Chương 70 Chứng Kiến ​​và Giết Chóc Có Hiệu Quả Khác Nhau! Hệ Thống Tự Nhiên, Không Đủ

Chương 70: Một Loại Hiệu Ứng Haki Quan Sát Khác Biệt! Người sử dụng Haki Hệ Logia Không Có Gì Phải Sợ!

"Đó là Haki Quan Sát!?"

Khi bụi mùn cưa dần lắng xuống, Borsalino dựa vào thân cây cổ thụ. Lúc này, vẻ mặt ranh mãnh, nửa cười trên khuôn mặt Borsalino đã biến mất không dấu vết, chỉ còn lại sự nghiêm nghị và kinh ngạc.

Haki Quan Sát.

Trong thế giới One Piece, khi Haki Quan Sát được tu luyện đến đỉnh cao, người sử dụng có thể che giấu Haki và hào quang của chính mình, từ đó vô hiệu hóa Haki Quan Sát của đối thủ - một khả năng tối thượng.

Khả năng và kỹ thuật này được gọi là Haki Quan Sát.

Lý do chính khiến Borsalino không thể né tránh đòn tấn công của Yoriichi là khi Yoriichi tấn công, hào quang của hắn hoàn toàn biến mất, và Haki Quan Sát của Borsalino không thể phát hiện ra chuyển động của Yoriichi.

Không thể cảm nhận được sự hiện diện của đối thủ, đây là một điểm yếu chí mạng đối với một chiến binh mạnh mẽ. Nếu Yoriichi dùng lưỡi kiếm thay vì chuôi kiếm, Borsalino hẳn đã thành xác rồi.

"Mới trẻ như vậy mà đã thành thạo kỹ thuật 'Quan sát Sát thương' sao?"

"Thật sự..."

Borsalino cố gắng đứng dậy, hai tay chống xuống đất, nhưng cơn đau ở bụng khiến ông ngã quỵ xuống.

Lúc đó, Yoriichi tiến đến chỗ Borsalino, chìa tay ra xin lỗi,

"Tôi xin lỗi, Phó Đô đốc Borsalino, tôi chỉ muốn thử khả năng mới học được của mình thôi."

"Tôi không kiềm chế được, tôi xin lỗi."

Borsalino nhìn Yoriichi đang hối lỗi hồi lâu trước khi cuối cùng thở phào nhẹ nhõm, nắm lấy tay Yoriichi và được Yoriichi kéo dậy khỏi mặt đất.

Xoa bụng chỗ vừa bị đánh, Borsalino không khỏi hỏi,

"Làm sao... cậu làm được vậy?"

Yoriichi Tsugikuni biết Borsalino đang nói về điều gì. Kỹ năng che giấu toàn bộ hào quang, bao gồm cả Haki, là một khả năng cực kỳ đáng sợ, có thể khiến bất cứ ai cũng khiếp sợ.

Tuy nhiên,

Yoriichi Tsugikuni thực sự không thể giải thích điều đó cho Borsalino.

Bởi vì "Haki Quan Sát" của anh ta không phải là khả năng có được sau khi thuần thục Haki Quan Sát đến đỉnh cao.

là "Trạng Thái Vô Ngã"!

Trong thế giới Diệt Quỷ, khi con người thuần thục kỹ năng chiến đấu đến cực điểm và thấu hiểu thế giới, họ có thể thức tỉnh Dấu Ấn Diệt Quỷ và bước vào Thế Giới Trong Suốt.

Tuy nhiên, cảnh giới cao nhất trong Diệt Quỷ không phải là Thế Giới Trong Suốt, mà là Trạng Thái Vô Ngã.

Và đặc điểm nổi bật nhất của Trạng Thái Vô Ngã là khả năng "loại bỏ" "tinh thần chiến đấu" của chính mình. Trong thế giới One Piece, tinh thần chiến đấu này có thể được hiểu đơn giản là "hào quang" hoặc "sát khí".

Khi Yoriichi đến thế giới này, anh ta đã đạt đến trạng thái "vô ngã", nhưng lúc đó, anh ta chỉ có thể che giấu "hào quang" và "sát khí", chứ không phải Haki mà anh ta học được sau này.

Do đó, dù đấu tập với Kuzan hay chiến đấu với Rayleigh và những người khác, Yoriichi không thể hoàn toàn che giấu Haki của mình.

Tuy nhiên, sự hiểu biết về "vô ngã" của Yoriichi chưa bao giờ dừng lại. Trong khi cố gắng kết hợp Haki vào các kỹ thuật thở của mình, anh ta cũng cố gắng đẩy "vô ngã" lên một cấp độ sâu hơn.

Sau khi đến quần đảo Boin, với khả năng thể chất không ngừng được cải thiện, cơ thể anh ta giờ đây có thể chịu đựng được các kỹ thuật thở được truyền Haki.

Sau đó, trong khi rèn luyện thể chất và luyện tập Haki, Yoriichi bắt đầu chuyên tâm hiểu biết về "vô ngã", và cuối cùng, gần đây, anh ta đã có thể che giấu Haki của mình một cách thành công.

Tuy nhiên, trên đảo không có đối thủ nào để kiểm tra khả năng mới của cậu.

Sự xuất hiện của Borsalino biến cậu thành vật thí nghiệm cho Yoriichi thử nghiệm những khả năng mới.

Kết quả thật tuyệt vời; Haki Quan Sát của Borsalino hoàn toàn vô hiệu trước Yoriichi!

Mặc dù nó có tác dụng tương tự như Haki Quan Sát tối thượng, nhưng vẫn có sự khác biệt giữa trạng thái vô ngã và ý nghĩa thực sự của Haki Quan Sát. Khi Borsalino hỏi, Yoriichi thực sự không biết phải giải thích thế nào.

Vì không thể giải thích rõ ràng, cậu chỉ né tránh câu hỏi.

"Cậu làm thế nào vậy? Ý cậu là che giấu hào quang của mình?"

"Tôi cũng không chắc nữa. Tôi nghĩ rằng việc che giấu hào quang để Haki Quan Sát của đối thủ không phát hiện ra sẽ có lợi hơn trong trận chiến, nên tôi đã làm vậy."

"Sau khi làm vậy, cậu đã thành công."

"Nếu cậu hỏi tại sao, tôi cũng không biết."

Đối mặt với câu hỏi của Borsalino, Yoriichi trả lời một cách thờ ơ.

Nghe câu trả lời của Yoriichi, Borsalino nín thở, như thể vừa nghe thấy điều gì đó gợi nhớ đến Versailles. Hắn lắc đầu bất lực, phủi bụi trên quần áo và áo choàng.

Khuôn mặt hắn trở lại vẻ ranh mãnh, nửa cười như thường lệ, và hắn thở dài, "Nghĩ rằng ngươi có thể làm bất cứ điều gì mình muốn quả thật đáng sợ!"

Borsalino không suy nghĩ nhiều về lời giải thích của Yoriichi. Trên biển này, có quá nhiều người lạ và những thứ lạ lùng. Sự xuất hiện của một cậu bé với tài năng quái dị không phải là hoàn toàn khó hiểu.

Có thể ngươi không tin, nhưng nhiều thập kỷ trước, một cô bé năm tuổi đã một mình phá hủy cả một ngôi làng khổng lồ.

Yoriichi, một quái vật như hắn, chắc chắn là hiếm có. Nhưng hắn không phải là hiếm nhất trong tất cả. Một lần nữa, trên biển này, đơn giản là có quá nhiều thứ lạ lùng!

"Phó Đô đốc Borsalino, Zephyr đã cử ngài đến đây để kiểm tra sức mạnh chiến đấu của ta, phải không?"

"Chúng ta tiếp tục chứ?"

Yoriichi mới chỉ thử sơ qua khả năng “Trạng thái Vô ngã” của mình bằng cách đánh bật Borsalino chỉ bằng một đòn. Anh muốn chiến đấu nhiều hơn và trải nghiệm trọn vẹn cảm giác hồi hộp của trận chiến.

Tuy nhiên, trước lời mời của Yoriichi, Borsalino giơ tay lên, lắc đầu và nói,

“Thôi, tôi không muốn tiếp tục chiến đấu với anh nữa.”

“Quá nguy hiểm.”

Borsalino không phải là kẻ ngốc. Vì đối thủ của hắn đã thành thạo kỹ thuật Quan sát Sát thương, nếu hắn chiến đấu bằng các kỹ thuật vật lý, hắn sẽ trở thành mục tiêu dễ dàng, hoàn toàn nằm trong tay đối thủ.

Nhưng nếu hắn hoàn toàn giải phóng năng lực Trái cây Ánh sáng Lấp lánh của mình, thì “thử thách” của Zephyr sẽ hoàn toàn vô nghĩa.

Trong tình huống này, hắn không cần phải tiếp tục chiến đấu với Yoriichi nữa.

“Ừm…” Yoriichi không ngờ Borsalino lại dễ dàng đầu hàng như vậy. Mặc dù anh nhớ tính cách của Borsalino, nhưng sự trơ trẽn này vẫn khá đáng ngạc nhiên.

Nhưng làm sao anh có thể đánh giá sức mạnh của hắn khi không có ai để chiến đấu?

Yoriichi chỉ biết rằng mình đã tiến bộ, nhưng nếu không được giao chiến với những chiến binh mạnh nhất vùng biển này, làm sao cậu biết mình còn cách "đỉnh cao" bao xa?!

"Đừng lo, Thiếu tá Yoriichi Tsugikuni."

"Sau khi trở về, tôi sẽ báo cáo tình hình của cậu cho thầy Zephyr."

"Tôi nghĩ lần sau, thầy ấy sẽ sắp xếp một đối thủ thích hợp cho cậu."

"Còn tôi thì không thực sự phù hợp."

Borsalino nói xong, quay người và bước về phía bờ biển nơi chiến hạm đang neo đậu, dường như định rời đi ngay lập tức mà không có ý định chào hỏi Yoriichi.

"Vậy thì tạm biệt, Thiếu tá Yoriichi Tsugikuni."

Borsalino vẫy tay chào Yoriichi Tsugikuni một cách hờ hững, rồi nhanh chóng lên chiến hạm của mình.

Yoriichi Tsugikuni đứng trên bờ, nhìn chiến hạm giương buồm và từ từ rời khỏi bến cảng, trước khi khẽ thở dài và lẩm bẩm một mình:

"Vậy... Borsalino chỉ đến để bị đánh bại? Và rồi hắn ta lại bỏ đi?"

"Ai sẽ là đối thủ của tôi trong thử thách tiếp theo?"

"Chắc không phải là người sử dụng năng lực hệ Logia, phải không? Hiện tại, tôi có lẽ vẫn chưa phải là đối thủ của người sử dụng năng lực hệ Logia đã thức tỉnh, nhưng nếu không phải là người sử dụng năng lực hệ Logia đã thức tỉnh, tôi có thể hạ gục họ chỉ bằng một chiêu."

"Nếu tôi là Zephyr-sensei, tôi có lẽ sẽ cử một người có thể lực mạnh."

"Đó là ai vậy? Thầy Zephyr sẽ đích thân đến chứ?"

(Hết chương)