Chương 78
Chương 77 Chàng Trai Bỏ Nhà Đi! (hãy Đăng Ký))
Chương 77 Chàng Trai Bỏ Nhà Đi! (Hãy Đăng Ký Theo Dõi!)
Cuối tháng 12 năm 1498 theo Lịch Biển.
Trên chiến hạm, Garp cầm một chiếc loa phóng thanh màu đỏ và hét lớn. Tiếng hét của ông được gió biển mang đến hòn đảo.
Chiến hạm đầu chó cập bến, và Garp, mặc bộ đồ trắng và khoác áo choàng "Công Lý" của Hải quân, nhảy từ mũi tàu xuống đảo.
Ngay khi vừa xuống tàu, Garp hít một hơi thật sâu, quan sát khắp đảo, và tiếp tục hét qua loa phóng thanh.
Haki Quan Sát của ông nhanh chóng lan rộng khi ông hét, bao phủ toàn bộ hòn đảo trong nháy mắt.
"Hừm?!"
"Không cảm nhận được sự hiện diện của Yoriichi? Hắn ta không ở trên đảo này sao?"
"Hay có lẽ..."
Haki Quan Sát của Garp không phát hiện ra bóng dáng của Yoriichi. Nhận ra điều này, Garp nhướng mày, và sau một thoáng ngạc nhiên, một nụ cười xuất hiện trên khuôn mặt ông.
"Thì ra đúng là kỹ thuật 'Nhìn Thấy Và Giết Chết'!"
Garp thở dài trong lòng, định hét lên lần nữa thì thấy một đàn chim muông giật mình lao ra từ khu rừng rậm rạp phía xa. Hòn đảo vốn tương đối yên tĩnh bỗng trở nên náo động.
"Hừm?"
Garp chăm chú nhìn vào sâu trong đảo và thấy một cậu bé tóc đỏ, đeo kiếm bên hông, đang từ từ bước ra từ con đường mòn trong rừng. Đó là Yoriichi Tsugikuni, người đã nghe thấy giọng Garp và vội vã chạy ra khỏi đảo.
Chỉ trong hơn một năm, Yoriichi Tsugikuni đã cao từ 170cm lên 190cm. Mặc dù còn trẻ, nhưng vẻ ngây thơ trên khuôn mặt cậu đã giảm đi đáng kể
. Chỉ nhìn vẻ ngoài của Yoriichi, người ta sẽ không bao giờ đoán được cậu chỉ là một thiếu niên. Yoriichi Tsugikuni bước ra khỏi khu rừng rậm rạp, tay phải buông thõng trên thanh kiếm, thân trên trần trụi, xuất hiện trước mặt Garp. Cậu bé gầy gò ngày xưa giờ đã có thân hình cân đối, cơ bắp săn chắc, làn da trắng hồng lấp lánh dưới ánh mặt trời.
Bước ra từ khu rừng rậm rạp, Yoriichi Tsugikuni nhìn thấy Garp ở không xa. Một nụ cười hiền lành xuất hiện trên khuôn mặt thường ngày lạnh lùng của ông, nhưng giây tiếp theo, một luồng Haki Bá Vương bùng phát từ cơ thể ông, một cơn bão bất ngờ nổi lên từ hư không và quét thẳng về phía Garp trên bờ.
"Ồ?!"
"Ngươi đã tiến bộ đến cấp độ này rồi sao?!"
Garp thoáng nhìn Yoriichi Tsugikuni, rồi cảm nhận được luồng khí đáng sợ tỏa ra từ ông.
Haki Bá Vương, gần như hóa rắn, vô cùng dữ dội và hung bạo.
Sau một tiếng thở dài nhẹ kèm theo nụ cười, vẻ mặt của Garp trở nên cứng rắn, và ông phóng ra Haki Bá Vương của mình, va chạm với Haki Bá Vương của Yoriichi.
Ngay khoảnh khắc hai luồng Haki Bá Vương hoàn toàn khác biệt va chạm và hợp nhất, một âm thanh vo ve kỳ lạ vang vọng khắp không trung, và mặt biển tĩnh lặng bỗng dậy sóng do sự va chạm của Haki Bá Vương.
Một lát sau, Haki Bá Vương của Garp trực tiếp phá tan Haki Bá Vương của Yoriichi. Một áp lực khủng khiếp bao trùm lấy Yoriichi, và những cây cổ thụ cùng những người khổng lồ phía sau anh ta xào xạc một cách kỳ lạ dưới ảnh hưởng của Haki Bá Vương của Garp.
Một số thảm thực vật có rễ nông bị bật gốc và cuốn trôi vào sâu trong lòng đảo.
Mái tóc đỏ rực của Yoriichi bay phấp phới trong gió.
Dưới áp lực khổng lồ của Haki Bá Vương của Garp, Yoriichi dường như không hề hay biết. Thấy Haki Bá Vương của mình bị Garp phá vỡ, anh ta lắc đầu và lẩm bẩm với chính mình, "Mình vẫn còn một chặng đường dài phía trước."
Garp, rõ ràng nghe thấy những lời lẩm bẩm của Yoriichi, cười toe toét và đáp lại, "Hừm, nhóc, cậu biết điều đó tốt mà."
"Tuy nhiên... trong khoảng một năm trở lại đây, cậu đã tiến bộ."
"Không tệ, cậu đã không làm ta thất vọng. Nếu Zephyr nhìn thấy cậu bây giờ, nó sẽ rất vui."
Garp tiến lại gần Yoriichi Tsugikuni, và thấy Yoriichi đã trưởng thành hơn, ông mỉm cười nói,
"Thời gian trôi nhanh thật!"
Garp nhìn khuôn mặt điển trai của Yoriichi và không khỏi thở dài. Trong thế giới One Piece, khuôn mặt của Yoriichi quả thực rất điển trai. Những vết tàn nhang trên mặt cậu không làm giảm đi vẻ ngoài của cậu; ngược lại, chúng còn tạo thêm nét bí ẩn.
Cộng với vẻ mặt điềm tĩnh của Yoriichi, cậu toát lên sự trưởng thành và chiều sâu vượt xa tuổi tác.
Garp nhìn Yoriichi giờ trông trưởng thành hơn, và như thể nhớ ra điều gì đó, vẻ mặt ông tối sầm lại. Sau đó, ông thở dài,
"Người trẻ không chỉ lớn lên mà suy nghĩ của họ cũng trở nên phức tạp hơn theo tuổi tác."
Nghe vậy, Yoriichi nhìn Garp với vẻ mặt khó hiểu. Trong ký ức của cậu, Garp là một người lạc quan vô tư; vẻ ngoài u sầu này hoàn toàn khác với người anh hùng hải quân mà cậu nhớ.
"Yoji, ta cần đến Đông Hải giải quyết một số việc. Con có đi cùng ta không?"
"Sau khi xong việc, ta sẽ đưa ngươi về Trụ sở Hải quân."
"Lực lượng Hải quân của chúng ta đang lên kế hoạch bao vây và tiêu diệt băng hải tặc Roger. Khi đó, Hải quân sẽ trực tiếp giao chiến với băng hải tặc hùng mạnh này."
"Đây sẽ là một trận chiến chưa từng có. Tất cả các lính hải quân có thể được coi là 'lực lượng chiến đấu' đều đã được triệu tập về trụ sở."
"Việc huấn luyện của ngươi sẽ phải tạm thời bị đình chỉ."
Garp giải thích, lời nói của ông chứa đựng rất nhiều thông tin. Tuy nhiên, mối lo ngại lớn nhất của Yoji là kế hoạch bao vây và tiêu diệt băng hải tặc Roger của Hải quân.
Thông thường, Hải quân sẽ không vội vàng phát động một cuộc chiến toàn diện chống lại một băng hải tặc tầm cỡ như Roger. Trên thực tế, chỉ có Garp trong toàn bộ lực lượng Hải quân thỉnh thoảng mới tìm gặp Roger, dong buồm ra khơi để gặp người bạn của mình.
Nhưng những cuộc đụng độ giữa hai người này không ảnh hưởng đến tình hình chung của Hải quân.
Tuy nhiên, việc Hải quân hiện đang triệu tập toàn bộ lực lượng để bao vây và tiêu diệt băng hải tặc Roger có nghĩa là Hải quân đang rất nghiêm túc trong việc đối phó với Roger.
Hành động của Hải quân rất có thể là do Roger đã vượt qua ranh giới của Chính phủ Thế giới.
"Các phiến đá Poneglyph đã được thu thập chưa?!"
"Và Chính phủ Thế giới cùng Hải quân đã chú ý đến điều đó."
Yoriichi đưa ra nhận định, rồi gật đầu với Garp và nói,
"Phó Đô đốc Garp, tôi sẽ thu dọn đồ đạc và đi cùng ngài."
Nói xong, Yoriichi biến mất khỏi tầm mắt của Garp. Đồng tử của Garp hơi co lại khi nhìn thấy cậu, rồi ông tự cười thầm,
"Cậu ta thực sự đã mạnh hơn rất nhiều!"
"Nhóc con!"
Hành lý của Yoriichi không nhiều; ngoài thanh kiếm, mọi thứ khác đều không bắt buộc. Mục đích chính của Yoriichi khi trở về nơi trú ẩn của mình là để thay quần áo; cởi trần luôn trông không đẹp mắt.
Mặc dù nhiệt độ trên quần đảo Boin giống như mùa xuân giữa mùa đông, nhưng nó sẽ giảm xuống khi họ rời khỏi vùng biển của đảo. Do đó, ngoài việc thay áo dài tay và quần dài, Yoriichi cũng mang theo quần áo mùa đông.
Sau khi thu dọn đồ đạc, Yoriichi bịt kín lối vào hang động bằng một tảng đá lớn, rồi tìm Garp và lên tàu cùng ông.
Những lính thủy đánh bộ trên tàu của Garp đều là những gương mặt quen thuộc; dù sao thì Yoriichi đã ở trên tàu vài tháng, và thủy thủ đoàn cũng biết anh ta.
Mặc dù Yoriichi đã thay đổi rất nhiều so với hơn một năm trước, nhưng những vết bớt trên mặt và mái tóc đỏ rực vẫn là những đặc điểm nổi bật nhất của anh ta, vì vậy thủy thủ đoàn sẽ không thể không nhận ra anh ta.
Sau khi chào hỏi ngắn gọn với thủy thủ đoàn, Yoriichi đặt đồ đạc vào cabin mà Garp đã sắp xếp cho anh ta, rồi trở lại boong tàu.
Chiến hạm đã nhổ neo và giương buồm, từ từ rời xa bờ biển.
Yoriichi, người vừa lên boong, thấy Garp đứng ở mũi tàu, nhìn ra biển, vẻ mặt trầm ngâm.
Yoriichi định đến nói chuyện với Garp thì giọng Bogart vang lên bên cạnh:
"Yoriichi, tốt nhất là đừng làm phiền Phó Đô đốc Garp lúc này."
"Ông ấy cần ở một mình một lát."
Nghe vậy, Yoriichi quay đầu lại, nhìn Bogart với vẻ mặt khó hiểu. Thấy vẻ mặt bối rối của Yoriichi, Bogart không giấu giếm gì mà giải thích:
"Cậu hẳn biết con trai của Phó Đô đốc Garp, Phó Đô đốc Monkey D. Dragon, phải không?"
"Phó Đô đốc Dragon... anh ấy... ờ... đã bỏ nhà đi."
(Hết chương)

