212. Thứ 212 Chương Giông Tố Nổi Lên, Bình Minh Kiếm Ra Khỏi Vỏ! (

Chương 212 Thời Kỳ Hỗn Loạn, Thanh Kiếm Bình Minh Rút Vỏ! (Hai trong một)

Trên thao trường ở Dressrosa, một nhóm người nhìn vào chiếc Den Den Mushi trong tay Yoriichi Tsugikuni, đang bị kẹt ở trạng thái bận, và trao đổi những ánh mắt khó hiểu.

Một lát sau, Cyrus là người đầu tiên phản ứng, nhìn Yoriichi Tsugikuni và hỏi,

"Trung tướng, chúng ta phải làm gì đây?"

"Hay cứ để yên như vậy?"

"Tôi nghĩ cuộc tấn công vào đảo Narcissus khá lớn. Tiếng kêu vừa rồi đầy vẻ sợ hãi."

"Và giọng của Thiếu tướng Kuzan nghe có vẻ khá mệt mỏi."

Yoriichi Tsugikuni ngước nhìn bầu trời xanh, dừng lại một lát, rồi lắc đầu. "Không thể nào bỏ mặc được. Cyrus, đi chuẩn bị đồ tiếp tế đi. Tôi sẽ đến đảo Narcissus."

"Chúng ta nên giúp đỡ nhau với chi nhánh ICE trên đảo Narcissus. Kuzan có thể quá kiêu ngạo để thừa nhận điều đó, nhưng bỏ mặc nó thì thật là khó nói."

“Lần này, Issho, Mihawk và Cyrus, ba người sẽ đi cùng ta. Borsalino sẽ phụ trách mọi việc ở căn cứ.”

Vừa nói, Yoriichi Tsugikuni vừa khoác áo choàng lên vai, quay người bước ra khỏi sân tập.

“Vâng!”

Cyrus cúi chào và vội vã rời đi, Issho và Mihawk theo sau Yoriichi Tsugikuni.

Chẳng mấy chốc, cảng hải quân Dressrosa trở nên nhộn nhịp. Mọi người chú ý đến hoạt động của hải quân và dừng lại xem. Khi thấy số lượng lớn vật tư và hải quân đang lên tàu Dawn, họ lập tức nhận ra có điều gì đó không ổn và vội vã rời khỏi cảng để loan tin.

Dressrosa là một quốc gia thịnh vượng, và cảng biển nhộn nhịp chắc chắn thu hút gián điệp từ các phe phái khác theo dõi mọi động thái của hải quân.

Danh tiếng của Yoriichi Tsugikuni đã phai nhạt dần ở bên kia biển, nhưng ở Tân Thế Giới, chi nhánh hải quân Dawn Sword vẫn là tâm điểm chú ý của tất cả các phe phái.

Một nhân vật quyền lực như Yoriichi Tsugikuni có thể tạo ra một sự xáo trộn lớn trên biển chỉ bằng mỗi hành động của mình.

Những thành tích trước đây của ông đã chứng minh sức mạnh của ông. Do đó, chiến dịch của hải quân ngay lập tức thu hút sự chú ý đáng kể.

Khi Yoriichi Tsugikuni xuất hiện tại cảng hải quân, dẫn Issho và những người khác lên tàu Dawn, tin tức lan truyền như cháy rừng.

"Bố!"

"Chúng con nhận được tin rằng Hải quân ở Dressrosa dường như đang lên kế hoạch cho một chiến dịch lớn!"

Trên một hòn đảo ở Tân Thế Giới

, băng hải tặc Râu Trắng đang nghỉ ngơi. Edward Newgate dựa vào gốc cây dừa, tận hưởng buổi chiều nhàn rỗi với đầu tựa vào tay và mắt nhắm lại.

Nghe thấy tiếng con trai gọi, vẻ mặt của Râu Trắng hơi khó chịu. Ông mở một mắt, liếc nhìn người mới đến và phàn nàn có phần cáu kỉnh,

"Này, Marco, con có thể ngừng la hét như vậy được không?"

"Bố không thấy ta đang ngủ trưa à?"

Nói xong, Râu Trắng xoay người, điều chỉnh tư thế thoải mái hơn và nhắm mắt lại một cách mãn nguyện.

"Bố, tin lớn đây!"

"Yoriichi Tsugikuni đã ra tay rồi!"

"Tên đó im lặng suốt bao lâu nay, giờ lại hoạt động trở lại!"

Marco sải bước đến bên cạnh Râu Trắng, hào hứng gọi ông. Chàng trai trẻ Marco là một người hoạt bát, và cậu không còn là "hải tặc tập sự" của vài năm trước nữa; cậu đã trở thành nhân vật số một trong băng hải tặc Râu Trắng.

Sau cái chết của Roger, Marco ngày càng tham vọng, muốn giúp người cha mà cậu thần tượng trở thành "Vua Hải Tặc". Và trong những năm qua, Marco đã nỗ lực hướng tới mục tiêu này.

Mặc dù bản thân Râu Trắng không đặc biệt hào hứng với những việc như vậy—ông chỉ đơn giản là thích ở bên gia đình và vui vẻ dong buồm trên biển—nhưng ông sẽ không phản đối tham vọng của các con trai mình. Nếu con cái ông có ước mơ, hãy để chúng theo đuổi; thành công hay thất bại, ông sẽ luôn ở đó để ủng hộ chúng. Miễn là Marco và những người khác hạnh phúc, đó là tất cả những gì quan trọng.

Do đó, trong những năm qua, Marco đã tập hợp một nhóm lớn những người cùng chí hướng trong băng hải tặc Râu Trắng, với hy vọng giúp Râu Trắng lên ngôi Vua Hải Tặc. Danh tiếng của cậu trong thủy thủ đoàn cực kỳ cao.

Việc giám sát Dressrosa là một quyết định do Marco và thủy thủ đoàn của cậu tự đưa ra. Khi Yoriichi Tsugikuni hành động, Marco lập tức chạy đến báo cáo với Râu Trắng.

"Hả?"

"Yoriichi Tsugikuni?"

"Hành động của thằng nhóc đó thì liên quan gì đến ta?"

"Marco, đừng làm phiền giấc ngủ của ta."

Nghe lời Marco, Râu Trắng thậm chí không buồn mở mắt, quay lưng lại với Marco.

"..."

Marco, thấy cha mình hoàn toàn không quan tâm đến Yoriichi Tsugikuni, gãi đầu, cảm thấy có phần bất lực.

Cha cậu tốt về mọi mặt, ngoại trừ việc ông thiếu tinh thần trách nhiệm của một hải tặc vĩ đại.

Yoriichi Tsugikuni đã im lặng quá lâu; sự xuất hiện đột ngột của hắn không thể nào là để bắt một tên hải tặc nhỏ bé nào đó, phải không? Không phải Marco đánh giá cao Yoriichi Tsugikuni, mà là kể từ khi xuất hiện, Yoriichi đã hạ gục rất nhiều hải tặc vĩ đại, khiến hắn trở thành một thế lực đáng gờm.

Mặc dù Marco không tin rằng Hải quân Dressrosa gây ra mối đe dọa nào cho băng hải tặc Râu Trắng, nhưng một chiến dịch hải quân quy mô lớn như vậy đồng nghĩa với sự sụp đổ sắp xảy ra của một hải tặc hùng mạnh.

Kế hoạch của anh là để băng hải tặc Râu Trắng chiếm lấy những vùng lãnh thổ đó sau khi Yoriichi xử lý chúng.

Băng hải tặc Râu Trắng không chiếm lãnh thổ để lấy tiền bảo kê; họ chỉ đơn giản cảm thấy rằng việc sở hữu nhiều lãnh thổ hơn sẽ khiến họ trông "mạnh mẽ", thể hiện vị thế của họ như một băng hải tặc vĩ đại và có khả năng giúp Râu Trắng trở thành Vua Hải Tặc!

Quan niệm về lãnh thổ của họ rất đơn giản: đây là lãnh thổ của tôi, tôi bảo vệ người dân ở đây, và bất cứ ai đụng đến họ đều là kẻ thù của băng hải tặc Râu Trắng và sẽ phải trả giá.

Chỉ vậy thôi.

"Cha, cuộc tấn công lần này của Yoriichi liên quan đến rất nhiều vật tư, và hầu hết các lính Hải quân từ các trụ sở chi nhánh đều đã được huy động."

"Chắc hẳn đó là một chiến dịch quy mô lớn với mục tiêu rõ ràng. Với sức mạnh của hắn, những hải tặc bình thường không thể ngăn cản hắn."

"Chúng ta có nên đi xem xét không? Và sau đó chiếm lấy lãnh thổ?"

Marco tiếp tục, nhận thấy sự thiếu hứng thú của cha mình.

"Chuyện này nhỏ thôi; con tự quyết định được. Đừng hỏi ta."

Râu Trắng vẫy tay sốt ruột. Marco chống tay lên hông, thở dài nhẹ, rồi như thể vừa nghĩ ra điều gì đó, mắt cậu sáng lên. Cậu hỏi: "Cha, con muốn đi xem chuyện gì đang xảy ra, được không ạ?"

Nghe vậy, Râu Trắng, người đang nằm trên đất, cuối cùng cũng cựa mình. Ông ngồi dậy, quay sang nhìn Marco và nói nghiêm khắc:

"Con muốn làm gì thì làm."

"Nhưng có một điều cấm kỵ!"

"Ta không cho phép con có bất kỳ liên lạc riêng tư nào với Yoriichi Tsugikuni!"

"Tất cả các ngươi nghe rõ chưa? Không chỉ Marco, mà tất cả các ngươi đều như vậy!"

Cuối cùng, Râu Trắng lên tiếng và hét lớn về phía toàn bộ thủy thủ đoàn hải tặc đang ở gần đó.

"Hừm?"

"Bố? Tại sao?"

"Chúng ta là hải tặc Râu Trắng. Việc chúng ta không đi tìm rắc rối với hắn ta đã là hào phóng rồi."

"Bố nghĩ chúng ta nên sợ hắn ta và tránh xa hắn ta sao?"

Trong khi Râu Trắng đang nói, "Kim Cương" Jozu đang uống rượu và trò chuyện với thủy thủ đoàn của mình dưới bóng cây gần Râu Trắng. Anh ta đã nghe lén được một phần cuộc trò chuyện giữa Marco và Râu Trắng, và sau khi nghe lời khuyên của cha mình, anh ta không thể không hỏi.

Là thành viên của hải tặc Râu Trắng, những người này đều không biết sợ hãi.

"Hả?"

"Jozu, không phải là bố sợ!"

"Bố chỉ không muốn con bị thương."

Râu Trắng nói một cách thản nhiên, vẻ mặt nghiêm nghị biến mất.

"Bố, đừng lo, con chỉ đi quan sát từ xa thôi."

"Con sẽ không bị thương đâu."

Marco mỉm cười nói, không giấu nổi sự háo hức muốn tham gia cuộc vui.

"Không, tôi không thoải mái với chuyện đó."

"Thằng nhóc đó không chịu nghe lời."

"Tóm lại, ta không cho phép! Không cần nói thêm nữa."

Thấy râu trắng cứ khăng khăng như vậy, Marco chỉ biết gãi cổ bực bội. Cậu kính trọng râu trắng từ tận đáy lòng, và vì râu trắng không cho phép, cậu cũng không nằng nặc nữa.

Cậu chỉ có thể đi đến bên Jozu, giật lấy ly rượu của Jozu và bắt đầu uống trong im lặng.

"Haha! Marco, vì bố không cho phép, vậy thì thôi vậy."

"Uống đi, hahaha, uống đi!"

Jozu cười lớn và khoác tay qua vai Marco, nói với vẻ mặt tươi cười. Thấy vẻ mặt buồn bã của Marco, các thành viên thủy thủ đoàn xung quanh đều đến an ủi cậu.

Nhờ lời động viên của mọi người, Marco đã gạt bỏ được nỗi buồn trước đó và vui vẻ uống rượu, hát hò cùng thủy thủ đoàn, không còn vẻ mặt chán nản nữa.

Râu Trắng nằm dài dưới bóng cây, lắng nghe tiếng cười của các con trai phía sau, và một nụ cười hiện lên trên khuôn mặt ông trước khi ông từ từ chìm vào giấc ngủ.

, ở một diễn biến khác...

Bị buộc phải sơ tán khỏi Đảo Sao Nước do cuộc tấn công của băng hải tặc Thú, Kuzan và thủy thủ đoàn của hắn cuối cùng cũng đến được thị trấn Migo sau gần một tuần lênh đênh trên biển.

Vừa phải chịu một thất bại nặng nề và chứng kiến ​​những đồng đội cũ chết trước mắt, những lính thủy đánh bộ đến thị trấn Migo đều tái mét mặt mũi.

Những chiếc thuyền nhỏ cập bến, và các lính thủy đánh bộ giúp đỡ nhau xuống thuyền.

Nhiều người trong số họ bị thương, bộ đồng phục trắng muốt nhuốm máu. Cuộc đổ bộ thành công nhanh chóng thu hút sự chú ý của người dân địa phương. Những người đang bốc dỡ hàng hóa ở bến tàu vội vã chạy đến khi nhìn thấy các lính thủy đánh bộ trong tình trạng như vậy.

"Chuẩn đô đốc Kuzan?"

"Chẳng phải đó là Thiếu tướng Kuzan từ chi nhánh ICE sao?!"

Một tiếng kêu kinh ngạc vang lên từ đám đông khi ai đó nhận ra thủ lĩnh của đội quân bại trận này. Kuzan đang đỡ Binky bất tỉnh, vẻ mặt nghiêm nghị.

Một vết thương dài chạy ngang bộ quân phục của Binky, ngực anh ta nhuốm đỏ máu.

Đây là vết thương trong trận chiến với băng hải tặc Quái thú. Binky đã giao chiến với một kiếm sĩ trẻ tuổi, và không thể né tránh, anh ta đã cố gắng chặn đòn tấn công bằng một mảnh sắt, dẫn đến vết thương này.

Mặc dù đã được điều trị, Binky hiếm khi tỉnh lại do mất máu, và anh ta cũng bị sốt trong suốt chuyến đi. Kuzan biết rằng nếu không được chăm sóc đúng cách, Binky có thể không qua khỏi.

"Bác sĩ! Mau tìm bác sĩ cho người của tôi!"

Kuzan hét lên với đám đông đang đỡ Binky. Nghe thấy vậy, một người đàn ông trung niên lập tức chen qua đám đông và chạy đến bên cạnh Kuzan. Sau khi kiểm tra tình trạng của Binky, ông ta khẩn trương kêu lên,

"Nghiêm trọng rồi! Cần phải đưa anh ta đến phòng khám ngay!"

“Nhanh lên, mọi người cùng giúp! Đưa anh ấy đến chỗ bác sĩ Dane!”

Người đàn ông trung niên là một người khuân vác đã sống ở thị trấn Migo gần ba mươi năm và được mọi người rất kính trọng. Hầu hết những người làm việc ở bến tàu đều biết ông ta. Nghe tiếng gọi của ông, một đám đông ùa lên, tạo thành một tấm ván tạm thời và khiêng Binki đến bệnh viện.

Không chỉ Binki, mà những thủy thủ khác gặp khó khăn trong việc di chuyển cũng được họ đưa đến bệnh viện.

Ngay lập tức, không ai còn làm công việc bốc dỡ hàng hóa ở bến tàu nữa; mọi người đều lao đến giúp Kuzan và nhóm của anh ta.

Một số chủ lao động, nhìn thấy cảnh tượng này, chỉ liếc nhìn lo lắng, hoàn toàn không quan tâm đến sự chậm trễ trong việc vận chuyển hàng hóa của họ.

Nhóm của Kuzan chỉ có 23 người, tất cả đều bị thương. Chỉ có Kuzan là tương đối không bị thương; ngoài cảm giác kiệt sức, anh ta không có thương tích nào khác.

Sau khi những người dưới quyền anh ta lần lượt được đưa đến bệnh viện, Kuzan đang căng thẳng cuối cùng cũng thả lỏng và gục xuống đất.

Các nhân viên y tế xung quanh giật mình khi thấy Kuzan như vậy và vội vàng đặt anh ta lên bàn cấp cứu. Sau khi khám, bác sĩ phát hiện ông ta đã ngất xỉu vì kiệt sức.

Kết quả này khiến mọi người xung quanh thở phào nhẹ nhõm.

"Nhiều lính thủy đánh bộ bị thương nặng, ngay cả Chuẩn đô đốc Kuzan cũng ngất xỉu vì kiệt sức."

"Không biết chuyện gì đã xảy ra."

Trong hành lang bệnh viện, các y tá trò chuyện rôm rả, lo lắng nhìn những lính thủy đánh bộ trong phòng bệnh.

Chi nhánh ICE đóng quân trên đảo Sao Nước, rất gần thị trấn Migo. Hải quân có một căn cứ ở đó, và lính thủy đánh bộ của chi nhánh ICE thỉnh thoảng đến đảo để nghỉ phép và tiếp tế. Họ cũng đã bảo vệ cư dân trên đảo khỏi một số cuộc tấn công của hải tặc. Do đó, người dân thị trấn Migo khá quen thuộc với Kuzan và thuộc hạ của ông ta.

Nhìn thấy Chuẩn đô đốc Kuzan quyền lực trong tình trạng này, các y tá không khỏi lo lắng cho các lính thủy đánh bộ và tò mò về những gì đã xảy ra với họ.

Không lâu sau khi Kuzan và nhóm của ông được đưa vào bệnh viện, lính thủy đánh bộ đóng quân ở thị trấn Migo đã vội vã đến. Sau khi biết được chuyện gì đã xảy ra từ một số lính thủy đánh bộ còn tỉnh táo, những người lính đóng quân ở đó đã kinh hoàng.

Chi nhánh ICE đã bị băng hải tặc Beasts tấn công, và toàn bộ chi nhánh đã bị phá hủy. Trong số gần một nghìn thành viên của chi nhánh, chỉ còn khoảng hai mươi người sống sót sau cuộc tấn công.

Tin tức này quá sốc!

Khi biết tin, chỉ huy trạm Hải quân, thấy Kuzan vẫn bất tỉnh, không do dự mà lập tức gọi điện cho Den Den Mushi tại trụ sở chính để báo cáo.

Vào thời điểm báo cáo, Đô đốc Sengoku đang làm việc trong văn phòng của mình, và ông là người liên lạc trực tiếp của chi nhánh ICE. Khi

biết tin chi nhánh ICE của Kuzan bị phá hủy, Sengoku cũng giật mình, nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Sau khi biết Kuzan không bị thương, ông thở phào nhẹ nhõm. Sau một hồi suy nghĩ, ông ra lệnh cho tất cả các thành viên của chi nhánh ICE rút lui, bỏ lại Đảo Sao Nước ở Tân Thế Giới.

Sau khi Gol D. Roger mở ra "Kỷ nguyên Hải tặc vĩ đại", biển cả trở nên xa rời sự yên bình, và nửa đầu của Đại Hải Trình đã chìm trong máu.

Sengoku cảm thấy sức mạnh chiến đấu của hải quân họ không đủ, và thuộc hạ tài giỏi của ông, Borsalino, đã được Yoriichi Tsugikuni điều chuyển đến chi nhánh Kiếm Bình Minh.

Điều này buộc ông phải có cách tiếp cận khoan dung hơn khi đối phó với nhiều hải tặc hùng mạnh. Sau khi nghe tin về sự tàn phá của chi nhánh đảo Thủy Tinh, Sengoku cũng lên kế hoạch từ bỏ hoàn toàn đảo Thủy Tinh làm căn cứ.

Đối với Hải quân, nhiệm vụ cấp bách nhất là ổn định bốn biển; hiện tại, Hải quân không có nguồn lực dư thừa để dành cho Tân Thế Giới.

Còn về Yoriichi Tsugikuni

, bản chất của ông khác với Kuzan, nên quyết định của ông cũng khác.

"Hải tặc Thú, hả?"

"Chúng lại tấn công Hải quân của chúng ta. Nếu chúng ta bỏ qua, điều đó chỉ càng làm chúng thêm táo bạo."

Nghĩ vậy, Sengoku gọi điện cho Yoriichi Tsugikuni.

Khi nhận được cuộc gọi của Sengoku, chiến hạm Bình Minh đã lênh đênh trên biển gần một ngày. Yoriichi cầm cuốn Sổ tay Vị trí của đảo Thủy Tinh trên tay, và ông cùng cấp dưới đang hướng về đảo Thủy Tinh.

Trên boong tàu, Yoriichi Tsugikuni nắm chặt lan can bằng một tay và ống nghe bằng tay kia, lặng lẽ lắng nghe thông tin do Sengoku cung cấp.

"Vậy là Kuzan và đồng bọn đã đến thị trấn Migo rồi sao?"

"Băng hải tặc Thú sẽ không tấn công đảo Sao Nước mà không có lý do. Nếu chỉ đơn thuần là cướp bóc, chúng đã có những lựa chọn tốt hơn. Vì vậy, tôi nghi ngờ chúng đang lên kế hoạch định cư ở đảo Sao Nước." "

Trước khi đến đảo Laugh Tale, đảo Sao Nước được coi là hòn đảo cuối cùng. Mục tiêu của băng hải tặc Thú chắc chắn là One Piece."

"Chúng đang ở đó, có lẽ đang tìm đường đến đảo Laugh Tale."

"Đô đốc Sengoku, nếu ngài vẫn có thể liên lạc với Kuzan, hãy nói với hắn rằng thị trấn Migo không phải là nơi để nán lại."

"Đảo Sao Nước không có nhiều đất canh tác, và nguồn cung cấp còn lại trên đảo có lẽ sẽ không dùng được lâu." "

Sau khi hoàn thành tư thế Nhật ký và tiêu thụ hết nguồn cung cấp, băng hải tặc Thú sẽ hướng đến thị trấn Migo."

"Cứ để hắn đi nhanh. Tôi sẽ lo phần còn lại!"

Gió biển thổi, khiến mái tóc dài màu đỏ rực của Yoriichi bay phấp phới. Đằng sau anh, Issho, Mihawk và Kyros đứng cạnh nhau. Nghe lời Yoriichi nói, cả ba người đồng loạt mỉm cười.

"Băng hải tặc Quái thú... Tôi hy vọng chúng có vài kiếm sĩ xuất sắc để chuyến đi của tôi thêm phần ý nghĩa." Mihawk khoanh tay và mỉm cười nói khi Yoriichi cúp điện thoại.

Issho im lặng, tay phải nắm chặt cây gậy, tay trái cầm một chiếc cốc đựng xúc xắc, nhẹ nhàng lắc nó, tự hỏi số phận mà những viên xúc xắc bên trong sẽ dẫn dắt mình đến đâu.

Sau khi Yoriichi cúp máy, Kyros vội vã rời đi, điều chỉnh lộ trình để gặp Kuzan và những người khác ở thị trấn Migo.

Vì đã dành nhiều thời gian với Yoriichi, Kyros hiểu rõ tính khí của anh ấy; đôi khi, Yoriichi thậm chí không cần nói gì, anh ta cũng hiểu được ý định của anh ấy.

(Hết chương)