156. Thứ 156 Chương Thất Thủy Thủ Đô, Dấu Vết Cổ Khí! (

Chương 156 Thủy Thất, Dấu Vết Của Vũ Khí Cổ Đại! (Hai chương gộp lại)

Thủy Thất, hay còn gọi là Đảo Đóng Tàu, là một hòn đảo rất nổi tiếng trên Đại Hải Trình.

Nếu hỏi ngoài Hải Quân ra thì nơi nào trên thế giới sở hữu công nghệ đóng tàu mạnh nhất, câu trả lời chỉ có một: Thủy Thất.

Vua Hải Tặc Roger, người đã chinh phục vùng biển này, đã cho thiết kế và đóng con tàu Oro Jackson của mình bởi các thợ đóng tàu từ Thủy Thất.

Tương truyền rằng sống tàu Oro Jackson của Roger được làm từ vật liệu quý giá nhất thế giới—những cành cây của Cây Adam.

Oro Jackson đóng vai trò quan trọng trong những lần thoát hiểm liên tiếp của con tàu khỏi các tàu chiến của Hải Quân.

Và Garp cùng thủy thủ đoàn của mình, sau khi rời khỏi Trụ sở Hải quân, đang thẳng tiến đến hòn đảo nằm ở trung tâm Đại Hải Trình này—Đảo Đóng Tàu!

"Tom là một người cá, một người cá có sừng."

"Anh ta đã giúp thiết kế và đóng tàu của Roger."

"Khi Roger trở thành Vua Hải Tặc, danh tiếng của Tom tăng vọt, ông được biết đến như là nhà đóng tàu vĩ đại nhất thế giới."

"Mặc dù không có nhiều cuộc thi đóng tàu trên biển này, nhưng danh tiếng của ông ấy chắc chắn là xứng đáng."

"Yoji, nếu cậu muốn chinh phục Tân Thế Giới, việc nhờ ông ấy thiết kế tàu cho cậu sẽ giống như thêm cánh cho hổ vậy!"

Trên biển xanh ngắt, chiến hạm đầu chó dần dần giảm tốc độ. Một hòn đảo khổng lồ hiện ra trước mặt chiến hạm.

Hòn đảo này thật kỳ lạ; ngay giữa nó, một cột nước phun lên trời, liên tục bắn tung tóe. Khi nước rơi xuống, nó bị chuyển hướng bởi một con đập lớn được xây dựng trên đảo, tạo thành bảy dòng thác chảy ngược ra biển từ các hướng khác nhau.

Giữa các dòng thác là vô số ngôi nhà. Nhìn từ xa, toàn bộ hòn đảo trông giống như một chiếc vương miện với bảy tua rua màu xanh lam.

"Bảy Dòng Nước, hả?"

"Có phải tên gọi đó là vì dòng hải lưu hùng vĩ bị chia thành bảy dòng sông bởi một con đập không?"

“Thiết kế thật tài tình! Và dù không phải ở Tân Thế Giới, nhưng dòng hải lưu quanh Thất Thủy quả thực rất kỳ lạ!”

Trên boong chiến hạm đầu chó, Yoriichi Tsugikuni, mặc bộ quân phục huấn luyện màu đỏ rộng thùng thình và áo choàng hải quân trắng, đeo ba thanh kiếm dài bên hông, nhìn những hòn đảo xa xa và mỉm cười nói.

Gió biển thổi làm áo choàng khẽ bay, mái tóc đỏ dài của Yoriichi tung bay trong gió.

“Đúng vậy, có liên quan.”

“Và các thợ đóng tàu đã tận dụng rất tốt bảy dòng thác đó. Hãy nhìn vị trí của con đập ở cửa xả, chẳng phải nó được đánh số sao?”

“Đó là số hiệu của xưởng đóng tàu.”

“Trên hòn đảo này có bảy xưởng đóng tàu lớn. Những con tàu được đóng xong sẽ được đẩy trực tiếp vào các kênh sông và trôi ra biển.”

“Dòng hải lưu kỳ lạ quanh Thất Thủy thực chất là do bảy con sông chảy ngược ra biển gây ra.”

“Chỉ cần sức mạnh của tàu đủ, nó có thể hoàn toàn bỏ qua những dòng hải lưu này.”

Garp nói, vẫy tay về phía người canh gác phía sau. Sau khi thấy tín hiệu của Garp, các sĩ quan và binh lính hải quân trên đài quan sát nhanh chóng truyền lệnh lên đài chỉ huy. Chiến hạm đầu chó, vừa mới giảm tốc độ, bắt đầu tăng tốc về phía hòn đảo.

Yoriichi Tsugikuni cảm nhận được rằng sức mạnh của chiến hạm lúc này đã đạt mức tối đa, và khi chiến hạm đầu chó càng ngày càng đến gần hòn đảo, tốc độ của nó càng tăng lên.

Sau khi vượt qua dòng hải lưu bao quanh Thủy vực số 7, chiến hạm giảm tốc độ rồi dừng hẳn trong cảng của Xưởng đóng tàu số 3.

"Phó Đô đốc Garp, hệ thống động lực tiên tiến nhất của hải quân chúng ta hiện nay có lẽ là tàu hơi nước, phải không?"

“Hơn nữa, công nghệ này chỉ có Tiến sĩ Vegapunk và nhóm của ông ấy mới làm chủ được.”

“Nhưng người đóng tàu giỏi nhất thế giới mà anh vừa nhắc đến chỉ có thể đóng tàu buồm thôi, đúng không?”

“Liệu tôi chỉ cần nhờ ông ấy đóng phần thân tàu chiến, còn nhóm của Vegapunk thì lắp đặt hệ thống động cơ đẩy tiên tiến nhất được không?”

“Tôi nghĩ Bộ Chỉ huy sẽ không từ chối ngay cả điều đó, phải không?”

Tàu chiến cập bến, Yoriichi, Issho và những người khác, do Garp dẫn đầu, xuống tàu và tiến về phía hòn đảo.

Không giống như Tân Thế Giới, cư dân của Thủy Thất đã quen thuộc với Hải quân. Khi nhìn thấy Yoriichi và nhóm của anh ta, họ chỉ liếc nhìn một cách tò mò trước khi tiếp tục công việc của mình. Họ không tỏ ra quá ngạc nhiên.

Trên đường đi, Yoriichi cũng bày tỏ suy nghĩ của mình. Thành thật mà nói, nếu có công nghệ tiên tiến, anh ta thực sự muốn sử dụng nó.

Tâm lý này giống như những cậu bé mua xe hơi; nếu có tiền, họ nhất định sẽ theo đuổi chiếc xe tiên tiến nhất và có thông số kỹ thuật cao nhất!

“Những gì anh đang nói là không thể; cấu trúc khác nhau.”

"Dĩ nhiên, đừng đánh giá thấp Tom. Danh hiệu thợ đóng tàu số một thế giới không chỉ là lời nói suông."

"Kỹ năng của anh ấy không chỉ giới hạn ở việc đóng tàu buồm!"

"Đừng lo, cậu sẽ hài lòng với thiết kế của anh ấy."

Garp vỗ vai Yoriichi và nói với một nụ cười.

Sau đó, dường như nhớ ra điều gì đó, ông dừng lại một người qua đường và hỏi anh ta thợ đóng tàu Tom đang ở đâu.

Hóa ra Garp không hề biết Tom ở đâu!

Tom đã nổi tiếng ở Thủy Thất; chỉ cần một câu hỏi đơn giản là đủ để tìm ra nơi anh ta sống.

Khi Garp, Yoriichi và những người khác tìm thấy Tom, anh ta đang ở Xưởng đóng tàu số 1 trên đảo, làm việc với các thợ thủ công khác để chế tạo một thứ gì đó.

Yoriichi, chỉ nhìn thôi, đã nghĩ nó trông giống như một đầu máy xe lửa?

Chế tạo một đầu máy xe lửa trong xưởng đóng tàu?

"Này! Tom, Hải quân đang tìm cậu!"

Người dẫn Garp và Yoriichi đi tìm Tom là một người đàn ông trung niên, dường như là người phụ trách xưởng đóng tàu và là người quen biết Tom. Sau khi dẫn Yoriichi và những người khác vào bến tàu, Tom gọi một người đàn ông vạm vỡ trên giàn giáo.

"Hả? Hải quân muốn gặp tôi à?"

"Tôi chưa hề liên lạc với Hải quân!"

Tom, đang làm việc, dừng lại khi nghe thấy tiếng gọi của người bạn đồng hành và quay lại nhìn thấy Garp và nhóm của ông. Khoảnh khắc nhìn thấy Garp, đồng tử của Tom hơi co lại, và vẻ mặt trở nên nghiêm túc.

Anh hùng Hải quân, Phó Đô đốc Garp!

Ngay khi nhìn thấy Garp, Tom nhận ra người đàn ông trước mặt, và tim anh chùng xuống. Anh không nghĩ đó là điềm tốt khi một Phó Đô đốc Hải quân lại đến tìm anh một cách long trọng như vậy!

"Vậy là cuối cùng Hải quân cũng sẽ điều tra vụ này."

"Họ đến muộn hơn tôi dự kiến ​​một chút."

Tom ngừng làm việc, trèo xuống khỏi giàn giáo và chậm rãi đi đến chỗ Garp, Yoriichi và những người khác. Thật ngạc nhiên, anh giơ hai tay về phía Garp, như thể đầu hàng.

"Tom, tôi đã nghe rất nhiều về cậu."

"Ơ, cậu đang làm gì vậy?"

Garp chào Tom với một nụ cười khi người kia tiến lại gần, nhưng rồi giơ tay lên khi Tom đến chỗ ông. Garp gãi đầu bối rối, nhìn Tom với vẻ mặt khó hiểu.

"Không phải cậu đến để bắt tôi sao?!"

"Đừng giả vờ nữa, lính thủy đánh bộ!"

"Tôi biết mình đã làm gì. Tôi rất vinh dự được làm điều gì đó cho một người như vậy!"

"Việc này không liên quan đến ai khác. Đừng làm phiền họ. Tôi sẽ đi cùng ông!"

Tom hơi ngẩng đầu lên, nói với vẻ kiêu ngạo. Lời nói của anh ta chỉ càng làm Cyrus và Issho thêm bối rối.

Nghe vậy, Garp sững lại, rồi bật cười, vẫy tay và giải thích,

"Không, không!"

"Chúng tôi không đến đây vì chuyện tầm thường như vậy."

"Tom, Hải quân chúng tôi hy vọng cậu có thể giúp chúng tôi đóng một tàu chiến."

"Ngân sách là 300 triệu Berries."

"Để thằng nhóc này nói cho ông biết các yêu cầu cụ thể!"

Garp giải thích ngắn gọn, rồi vỗ vai Yoriichi Tsugikuni. Theo hiệu lệnh của Garp, Yoriichi bước tới, đi đến chỗ Tom và bắt tay phải của Tom, mỉm cười nói:

"Chào ngài Tom."

"Tôi là Phó Đô đốc Yoriichi Tsugikuni của Bộ Tư lệnh Hải quân."

"Chính tôi là người đã yêu cầu ông đóng con tàu này."

"Tôi sắp tiến vào Tân Thế Giới và cần một con tàu để giúp tôi định hướng trên biển. Tôi hy vọng nhận được sự giúp đỡ của ông!"

Nghe những lời của Yoriichi Tsugikuni, Tom, người đã chuẩn bị "hy sinh bản thân", lập tức cảm thấy xấu hổ.

"Đóng tàu ư? Ông nên nói sớm hơn chứ!!"

"Không vấn đề gì! Giúp đỡ Hải quân là nghĩa vụ của chúng ta với tư cách là công dân! Heh...heh heh."

Tom cười gượng gạo, rồi dường như đột nhiên nhớ ra điều gì đó, một chút cảnh giác thoáng qua trong mắt anh khi anh đánh giá Yoriichi Tsugikuni.

"Một Phó Đô đốc trẻ tuổi như vậy của Bộ Tư lệnh Hải quân? Hải quân đã sản sinh ra người như thế này từ bao giờ vậy?"

"Cái tên Yoriichi Tsugikuni nghe quen quen."

"!!!"

"Vị sĩ quan hải quân đã giết Sư Tử Vàng Shiki?! Trẻ tuổi vậy!"

Tâm trí Tom quay cuồng khi anh ta đánh giá Yoriichi. Đột nhiên, Tom nhớ ra một số thông tin về vị sĩ quan hải quân trẻ tuổi này, và sự cảnh giác của anh ta càng tăng lên.

"Một Phó Đô đốc trẻ tuổi như vậy lại muốn một chiến hạm và hắn ta đến gặp ta?!"

"Kỹ năng đóng tàu của Bộ Tư lệnh Hải quân rất xuất sắc; ý định của những sĩ quan hải quân này có lẽ không đơn giản như vậy!"

Tom nhìn Yoriichi Tsugikuni và Garp, sự cảnh giác của anh ta càng mạnh mẽ hơn.

Tom biết rất rõ rằng mình không chỉ sở hữu kỹ năng đóng tàu; anh còn nắm giữ một thứ vô cùng quan trọng, thứ mà bất cứ ai cũng phải ghen tị:

bản thiết kế của Cổ Vũ – Pluton!

Hai phó đô đốc đột nhiên xuất hiện ở Thủy Vực 7 – một người anh hùng như Garp, người kia là Siêu Tân Tinh Hải Quân đã tiêu diệt Sư Tử Vàng Shiki –

khiến Tom nghi ngờ động cơ của Hải Quân. Liệu yêu cầu của họ thực sự chỉ là nhờ anh đóng một con tàu?

Nghĩ đến điều này, Tom bắt đầu dò hỏi:

"Phó đô đốc Tsugikuni, ngài có yêu cầu gì đối với chiến hạm mà ngài mong muốn?"

Nghe thấy đối phương có vẻ đã đồng ý giúp đóng chiến hạm, Tsugikuni mỉm cười, vuốt cằm và nói với vẻ mong đợi:

"Yêu cầu của ta thực ra khá đơn giản!"

"Sức mạnh phải thật lớn! Lý tưởng nhất là nó phải vượt qua được những hạn chế của tàu buồm, và tầm hoạt động phải xa, vì đây là Tân Thế Giới, khoảng cách giữa các đảo rất khác nhau."

"Nếu có thể, tôi hy vọng chiến hạm có thể được trang bị những vũ khí tiên tiến và mạnh mẽ nhất; pháo laser sẽ rất tuyệt vời, với sức mạnh có thể phá hủy toàn bộ một hòn đảo chỉ bằng một phát bắn."

"À, đúng rồi, tôi dự định sử dụng chiến hạm như một pháo đài di động trên biển. Trong tương lai, hầu hết các ngày sẽ ở trên biển, và các thủy thủ có thể sẽ dành nhiều thời gian nghỉ ngơi trên chiến hạm hơn là trên đất liền." "

Các trang thiết bị phải hoàn chỉnh, diện tích phải đủ lớn, lớp giáp phải đủ mạnh, và tốt nhất là nên có một bến tàu di động để chở đủ số lượng xuồng cao tốc, để chúng ta có thể có nhiều chiến thuật và chiến lược đa dạng hơn khi truy đuổi hải tặc."

"..."

Yoriichi Tsugikuni hơi nghiêng đầu, dường như đang suy nghĩ rất sâu sắc khi mô tả các chức năng mà anh ta muốn, hoàn toàn không nhận ra rằng vẻ mặt của Tom ngày càng tối sầm lại.

Vẻ mặt tối sầm của Tom không phải vì yêu cầu của Yoriichi quá kỳ quặc; mà là vì, trong tâm trí Tom, chỉ có một thứ duy nhất có thể đáp ứng được yêu cầu của Yoriichi:

Vũ khí Cổ đại—Pluton!

Truyền thuyết kể rằng một đòn đánh duy nhất từ ​​chiến hạm khổng lồ này có thể phá hủy một hòn đảo!

Yoriichi càng nói, mặt Tom càng tối sầm. Hắn chắc chắn rằng nhóm lính thủy đánh bộ này đến gặp hắn không chỉ để đóng tàu chiến!

"Đúng như dự đoán... bọn này đến đây để lấy bản thiết kế Pluton!" Tom nghĩ thầm, nhưng gượng cười, cắt ngang "ảo tưởng" của Yoriichi, và nói, "Tôi xin lỗi, Phó Đô đốc Tsugikuni, tôi không thể làm điều ngài yêu cầu."

"Tôi rất tiếc phải làm ngài thất vọng."

Tim Tom đập thình thịch sau khi bị từ chối. Hắn biết rằng những người lính thủy đánh bộ này, khi nghe thấy lời từ chối của hắn, rất có thể sẽ tiết lộ ý định thực sự của họ!

"Này, Yoriichi, ta yêu cầu ngươi đưa ra một yêu cầu, chứ không phải một điều ước!"

"Hãy cho ta một điều gì đó thực tế hơn!"

"Ngay cả khi hắn ta thực sự có thể làm những gì ngài nói, 300 triệu Berries cũng không đủ!"

"Phải không, Tom?"

Garp lắc đầu bất lực trước vẻ mặt của Yoriichi, cố gắng xoa dịu tình hình.

"Ừ, ừ!"

"Hả? Không, không, tôi không thể làm được, tôi không thể."

Tom gật đầu một cách vô thức khi nghe Garp nói, nhưng ngay giây tiếp theo, cảm nhận được một ý nghĩa ngầm trong lời nói của Garp, cậu nhanh chóng phủ nhận.

Ông ấy muốn nói gì khi bảo "ngay cả khi cậu thực sự có thể làm được"? Cậu không thể. Cậu thực sự không thể!

"?" Câu trả lời kỳ lạ của Tom khiến Garp bối rối, nhưng ông không nghĩ nhiều về điều đó. Ông vỗ vai Yoriichi và giục, "Chúng ta bắt tay vào việc thôi!"

"Ừ..." Nghe lời Garp, Yoriichi im lặng. Sau khi suy nghĩ một lát, anh mỉm cười với Tom và nói,

"Thôi được, cứ để chuyện chuyên môn cho người chuyên môn lo."

"Đó là ý kiến ​​của tôi. Còn về việc làm tốt đến đâu thì tùy thuộc vào ngài Tom."

"Ngài Tom, nếu ngài giúp thiết kế và chế tạo một chiến hạm như vậy, sẽ mất bao lâu?"

Yoriichi khéo léo hỏi ý kiến ​​của Tom. Xét cho cùng, Tom là một chuyên gia, và dù anh ta có bao nhiêu ý tưởng đi nữa, nếu Tom không thể chế tạo được thì cũng vô nghĩa.

"Ừm..." Thấy Yoriichi và Garp dường như không muốn cắt đứt quan hệ, Tom suy nghĩ xem nên trả lời câu hỏi như thế nào.

"Ba tháng, từ thiết kế đến chế tạo!"

"Cho tôi ba tháng, tôi có thể hoàn thành!"

Sau khi suy nghĩ một lát, Tom đưa ra một khung thời gian tương đối an toàn. Nghe vậy, Garp khẽ cau mày, còn Yoriichi nhìn Tom với vẻ ngạc nhiên.

"Chậm quá! Cậu có thể nhanh lên được không?" Garp nói bằng giọng trầm, khiến Yoriichi liếc nhìn ông.

"Ba tháng là chậm sao?" Yoriichi hỏi theo bản năng, nhưng cậu nhận ra sai lầm của mình ngay khi lời nói vừa thốt ra.

Tốc độ đóng tàu trong thế giới One Piece làm sao có thể so sánh với thế giới thực?

"Ừ, đúng là mất khá nhiều thời gian, nhưng vì đây là tàu dùng để đi lại ở Tân Thế Giới, nên cần phải tỉ mỉ từ khâu thiết kế đến chế tạo."

"Ngoài ra, cần phải mua một số vật liệu, dù sao thì tàu chiến cũng khác với tàu chiến thông thường."

Tom mỉm cười, thấy Yoriichi và Garp dường như không muốn cắt đứt quan hệ, nên anh ta chỉ đơn giản là diễn theo "màn kịch" của họ.

"Yoriichi, cậu nghĩ sao?"

Garp không tự mình quyết định mà nhìn Yoriichi bên cạnh. Cùng lúc đó, Kyros và Issho cũng nhìn Yoriichi, chờ anh ta đưa ra quyết định.

“Vậy thì ba tháng.”

“Tôi sẽ đợi ở hòn đảo này. Khi con tàu được đóng xong, chúng ta sẽ đi thẳng đến Tân Thế Giới.”

“Phó Đô đốc Garp, tôi cần ngài giúp chuyển một nhóm lính thủy đánh bộ sang đây. Họ có thể đi cùng tôi đến Tân Thế Giới.”

“Còn về những lính thủy đánh bộ tôi đưa từ chi nhánh G-ICE, tôi cần ngài gửi họ đến chỗ Kuzan. Hắn ta có lẽ sẽ gặp rắc rối nếu không có tàu.”

“Tôi sẽ không đến Tân Thế Giới trong ba tháng. Đi đi lại lại quá lãng phí thời gian.”

“Trong thời gian này, tôi sẽ ở lại đảo với Issho và những người khác.”

Yoriichi nói ra quyết định của mình, và Garp khẽ gật đầu. Trong khi hai người đang nói chuyện, tim Tom đập thình thịch, và anh ta thốt lên trong lòng:

“Lính thủy đánh bộ sẽ ở lại đảo!?”

“Ba tháng ư?!”

“Họ thực sự đang truy tìm bản thiết kế Pluton!!!”

(Hết chương)