh nghĩa mà cô đã không gặp trong vài tháng. Ngay cả từ cách đó vài chục mét, cô cũng có thể ngửi thấy mùi rượu nồng nặc từ ông ta. Lúc đó, Cui Yan có linh cảm xấu. Ông ta thường sẽ không đến tìm cô trừ khi có lý do, và khi ông ta đến, đó chỉ có một lý do: tiền.

Và ông ta đã cố tình chọn ngày đầu tiên đi học, có lẽ vì ông ta biết cô sẽ mang theo tiền. Vì vậy, ngay khi nhìn thấy ông ta, Cui Yan đã bỏ chạy.

Nhưng cô chưa đi được bao xa thì người đàn ông đã đuổi kịp. Ông ta túm chặt quai cặp sách của Cui Yan và không chịu buông ra. Không nói một lời, ông ta cố gắng mở khóa kéo cặp sách, nhưng Cui Yan giữ chặt lấy cặp sách bằng tất cả sức lực, không chịu buông.

Chính cha ruột của cô, chỉ để cướp hai mươi lăm tệ trong cặp sách của cô, đã tàn nhẫn quật ngã cô xuống đất. Đầu cô đập mạnh vào góc đá sắc nhọn bên đường, máu phun ra từ vết thương, nhuộm đỏ hầu hết tảng đá. Một người qua đường tìm thấy cô bất tỉnh bên vệ đường, trong khi người đàn ông đã lấy trộm tiền đã biến mất từ ​​lâu. Cô nằm

bất tỉnh trong bệnh viện suốt một ngày một đêm, bị gãy xương sọ và chấn động não nhẹ. Trong sáu tháng tiếp theo, cô bị nhìn đôi, khiến cô không thể đọc sách trong thời gian dài. Chứng chóng mặt vẫn hành hạ cô, buộc cô phải nghỉ học sáu tháng, bỏ lỡ kỳ thi đại học đầu tiên.

Khi tỉnh dậy, bà Huo hỏi cô chuyện gì đã xảy ra hôm đó. Cô không dám nói sự thật với bà. Cũng như nhiều lần trước, mặc dù bà cho cô tiền tiêu vặt hào phóng, nhưng thực tế cô rất tiết kiệm, thường chỉ ăn một chiếc bánh bao hấp cho bữa trưa ở trường. Toàn bộ tiền của cô đã bị người đàn ông đó lấy trộm, và cô chưa bao giờ kể cho bà biết.

Cô không muốn nhắc đến người đàn ông đáng khinh đó với gia đình họ Lin; Cô không muốn làm tăng thêm ấn tượng tiêu cực của họ về tên quái thú đó, bởi vì… giữa họ có một mối liên hệ không thể tách rời. Sự tồn tại và hành động của hắn dường như gắn bó mật thiết với cô; ngay cả khi xương cốt của họ bị gãy, họ vẫn còn kết nối với nhau bằng gân cốt. Cô không bao giờ có thể hoàn toàn cắt đứt mối liên hệ đó.

Trong thời gian nằm viện, anh Qingshan đã đến thăm cô một lần. Anh ấy hỏi cô những câu hỏi tương tự như bà Huo, và Cui Yan đều trả lời giống nhau—một tai nạn trên đường phố khi cô bị bọn côn đồ cướp.

Nhưng anh ấy quá tinh ý. Cho đến ngày nay, Cui Yan vẫn không biết mình đã sai ở điểm nào. Có sơ hở nào trong câu chuyện của cô không? Hay có điều gì đó không tự nhiên trong giọng điệu hoặc biểu cảm của cô? Dù sao đi nữa, anh Qingshan nhanh chóng nhận ra cô đang nói dối. Anh ấy vừa tra hỏi vừa dỗ dành, cho đến khi biết được sự thật từ cô, nhưng anh ấy cũng hứa sẽ giữ bí mật với ông bà của cô.

Cô không biết anh ấy đã làm gì; chắc hẳn anh ấy đã đi gặp người đàn ông đó. Dù sao đi nữa, suốt một năm dài sau đó, cô không bao giờ gặp lại cha mình nữa – người cha đầy thù hận thường xuyên đến cầu xin cô mỗi khi thiếu tiền.

Khi trưởng thành, Cui Yan sống mỗi ngày trong nỗi dằn vặt kép: vừa lo sợ không nhà cửa, vừa sợ bị cha quấy rầy liên tục. Một tia sáng hiếm hoi đã ló dạng trong thế giới hỗn loạn của cô, mang đến cho cô cảm giác bình yên.

Nhưng giờ thì sao?

Cô lại trắng tay. Ánh sáng ấm áp mà cô từng trân trọng sẽ theo người phụ nữ cô yêu đến kinh đô, một thành phố mà cô chỉ từng thấy trong sách vở – thịnh vượng, tráng lệ và giàu có, giống như người phụ nữ xinh đẹp ở kinh đô. Thế nhưng, cô phải tự căm ghét bản thân mình. Họ sắp kết hôn, và chắc chắn cô sẽ không để người anh trai yêu quý Qingshan phải chăm sóc một người em gái nuôi độc ác như vậy nữa.

Ông bà tốt bụng của cô đang già đi và một ngày nào đó sẽ rời xa cô. Mặt trời rồi cũng lặn.

Điều chờ đợi cô… chỉ là người cha tham lam, đầy thù hận đó, người mà cô không thể nào rũ bỏ được. Đột nhiên, cô nhớ lại kết quả bài kiểm tra thử vài ngày trước, và một nỗi đau nhói khác lại ập đến. Tia hy vọng cuối cùng, ngoan cố không chịu tắt trong cơn gió lạnh, vẫn bám víu lấy sự sống, nhưng cô biết quá rõ rằng những gì còn lại chỉ là hơi thở cuối cùng, và sự biến mất của nó chỉ là vấn đề thời gian.

Cuộc sống của cô dường như dễ đoán, tăm tối, hoang vắng và không thể hiểu nổi—chỉ nghĩ đến thôi cũng đã thấy kinh hãi.

Cô nghe thấy tiếng ngáy nhẹ của Tingting bên cạnh. Trẻ con lúc nào cũng vô tư; ngay cả khi điều gì đó khủng khiếp xảy ra, một túi kẹo cũng có thể xoa dịu chúng, và ngày mai sẽ là một ngày mới tươi đẹp.

Cui Yan nhẹ nhàng trở mình trên giường. Đã khuya rồi, đầu óc cô ngập tràn những suy nghĩ hỗn độn. Suy nghĩ và hồi tưởng luôn tiêu tốn rất nhiều năng lượng, và dần dần, một cảm giác mệt mỏi và buồn ngủ nhẹ nhàng ập đến. Trong trạng thái mơ màng, Cui Yan mơ thấy mẹ mình, người phụ nữ cần cù, bất hạnh đã lao động cả đời.

Mẹ cô nắm tay cô, khuôn mặt yếu ớt, hơi thở yếu ớt: "Xiao Yan, mẹ không thể ở bên con nữa. Từ giờ trở đi, con sẽ sống với ông bà của Qingshan. Con phải ngoan ngoãn và vâng lời, phải làm cho bà và ông yêu quý con, và phải làm cho em trai Qingshan yêu quý con.

Con có nhớ những gì mẹ dặn không?"

Cui Yan, mười tám tuổi, có lẽ không thể phân biệt rõ ràng các cảm xúc phức tạp giữa người với người. Nỗi sợ hãi và bất an là chủ đề chính trong cuộc sống trước đây của cô, giam cầm cô trong một thế giới nhỏ bé. Dường như từ khoảnh khắc cô không còn được yêu thương, "bầu trời" của cô sẽ hoàn toàn sụp đổ từ trên xuống dưới.

auto_storiesKết thúc chương 214
Về chúng tôiLiên hệĐiều khoảnBảo mật
TrướcMục lụcSau