204. Thứ 204 Chương Bạn Đồng Hành, Công Lý Mơ Hồ! (hai

Chương 204 Đồng Hành, Công Lý Mơ Hồ! (Hai trong một)

Bầu trời trong xanh điểm xuyết sắc xanh lam.

Trên biển cả bao la, một chiến hạm hình thù kỳ lạ với thân tàu dài màu xanh trắng đang xé toạc từng lớp sóng, lao đi vun vút.

Đầu tháng Mười, nhiệt độ giảm mạnh. Sau khi rời khỏi vùng biển Dressrosa, Yoriichi Tsugikuni cảm nhận rõ sự khác biệt về nhiệt độ.

Trên boong chiến hạm Dawn, Yoriichi Tsugikuni đứng lặng lẽ ở mũi tàu, bình tĩnh nhìn ra biển.

"Chỉ huy căn cứ Tsugikuni, liệu việc chúng ta rời khỏi chi nhánh Dressrosa như thế này có phải là một ý kiến ​​hay không?"

"Không có một lực lượng hải quân hùng mạnh bảo vệ căn cứ, nếu có hải tặc mạnh nào tấn công chi nhánh, tổn thất sẽ quá lớn để chúng ta có thể chịu đựng."

"Tôi nghĩ tôi không cần phải nhận nhiệm vụ này nữa, phải không?"

Cửa cabin được đẩy mở, Borsalino, mặc bộ vest trắng và khoác áo choàng hải quân, chậm rãi bước ra khỏi cabin. Thấy Yoriichi Tsugikuni ở mũi tàu, anh ta tiến lại phía sau và phàn nàn.

"Đừng lo, chẳng phải tôi đã để Koushirou ở lại chi nhánh rồi sao? Cậu ấy sẽ chăm sóc nó tốt thôi."

"Nếu chúng ta gặp phải đối thủ mạnh, tôi cũng đã dặn cậu ấy không được giao chiến trực diện. Miễn là còn người sống sót, tôi có thể chịu đựng được mọi tổn thất."

"Nếu mất đất, chúng ta có thể cứu người."

"Tuyệt đối không thể bỏ qua chiến dịch này!"

Yoriichi Tsugikuni hơi quay người, mỉm cười với Borsalino phía sau.

Lý do Yoriichi dẫn đầu cuộc thám hiểm là vì sự kiện Biển Đông. Kyros vẫn chưa báo cáo cho anh ta về sự việc. Kể từ khi Roger bị hành quyết, Yoriichi không nhận được bất kỳ báo cáo nào từ Kyros, điều này khiến anh ta lo lắng.

Theo kế hoạch, nếu Kyros và nhóm của hắn đã đưa Rouge và những người biết về Roger đến Dressrosa, Kyros sẽ gọi cho anh ta trước để báo tin họ an toàn. Nhưng cho đến hôm nay, Yoriichi vẫn chưa nhận được cuộc gọi nào, và anh nhận ra rằng Kyros và nhóm của hắn có thể đã gặp rắc rối.

Mặc dù không biết lý do tại sao Cyrus và thủy thủ đoàn của hắn không gọi mình đến giúp, Yoriichi vốn không phải là người ngồi yên. Anh chủ động tìm Zephyr để hỏi thăm tình hình.

Khi biết tin Hải quân đã bắt giữ thủy thủ đoàn của Roger và sử dụng sức mạnh Trái cây Ác quỷ của mình để lấy thông tin về vợ con của Roger, Yoriichi không thể ngồi yên thêm nữa. Anh lập tức dẫn các chiến hạm của mình đến Biển Đông.

Yoriichi có thể đoán được phần nào rắc rối mà Cyrus và thủy thủ đoàn của hắn gặp phải, vì vậy kể từ khi rời Dressrosa, anh vẫn im lặng, liên tục suy nghĩ cách giải quyết.

"Không biết chuyện gì lại cần đến vị sĩ quan Hải quân huyền thoại, người đã bắt giữ Vua Hải Tặc Roger, phải đích thân can thiệp!" Borsalino, nghe thấy lời Yoriichi nói, tiến đến bên cạnh anh, đặt tay lên lan can, nhìn ra biển và nói đùa. Sau khi

dành thời gian bên nhau, hai người trở nên thân thiết hơn, và cuộc trò chuyện của họ cũng trở nên thoải mái hơn.

"Ừm... cũng chẳng có gì to tát cả..." "

Nhưng... có lẽ chuyện này sẽ ảnh hưởng đến 格局 (geju, một khái niệm bao gồm tình hình tổng thể, sự cân bằng tổng thể và động lực tổng thể) của thế giới!"

Nói xong, Yoriichi hơi nheo mắt; cậu đã quyết định rồi. Nghe vậy, Borsalino hơi quay đầu nhìn Yoriichi, lòng đầy ngạc nhiên.

"Ảnh hưởng đến 格局 (geju, một thuật ngữ ám chỉ tình huống phức tạp hoặc năng động) của thế giới, điều đó thực sự đáng sợ..." Borsalino thở dài, lông mày hơi nhíu lại. Sau khi ngắm biển cùng Yoriichi một lúc, ông chuẩn bị quay người rời đi.

"Pop pop pop—"

Ngay lúc đó, một tiếng chuông Den Den Mushi (một loại Den Den Mushi) vang lên nhanh chóng từ túi của Yoriichi.

Yoriichi thản nhiên lấy Den Den Mushi ra, liếc nhìn vẻ ngoài của nó, và thấy đó là Kyros đang gọi, một nụ cười hiện lên trên khuôn mặt cậu. Không hề giấu giếm Borsalino, anh nhấc máy và chào hỏi với nụ cười:

"Alo? Kyros? Lâu lắm rồi không nghe tin từ cậu, cuối cùng cậu cũng gọi!"

"Mọi chuyện thế nào? Mọi thứ đều suôn sẻ chứ?"

Khi chiến hạm ra khơi, gió biển rít lên. Ở đầu dây bên kia của Den Den Mushi, Kyros, cầm ống nghe, có thể nghe thấy tiếng gió rít khi nghe lời chào của Yoriichi.

"Phó Đô đốc, chúng tôi gặp một số rắc rối."

"Ngài có rảnh không? Tôi có chuyện muốn báo cáo với ngài."

Kyros đứng giữa đường, vẻ mặt nghiêm nghị khi nhìn chằm chằm vào nhóm lính thủy đánh bộ trước mặt.

Nghe thấy từ "rắc rối," khuôn mặt của Yoriichi hiện lên vẻ "Tôi biết mà." Borsalino, đứng gần đó, cũng nghe thấy lời của Kyros và dừng lại, tò mò quay sang nhìn Yoriichi.

Kể từ khi Borsalino chính thức gia nhập chi nhánh Dawn, anh ta đã tò mò về việc Kyros đang ở đâu trong nhiệm vụ của mình. Giờ thì cuối cùng anh ta cũng có được một vài manh mối!

"Vâng, thật tiện lợi. Rắc rối gì vậy? Nói cho tôi biết đi,"

Yoriichi liếc nhìn Borsalino rồi nói với một nụ cười. Lúc này, Yoriichi không còn ý định giấu giếm Borsalino điều gì nữa.

Yoriichi Tsugikuni có lẽ biết Cyrus đang ám chỉ đến rắc rối gì. Xét cho cùng, ông ta là người có "đôi mắt thần thánh"; nếu không đoán được điều này, ông ta sẽ không xứng đáng sống sót trên thế giới này.

"Hòn đảo đang bị phong tỏa."

"Chúng ta không thể đưa ai ra ngoài được."

"Và... tôi đã nhận được thông tin rằng một nhánh của Hải quân, bị Chính phủ Thế giới thao túng, đang bắt giữ tất cả phụ nữ mang thai trên đảo, lên kế hoạch bí mật hành quyết họ."

"Phó Đô đốc, tôi tuyệt đối không thể để chuyện như vậy xảy ra trước mắt mình. Tôi nghĩ..."

Khi Cyrus nói xong, nụ cười của Yoriichi càng rộng hơn, và ông ta ngắt lời, "Này, Cyrus, tôi đã biết chuyện gì đang xảy ra rồi."

"Cậu còn nhớ những gì tôi đã nói với cậu trước đây không? Nếu cậu tin điều gì đó là chính nghĩa, thì hãy làm đi. Tôi ủng hộ cậu."

"Giờ, tôi cũng nói như vậy."

"Cứ làm đi, Cyrus."

"Tôi chỉ có một yêu cầu: tuyệt đối không một người vô tội nào được chết trước mắt chúng ta."

"Hãy kiểm soát tất cả mọi người trên đảo trước khi tôi đến!"

xong, Yoriichi cúp điện thoại, rồi nhìn ra biển, ánh mắt tối sầm lại.

Borsalino đã nghe lén toàn bộ cuộc trò chuyện giữa Yoriichi và Kyros. Khi nghe tin "Hải quân sẽ hành quyết những phụ nữ mang thai trên đảo", Borsalino lập tức hiểu ra Yoriichi và Kyros đang nói về điều gì.

Đồng thời, cuối cùng ông cũng biết Kyros và những người khác đang ở đâu!

Là một phó đô đốc nhiều năm kinh nghiệm, Borsalino có mạng lưới tình báo riêng, và ông biết khá rõ về tình hình trên đảo Patria.

Ông biết rằng mục đích thực sự của Chính phủ Thế giới khi lên kế hoạch hành quyết tất cả phụ nữ mang thai trên đảo là nhắm vào vợ con của Hải tặc Vua Roger!

"Kyros... hắn ta thực sự đang ở Nam Hải sao?"

"Ngài đã sắp xếp cho hắn ta đến đó vì một việc quan trọng nào đó à?"

"Và... Phó Đô đốc Tsugikuni, nếu tôi không hiểu nhầm cuộc trò chuyện của hai người... ngài có kế hoạch chống lại Chính phủ Thế giới, chống lại Bộ Tư lệnh Hải quân không?"

"Với tư cách là phó đô đốc của Bộ Tư lệnh Hải quân, tôi e rằng tôi không thể làm ngơ trước chuyện này!"

Giọng Borsalino nghiêm nghị khi ông từ từ quay lại và nhìn Yoriichi Tsugikuni.

Borsalino đã nghe rõ lời Yoriichi nói. Chỉ đến bây giờ ông mới nhận ra rằng mục đích thực sự của họ khi đến đây là đảo Patricia ở Nam Hải. Và xét theo lời Yoriichi, ông ta thực sự có ý định can thiệp vào chuyện của đảo Patricia!

Mặc dù Borsalino đã ở Dressrosa suốt thời gian qua, ông vẫn sở hữu sự nhạy bén chính trị cơ bản, ngay cả khi không ở trung tâm quyền lực, Bộ Tư lệnh Hải quân. Borsalino vẫn hiểu sự kiện đảo Patricia đại diện cho điều gì.

Người có thể ra lệnh giết tất cả phụ nữ mang thai rất có thể đang nắm giữ quyền lực ở đỉnh cao nhất thế giới.

Yoriichi Tsugikuni quyết tâm chống lại người đó!

Là một Phó Đô đốc của Bộ Tư lệnh Hải quân, bất kể mệnh lệnh đến từ Bộ chỉ huy tối cao Hải quân hay Chính phủ Thế giới, ông ta cũng nên kiên quyết ủng hộ.

Tất nhiên, đây là quan điểm của một lính Hải quân bình thường…

“Không lẽ không thể làm ngơ sao?”

“Phó Đô đốc Borsalino, nếu ngài muốn nhắm mắt làm ngơ, tôi nghĩ tôi có thể chấp thuận yêu cầu của ngài.”

Nghe lời Borsalino, vẻ mặt của Yoriichi Tsugikuni vẫn không thay đổi. Ông ta từ từ quay người lại, thanh kiếm dài ở thắt lưng đã được rút ra. Yoriichi Tsugikuni nắm chặt thanh kiếm bằng một tay, mũi kiếm đã dí vào cổ họng Borsalino.

Đòn tấn công của Yoriichi cực kỳ nhanh chóng; Ngay cả Borsalino cũng không kịp phản ứng trước khi Yoriichi dí con dao vào cổ họng hắn. Hắn không ngờ rằng chỉ một câu nói lại có thể khiến Yoriichi phản ứng dữ dội đến vậy.

"Borsalino, ngươi là tham mưu trưởng của ta. Trên con đường chính nghĩa, ngươi phải sát cánh cùng ta!"

"Ta đưa ngươi đến chi nhánh Bình Minh không chỉ vì khả năng xuất chúng của ngươi, mà quan trọng hơn, vì ta tin rằng ngươi nên cùng chung con đường với ta. Chúng ta nên là cộng sự trên cùng một con thuyền."

"Nếu con đường của ngươi khác với ta… ta khuyên ngươi nên xuống thuyền ngay bây giờ."

Cảm nhận được lưỡi dao lạnh buốt và nhìn thấy vẻ mặt bình tĩnh của Yoriichi, Borsalino từ từ giơ tay lên, mỉm cười nói,

"Được rồi… nếu ngươi bắt ta xuống thuyền bây giờ, ta không thể bơi vào bờ được!"

Lời nói của Borsalino đầy ẩn ý. Nghe vậy, Yoriichi từ từ tra kiếm vào vỏ, nụ cười nở trên khuôn mặt. Borsalino khẽ thở dài và nói với Yoriichi, "Tôi sẽ điều chỉnh lộ trình và đi thẳng qua Vành đai Yên lặng vào Biển Đông. Như vậy sẽ tiết kiệm được rất nhiều thời gian."

Yoriichi gật đầu, nhìn bóng dáng Borsalino khuất dần, vuốt cằm suy nghĩ.

Phải chăng Borsalino bị Yoriichi đe dọa và buộc phải tuân lệnh? Rõ ràng là không. Nếu ông ta thực sự muốn chống lại Yoriichi, Yoriichi đã không giết ông ta chỉ bằng một đòn. Trong lúc trò chuyện với Yoriichi, Borsalino hoàn toàn có thể phản công.

Tại sao Borsalino lại tuân lệnh Yoriichi? Lý do rất đơn giản: như Yoriichi đã nói, ông ta và Yoriichi cùng chung một con đường!

Niềm tin về công lý của Borsalino là "công lý mơ hồ".

Điều đó có nghĩa là gì? Nói một cách đơn giản, công lý của Borsalino rất linh hoạt. Ông ta có quan niệm riêng về công lý và không chỉ đơn thuần là người phát ngôn cho bộ chỉ huy cấp cao của Hải quân.

Mặc dù vẻ ngoài có vẻ hiền lành, Borsalino thực chất là một người kiên quyết. Nếu ai vượt quá giới hạn của hắn, hắn sẽ không ngần ngại trừng phạt họ, kể cả thầy giáo của mình, huống chi là Yoriichi Tsugikuni.

"Quả là một người đàn ông lịch thiệp, Borsalino," Yoriichi lẩm bẩm, nhìn bóng dáng Borsalino khuất dần khỏi tầm mắt trước khi quay lại nhìn ra biển.

Hướng đi của chiến hạm đã thay đổi, những đám mây đen kéo đến trên đại dương xa xăm, một cơn bão đang hình thành.

...

Trên đường phố đảo Patricia, Kyros bỏ Den Den Mushi vào túi.

Không xa đó, Issho và Mihawk nghe lén cuộc trò chuyện của hắn với Yoriichi Tsugikuni. Vẻ mặt của Mihawk dịu đi đáng kể. Mặc dù Hải quân đã làm anh thất vọng, nhưng may mắn thay, người mà anh kính trọng đã không làm anh thất vọng.

Issho, cũng rạng rỡ, từ từ rút thanh kiếm dài của mình, định gột rửa "vết nhơ" trên người.

Ngay lúc đó, Cyrus đến bên cạnh Iksha, đặt một tay lên tay Iksha và nói bằng giọng trầm, "Để tôi lo chuyện này."

Sau đó, Cyrus đi ngang qua Iksha và Mihawk rồi tiến đến nhóm lính thủy đánh bộ, hét lên với họ: "Thả anh ta ra!"

Các lính thủy đánh bộ nhìn nhau, rồi tất cả đều đổ dồn ánh mắt về phía viên trung sĩ vừa bị Cyrus ném đi.

Dưới ánh mắt giám sát của họ, viên trung sĩ dường như đã bị Cyrus đánh bất tỉnh, nằm sõng soài trên mặt đất, bất động.

Cyrus quay lại, nhìn viên trung sĩ nằm trên đất, không khỏi nhíu mày, hét lên, "Đừng giả vờ chết nữa! Dậy đi!"

"Giả vờ chết thì có ích gì?"

Tuy nhiên, viên trung sĩ nằm trên đất chỉ co giật ngón tay, vẫn nằm im, không đứng dậy. Đúng vậy

, anh ta đang giả vờ bất tỉnh; anh ta không còn lựa chọn nào khác. Anh ta nhận ra Cyrus và nhóm của hắn; họ rõ ràng là "lãnh đạo" của chi nhánh Hải quân Tân Thế giới, nhưng anh ta chỉ làm theo lệnh, và giờ chuyện này đã xảy ra, anh ta, một trung sĩ bình thường, không thể gánh chịu trách nhiệm.

Thả anh ta ra? Nếu Chính phủ Thế giới và Bộ Tư lệnh Hải quân điều tra anh ta thì sao? Anh ta sẽ sống sót bằng cách nào?

Không thả anh ta ra? Cyrus và nhóm của hắn rõ ràng không dễ nói chuyện; hắn đã nhận thấy người đàn ông mù sắp rút kiếm!

"Đừng gọi tôi... Tôi đã bất tỉnh rồi!!" viên trung sĩ lẩm bẩm một mình, nằm trên đất.

Cyrus chết lặng trước sự khăng khăng giả vờ chết của viên trung sĩ.

Quay đầu nhìn về phía hải quân, anh toát lên một khí chất uy quyền nặng nề.

"Vâng...vâng!" Các binh sĩ hải quân đồng loạt chào. Chỉ trong một thời gian ngắn kể từ khi Cyrus nói chuyện với Yoriichi, tờ báo trong tay người lính hải quân đã được chuyền tay nhau cho các đồng đội của anh ta.

Hơn nữa, vị đô đốc phụ trách các vấn đề liên quan đến đảo Patrilla cũng đã biết chuyện và đang trên đường đến. Việc người phụ nữ có được thả hay không không quan trọng đối với những người lính bình thường này. Ngay cả khi họ bị quy trách nhiệm, điều đó cũng sẽ không đến với họ.

Người phụ nữ mang thai trở về vòng tay chồng, nức nở. Thấy vợ được thả, người đàn ông cúi đầu cầu xin Cyrus một cách tuyệt vọng, liên tục bày tỏ lòng biết ơn.

Tuy nhiên, Cyrus chỉ nói vài lời an ủi qua loa, vẻ mặt nghiêm nghị vẫn không thay đổi.

Rắc rối thực sự chỉ mới bắt đầu.

...

Cái gì? Người của chi nhánh Bình Minh đang ở trên đảo Patrilla? Họ là ai?"

"Một thanh niên cường tráng mang theo thanh đại kiếm? Một thanh niên với đôi mắt sắc bén như chim ưng? Một người mù?"

"Họ là thuộc hạ của Yoriichi Tsugikuni!"

"Cái gì? Họ đã ngăn cản chiến dịch bắt giữ của ngài sao?"

"Nghe này, tuyệt đối không được đụng độ với họ. Nhân tiện, Yoriichi Tsugikuni có ở đây không?"

"Không! Tốt quá!"

"Chiến dịch bị tạm dừng. Báo cáo ngay lập tức cho ta bất kỳ diễn biến mới nào. Ta sẽ cử người đến tiếp quản tình hình ở đảo Patria."

Tại Trụ sở Hải quân, Đô đốc Sengoku nhận được cuộc gọi từ Chuẩn đô đốc của chi nhánh, nắm được tình hình ở đảo Patria. Nghe tin thuộc hạ của Yoriichi Tsugikuni đang ở đảo Patria, tim Sengoku thắt lại. Sau khi

cúp điện thoại, Sengoku không khỏi lẩm bẩm, "Rắc rối... Kẻ rắc rối nhất lại gặp phải tình huống rắc rối nhất!"

"Chết tiệt! Tại sao người của hắn không ở lại Dressrosa, ở Tân Thế Giới? Tại sao họ lại ở Nam Hải?!"

Nói xong, Sengoku tức giận đấm mạnh xuống bàn, rồi nhanh chóng đứng dậy rời khỏi văn phòng.

Sengoku linh cảm rằng tình hình trên đảo Patria có thể vượt khỏi tầm kiểm soát của mình. Thuộc hạ của Yoriichi vô cùng mạnh mẽ, và vì họ đã can thiệp để ngăn chặn việc bắt giữ người phụ nữ mang thai, nên đây không thể chỉ là biện pháp tạm thời.

Sengoku hiểu rõ tính khí của Yoriichi; nếu biết điều này, chắc chắn ông sẽ không đứng yên.

Hắn dám tấn công CP0 ngay trước mặt một đô đốc; liệu Yoriichi có nương tay với CP9 không?

May mắn thay, những người trên đảo Patria chỉ là cấp dưới của Yoriichi. Việc cử một phó đô đốc có khả năng duy trì trật tự sẽ giải quyết được tình hình.

Ngay cả khi Yoriichi phát hiện ra sau đó, thì cũng đã quá muộn.

Sengoku biết Yoriichi không dung thứ cho sự bất công, nhưng ông ta có thể chấp nhận một số sự can thiệp từ bên ngoài. Yoriichi bốc đồng, nhưng ông ta cũng lý trí.

Khi rời khỏi văn phòng, Sengoku lập tức tìm gặp Đô đốc hạm đội Kong, người khi nghe tin đã ôm đầu trong sự bực bội.

Sau một cuộc thảo luận ngắn, họ triệu tập Sakazuki và cử ông ta đến Nam Hải để duy trì trật tự.

Mệnh lệnh của Sakazuki rất đơn giản: kiểm soát cấp dưới của Yoriichi và ngăn chặn Hải quân tham gia hoặc hỗ trợ các hành động của Chính phủ Thế giới.

Điều quan trọng là: không được hỗ trợ.

"Sakazuki, trường hợp xấu nhất là Hải quân không được tấn công CP9. Tuyệt đối, tuyệt đối không được tấn công CP9."

Khi nhận được mệnh lệnh này, Sakazuki hoàn toàn bối rối. Theo ông, một nhiệm vụ dễ dàng như vậy không cần đến sự can thiệp của mình.

Không phải Sakazuki đang khoe khoang; những nhiệm vụ anh ta đảm nhận đều là những nhiệm vụ khó khăn và quan trọng nhất đối với trụ sở chính. Những nhiệm vụ nhỏ nhặt bình thường thậm chí không đáng để anh ta bỏ thời gian ra.

Ngăn chặn Hải quân tấn công CP9? Đó có phải là một nhiệm vụ không?

Sau khi Sakazuki rời đi, vì lý do an toàn, Sengoku đã gọi cho Borsalino để tìm hiểu xem Yoriichi Tsugikuni đang làm gì.

Nếu… Yoriichi Tsugikuni cũng có kế hoạch đến Dressrosa, Sengoku sẽ phải đi cùng Sakazuki. Chỉ riêng Sakazuki có thể kiểm soát cấp dưới của Yoriichi Tsugikuni, nhưng không thể kiểm soát chính Yoriichi Tsugikuni.

"Ồ? Phó Đô đốc Tsugikuni!"

"Huấn luyện."

Trong buồng lái, Borsalino nhận được cuộc gọi của Sengoku, nhìn Yoriichi Tsugikuni đang ngồi đối diện uống trà và nói với một nụ cười.

……………………………………………………

(Hết chương)