Chương 230
229. Thứ 229 Chương Đội Trưởng Đội Đặc Nhiệm Ra Khơi! (hai
Trải nghiệm nghe truyện (AI Voice)
Đọc tự động chương này bằng trí tuệ nhân tạo.
Chương 229 Thuyền trưởng Đội Đặc nhiệm, Ra khơi! (Phần 2)
Tiger thực sự ngạc nhiên trước lời mời của Yoriichi; anh không ngờ Yoriichi lại muốn gặp anh về chuyện này. Borsalino và Cyrus liếc nhìn Yoriichi trước khi chuyển sự chú ý sang Tiger.
Borsalino, với sự tinh ý vốn có, lập tức nắm bắt được suy nghĩ của Yoriichi.
Như đã đề cập trước đó, Người Cá và con người rất khác nhau, không chỉ về cấu trúc thể chất mà còn ở những khía cạnh khác.
Sức mạnh cánh tay của một Người Cá bình thường gấp mười lần so với một người bình thường, nhưng đây chỉ là một trong nhiều lợi thế.
Sức mạnh lớn nhất của Người Cá nằm ở khả năng chiến đấu dưới nước. Trên đại dương bao la, ngay cả sức mạnh chiến đấu của người mạnh nhất cũng bị suy giảm đáng kể một khi họ rơi xuống nước, huống chi là những người đã ăn Trái Ác Quỷ và trở thành "kẻ sống trên cạn".
Nếu có một đội đặc nhiệm hoàn toàn gồm Người Cá, điều đó sẽ hoàn toàn có lợi cho các hoạt động tương lai của Hải quân, hầu như không có nhược điểm nào.
Nhưng
nghĩ về điều này, Borsalino không khỏi cảm thấy hơi kỳ lạ. Nhìn thấy Tiger hôm nay, Borsalino lập tức nhận ra tầm quan trọng của Người Cá đối với Hải quân của họ. Từ khi Hải quân được thành lập, không thể nào không có người lính sáng suốt nào nhận ra điều này.
Vậy tại sao trước đây lại không có Người Cá nào trong Hải quân?
Câu hỏi này đáng để tìm hiểu và suy ngẫm. Nếu Thanh Kiếm Bình Minh thành lập một Hải quân Người Cá, liệu nó có thực sự mang lại lợi ích cho Hải quân như ông tưởng tượng?
Nghĩ đến điều này, ánh mắt của Borsalino sâu thẳm hơn. Ông ngồi trên ghế, lặng lẽ quan sát Yoriichi Tsugikuni.
Trong nhánh này, Yoriichi Tsugikuni là người lãnh đạo cao nhất. Bây giờ, điều ông cần làm là xem Yoriichi Tsugikuni sẽ làm gì tiếp theo, và xem Thanh Kiếm Bình Minh sẽ đi theo hướng nào trong tương lai.
"Trở thành... một lính thủy đánh bộ?"
"Thật nực cười!"
"Ngươi đang yêu cầu ta, một Người Cá, bảo vệ nhân loại sao?"
Sau một khoảnh khắc im lặng sững sờ, Tiger lập tức phản ứng, gầm lên một tiếng có phần mất kiểm soát. Sự bộc phát đột ngột của Tiger khiến Cyrus và Borsalino bất ngờ, ánh mắt họ lập tức đổ dồn về phía nó.
Cả hai đều không nhận ra lời nói của Yoriichi đã chọc giận Tiger đến mức nào.
Bảo vệ nhân loại—một hành động hoàn toàn đúng đắn về mặt chính trị—lại dường như là một tội ác không thể tha thứ trong lời nói của Tiger.
"Tôi là người cá!"
"Tôi là người cá!"
"Một người cá mà các người coi là nô lệ hiếm có!"
"Các người có biết tôi đã trải qua những gì kể từ khi rời khỏi Đảo Người Cá không?"
"Một lũ cặn bã xấu xí, và chúng lại mong tôi bảo vệ chúng sao? Thủy quân lục chiến? Hahaha! Thủy quân lục chiến?!"
"Đừng có đùa! Yoriichi Tsugikuni!"
Tiger hét vào mặt Yoriichi Tsugikuni, có phần mất bình tĩnh. Thấy tình trạng của anh ta, Kyros không kìm được mà vỗ vai Tiger, an ủi anh ta, "Tiger, bình tĩnh lại. Phó Đô đốc chỉ muốn cậu trở thành một người lính Thủy quân lục chiến, chứ không phải là bỏ qua quá khứ của cậu."
"Những bất bình của ngài, tôi nghĩ Phó Đô đốc..."
Trước khi Kyros kịp nói hết câu, Yoriichi Tsugikuni đã ngắt lời, "Cyros, nói tất cả những điều đó đều vô nghĩa."
"Thưa ông Hổ, tôi có một câu hỏi muốn hỏi ông."
"Tôi tự hỏi liệu cậu có thể trả lời giúp tôi được không?"
Vừa nói, Yoriichi Tsugikuni vừa chậm rãi ngồi thẳng dậy và mỉm cười hỏi,
"Cái gì?"
Sự bình tĩnh của Yoriichi đã tác động đến Tiger. Nhìn khuôn mặt điềm đạm của Yoriichi, Tiger không hiểu sao nhưng vô thức tiếp tục,
"Người cá bị con người kỳ thị, bị con người săn bắt và bị đối xử như nô lệ quý hiếm."
"Tôi e rằng tôi không thể phủ nhận điều này. Mặc dù không phải tôi hay Hải quân của chúng ta làm vậy, nhưng chính con người đã làm, và điều đó là không thể chối cãi."
"Tuy nhiên..."
"Anh không muốn thay đổi tình trạng này sao?"
"Anh rời khỏi Đảo Người Cá, có phải chỉ vì anh mệt mỏi với cuộc sống ở đó? Anh không muốn thay đổi tình trạng này sao?"
Yoriichi nói, chậm rãi nhấc tách trà khỏi bàn. Một làn hơi mờ bốc lên từ tách trà, khéo léo che khuất khuôn mặt của Yoriichi.
Nhìn Yoriichi ngồi trên ghế sofa, Tiger đột nhiên chết lặng.
Một cú đánh trúng đích.
Lời nói của Yoriichi đã chạm đến trái tim anh. Đúng vậy! Tại sao hắn lại rời bỏ Đảo Người Cá để đến thế giới loài người nguy hiểm này? Có phải chỉ đơn giản vì hắn chán cuộc sống ở Đảo Người Cá?
Không, hay đúng hơn là không hoàn toàn!
Hắn muốn nhìn thấy thế giới dưới ánh mặt trời như thế nào—không phải cái gọi là "ánh nắng" của Đảo Người Cá, mà là ánh mặt trời thực sự!
Mặc dù mọi thứ hắn trải qua sau khi rời Đảo Người Cá đều là một cơn ác mộng kinh hoàng, nhưng sâu thẳm trong lòng, hắn vẫn khao khát thế giới dưới ánh mặt trời. Hắn có căm hận loài người không?
Rõ ràng là không hoàn toàn.
Ít nhất, hắn biết ơn những người lính thủy đánh bộ đã cứu hắn. Mặc dù giọng điệu của Tiger có phần kích động, nhưng cơn giận đó không hoàn toàn hướng vào Yoriichi và những người khác.
Hắn đơn giản là không thể kiểm soát được sự tức giận và oán hận của mình vào lúc đó.
Thay đổi tình trạng người Cá bị phân biệt đối xử, bị săn đuổi và bị đối xử như nô lệ quý hiếm bởi con người—chỉ nghĩ đến thôi cũng khiến máu Tiger sôi lên.
Nếu có thể, hắn thực sự hy vọng rằng những đứa trẻ sinh ra ở Đảo Người Cá trong tương lai có thể tự hào đứng dưới ánh mặt trời. Thay vì co rúm trong biển sâu vô tận đó, sống lay lắt với thứ ánh sáng giả tạo đó.
"Điều đó có thực sự khả thi không?"
"Ngay cả khi tôi trở thành một lính thủy đánh bộ, liệu tôi có thể đạt được điều anh đang nói đến không?"
Tiger hình dung ra một tương lai tươi sáng, nhưng thực tế khắc nghiệt mà anh đã trải qua đã kéo anh trở lại thực tại.
Liệu tình hình này có thực sự thay đổi chỉ bằng việc anh trở thành một lính thủy đánh bộ?
Tiger không ngây thơ; anh hoàn toàn không tin vào điều viển vông đó.
"Nếu chỉ có anh... dĩ nhiên là không thể."
"Niềm tin của con người ăn sâu bám rễ; cần một, hai, ba thế hệ, thậm chí nhiều thế hệ giáo dục mới có thể thay đổi hoàn toàn chúng."
"Nhưng để thay đổi những niềm tin đó của con người, điều đầu tiên là phải thay đổi môi trường của họ."
"Môi trường ảnh hưởng đến niềm tin của con người."
"Một ngày nào đó, họ sẽ thấy rằng rất nhiều chiến binh người cá đột nhiên xuất hiện trong lực lượng thủy quân lục chiến, giúp họ chống lại các cuộc tấn công của hải tặc."
"Họ sẽ phát hiện ra rằng phần lớn những gì họ ăn và sử dụng đều đến từ Đảo Người Cá."
"Họ sẽ phát hiện ra rằng những kẻ bắt nô lệ đã bị xử tử."
"Họ sẽ phát hiện ra rằng nhiều Người Cá tốt bụng và hiền lành đã xuất hiện trong cuộc đời họ."
"Khi ngày đó đến, những suy nghĩ của anh, tương lai mà anh hình dung, sẽ trở thành hiện thực."
Yoriichi Tsugikuni dừng lại, từ từ ngẩng đầu nhìn Tiger và tiếp tục:
"Ngài Tiger, để đạt được một tương lai như vậy, điều quan trọng nhất là trước tiên phải xây dựng một cây cầu nối giữa con người và Người Cá."
"Và anh chính là nền tảng của cây cầu đó!"
"Sau anh, tôi hy vọng sẽ có thêm nhiều Người Cá tốt bụng và chính trực gia nhập Hải quân của chúng ta."
"Cùng nhau, chúng ta sẽ duy trì hòa bình và ổn định trên thế giới này, và chia sẻ thành quả của hòa bình và ổn định."
"Còn về lý do tại sao anh và Người Cá lại là cầu nối cho Hải quân của chúng ta, lý do rất đơn giản."
"Như tôi vừa nói, nhận thức của con người rất khó thay đổi trong thời gian ngắn; do đó, sự phân biệt đối xử và đàn áp Người Cá của con người sẽ không biến mất nhanh chóng."
"Và chúng tôi, nhánh Bình Minh của Hải quân, có khả năng bảo vệ những Người Cá đã trở thành lính thủy đánh bộ khỏi những cuộc xâm lược này!"
"Một khi người thuộc chủng tộc Người Cá của các ngươi trở thành lính thủy đánh bộ, gia đình, quê hương của các ngươi sẽ trở thành đối tượng được nhánh Bình Minh của chúng tôi bảo vệ."
Ánh mắt Yoriichi Tsugikuni lóe lên vẻ sắc bén khi ông nói, khuôn mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh.
Những lời nói của Yoriichi Tsugikuni đã khuấy động một cơn bão trong tim Tiger. Tiger tinh ý như vẻ ngoài rắn rỏi của mình. Anh ta lập tức hiểu được ý nghĩa đằng sau lời nói của Yoriichi Tsugikuni.
Đảo Người Cá luôn là một quốc gia thành viên của Chính phủ Thế giới, nhưng vì một số lý do đã biết, nó gần như hoàn toàn bị cô lập khỏi thế giới loài người.
Ngoại trừ những lần xâm nhập của hải tặc, Đảo Người Cá và thế giới loài người hầu như không có sự tương tác nào.
Với bối cảnh lịch sử này, Hải quân chưa bao giờ coi Đảo Người Cá là một phần trong phạm vi ảnh hưởng của mình, và các nỗ lực bảo vệ nó gần như không tồn tại.
Điều này một phần là do sự thiếu hành động của bộ chỉ huy cấp cao Hải quân, và một phần là do Hải quân ở quá xa để có thể bảo vệ Đảo Người Cá một cách hiệu quả. Chi phí bảo vệ Đảo Người Cá dưới đáy biển sẽ rất lớn, và mâu thuẫn chính là nguy cơ xung đột giữa Hải quân và Chính phủ Thế giới.
Người cá và người cá là những nô lệ được các "thần" cao quý ưu ái.
Nếu Đảo Người Cá được đưa vào danh sách bảo vệ, Hải quân sẽ làm gì nếu các đội săn nô lệ đến bắt nô lệ? Nếu câu trả lời chỉ có một, thì không cần phải bàn thêm nữa.
Tuy nhiên, Yoriichi Tsugikuni khác với Bộ Chỉ huy Hải quân. Anh cảm thấy mình đã đủ mạnh để làm được một số việc nhất định!
Thiên Long Nhân?
Nếu chúng dám khiêu khích anh, anh sẽ không ngần ngại giết chúng trong một vụ đắm tàu.
Yoriichi Tsugikuni biết rằng anh không thể tấn công Lâu đài Pangaea vào lúc này, nhưng anh có thể khiến những Thiên Long Nhân đã rời khỏi Thánh Địa biến mất không dấu vết!
"Nếu tôi gia nhập Hải quân, các người sẽ bảo vệ Đảo Người Cá chứ?"
Tiger nhanh chóng tiến đến chỗ Yoriichi Tsugikuni, hào hứng hỏi:
"Không phải hải quân của chúng ta, mà là hải quân của Kiếm Bình Minh!"
"Khác biệt đấy, Tiger."
"Tuy nhiên, cậu sẽ hiểu sau khi gia nhập cùng chúng tôi."
Yoriichi mỉm cười với Tiger và lên tiếng.
Tuy nhiên, trước khi Yoriichi kịp nói hết câu, Tiger đột nhiên quỳ xuống đất với một tiếng động mạnh, khiến mọi người giật mình.
"Rầm!"
Trước khi Yoriichi và những người khác kịp phản ứng, đầu Tiger đập mạnh xuống sàn nhà với một tiếng động lớn, làm nứt cả gạch lát sàn văn phòng.
Khẽ ngẩng đầu lên, những mảnh kính vỡ rơi xuống từ trán Tiger; người đàn ông thường ngày kiên quyết giờ đây đẫm nước mắt.
"Phó Đô đốc Yoriichi Tsugikuni!"
"Tôi muốn gia nhập Hải quân! Tôi muốn gia nhập Hải quân!"
"Tôi cầu xin ngài, tôi cầu xin ngài hãy cho chúng tôi một cơ hội được sống trên đất liền! Tôi cầu xin ngài hãy bảo vệ những người đến từ Đảo Người Cá!"
Nghe thấy lời cầu xin của Tiger, tay Kyros khựng lại giữa không trung. Anh ta đã nghĩ rằng Tiger sắp tấn công Yoriichi Tsugikuni và định ngăn anh ta lại.
Thật không ngờ rằng
Tiger có thể giữ bình tĩnh ngay cả dưới họng súng của Hải quân, vậy mà giờ anh ta lại trong tình trạng như vậy. Rõ ràng, những điều anh ta nói quan trọng hơn nhiều so với danh dự của anh ta.
Cyrus không khỏi liếc nhìn Yoriichi Tsugikuni. Anh chợt nhận ra rằng khả năng đánh giá tính cách của thủ lĩnh mình vô cùng chính xác.
Một người như Tiger, kẻ có thể từ bỏ phẩm giá của bản thân và quỳ gối trước những con người mà hắn căm ghét, xứng đáng được khoác lên mình chiếc áo choàng Hải quân.
Hay nói đúng hơn, Tiger xứng đáng với bộ đồng phục này hơn rất nhiều, rất nhiều quân nhân Hải quân khác!
"Tiger, từ ngày hôm nay trở đi, ngươi sẽ mang tên Kiếm Bình Minh của ta và sống trên biển này."
"Chỉ cần ngươi không làm điều gì trái với chính nghĩa, bất cứ ai cố gắng làm hại ngươi, ta và những người còn lại của Kiếm Bình Minh sẽ luôn đứng về phía ngươi."
"Ta dự định thành lập một Lực lượng Cơ động Biển Sâu với hai trăm thành viên. Tiger, ngươi sẽ là thuyền trưởng, được phong hàm thuyền trưởng."
"Đối với hai trăm thành viên này, ta hy vọng ngươi có thể trở về Đảo Người Cá và đích thân lựa chọn những chiến binh đủ điều kiện." "
Khả năng chỉ là thứ yếu; điều quan trọng nhất là tư duy của họ - liệu họ có sẵn lòng đóng góp vào việc cải thiện mối quan hệ giữa con người và người cá, liệu họ có sẵn lòng đóng góp vào sự ổn định của thế giới hay không!"
Yoriichi Tsugikuni chậm rãi đứng dậy khỏi ghế sofa, đặt tay lên vai Tiger và nói bằng giọng trầm. Sau khi giúp Tiger đứng lên, Yoriichi Tsugikuni liếc nhìn Borsalino, người hiểu ý và lấy đơn xin nhập ngũ từ bàn làm việc, rồi bắt đầu soạn thảo văn bản phong hàm.
Đêm đó,
một báo cáo mật khẩn cấp được gửi đến văn phòng Đô đốc Sengoku qua một chiếc Den Den Mushi.
Sengoku đang làm thêm giờ để xử lý tài liệu thì nghe thấy chiếc Den Den Mushi trên bàn làm việc của mình tự động di chuyển. Một lát sau, một tài liệu xuất hiện. Sengoku cầm lấy với vẻ mặt khó hiểu và liếc nhìn nhanh, đồng tử co lại một cách vô thức.
"Tên đó!"
"Hắn ta lại định bỏ trốn mà không có lệnh từ trụ sở sao?"
Báo cáo mà Sengoku nhận được là một thông điệp mật từ Dressrosa. Nội dung rất đơn giản, chỉ nêu hai điều:
[Phó Đô đốc Yoriichi Tsugikuni dẫn chiến hạm lớp Dawn rời khỏi Dressrosa, điểm đến là Đảo Người Cá.]
[Một người cá tráp biển từ Đảo Người Cá đã trở thành thuyền trưởng trên chiến hạm Dawn Sword. Phó Đô đốc Yoriichi Tsugikuni đang chuẩn bị tuyển mộ hai trăm người cá để thành lập một đội đặc nhiệm.]
Hai thông tin đơn giản này khiến Sengoku cảm nhận được cơn bão sắp ập đến.
Với trí thông minh của mình, ông lập tức nhận ra những hậu quả tiềm tàng sâu rộng từ hành động của Yoriichi Tsugikuni. Xét đến tính cách của Yoriichi, thật khó để đoán trước tương lai sẽ ra sao.
Việc chiêu mộ lính thủy đánh bộ nội bộ của Đảo Người Cá sẽ làm tăng đáng kể khả năng xảy ra xung đột giữa Yoriichi Tsugikuni và Thiên Long Nhân, điều mà Sengoku không muốn thấy.
Tuy nhiên, với tư cách là một Đô đốc Hải quân, ông ta bất lực trước Thanh Kiếm Bình Minh.
Sau một hồi suy nghĩ, ông ta chỉ có thể cầm lấy báo cáo trận chiến và vội vã đến gặp Đô đốc Hải quân Kong. Tuy nhiên, khi biết được điều này, Kong chỉ đơn giản trả lời, "Rất tốt. Khả năng chiến đấu của Người Cá rất xuất sắc. Ta không phản đối."
Sengoku nhìn chằm chằm vào Kong rất lâu sau khi nghe câu trả lời này trước khi rời khỏi văn phòng.
Ngày hôm sau, Sengoku kể lại tin tức cho những người đồng đội cũ của mình. Nghe tin này, Garp, dường như không nhận thức được những hậu quả sâu rộng tiềm tàng của nó, đã cười và nói,
"Thằng nhóc đó có thể còn trẻ, nhưng nó không còn là trẻ con nữa. Nó đã là một phó đô đốc, quản lý một chi nhánh lớn. Tại sao chúng ta phải bận tâm đến những chuyện như vậy?"
"Miễn là nó không tấn công Marinejoia, cứ để nó làm những gì nó muốn."
Zephyr chỉ mỉm cười và nói, "Lâu rồi không gặp. Lần này cứ để hắn về trụ sở vài ngày đi."
Hai lão già lạc hậu này khiến Sengoku đau đầu không nguôi. Ông nhận ra rằng việc tham khảo ý kiến của hai tên khốn này về những chuyện như vậy là vô ích.
Tháng 5 năm 1502 theo lịch biển.
Sau một cuộc càn quét lớn ở nửa đầu Tân Thế Giới, chiến hạm Dawn của Yoriichi Tsugikuni cuối cùng cũng tiến đến quần đảo Sabaody thông qua một tuyến đường hải quân đặc biệt.
Chỉ vài ngày trước khi Yoriichi Tsugikuni đến quần đảo Sabaody, Bộ Tư lệnh Hải quân đã phái vô số lính thủy đánh bộ đến quần đảo Sabaody để quét sạch cướp biển, sòng bạc, tàu buôn nô lệ, và thậm chí còn cưỡng chế đóng cửa "buôn bán nô lệ" hợp pháp lâu đời.
Các quý tộc từ khắp nơi trên thế giới, khi đến khu vực này, đã phàn nàn với hải quân về sự bất mãn của họ, nhưng hải quân đã phớt lờ họ.
Ngày 10 tháng 5.
Chiến hạm Dawn mảnh khảnh cập bến. Ngay sau khi đến, các đội quân hải quân đã dàn hàng dọc bờ biển để chào đón nó. Đứng ở
mũi chiến hạm, Yoriichi Tsugikuni nhìn đám sĩ quan hải quân đang đứng gác trên bờ rồi gãi đầu.
"Ta đâu phải là tên cướp biển đáng sợ. Sao lại ồn ào thế này???"
(Hết chương)