Chương 209
208. Thứ 208 Chương Tái Tổ Chức Quân Đội, Bình Minh Kiếm! (2 Trong 1
Chương 208: Tái tổ chức quân đội, Thanh kiếm bình minh! (Hai trong một)
Sự xuất hiện của chiến hạm số 0 của Đô đốc Sengoku khá bất ngờ đối với Yoriichi Tsugikuni.
Thực tế, khi chạm trán với Sakazuki trước đây, Yoriichi Tsugikuni cảm thấy Bộ Tư lệnh Hải quân đang làm quá mọi chuyện, lại còn cử một trong số ít lực lượng mạnh của mình ra xử lý chuyện này.
Và khi thấy Đô đốc Sengoku đích thân ra tay, Yoriichi càng cảm thấy Bộ Tư lệnh Hải quân đang lãng phí nguồn lực.
Họ có ý định giúp Chính phủ Thế giới bắt giữ phụ nữ mang thai, nhưng sao không ra khơi bắt hải tặc? Sau cái chết của Roger, biển cả vốn đã hỗn loạn càng trở nên "hỗn loạn" hơn trước.
Hải quân, bị mắc kẹt bởi linh hồn của Roger, thực sự khiến Yoriichi không nói nên lời.
"Phó Đô đốc Tsugikuni, đó là... chiến hạm của Đô đốc Sengoku!"
"Chúng ta nên... tấn công? Hay tránh né?"
"Tôi nghĩ chúng ta có thể không tránh né được."
Ba chiến hạm ở phía xa thu hút sự chú ý của tất cả các lính thủy đánh bộ trên boong. Borsalino thậm chí không cần lính trên tháp canh nhắc nhở; anh ta đã phát hiện ra chúng và mỉm cười với Yoriichi Tsugikuni.
"Tấn công?"
"Bosarino, nếu cậu muốn, cứ làm đi."
"Cậu định tấn công à?"
Yoriichi Tsugikuni đảo mắt trước lời nói của Borsalino và hỏi với một nụ cười. Borsalino cười gượng gạo rồi nhún vai.
Thấy vậy, Yoriichi không nói thêm gì nữa. Anh ta bước về phía mũi tàu và hét lên với Cyrus,
"Cyrus, ra lệnh cho tàu Dawn tiến lại gần hơn. Các tàu khác, tiến hành theo mục tiêu đã định."
"Hãy cho Issho và Mihawk hộ tống chúng đi."
"Còn chúng ta... đã lâu rồi chúng ta chưa gặp Đô đốc Sengoku. Hãy bắt kịp thôi."
Yoriichi nói một cách bình tĩnh. Đối mặt với Đô đốc Sengoku, Yoriichi rõ ràng đang đi ngược lại ý muốn của Bộ Tư lệnh Hải quân, nhưng anh ta không hề tỏ ra hối hận.
"Hả? Chúng ta sẽ cập bến à?"
"Đó là chiến hạm của Đô đốc Sengoku. Chúng ta phải làm gì nếu ông ta ra lệnh bỏ lại những phụ nữ mang thai này? Ông ta có dung thứ cho những hành động nhỏ nhặt của chúng ta không?"
"Ông ta không giống như Sakazuki trước đây; ông ta là cấp trên của cậu!"
Nghe nói Yoriichi Tsugikuni định cập cảng, Borsalino không khỏi sờ mũi, hỏi với vẻ hơi áy náy.
Đối mặt với Sakazuki, người cùng cấp bậc với Yoriichi Tsugikuni, thì việc Yoriichi có dùng thủ đoạn quá đáng một chút cũng không thành vấn đề. Những mâu thuẫn nhỏ giữa các phó đô đốc dưới quyền ông ta là chuyện bình thường và không có gì đáng lo ngại.
Còn việc Yoriichi Tsugikuni không tuân lệnh từ trụ sở chính và can thiệp vào chuyện của đảo Patricia, thực ra đó chỉ là chuyện nhỏ.
Với uy tín hiện tại của Yoriichi Tsugikuni trong Hải quân, chỉ cần ông ta có thể đưa những phụ nữ mang thai đó trở về Dressrosa thành công, ngay cả Trụ sở Hải quân có lẽ cũng phải làm ngơ.
Tuy nhiên, nếu người can thiệp là một đô đốc cấp cao như Sengoku, và tình hình leo thang thành xung đột,
thì đó sẽ bị coi là bất tuân lệnh. Trong hệ thống của Hải quân, ngay cả những nhân vật khét tiếng như Phó Đô đốc Garp, chứ đừng nói đến Yoriichi Tsugikuni, cũng chưa bao giờ động tay động chân với Steel Bone.
Điều này rất dễ hiểu: nếu hai hạ sĩ quan đánh nhau, cùng lắm họ sẽ bị kỷ luật; nhưng nếu một hạ sĩ quan tát chỉ huy sư đoàn của mình hai cái, tình huống hoàn toàn khác.
Borsalino tin rằng cách tốt nhất là cứ phớt lờ và bỏ qua.
Tuy nhiên, Yoriichi Tsugikuni rõ ràng không ngây thơ như Borsalino. Đánh bại hắn ư? Chiến hạm lớp Dawn của hắn chắc chắn có khả năng vượt mặt chiến hạm số 0 của Sengoku, nhưng còn những chiến hạm khác thì sao?
Vì Đô đốc Sengoku cũng đã đến, họ có thể giải quyết vấn đề ngay lập tức.
"Không cần giải thích thêm, chúng ta hãy tiến lại gần hơn,"
Yoriichi Tsugikuni nói, nắm chặt lan can.
"Đô đốc Sengoku, có vẻ như địch đang chuẩn bị dừng lại? Ờ, không, hạm đội chưa hề giảm tốc độ, tất cả đều đã rời đi rồi."
"Có vẻ như hắn không coi trọng cậu!"
Trên boong chiến hạm số 0, một cậu bé tóc vàng cao hơn hai mét, mặc quân phục sĩ quan cấp dưới, bước đến bên cạnh Sengoku, nhìn hạm đội giảm tốc độ và tiến lại gần, rồi cười toe toét nói:
"Rosinante, sao mặt ngài lại vênh váo thế?"
"Thằng nhóc này lại gây cho ta nhiều rắc rối rồi, ngươi có biết ta đau đầu đến mức nào không?"
Sengoku liếc nhìn chàng trai trẻ bên cạnh, xoa đầu và nói bằng giọng trầm:
"Sao ta lại có thể hả hê chứ?"
"Đã lâu lắm rồi ta chưa gặp Yoriichi. Ta rất vui vì cuối cùng cũng có cơ hội gặp lại cậu ấy!"
"Ta không ngờ rằng chỉ trong nháy mắt, cậu ấy đã trở thành đô đốc trong khi ta chỉ là một trung úy."
"Sự khác biệt giữa người với người đôi khi còn lớn hơn sự khác biệt giữa người với lợn."
"Vậy, chúng ta không nên chặn các tàu khác sao? Ngoài hải quân, những con tàu đó có lẽ chở rất nhiều người dân thường từ đảo Patrilla, phải không?"
Rosinante quan sát khi chiến hạm của Yoriichi len lỏi vào trung tâm hạm đội ba tàu của họ, rồi từ từ dừng lại. Khi anh ta bước về phía mạn tàu của mình, anh ta liếc nhìn boong tàu chiến đối phương.
Chỉ có tàu của Yoriichi đang tiến đến hạm đội của Đô đốc Sengoku. Những con tàu khác, không hề giảm tốc độ, đã vượt qua ba chiến hạm của Sengoku và đang hướng về phía biển xa.
"Thôi bỏ qua chuyện đó đi."
"Mệnh lệnh của ta là đưa Yoriichi Tsugikuni trở lại để nhận chức vụ Đô đốc mới."
"Ta không biết gì thêm."
Sengoku khoanh tay, đáp lại câu hỏi của Rosinante một cách thờ ơ.
Yoriichi và những người khác nghĩ rằng Đô đốc Sengoku đến để ngăn anh ta đưa những phụ nữ mang thai rời khỏi đảo Patria, nhưng trong mắt Sengoku, việc những phụ nữ mang thai có bị đưa đi hay không hoàn toàn không quan trọng.
So với Yoriichi, đó chỉ là chuyện nhỏ.
Điều quan trọng nhất là đưa Yoriichi trở lại Trụ sở Hải quân để nhận chức vụ mới, và lý tưởng nhất là kiểm soát hành động của anh ta để ngăn anh ta làm bất cứ điều gì quá đáng trong tương lai.
Còn về những phụ nữ mang thai, đó là việc của Chính phủ Thế giới, và chẳng liên quan gì đến anh ta.
Thấy thái độ thờ ơ của Sengoku, trên mặt Rosinante hiện lên vẻ ngạc nhiên. Anh ta đã nghĩ rằng Sengoku đến để ngăn Yoriichi, nhưng hóa ra không phải vậy.
Điều này làm giảm bớt lo lắng của Rosinante.
Ông ấy có phần lo ngại về khả năng xảy ra xung đột giữa Yoriichi và Sengoku.
"Thật vậy sao?"
"Trong trường hợp đó, tôi sẽ đi chào Yoriichi!"
con tàu
đang dần dừng lại
"Đưa hắn trở về sẽ không dễ dàng."
Khi chiến hạm dừng lại, Yoriichi Tsugikuni, Borsalino và những người khác di chuyển đến bên mạn tàu.
Ngay khi Yoriichi Tsugikuni và những người khác chuẩn bị tiến đến chiến hạm của Sengoku, một bóng người mặc đồ trắng đột nhiên nhảy ra từ boong đối diện, tấn công trực tiếp Yoriichi Tsugikuni.
Borsalino nhướng mày khi nhìn thấy cảnh tượng đó, trong khi Kyros, đứng phía sau Yoriichi Tsugikuni, phản ứng nhanh chóng, rút đại kiếm của mình ra và chắn trước mặt Yoriichi Tsugikuni.
"Rầm!!!"
Một tiếng động trầm đục vang lên khi kẻ mới đến đấm vào lưỡi đại kiếm của Kyros.
Quan sát kỹ hơn, cả nhóm nhận thấy kẻ tấn công mặc bộ quân phục sĩ quan cấp dưới màu trắng và khoác áo choàng tư pháp hải quân. Tuy mảnh khảnh, hắn khá cao lớn và oai vệ, đòn tấn công cũng rất mạnh.
"Cyrus, đừng làm hại hắn,"
Yoriichi Tsugikuni mỉm cười nói, nhận ra Rosinante.
Thực ra, Cyrus đã biết chuyện gì đang xảy ra khi nhìn thấy bộ quân phục hải quân của kẻ tấn công.
Anh ta thản nhiên đỡ đòn tấn công của Rosinante, rồi nhanh chóng vươn tay trái ra túm lấy cổ áo Rosinante.
"Cạo!"
Đối mặt với đòn tấn công, Rosinante khẽ cười, lẩm bẩm điều gì đó, rồi biến mất khỏi chỗ. Khi xuất hiện trở lại, hắn đã đứng cạnh Cyrus, chân phải giơ cao, tung ra một cú đá roi mạnh mẽ nhắm vào gáy Cyrus.
"Hừm?" Thấy phản xạ xuất sắc của kẻ tấn công, Cyrus không khỏi khẽ kêu lên, giơ trường kiếm lên đỡ đòn.
"Cạch!" Cú đá roi giáng mạnh vào thanh kiếm, tạo ra âm thanh hoàn toàn khác so với trước đó.
Chân của Rosinante dường như được làm bằng kim loại, va vào thanh trường kiếm với một tiếng vang kim loại sắc bén.
"Sử dụng khối sắt trong đòn tấn công của cậu à? Kỹ thuật rất tốt."
Cyrus bình thản nhận xét, nhanh chóng né sang một bên và tóm lấy mắt cá chân của Rosinante. Sau đó, với một cú lao tới, anh ta đá vào chân trái của Rosinante bằng chân phải.
Bị bất ngờ trước đòn phản công của Cyrus, Rosinante mất thăng bằng, không thể giữ vững tư thế và ngã về phía trước, ôm lấy háng trước khi trượt xuống đất.
"Xì—" Rosinante thở hổn hển, cuộn tròn người trên mặt đất.
"Này, Rosinante, cậu có sao không?" Thấy vẻ mặt đau đớn của Rosinante, Yoriichi Tsugikuni không khỏi hỏi với một nụ cười.
"..." Rosinante quay đầu lại trong đau đớn, nhìn Yoriichi Tsugikuni, và mím môi, không thể nói được gì trong giây lát.
"Cyrus, cậu đi quá xa rồi."
"Rosinante đã tiến bộ một chút, nhưng cậu ấy không thể chịu đựng đến mức này!"
“Rosinante, cậu không nghĩ vậy sao?” Yoriichi Tsugikuni
bước đến bên Rosinante và đặt tay lên vai người kia. Cơn đau ở háng không thuyên giảm nhanh chóng, Rosinante đỏ mặt không trả lời.
“Có chuyện gì vậy, Rosinante?”
“Không phải cậu đến đây để ‘trò chuyện’ sao? Sao lại ngồi bệt xuống đất thế?”
Ngay lúc đó, Đô đốc Sengoku xuất hiện trên boong tàu Dawn. Thấy Rosinante đang ngồi đau đớn dưới đất, Sengoku giả vờ ngạc nhiên và nói, "Đô đốc Sengoku!"
Tuy nhiên, ông không thể giấu được nụ cười trên khuôn mặt khi nói.
"Đô đốc Sengoku!" Trên boong, Cyrus và các lính thủy đánh bộ khác chào đón Sengoku bằng những cái chào nghiêm chỉnh.
"Ngài Sengoku~"
Ngay cả Borsalino, người thường khá lười biếng, cũng đứng thẳng dậy và chào ông với một nụ cười.
"Hừm." Sengoku liếc nhìn mọi người trên boong và khẽ gật đầu.
Sau đó, ông quay sang Yoriichi Tsugikuni và bình tĩnh hỏi, "Ngươi đã hoàn thành việc cần làm chưa?"
"Nếu xong, hãy quay lại Trụ sở Hải quân với ta."
"Ngươi hẳn đã nhận được tin rồi."
"Ngươi đã được thăng chức lên Đô đốc Trụ sở Hải quân."
"Lần này, ngươi sẽ quay lại Trụ sở."
Sengoku phớt lờ Rosinante và nhìn Yoriichi Tsugikuni, hỏi bằng giọng trầm.
"Việc ta cần giải quyết..."
"Chưa." "
Thưa Đô đốc Sengoku, hiện tại tôi không có ý định trở thành đô đốc. Ngài có thể quay lại nói chuyện với Đô đốc hạm đội Kong hộ tôi được không?"
Yoriichi Tsugikuni nhìn Sengoku và trả lời nhẹ nhàng. Rosinante, đang nằm dưới đất, đột nhiên cảm thấy cơn đau ở háng biến mất khi nghe điều này. Anh ta phấn khích túm lấy ống quần của Yoriichi và kêu lên,
"Cậu không định trở thành đô đốc sao?"
"Cơ hội tốt như vậy, tại sao..."
Trước khi Rosinante kịp nói hết câu, Sengoku đã vươn tay chặn đường anh ta, ngăn anh ta tiếp tục.
"Tên Garp đó có nói gì với cậu không?"
Nghe thấy Yoriichi Tsugikuni không có ý định trở thành đô đốc, suy nghĩ đầu tiên của Sengoku không phải là hỏi tại sao, mà là hình dung ra Garp.
"Haha, Đô đốc Sengoku, sao cậu lại có suy nghĩ như vậy?"
"Đây là nguyện vọng của tôi, và nó không liên quan gì đến ai khác."
Yoriichi cười lớn. Danh tiếng của Garp quả thật rất tệ.
"Không phải vậy sao?" Sengoku nhìn chằm chằm vào mắt Yoriichi hồi lâu, rồi khẽ thở dài.
“Trong trường hợp đó…”
“Vậy thì cứ như vậy đi.”
“Yoichi, đừng gây thêm rắc rối nữa.”
“Không phải mọi chuyện đều có thể giải quyết được.”
“Nếu như—và tôi thực sự muốn nhấn mạnh là nếu như—con của Roger được sinh ra an toàn thì sao?”
"Nếu hắn ta đi theo con đường của Roger và gây rắc rối trên biển, liệu ngươi có thể gánh vác trách nhiệm đó không?"
Sengoku vẫn giữ vẻ ngoài dịu dàng, bình tĩnh nói chuyện với Yoriichi Tsugikuni.
"Trong trường hợp đó... ta sẽ tự tay giết hắn!"
Yoriichi Tsugikuni đáp lại mà không hề thay đổi nét mặt.
Nghe vậy, Sengoku nhìn Yoriichi chằm chằm, quay người lại và chuẩn bị rời đi.
"Trước khi đi, ta muốn nói điều cuối cùng."
"Yoriichi, chỉ sức mạnh thôi không thể giải quyết được mọi việc."
"Hãy nhớ lời ta nói."
Nói xong, Sengoku nhẹ nhàng nhảy khỏi boong tàu và trở về chiến hạm. Thấy Sengoku vội vã rời đi, Rosinante gãi đầu, vẫy tay chào Yoriichi Tsugikuni, nói "Tạm biệt," rồi đi theo Sengoku rời khỏi chiến hạm.
Khi Sengoku và những người khác rời đi, Borsalino và những người khác tụ tập quanh Yoriichi Tsugikuni, nhìn chiến hạm số 0 từ từ ra khơi, tất cả đều có phần ngạc nhiên.
"Chỉ vậy thôi sao?" Cyrus hỏi, có phần bối rối, quay lại nhìn Yoriichi Tsugikuni với vẻ không tin nổi.
Anh ta đã nghĩ rằng sự xuất hiện của Đô đốc Sengoku sẽ dẫn đến một cuộc xung đột lớn với Yoriichi. Kyros thậm chí đã thầm quyết tâm đứng về phía Yoriichi, bảo vệ công lý, bất kể xung đột nào xảy ra giữa họ.
Nhìn thấy Yoriichi rời đi dễ dàng như vậy, Kyros cảm thấy một điều không thực.
"Có vẻ như tôi đã đánh giá thấp tầm quan trọng của anh đối với hải quân chúng ta."
"Chuyện như vậy đã xảy ra... mà lại không có bất kỳ hình phạt nào cả."
Borsalino thốt lên ngạc nhiên, cùng chung cảm xúc với Kyros. Anh ta không ngờ Yoriichi lại thoát khỏi hình phạt dễ dàng như vậy.
Tuy nhiên, Yoriichi không lạc quan như họ.
Vụ việc kết thúc quá dễ dàng, khiến Yoriichi cảm thấy rằng mọi chuyện chưa thực sự kết thúc.
"Chúng ta hãy quay lại Dressrosa,"
Yoriichi vẫy tay ra hiệu. Ngay sau đó, chiến hạm Dawn khởi động lại và nhanh chóng rời khỏi vùng biển xung quanh đảo Patricia.
Sau khi Yoriichi và những người khác rời đi, Đô đốc Sengoku gặp Sakazuki. Vừa nhìn thấy Sakazuki, Sengoku lập tức nhận thấy vết thương khủng khiếp trên ngực anh ta.
Sau khi an ủi vài lời, Sengoku khẽ thở dài, lấy một con Den Den Mushi từ trong túi ra và báo cáo tình hình cho Kong.
Người phụ nữ mang thai trên đảo Patria đã bị Yoriichi bắt đi; Sakazuki bị Yoriichi làm trọng thương và "bất tỉnh"; và Yoriichi đã từ chối thăng chức Đô đốc và dẫn quân trở về Dressrosa.
Sau khi Sengoku báo cáo ba sự kiện này, đầu dây bên kia im lặng một cách bất thường.
Sengoku, lo sợ đối phương không nghe rõ, nói thêm: "Hắn ta nói rằng nếu Roger có con ra khơi gây rắc rối, hắn sẽ đích thân xử lý."
"Hahahaha!"
Nghe vậy, Kong đột nhiên phá lên cười, tiếng cười không hề có chút giận dữ nào.
Sau một hồi im lặng, tiếng cười của Steel Bone lắng xuống: "Chuyện này kết thúc ở đây. Hãy niêm phong tin tức; không ai được nhắc đến nữa."
"Thời Chiến Quốc."
"Ta định thành lập một đội quân mới."
"Đơn vị này thuộc Hải quân của chúng ta, và chúng ta sẽ cung cấp cho họ hỗ trợ kỹ thuật, trang thiết bị và nhân sự."
"Tuy nhiên, đơn vị này sẽ không do Hải quân trực tiếp chỉ huy."
"Đơn vị này có quyền xử lý bất cứ điều gì liên quan đến 'công lý', nhưng Hải quân của chúng ta không chịu trách nhiệm về những cá nhân này, và ngay cả khi họ chết, chúng ta cũng không có nghĩa vụ phải trả thù cho họ."
"Dĩ nhiên, trong những sự cố lớn, họ phải tuân lệnh."
"Ngài nghĩ sao về việc để Yoriichi Tsugikuni chỉ huy một đơn vị như vậy?"
Nghe vậy, đồng tử của Đô đốc Sengoku co lại, và tay ông siết chặt ống nghe một cách vô thức.
Sau một hồi im lặng, Sengoku trả lời bằng giọng trầm, "Tôi nghĩ là chấp nhận được."
"Tốt!"
"Trong trường hợp đó, Sengoku, khi ngài trở về, hãy soạn thảo các văn bản."
"Đổi tên chi nhánh Bình Minh của Yoriichi Tsugikuni thành Thanh Kiếm Bình Minh."
"Thanh Kiếm Bình Minh."
Trong cuộc trò chuyện giữa Sengoku và Kong, Hải quân đã đưa ra một quyết định quan trọng, thành lập một đơn vị với khái niệm mới chưa từng có.
Thực chất, Thanh Kiếm Bình Minh là một phiên bản giảm nhẹ của nguyên mẫu Thất Vũ Hải.
Có thể dự đoán rằng, với việc thực thi các chính sách và văn kiện, quyền lực của Yoriichi Tsugikuni sẽ một lần nữa mở rộng đến mức chưa từng có.
Không giống như "Lưỡi Kiếm" của thế giới tương lai, các thành viên của Thanh Kiếm Bình Minh sẽ giữ nguyên cấp bậc quân sự của họ.
Có thể dự đoán rằng Thanh Kiếm Bình Minh có thể phát triển thành một thế lực khổng lồ trong tương lai, và quan trọng hơn, chính sách do Kong Kong đưa ra là một động thái chủ động nới lỏng xiềng xích đối với Yoriichi Tsugikuni.
Hành động của Yoriichi Tsugikuni vốn đã có phần bất chính; giờ đây, với việc tạo ra một lực lượng như vậy, chẳng phải nó sẽ càng khuyến khích xu hướng này sao?
Sau khi trả lời Kong Kong một cách khẳng định, Sengoku cau mày, suy nghĩ tại sao đối phương lại làm như vậy.
Đây chắc chắn là cuộc cải cách quan trọng nhất mà Hải quân đã thực hiện, và Kong Kong, người hiện đang thúc đẩy cuộc cải cách này, có lẽ không phải là một "con chó trung thành thuần túy".
"Đô đốc hạm đội Kong Kong,"
"Mục đích của ngài rốt cuộc là gì?"
(Hết chương này)