Chương 232
231. Thứ 231 Chương Vô Lương Tâm! (2 Trong 1)
Trải nghiệm nghe truyện (AI Voice)
Đọc tự động chương này bằng trí tuệ nhân tạo.
Chương 231 Bất Kiềm Chế! (Hai chương gộp lại)
"Hải quân đang do thám Thiên Long Nhân sao?"
"Các ngươi đang làm gì ở đây? Sao không đến chào hỏi?"
Trong con hẻm tối tăm, hẹp, năm thành viên CP9 mặc vest đen chặn đường Mihawk và nhóm của anh ta.
Vừa nhìn thấy họ, Cyrus và vị Đô đốc trẻ tuổi đều mở to mắt kinh ngạc, không biết phải phản ứng thế nào. Tiger, khi nhìn thấy các thành viên CP9, theo bản năng kéo chặt áo choàng hải quân của mình, cố gắng che giấu khuôn mặt người cá của mình.
Tuy nhiên, hành động nhỏ của anh ta đã bị các thành viên CP9 gần đó quan sát thấy.
Bảo vệ Thiên Long Nhân là một công việc khó khăn. Mặc dù Thiên Long Nhân là quý tộc thế giới, nhưng các thành viên CP9 phải cực kỳ thận trọng và cảnh giác mỗi khi di chuyển.
Họ không chỉ cần đối phó với các cuộc tấn công tiềm tàng từ bên ngoài mà còn phải luôn cảnh giác xem hành động của mình có thể chọc giận Thiên Long Nhân hay không.
Trong mắt Thiên Long Nhân, các thành viên CP9 không khác gì những nô lệ bình thường. Một bước đi sai lầm, và họ có thể mất mạng.
Trong tình trạng cảnh giác cao độ, các thành viên CP9 tài giỏi đã phát hiện sự hiện diện của Cyrus và nhóm của hắn. Tuy nhiên, khi đến nơi, họ phát hiện ra mình đang đối đầu với lính Thủy quân lục chiến.
Nhưng CP9 không hề lơ là cảnh giác chỉ vì đó là lính Thủy quân lục chiến; những lính Thủy quân lục chiến khả nghi còn nguy hiểm hơn nhiều so với thường dân.
Trong khi thẩm vấn, các thành viên CP9 quan sát kỹ lưỡng mọi động thái của lính Thủy quân lục chiến. Khi thấy những hành động tinh tế của Tiger, nét mặt họ hơi thay đổi, và họ nhìn anh ta.
"Lũ người cá bẩn thỉu?! Các ngươi đang làm gì ở quần đảo Sabaody?"
Lời lăng mạ thoát ra từ miệng hắn khiến nét mặt Tiger cứng đờ. Không nói lời phản bác, Tiger hơi cúi đầu, đứng sau đồng đội, nắm chặt tay, cố gắng kiềm chế cơn giận. Lý trí mách bảo anh rằng anh tuyệt đối không thể đối đầu với CP9 vào lúc này.
Tiger tự nhắc nhở mình rằng anh là cầu nối quan trọng giữa người cá và con người, và anh tuyệt đối không thể hành động bốc đồng. Anh tuyệt đối không thể rời khỏi Hải quân, và anh không thể gây rắc rối cho chi nhánh Dawnblade.
Nghiến răng, Tiger im lặng.
Mihawk dường như cảm nhận được cảm xúc của Tiger, bước lên một bước và chặn đường họ. Không nói một lời, anh giơ tay phải lên và nắm chặt chuôi của Thanh Kiếm Đen Đêm, rõ ràng đã sẵn sàng tấn công nếu có bất kỳ sự khiêu khích nhỏ nhất.
Thấy hành động của Mihawk, tất cả các thành viên CP9 đều quay sang nhìn anh, cơ bắp căng cứng, ánh mắt đầy cảnh giác.
Trong giây lát, con hẻm tràn ngập bầu không khí của một cuộc xung đột sắp xảy ra.
"Xin lỗi!"
"Tôi là Chuẩn đô đốc Brando của Bộ Tư lệnh Hải quân."
"Thưa các quý ông của CP9, đồng chí của chúng tôi ở đây không được khỏe và cần nghỉ ngơi."
"Xin hãy thông cảm và giả vờ như không nhìn thấy chúng tôi. Hãy quay lại."
"Chúng ta đều cùng phe. Không cần phải làm mọi chuyện khó chịu."
Ngay lúc đó, vị Chuẩn đô đốc trẻ tuổi nhanh chóng bước tới từ bên cạnh, chặn đường Mihawk và các thành viên CP9, và nói với họ với hai tay dang rộng.
Mãi đến lúc này Mihawk và những người khác mới biết tên của vị Chuẩn đô đốc trẻ tuổi, và Cyrus không khỏi liếc nhìn Brando thêm vài lần sau khi nghe thấy cái tên đó.
Anh ta đã từng nghe đến cái tên này khi còn ở Trụ sở Hải quân. Anh ta nghe nói rằng đó là một sĩ quan Hải quân được Đô đốc Sengoku đánh giá cao. Mặc dù sức mạnh cá nhân của anh ta không phải là hàng đầu trong số những người cùng cấp, nhưng tính cách điềm tĩnh của anh ta lại được Đô đốc yêu mến. Anh ta
có phần giống Đô đốc Sengoku ở một số khía cạnh, đều thuộc kiểu sĩ quan hải quân thông minh.
"Chuẩn đô đốc của Trụ sở Hải quân?"
Nghe thấy tên của vị Chuẩn đô đốc, một vài thành viên CP9 liếc nhìn nhau, rõ ràng là có phần ngạc nhiên. Tuy nhiên, ánh mắt của họ nhanh chóng chuyển từ Brannew sang Tiger ở phía sau đám đông, và họ hỏi anh ta bằng giọng trầm:
"Chúng tôi chưa từng nghe nói Bộ Tư lệnh Hải quân lại tuyển mộ lũ người cá bẩn thỉu làm lính Hải quân!"
"Thánh Musegard tình cờ muốn vài nô lệ người cá. Chúng tôi sẽ nhận tên này. Các anh có thể đi rồi!"
Thủ lĩnh của CP9, một thanh niên khoảng ba mươi tuổi, chỉ vào Tiger và cười toe toét sau khi nghe Brannew giải thích. Các thành viên khác của CP9, dù hơi ngạc nhiên trước lời nói của đồng đội, đều cùng phe vào lúc này. Họ gật đầu và tập trung lại phía sau chàng trai trẻ.
"Tên này..."
"Hắn là lính Hải quân, không phải nô lệ!"
"Tôi không thể để hắn đi với các anh."
Nghe thấy từ "người cá", Brannew quay lại, cẩn thận xem xét Tiger trước khi quay lại và trả lời bằng giọng trầm. Trước khi Yoriichi và nhóm của hắn đến, Brannew đã nghe nói rằng Yoriichi đã tuyển mộ một người cá làm thuộc hạ. Trước đó anh không để ý, nhưng hóa ra người cá đó thuộc nhóm của Kyros.
Điều khiến Brannew lo lắng là lính Hải quân người cá này dường như đang bị CP9 nhắm đến.
Đối phương thực chất định dùng tên lính thủy đánh bộ này để lấy lòng Thiên Long Nhân. Nghe có vẻ phi lý, nhưng Brannew chẳng hề ngạc nhiên.
CP9, những người bảo vệ Thiên Long Nhân, không còn là những con người bình thường nữa; sau khi dành quá nhiều thời gian bên cạnh họ, giá trị của họ đã bị biến chất đến mức không thể nhận ra. Dù suy nghĩ của họ thế nào đi nữa, Brannew cũng không thấy lạ.
Là một lính thủy đánh bộ, Brannew sẽ không cho phép chuyện như vậy xảy ra trước mắt mình. Ngay cả khi họ chỉ là một người cá bình thường, chứ đừng nói đến một lính thủy đánh bộ mà họ định bắt đi, Brannew cũng sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để ngăn chặn họ, không chỉ vì lòng chính nghĩa.
Quan trọng hơn, tên lính thủy đánh bộ người cá này là thành viên của phe Yoriichi Tsugikuni!
Nếu chuyện này đến tai Yoriichi, ai biết chuyện gì sẽ xảy ra?
Mặc dù Brannew chỉ gặp Yoriichi vài lần, nhưng anh đã nghe quá nhiều lời đồn đại về hắn.
"Hải quân chẳng phải là nô lệ sao?"
"Này! Đồ ngốc, chẳng lẽ ngươi nhầm lẫn điều gì đó sao?"
"Từ góc nhìn của Thiên Long Nhân, trên thế giới này chỉ có hai loại người: Thiên Long Nhân và nô lệ phục vụ chúng!"
"Các ngươi không hiểu vị trí của mình sao?"
Thủ lĩnh của CP9 đột nhiên trở nên kích động khi nói.
Đó là loại cảm xúc gì vậy? Giống như một tên đầy tớ chó không cho phép ai đứng lên nói trước mặt chủ nhân của mình. Điều hắn muốn lúc này không phải là nhìn thấy thái độ chính trực của Hải quân.
Họ, CP9, bị Thiên Long Nhân đối xử như nô lệ, thì sao? Hải quân không thể làm nô lệ sao? Họ muốn làm người sao?
Quan điểm cực kỳ lệch lạc của CP9 vượt quá sự mong đợi của Brannew; hắn chưa bao giờ nghĩ đối phương lại nói ra điều như vậy. Hắn mở miệng, định nói gì đó, thì cảm thấy một luồng gió lạnh phía sau lưng.
Quay lại, Mihawk đã rút thanh trường kiếm từ sau lưng, một tay nắm chặt, mũi kiếm hướng xuống đất. Luồng gió lạnh đó đến từ cú vung kiếm của hắn.
"Jorakoll Mihawk!"
"Dừng lại!!!"
Thấy động tác của Mihawk, Brannew lập tức nhận ra hắn định làm gì và gầm lên ngăn cản.
Tuy nhiên, Mihawk phớt lờ anh ta, hơi ngẩng đầu lên, hai tay nắm chặt thanh kiếm trên vai và lạnh lùng nói,
"Cấp trên của ta là Yoriichi Tsugikuni. Ngươi không có quyền ra lệnh cho ta
." "Và ta cũng không muốn gây rắc rối cho Kiếm Bình Minh!"
"Đừng có cố ngăn cản ta, nếu không ngươi cũng sẽ trở thành kẻ thù của ta!"
Vừa nói, Haki Vũ Trang mạnh mẽ của Mihawk đã tụ lại trên lưỡi kiếm, và thanh kiếm đen sáng loáng giờ đây tỏa ra một luồng khí đáng sợ. Mihawk, người vốn đã có khí chất sắc bén, giờ đây lại tỏa ra sát khí mạnh mẽ.
"Yoichi Tsugikuni?"
"Kiếm Bình Minh?"
Nghe thấy lời Mihawk nói, các thành viên CP9 đột nhiên cảm thấy ớn lạnh, nhưng trước khi họ kịp nói gì, bóng dáng Mihawk đã biến mất khỏi chỗ đó.
Giây tiếp theo, một lính thủy đánh bộ Hawkeye đột nhiên xuất hiện trước mặt năm thành viên CP9, giơ thanh kiếm đen lên vai và vung nhanh về phía họ. Trong nháy mắt, một nhát chém kinh hoàng phóng ra, và các thành viên CP9 không kịp phản ứng trước khi nhát chém đã lướt qua thắt lưng họ,
xuyên chéo xuống đất phía sau.
Ngay lập tức, một vết nứt đen xuất hiện trên mặt đất, và các thành viên CP9 từng kiêu ngạo bỗng im bặt.
"Rầm!!"
Với vài tiếng động nhẹ, xác của các thành viên CP9 ngã xuống đất, máu phun ra từ thắt lưng, ngay lập tức lấp đầy con hẻm bằng mùi máu tanh nồng nặc.
Những thành viên kiêu ngạo của CP9 đã bị Mihawk giết chết trong nháy mắt; tất cả đều bị chém đôi ngang eo, cái chết kinh hoàng khiến mí mắt Brannew giật giật.
Mihawk từ từ đứng thẳng dậy, thanh trường kiếm của anh ta không hề vấy một giọt máu nào. Tra kiếm vào vỏ, anh ta vắt Night lên vai, hoàn toàn phớt lờ Cyrus và những người khác đang kinh ngạc, và thản nhiên nói,
"Rắc rối xong rồi, chúng ta đi thôi."
Nói xong, Mihawk chậm rãi bước ra khỏi con hẻm, chỉ để lại lưng quay về phía họ.
"Này, đợi tôi với, Mihawk!"
Cyrus không dám hét lên, chỉ gọi nhỏ giọng rồi vội vàng đi theo Mihawk. Tiger nhanh chóng đi theo Mihawk và Cyrus sau khi họ rời đi, nhưng anh không khỏi cảm thấy choáng váng khi đi ngang qua xác của một số thành viên CP9.
CP9 đã bị giết.
Mihawk rõ ràng là một lính thủy đánh bộ, nhưng giờ anh ta lại giết những thành viên CP9 này dễ dàng như nghiền nát lũ kiến.
Điều này quá sức chịu đựng.
Nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, Tiger liếc nhìn Brannew vẫn còn đang sững sờ và không kìm được mà nhẹ nhàng nhắc nhở, "Thưa Đô đốc Brannew, ngài định ở lại đây lâu hơn nữa sao?"
Nói xong, Tiger theo bước chân của đồng đội và nhanh chóng rời đi.
Mùi máu nồng nặc xộc vào mũi anh. Brannew nhìn đống hỗn độn trên mặt đất, ngước nhìn về hướng Mihawk vừa đi, và không kìm được mà ôm đầu, lẩm bẩm với cơn đau đầu dữ dội,
"Công lý còn lại không? Luật pháp còn lại không?"
"Kiếm Bình Minh."
"Những kẻ này là loại người gì vậy!"
Sau khi than thở vài lần, Brannew thận trọng nhìn xung quanh, và sau khi xác nhận không có ai ở đó, ông nhanh chóng xóa dấu chân của thuộc hạ và cũng rời đi.
Trong con hẻm tối tăm, không lâu sau khi Mihawk và những người khác rời đi, thi thể của các thành viên CP9 cuối cùng cũng được tìm thấy. Chứng kiến cái chết thảm khốc của đồng đội, các thành viên CP9 kinh hoàng và nhanh chóng báo cáo tin tức cho cấp trên. Một lượng lớn thành viên CP9 sau đó tràn vào hòn đảo để bắt đầu một cuộc điều tra kỹ lưỡng.
Tuy nhiên, các điều tra viên của Chính phủ Thế giới không thể tìm ra kẻ giết hại các thành viên CP9 này. Ngoài một cuộc tìm kiếm quy mô lớn một vài tên cướp biển đang lẩn trốn, Chính phủ Thế giới không tìm thấy gì thêm.
Sau khi rời khỏi con hẻm,
Brannew ép buộc Kyros, Mihawk và những người khác trở lại chiến hạm. Họ giống như những đứa trẻ vừa làm điều gì sai trái, biết rằng điều đầu tiên chúng làm sau khi gặp rắc rối là về nhà và trốn.
Trên chiến hạm Bình Minh của Thanh Kiếm, trong một phòng họp, Brannew phàn nàn với Mihawk, Kyros và những người khác:
"Chỉ vậy thôi sao? Sao anh có thể giết họ như thế?"
"Họ là tổ chức tình báo của Chính phủ Thế giới, là đối tác của chúng tôi! Sao anh có thể làm vậy!"
"Anh có biết hành động của anh sẽ gây ra bao nhiêu rắc rối cho Hải quân và chi nhánh Bình Minh Kiếm của anh không?"
Trong phòng họp nhỏ, Brannew đứng chống tay vào hông, mặt đầy giận dữ.
"À, Mihawk không cố ý."
"Đó là một tai nạn, một tai nạn."
"Hơn nữa, những thành viên CP9 đó đáng phải chết! Họ cũng không coi Hải quân của chúng ta là đối tác!"
"Nếu Phó Đô đốc Tsugikuni ở đây, chắc chắn ông ấy sẽ không để những người đó đi."
"Phó Đô đốc ghét kẻ phản bội nhất."
Bên cạnh anh ta, Mihawk ngồi trên một chiếc ghế đẩu, khoanh tay, nhắm mắt, vẻ mặt thờ ơ. Cyrus đứng lúng túng bên cạnh Brannew, cố gắng xoa dịu tình hình.
Tiger dựa vào cửa, khoanh tay, quan sát bóng lưng Mihawk.
Mặc dù anh ta đã ở chi nhánh Bình Minh Kiếm vài tháng và biết tính cách của Mihawk, nhưng hành vi của Mihawk hôm nay vẫn vượt xa sự mong đợi của anh ta.
Hắn không ngờ một tên lính thủy đánh bộ như Mihawk lại tấn công CP9 dễ dàng và tàn nhẫn đến thế, đó là hành động sống còn.
Sự trơ tráo này giống với những tên lính thủy đánh bộ hắn biết, nhưng lại khác.
"Phó Đô đốc Yoriichi Tsugikuni, tôi vẫn chưa hiểu rõ về nhánh Kiếm Bình Minh, hay Mihawk và thuộc hạ của hắn!"
Tiger thở dài trong lòng.
Mihawk hoàn toàn phớt lờ "ý kiến" của Brannew, vẫn giữ thái độ thờ ơ và xa cách bất kể hắn nói gì.
Tức giận trước thái độ này, Brannew không biết phải làm sao.
Nói với Đô đốc Sengoku ư?
Thật nực cười! Ông ta cũng ở đó!
Báo cáo với cấp trên của Mihawk, nói với Yoriichi Tsugikuni, "Tên cấp dưới thân mến của ngài đã giết CP9!" Tên đó đã giết quá nhiều thành viên CP9; báo cho Yoriichi biết sẽ hoàn toàn vô ích.
Chỉ đến hôm nay Brannew mới hiểu rõ về nhánh Kiếm Bình Minh dưới sự lãnh đạo của Yoriichi Tsugikuni.
Trong đầu những người này, họ có lẽ thậm chí không cân nhắc đến việc nên làm gì hay không nên làm gì.
CP9, một cơ quan của Chính phủ Thế giới mà các Thủy quân lục chiến bình thường coi là có vai trò "thanh tra", chẳng khác gì một con kiến có thể bị tiêu diệt bất cứ lúc nào trong mắt Bình Minh của Kiếm.
Đối với Bình Minh của Kiếm, vấn đề chỉ là "có cần thiết phải giết hay không", chứ không phải "có thể giết hay không".
Vô độ, thực sự vô độ!
Ngay khi "sự việc nhỏ" này đang diễn ra ở quần đảo Sabaody, Yoriichi Tsugikuni trở về Trụ sở Hải quân cùng Zephyr và Garp.
Sự xuất hiện của Yoriichi thu hút nhiều Thủy quân lục chiến trẻ tuổi dừng lại để chiêm ngưỡng anh. Giữa những ánh nhìn ngưỡng mộ của các Thủy quân lục chiến, Yoriichi, Garp và Zephyr đi đến văn phòng của Kong.
Lúc này, trong văn phòng của Đô đốc Hải quân, Kong và Sengoku đang đợi Garp và những người khác trở về.
Cửa văn phòng mở ra, và Kong, thấy Yoriichi Tsugikuni bước vào, không nói nhiều lời mà hỏi thẳng anh ta:
"Phó Đô đốc Yoriichi Tsugikuni, tại sao ngài lại rời Tân Thế Giới mà không có lệnh từ trụ sở?"
viên sĩ quan hỏi.
"Đến Đảo Người Cá để tuyển mộ người."
"Tôi không báo cáo trước vì mọi việc xảy ra quá đột ngột, không đủ thời gian,"
Yoriichi trả lời lảng tránh. Nghe lời giải thích của Yoriichi, tất cả các sĩ quan hải quân cấp cao trong văn phòng đều quay sang nhìn ông ta.
Quá muộn sao?
Cái "thang" đó chẳng hề thành thật chút nào!
Mắt Kong Kong mở to, sau một tiếng ho nhẹ, hắn tiếp tục:
"Ta sẽ không truy cứu thêm chuyện này nữa. Kiếm Bình Minh của các ngươi có quyền tuyển mộ binh lính một cách độc lập."
"Tuy nhiên!"
"Đừng gây rắc rối! Hãy ở lại trụ sở cho đến khi lớp sơn phủ của chiến hạm các ngươi hoàn thành. Sau đó, hãy để Zephyr hộ tống các ngươi về đó."
"Ồ, và có một việc ta cần các ngươi 'giải quyết' khi các ngươi trở về Dressrosa!"
"Đây là do thủ đoạn bẩn thỉu của ngươi!"
Kong Kong nhân cơ hội này để xoa dịu tình hình, trực tiếp hả hê trước việc Yoriichi trở về trụ sở mà không có lệnh.
Tuy nhiên, khi họ tiếp tục cuộc trò chuyện, bộ xương thép nhặt một tập tài liệu trên bàn và ném cho Yoriichi Tsugikuni.
"Cái gì đây?"
Yoriichi hỏi, cầm lấy tập tài liệu và mở ra.
Nhưng bức ảnh trên tập tài liệu đầu tiên ngay lập tức khiến Yoriichi nhận ra đó là gì.
"Băng hải tặc Quái thú, cậu còn nhớ chúng chứ?"
"Đi mà tự dọn dẹp mớ hỗn độn của mình đi."
(Hết chương)