184. Thứ 184 Chương Đúng Vậy, Tiếp Tục Đi

Chương 184 Không tệ, cứ tiếp tục như vậy. Vừa

bước vào phòng, đèn ngủ đột nhiên bật sáng. Vợ anh, vẫn mặc chiếc váy cưới màu đỏ tươi, đứng dậy với vẻ ngạc nhiên thoáng qua, nói chân thành:

"Anh Qiang, bố thế nào rồi? Tất cả là lỗi của em. Em không nên tức giận và làm bố buồn. Đánh em đi, làm ơn."

Vừa nói, cô quỳ xuống dưới chân He Yongqiang, nắm lấy tay trái anh và tát mạnh vào mặt mình.

Điều này khiến He Yongqiang sững sờ, anh vốn đã sôi máu vì tức giận. Anh đã tưởng tượng ra vô số kịch bản, thậm chí cả ly hôn, nhưng anh chưa bao giờ ngờ Xu Zhaodi lại cầu xin anh như thế này. Anh

đột nhiên không còn chút giận dữ nào. Ban đầu anh định đánh Xu Zhaodi nếu có chút khiêu khích nhỏ nhất, nhưng giờ anh không thể làm được.

Thở dài, anh nhìn người vợ mới cưới đáng thương của mình và nói: "Bố giờ đã ổn rồi."

Xu Zhaodi nói với vẻ hối hận: "May mà bố không sao. Tất cả là lỗi của con. Con đúng là một người con dâu bất hiếu. Sau khi bố đi, con đã hối hận. Sau khi chị dâu Huizhen khuyên nhủ, con mới nhận ra lỗi lầm của mình. Đưa con đến bệnh viện, con sẽ quỳ lạy bố để xin lỗi. Cho dù bố có ly dị con, con cũng sẽ không nói một lời."

"Không có gì nghiêm trọng cả, con không cần phải quỳ lạy xin lỗi. Bố giờ đã ổn rồi. Bố đã chăm sóc bố và đưa bố vào bệnh viện rồi. Ngày mai khi chúng ta đến đón bố, con có thể xin lỗi, thế là đủ."

Ông He cũng khuyên He Yongqiang. Sao hắn có thể đánh vợ mới cưới ngay ngày đầu tiên?

Hơn nữa, mấy người anh em đó cũng đã đi quá xa rồi. Thực ra, ông He biết rất rõ tại sao họ lại làm ầm ĩ và không hề để ý đến tình cảm của mọi người như vậy.

Lý do là vì ông già họ Hề không có người thừa kế và muốn chọn một trong những người cháu trai hoặc cháu gái của mình để thừa kế quán rượu và khối tài sản khổng lồ này.

Tất cả đều được xem xét vào thời điểm đó, nhưng cuối cùng đều không được chọn; thay vào đó, cháu trai của họ, Hề Vĩnh Kiều, đã được chọn.

Vì vậy, họ ấm ức về đám cưới của Hề Vĩnh Kiều và cố tình gây rối, hy vọng làm cho ông già trở nên ngốc nghếch.

Nếu không, họ đã không đưa ra nhiều yêu cầu và điều kiện như vậy, quấy rối Xu Triệu Di cho đến khi cô ấy nổi cơn thịnh nộ.

Khi Hề Vĩnh Kiều trở về và thấy Xu Triệu Di đang van xin và xin lỗi, anh ta đã nắm lấy cơ hội để hòa giải.

Lời van xin của cô ấy làm Hề Vĩnh Kiều hài lòng, và anh ta đã đưa tay đỡ vợ dậy.

Nếu Hề Vũ Trân nhìn thấy hành vi của Xu Triệu Di, anh ta sẽ vô cùng hài lòng.

Sau "huấn luyện" của anh ta, Xu Triệu Di đã kiềm chế được cơn giận và xin lỗi, điều này có tác dụng đáng kể.

Lúc này, Hề Vũ Trân mới chỉ đi được vài phút. Xu Zhaodi, sau khi trải qua hai vòng "thanh tẩy" với He Yuzhu, đã phần nào tỉnh ngộ, khơi dậy ngọn lửa trong He Yongqiang.

Đây là người vợ mới cưới xinh đẹp của anh. Nghĩ đến đêm tân hôn sắp tới, anh không khỏi nuốt nước bọt.

Thở hổn hển, anh vươn tay ôm lấy cô, hôn cô say đắm. Xu Zhaodi nhắm mắt lại và kéo dây đèn, khiến căn phòng chìm vào bóng tối.

Dù sao thì Xu Zhaodi cũng là vợ mới cưới, và chỉ sau hai tiếng đồng hồ, cô vẫn còn khá e lệ. Hơn nữa, trên ga trải giường đã có máu; cô không thể nào để đèn sáng cho He Yongqiang nhìn thấy được.

Sáng hôm sau, He Yuzhu ra khỏi nhà sau bữa sáng và tình cờ gặp gia đình họ He đang xuống xe xích lô.

"Ông ơi, ông có sao không?"

Ông He cười nói, "Ta không sao. Bác sĩ nói ta không sao. Tối nay ta sẽ mời cháu, cảm ơn cháu đã mai mối tốt."

ông

đã rất tức giận, nhưng các cháu trai của ông đã quá vô lý và đi quá xa.

Sáng hôm sau, khi vợ chồng ông mang bữa sáng đến, ông quyết định tha thứ cho con dâu. Sau lời xin lỗi chân thành của cô ấy, ông còn có thể đòi hỏi gì hơn nữa?

Ông He vui vẻ rời bệnh viện và trở về nhà.

Xu Zhaodi nhìn He Yuzhu với vẻ ngượng ngùng, cúi đầu và nghịch vạt áo.

He Yongqiang chào hỏi họ, và sau vài lời, họ chia tay và đến bến xe Qianmen trong vòng vài phút.

Một số nữ nhân viên phục vụ cũng đã được gọi đến đó. He Yuzhu mở kho và bảo họ dỡ hàng xuống, xếp lên kệ.

Lô hàng này bao gồm nhiều loại vải cao cấp, chẳng hạn như vải len và một số loại vải Dacron.

Dacron, một loại sợi tổng hợp, trở nên phổ biến trên toàn thế giới vào những năm 1950. Nó còn được gọi là "Dacron" hoặc "polyester", và có thể được kéo sợi nguyên chất hoặc pha trộn với bông hoặc len. Nó thường được sử dụng để may áo sơ mi. Người ta nói rằng loại vải này ban đầu được gọi là "Dequeliang" ở Quảng Đông (phiên âm), sau đó trở thành "Dequeliang" ở miền Bắc. Sau này, người ta thấy rằng "Dequeliang" không đủ "ngầu" nên đã đổi tên thành "Dequeliang".

Ngay cả trong các thế hệ sau, Dacron chỉ đơn giản là đổi tên và vẫn là một loại vải rất phổ biến.

Ưu điểm của Dacron là điều hiển nhiên. Mặc dù không thấm mồ hôi hay thoáng khí, nhưng loại vải này giòn, mịn, dễ giặt và nhanh khô, bền hơn cotton. Người ta nói nó đủ bền để chịu được việc bị giẫm lên, dẫm đạp và bị phủ lên – một mảnh vải tương đương với ba mảnh.

Lô vải này do Chen Xueru bán, và tiền thu được đã được quy đổi thành tiền mặt như lợi nhuận đầu tư của cô.

Các mặt hàng còn lại bao gồm đồng hồ, radio, transistor và các phụ kiện khác, mà He Yuzhu cần bán trước, sau đó lợi nhuận sẽ được chia cho họ.

Sau khi hàng hóa được nhập kho, He Yuzhu tập hợp nhân viên và cho họ một buổi huấn luyện đơn giản. Trước đây, họ bán thịt kho; đây là một ngành hoàn toàn khác đối với họ, bán radio.

Thực ra khá đơn giản: họ cần học cách sử dụng radio, đồng hồ và đồng hồ vạn năng, và cách nhận biết các loại transistor.

Một trong những người được đào tạo xuất sắc nhất được giao nhiệm vụ bán các linh kiện.

Tỷ lệ sản phẩm lỗi của transistor rất thấp; mỗi lô đều có sản phẩm lỗi. Trước khi bán, chúng phải được kiểm tra trực tiếp, nếu không, sẽ rất khó xác định ai chịu trách nhiệm nếu có gì đó bị hỏng.

Ai cũng biết một số bóng bán dẫn cực kỳ đắt tiền, đến mức nhiều người khó tin nổi.

"Những phụ kiện này thực sự đắt đến thế sao?"

Trước khi He Yuzhu kịp gắn nhãn giá, đã có người hỏi. Ngước nhìn, anh thấy Chen Xueru từ sân bên cạnh đang tiến đến.

"Đừng đánh giá thấp những chiếc ống nhỏ xíu này. Hiện tại, chúng ta không có đủ năng lực sản xuất trong nước; tất cả chúng ta đều phải nhập khẩu."

Hiện nay ở Bắc Kinh có một nhà máy sản xuất radio, Nhà máy Vật liệu Thiết bị Điện không dây Thủ đô số 1 thuộc sở hữu nhà nước (còn được gọi là Nhà máy số 797 thuộc sở hữu nhà nước), thành lập năm 1953. Hiện tại họ chỉ có thể sản xuất ống chân không; họ chưa có khả năng sản xuất bóng bán dẫn.

Chen Xueru cũng không hiểu những điều này. Cô ấy nói "Ồ," rồi hỏi, "Tại sao radio ở nhà lại to như vậy, trong khi radio của các bạn lại nhỏ như vậy?"

"Đây là radio dùng bóng chân không. Cô có thể thấy bằng cách mở nắp lưng. Các bộ phận bên trong đều là bóng chân không, giống như những bóng đèn nhỏ; một số thậm chí còn phát sáng."

"Tôi biết rồi. Cô có thể thấy ánh sáng bên trong vào ban đêm."

Chen Xueru cầm một chiếc radio lên xem. He Yuzhu nói, "Khi cô về, hãy mang một chiếc về nhà."

Rồi anh ấy nói thêm, "Mỗi người chúng ta sẽ được một chiếc."

Vì đây là hợp tác kinh doanh, họ sẽ quản lý sổ sách, nên việc mỗi người được một chiếc là công bằng.

Chen Xueru bảo người phục vụ mang radio đến, rồi chỉ vào phía sau và hỏi, "Tại sao lại có một phòng học nhỏ được dựng ở đây?"

"Đây là nơi để những người đam mê radio thuyết trình, hướng dẫn họ cách tự lắp ráp radio bằng các bộ phận này."

"Cô có thể tự lắp ráp được sao?" Chen Xueru ngạc nhiên hỏi.

He Yuzhu nói, "Cô hẳn phải giàu có lắm mới biết rằng người ta thực sự lắp ráp radio từ các bộ phận dự phòng, phải không?"

"Có người làm vậy sao? Kể cho tôi nghe đi," Chen Xueru nói, như thể được khen ngợi.

He Yuzhu nói, "Hồi nhỏ tôi từng làm một cái, và cái radio tinh thể đó giờ vẫn đang phủ bụi trong kho!"

"Nó có thực sự bắt được sóng không?"

"Dĩ nhiên, tôi phải tiết kiệm tiền Tết mấy năm mới gom đủ được số tiền này."

He Yuzhu đi ra phía sau lấy một tấm ván gỗ, rồi lấy ra vài linh kiện.

"Đây là một cuộn dây, một đầu nối đất, đầu kia dùng làm ăng-ten. Còn đây là một tụ điện biến đổi, được mắc song song với vài cuộn dây."

He Yuzhu cố định ăng-ten và tụ điện biến đổi vào tấm ván gỗ, rồi nối một bộ dò tinh thể vào một đầu.

"Chiếc radio tinh thể này hoàn toàn dựa vào bộ dò tinh thể, bên trong có một mảnh tinh thể nhỏ."

Sau đó, anh ta nối thêm một tụ điện, mắc song song loa và tụ điện, rồi nối thêm một công tắc.

Cuối cùng, He Yuzhu kết luận, "Đây là một chiếc radio tinh thể."

"Đơn giản vậy thôi sao? Nó có hoạt động không?"

"Tất nhiên rồi."

He Yuzhu thực hiện một vài điều chỉnh đơn giản, và loa phát ra âm thanh. Anh ta tiếp tục điều chỉnh, làm cho âm thanh rõ hơn.

"Thật sao? Bắt sóng radio đơn giản thế này mà!"

Chen Xueru càng ấn tượng hơn. Cô không ngờ He Yuzhu lại biết điều này. Đôi mắt to tròn của cô gần như lấp lánh, cô thực sự muốn lao vào vòng tay anh và có một trận chiến nảy lửa, đầy mồ hôi với anh.

Sau một lúc, cô bình tĩnh lại và chỉ vào một linh kiện màu đen trông giống như chiếc mũ của Charlie Chaplin, hỏi: "Sao con transistor này lại có giá hơn 40 tệ? Liệu nó có bán được không?"

"Vậy là tất cả những lời nói đó đều vô ích sao?"

"Các linh kiện khác của anh chỉ có 10 hoặc 20 tệ mỗi cái, sao cái này lại đắt nhất?"

"Đây là transistor tần số thấp, model P403A, một trong những linh kiện quan trọng nhất trong radio."

He Yuzhu nói, cầm một con transistor lên và giải thích rằng cái có chấm đỏ ở một bên là cực phát, trong khi cái không có chấm là transistor tần số thấp.

Thật không may, transistor đều là những thứ liên quan đến khoa học, và Chen Xueru vẫn còn bối rối sau khi nghe một lúc. Tuy nhiên, giá cao cho thấy biên lợi nhuận đáng kể.

phần tư lợi nhuận từ lô hàng này sẽ thuộc về cô.

Một lúc sau, Elena bước vào, ngáp dài, liếc nhìn He Yuzhu với vẻ hơi giận dữ, rõ ràng vẫn còn trách móc anh ta về hành vi quá đáng hôm trước.

He Yuzhu mỉm cười đáp lại, làm dịu cơn giận của Elena, rồi cô đi nói chuyện với Chen Xueru.

He Yuzhu tiếp tục hướng dẫn các nữ phục vụ, sau khi xong xuôi, anh dặn họ đến sớm vào ngày hôm sau để không làm chậm trễ việc khai trương.

Sau đó, anh cho họ ra về, đóng cửa và quay người đi ra sân sau.

Bước vào văn phòng, anh chỉ thấy Chen Xueru đang pha trà, liền hỏi: "Elena đâu?" "

Cô ấy đi vệ sinh."

Chen Xueru đặt ấm trà xuống rồi tò mò hỏi: "Anh ngủ với Elena à?"

"Cô đang nói linh tinh gì vậy? Elena vẫn còn là một cô gái trẻ."

Mi mắt He Yuzhu giật giật. Sao Chen Xueru lại biết chuyện riêng tư như vậy?

Biết đâu đấy, phải nghe lời phụ nữ theo chiều ngược lại. Mặc dù đôi khi cô ấy rất lý trí, nhưng lại không hào phóng cho lắm. Cô ấy và Ye Qingmo từng cùng nhau phục vụ ông ta, nhưng không thể đánh giá tấm lòng của một người phụ nữ bằng lẽ thường.

Chen Xueru và Ye Qingmo là bạn bè thân thiết, ngủ chung giường từ nhỏ. Việc cả hai cùng trở thành người hầu của He Yuzhu là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Nhưng tình cảnh của Elena thì khác. Đừng vội cho rằng anh đã phải lòng người khác; việc anh có thể chấp nhận cô ấy hay không lại là chuyện khác.

"Đừng nói dối tôi. Tôi có thể nhận ra ngay cô ấy là gái trẻ hay không,"

Chen Xueru nói với vẻ hiểu biết. "Trước khi rời đi, Elena là một cô gái trẻ, nhưng bây giờ thì không còn nữa. Vẻ mặt hồng hào của cô ấy cho thấy cô ấy đã từng qua lại với một người đàn ông. Anh vẫn nói không phải anh sao?"

"Không phải tôi,"

He Yuzhu nói, cảm thấy oan ức.

Một số chuyện tốt hơn hết là không nên thừa nhận, vì vậy anh chỉ có thể nói dối Chen Xueru lần này thôi. Quá nhiều phụ nữ dễ dẫn đến xung đột.

Không ai tốt bằng Xu Huizhen và Huizhi. Huizhen rất hào phóng và không bao giờ thiệt thòi cho em gái. Huizhi

cũng rất đoan trang và không bao giờ phàn nàn với Yuzhu, không bao giờ đòi hỏi thêm điều gì.

Đôi khi khi đi ngủ vào ban đêm, cô ấy còn đẩy anh ra ngoài, bảo anh quay lại phòng của chị gái. Cô ấy luôn kể cho chị gái biết mọi chuyện đang diễn ra.

Anh ấy luôn nói tốt về em gái mình và rất yêu quý cô ấy.

Chen Xueru nói, "Được rồi, đừng giả vờ nữa. Tôi có thể chấp nhận Ye Qingmo, và tôi cũng có thể chấp nhận Elena. Dù sao cô ấy cũng là người nước ngoài. Nếu anh ngủ với cô ấy, đó sẽ là niềm tự hào của quốc gia."

"Niềm tự hào của quốc gia là gì?" Elena hỏi khi đẩy cửa bước vào.

"Chúng tôi chỉ đùa thôi. Lần này các cậu vất vả lắm mới kiếm được hàng đấy." Chen Xueru bước tới và nắm lấy tay Elena.

"Không sao đâu. Có sự giúp đỡ của ông He, cũng không quá khó."

Hai người ngồi xuống, uống trà và trò chuyện về công việc kinh doanh. Họ nhanh chóng quyết định rằng những chiếc radio họ thu được sẽ được bán với giá 108 nhân dân tệ, và họ sẽ giảm giá 10% vào ngày mai.

Nếu bán cho người quen, họ sẽ bán với giá giảm 20% xuống còn 90 nhân dân tệ. Họ cũng sẽ bán một lô đồng hồ toàn thép với giá tương tự.

Nếu chỉ có hai người họ, chuyện gì cũng có thể xảy ra, nhưng với cả hai người phụ nữ có mặt, họ chỉ có thể về nhà riêng lẻ.

Vừa bước vào con hẻm, họ đã gặp He Yongqiang, người khăng khăng mời họ đi uống nước, và He Yuzhu không còn cách nào khác ngoài việc đồng ý.

"Hai người không cãi nhau chứ?"

"Không, thực ra cô ấy rất hiền. Chúng tôi cũng đã sai về chuyện xảy ra trước đó."

"Tốt lắm, tốt lắm. Từ giờ trở đi hãy sống tốt nhé."

"Vâng, tôi biết."

He Yuzhu được mời vào phòng ở sân sau. Xu Zhaodi ngạc nhiên đứng dậy chào đón anh: "Anh Zhu, anh đến rồi! Mời anh ngồi xuống uống nước."

Cô ân cần mời He Yuzhu ngồi xuống, pha trà, rồi sai He Yongqiang đi nấu ăn.

Sau khi He Yongqiang đi, Xu Zhaodi nói, "Anh Zhu, hôm nay em cư xử thế nào? Em đã làm tất cả những gì anh yêu cầu - xin lỗi anh ấy và hoàn thành hôn lễ."

Cô ấy trông rất ngoan ngoãn và chờ đợi lời khen ngợi của chủ nhân.

"Ừm, không tệ. Cứ tiếp tục như vậy." He Yuzhu gật đầu hài lòng.

Xu Zhaodi khá hài lòng. Nói xong, cô cau mày nói, "Anh Zhu, tên họ He đó chẳng ra gì cả. Hắn ta kém anh lắm. Em còn chưa kịp nghĩ ra gì mà hắn đã làm xong và nộp bài tập về nhà rồi. Hắn ta đúng là đồ vô dụng."

"Thế à? Mỗi người mỗi khác. Nếu không thì làm sao anh bắt em ngoan ngoãn nghe lời được?"

(Hết chương này)