234. Thứ 234 Chương Sư Phụ

Sau khi tiễn Xu Hesheng, He Yuzhu quay lại sân sau và gõ cửa nhà họ Xu.

Anh nói với Xu Xiaomei, "Hôm nay anh có việc cần em."

"Việc gì vậy?"

"Xu Hesheng có lẽ sẽ không đến ngày mai. Chuẩn bị dạy thay một tiết ở quán rượu ngày mai nhé."

Xu Xiaomei ngạc nhiên hỏi, "Sao anh biết ngày mai anh ấy không đến?"

"Vì ngày mai là ngày cấp trên đến thanh tra."

"Em không hiểu tại sao anh ấy lại vắng mặt khi cấp trên đến thanh tra? Và anh đã biết điều đó hôm nay rồi mà."

"Cứ chuẩn bị đi, có lẽ anh ấy sẽ không đến."

"Vâng, dù sao em cũng cần chuẩn bị bài giảng."

Với sự giúp đỡ của Xu Xiaomei, He Yuzhu đi tìm Cai Quanwu.

"Ông chủ He, ông muốn gặp tôi sao?"

"Quanwu, dạo này anh thấy em học chữ giản thể rất chăm chỉ. Mọi chuyện thế nào rồi?"

"Em đã thuộc lòng tất cả những gì thầy Xu dạy rồi." Cai Quanwu luôn ngắn gọn và không hỏi nhiều.

He Yuzhu gật đầu và nói, "Vậy cậu nghĩ cậu có thể đảm nhận vai trò giáo viên cho lớp học quét này nếu cô Xu không có mặt ở đây không?"

Việc đưa Xu Xiaomei đến chỉ là vị trí giáo viên thay thế tạm thời; dù sao thì dạo này cô ấy rất bận và chỉ có thể dạy thỉnh thoảng chứ không thể dạy lâu dài.

Vì vậy, He Yuzhu dự định để Cai Quanwu dạy ở quán rượu phần lớn thời gian, còn Xu Xiaomei chỉ thỉnh thoảng.

Như vậy, lớp học chữ viết sẽ có hai giáo viên, và họ có thể thay phiên nhau dạy.

"Cái gì? Ông muốn tôi dạy sao? Không đời nào!"

He Yuzhu phản bác, "Cai Quanwu, sau này cậu có muốn tiếp tục làm 'hoành thánh' (một loại mì) không?"

Mặc dù bình thường ông ấy chăm sóc cậu rất tốt, nhưng hiện tại Cai Quanwu đang làm công nhân thời vụ ở cửa hàng ngũ cốc.

Gánh một bao ngũ cốc kiếm được hai xu; mặc dù thu nhập không ít, nhưng đó là công việc nặng nhọc, và các loại bệnh tật sẽ dần xuất hiện khi về già, khiến cuộc sống khó khăn.

“Tôi chỉ có thể làm những việc lặt vặt như thế này thôi, chẳng làm được gì khác.”

“Nhưng giờ có cơ hội rồi phải không? Anh biết Xu Xiaomei chứ?”

Cai Quanwu gật đầu; anh đã quen biết em gái của Xu Zhaodi qua những lần tiếp xúc mấy ngày nay.

He Yuzhu nói, “Cậu ấy cũng tốt nghiệp trung học cơ sở. Cậu ấy từng làm công nhân thời vụ ở một cửa hàng trà đóng hộp một thời gian, và giờ đang phụ trách lớp học xóa mù chữ trong khu phố. Cậu ấy sẽ làm việc này vài năm, rồi có thể trở thành nhân viên chính thức.”

Đó là những năm 1950, và việc người làm công nhân thời vụ trở thành nhân viên chính thức tương đối dễ dàng, vì không nhiều người biết chữ.

Xu Xiaomei đã đi tiên phong, và ban chấp hành khu phố và ban chấp hành phường rất hài lòng với công việc của cô, hứa sẽ giúp cô trở thành nhân viên chính thức nếu có cơ hội.

Mặc dù chỉ tốt nghiệp trung học cơ sở, cô vẫn có thể làm giáo viên thay thế ở trường tiểu học, hoặc thậm chí làm việc trong ban chấp hành khu phố.

Nhưng nếu là những năm 1960, hầu hết người dân bình thường trong xã hội sẽ học được 2.000 chữ Hán thông qua các lớp học xóa mù chữ, và sẽ không có cơ hội tốt như vậy. Nhiều học sinh tốt nghiệp trung học cơ sở và trung học phổ thông không tìm được việc làm và bị điều đến các vùng xa xôi để làm việc ở nông thôn.

"Phong trào xuống nông thôn" không bắt đầu vào năm 1966; nó đã được thí điểm trên quy mô nhỏ vào những năm 1960.

Điểm khác biệt chính giữa hai người là cả hai đều được cử đến làm việc ở nông trại, tương đương với việc trở thành nhân viên chính thức, chỉ khác là nơi làm việc của họ không ở vùng nông thôn hẻo lánh.

Mắt Cai Quanwu sáng lên khi nghe điều này.

He Yuzhu nói: "Cậu cũng từng học trung học cơ sở. Nếu cậu có thể làm giáo viên dạy xóa mù chữ, ban chấp hành xã sẽ ưu ái cậu hơn và sắp xếp cho cậu một số công việc nhẹ nhàng khác. Sau một thời gian, có lẽ tôi có thể giúp cậu giải quyết vấn đề tìm việc làm chính thức."

He Yuzhu mơ hồ nhớ rằng người em họ của quản lý kho lương thực là góa phụ và có một đứa con. Ông ấy sẽ giúp Cai Quanwu tìm vợ để cậu có nhà ở.

Mặc dù bà ấy là một góa phụ hơi thừa cân, nhưng bà ấy là một người vợ tốt cho Cai Quanwu.

Cai Quanwu hỏi: "Ông nghĩ tôi có thể làm giáo viên thay thế được không?"

"Tôi nghĩ là được."

"Cảm ơn ông He đã quan tâm."

Nói xong, Cai Quanwu đứng thẳng dậy và cúi đầu.

"Sao ông lại khách sáo thế? Chúng ta đều là hàng xóm, nên giúp đỡ lẫn nhau chứ."

He Yuzhu đã lấy vợ người khác, và luôn đối xử tốt với anh ta.

So với những mưu mô xảo quyệt của đám hàng xóm ở số 95, He Yuzhu cảm thấy hạnh phúc hơn khi sống gần Qianmen.

Mặc dù có những kẻ nhỏ nhen như Fan Jinyou, nhưng cũng có những người bạn như chú Niu, chú Pian và Cai Quanwu.

"Không có gì, tôi không biết phải cảm ơn chú thế nào cho đủ."

"Chuẩn bị bài vở chăm chỉ và tự mình trở thành giáo viên là lòng biết ơn lớn nhất mà chú có thể dành cho tôi."

Được sự ủng hộ của các thầy cô Xu Xiaomei và Cai Quanwu, He Yuzhu không còn lo lắng nữa.

Xu Hesheng, cho rằng không ai khác biết chữ giản thể và muốn thử tài, quyết định tận dụng cơ hội.

Quả nhiên, ngày hôm sau, khi đến giờ học chữ viết buổi chiều, Xu Hesheng vẫn chưa đến.

Zhao Yali hoảng hốt: "Thầy Xu luôn đến sớm hơn 10 phút, sao sắp đến giờ học rồi mà thầy vẫn chưa đến?"

He Yuzhu không trả lời mà chỉ hỏi: "Hiện giờ lớp học chữ viết có bao nhiêu học sinh? Có đủ 40 em không?"

"Vâng, vâng, phòng học đầy rồi. Hiện giờ đủ học sinh, nhưng không có giáo viên thì sao?"

Zhao Yali lo lắng nói: "Chúng ta có nên nhờ người mời thầy ấy đến không? Có vấn đề gì sao?"

"Không cần phải làm thế. Cho dù cô có cử người đi, cũng không tìm được thầy ấy."

"Ý anh là sao?"

"Ý tôi là hôm nay Xu Hesheng không đến, hiểu chưa?"

Zhao Yali hoảng loạn, hét lên: "Vậy chúng ta phải làm sao? Lãnh đạo hai cấp sẽ đến kiểm tra chung hôm nay. Không có giáo viên, chỉ có học sinh. Tình thế này là sao? Chúng ta tiêu rồi, gặp rắc rối lớn rồi." "

Đừng lo, tôi biết mình đang làm gì. Tôi thậm chí đã tìm được hai giáo viên cho cô rồi!"

Zhao Yali quay đầu nhìn quanh. Không có người mới nào vào phòng, cũng không có ai từ ngoài đường đến. Các thầy cô giáo đâu rồi?

He Yuzhu giơ tay lên xem đồng hồ; đã đến giờ học. Cậu nói, "Vào đi, tôi sẽ giới thiệu cho các em hai thầy cô giáo mới."

Nói xong, cậu đi vào trước.

"Hai giáo viên mới sao?" Triệu Nhai không thể tin nổi Hà Vũ Trâu có thể triệu hồi được hai giáo viên.

Mọi người trong phòng xì xào bàn tán, tự hỏi tại sao Xu Hà Sinh vẫn chưa đến, dù đã gần đến giờ học.

Chú Pian nói, "Sao hôm nay thầy Xu không đến? Hay mình đi uống rượu nhé, chú Niu?"

"Ừm..."

Chú Niu định đề nghị đi uống rượu thì ngước lên nhìn thấy vẻ mặt tự tin của Hà Vũ Trâu, liền lớn tiếng hỏi,

"Ông chủ Hà, nếu thầy Xu không đến thì tôi đi uống nhé?"

Trước khi Hà Vũ Trâu kịp trả lời, bà cô ủy viên khu phố bước vào, vẻ mặt lo lắng.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy? Giáo viên đâu?"

Hà Vũ Trâu cười nói, "Đừng lo, dì ơi, giáo viên đến rồi!"

Bà cô khẩn trương hỏi, "Thầy ấy đâu?!"

"Dì ơi, mời ngồi, cháu sẽ triệu hồi hai giáo viên cho dì ngay bây giờ."

Cô trưởng ban khu phố thở dài và bị He Yuzhu kéo ngồi xuống ghế đẩu.

"Hôm nay thật là thú vị! Hay là chúng ta học mà không cần giáo viên nhỉ?" Chú Niu cười và cổ vũ họ.

"Đừng lo, chú Niu, giáo viên đã đến rồi."

Để trấn an chú Niu, He Yuzhu vỗ tay và nói, "Mọi người, im lặng nào. Tôi sẽ giới thiệu hai giáo viên mới."

Mọi người đều ngạc nhiên và im lặng nhìn He Yuzhu.

He Yuzhu sau đó ra hiệu cho Xu Xiaomei và Cai Quanwu, những người đang ngồi bên cạnh anh ta. Hai người đứng dậy và đi lên phía trước.

Chú Niu ngạc nhiên hỏi, "Ông chủ He, ông không định tìm một cô gái trẻ làm giáo viên cho chúng tôi chứ? Nhưng sao Cai Quanwu cũng lên đó?"

"Đúng vậy, ông chủ He, ông không lừa được chúng tôi! Cái thằng Cai Quanwu đó thậm chí còn không biết đánh rắm, mà ông lại để nó làm giáo viên à?"

"Ừ, ông chủ He, ông uống quá chén vào buổi trưa à?" Một

loạt tiếng ồn ào vang lên trong đám đông.

"Mọi người, hãy nghe tôi nói nhỏ,"

He Yuzhu nói. "Đừng coi thường cô gái trẻ này. Sau khi tốt nghiệp trung học cơ sở, Xu Xiaomei đã tự học nhận biết chữ Hán giản thể, và giờ cô ấy biết ít nhất 500 chữ." "

Cô ấy đã dạy lớp xóa mù chữ ở Ủy ban Khu phố Sanhai ở phía bắc thành phố được một tháng rồi. Cô ấy có kinh nghiệm giảng dạy phong phú. Mọi người không nghĩ cô ấy đủ điều kiện làm giáo viên lớp xóa mù chữ của chúng ta sao?"

"Cái gì? Biết 500 chữ Hán giản thể?" Niu Ye hỏi.

"Đúng vậy, như người ta vẫn nói, không thể đánh giá một cuốn sách qua bìa. Trong bất kỳ nghề nào, người có năng lực đều là giáo viên. Đừng đánh giá thấp cô giáo Xu chỉ vì cô ấy còn trẻ. Cô ấy còn giảng bài cho các lãnh đạo trong các cơ quan chính phủ ở Quận 5 nữa!"

Niu Ye lúc này đã tin tưởng và nói, "Chính vì ông chủ He có quan hệ nên ông ấy mới có thể đưa được một giáo viên từ Quận 5 về. Còn Cai Quanwu thì sao?"

"Niu Ye, tôi cũng từng học trung học cơ sở mà," Cai Quanwu hiếm khi lên tiếng.

“Vâng, mọi người, đừng nghĩ rằng Cai Quanwu mù chữ chỉ vì anh ấy làm thịt ba chỉ. Anh ấy từng đi học, nhưng gia đình anh ấy gặp khó khăn nên mới bắt đầu làm thịt ba chỉ.”

Cô trưởng ban chấp hành khu phố cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm sau khi nghe điều này. Vì Cai Quanwu đã tốt nghiệp trung học cơ sở, nên việc anh ấy làm giáo viên trong lớp học xóa mù chữ này hoàn toàn không có vấn đề gì. Hơn nữa, còn có một giáo viên khiếm thị từ Quận 5 đến giảng dạy, vì vậy sẽ không có vấn đề gì khi lãnh đạo hai cấp đến kiểm tra công việc hôm nay.

Cô ta vô cùng tức giận với Xu Hesheng vì đã thất hứa.

Sao lại đợi đến thời điểm kiểm tra quan trọng này rồi mới biến mất? Chẳng phải điều này đang gây khó khăn cho ban chấp hành khu phố sao?

He Yuzhu nói, "Bây giờ, mời cô Xu giảng bài."

Mọi người vỗ tay, và Xu Xiaomei tự tin bước đến bảng, cầm phấn và bắt đầu bài giảng.

Lúc đầu cô hơi lo lắng và ngượng ngùng, nhưng sau một tháng làm giảng viên, cô đã quen với việc giao tiếp với cả cán bộ khu phố và công nhân nhà máy, nên có thể xử lý dễ dàng.

Trước đây Xu Xiaomei có phần bối rối về sự sắp xếp của He Yuzhu, nhưng giờ cô đã hiểu – cô giáo Xu đã thất hứa, ngầm phá hoại He Yuzhu.

Thay vì theo bài giảng đã chuẩn bị, cô trực tiếp viết "giữ lời hứa" và "thất hứa" lên bảng.

"Lời hứa là lời hứa, có nghĩa là người ta nên đáng tin cậy trong lời nói và có sự chính trực."

"Giờ thì mọi người đã biết 'lời hứa là lời hứa' rồi, ai cũng hiểu. 'Lời hứa là lời hứa' có nghĩa là người không đáng tin cậy, không có liêm chính, quên lời đã hứa và không thực hiện."

Mọi người đều cười khi nghe điều này. Mặc dù không biết chữ, nhưng ai cũng từng nghe qua hai thành ngữ này.

Nhiều người tinh ý nhận ra rằng Xu Hesheng, người thường đến giảng bài mỗi ngày, hôm nay lại vắng mặt là khá lạ.

Giáo viên mới trực tiếp giới thiệu thành ngữ "lời hứa là lời hứa", chẳng phải đang nói rằng Xu Hesheng không giữ lời và không đáng tin cậy sao?

Cô trưởng ban khu phố kéo He Yuzhu sang một bên và hỏi: "Hôm nay có chuyện gì vậy?"

He Yuzhu trả lời: "Còn gì khác nữa chứ? Xu Hesheng là một kẻ đáng khinh. Hắn ta muốn lợi dụng thứ hạng này để thăng chức, nhưng giờ lương của hắn ta có lẽ đã bị điều chỉnh, nên hắn ta không đến."

"Sao hắn ta có thể như vậy? Hắn ta chỉ nghĩ đến lợi ích của bản thân!"

cô trưởng ban tức giận kêu lên. "Nếu ông ta không muốn làm việc thì có thể nói trước được. Ông ta đâu phải giáo viên duy nhất ở đây!"

He Yuzhu nói, "Vâng, may mà Xu Xiaomei đến hôm nay, nếu không thì cuộc thanh tra sẽ trở thành trò cười, và các ủy ban phường xã sẽ bị cấp trên khiển trách. Dì ơi, nhiệm kỳ giám đốc của dì cũng sắp kết thúc rồi." Người dì

gật đầu. Thông thường, ngay cả khi giáo viên tạm thời vắng mặt, họ cũng chỉ phải nghỉ một ngày.

Nhưng hôm nay thì khác. Lãnh đạo từ cả cấp thành phố và quận huyện đều đến thanh tra. Nếu họ phát hiện tất cả học sinh đều có mặt, nhưng giáo viên vắng mặt, đó sẽ là một sự việc nghiêm trọng.

Cho dù trước đó họ đã làm việc tốt đến đâu, các ủy ban phường xã vẫn phải gánh vác trách nhiệm không thể chối bỏ.

Chưa kể bà ấy, một người phụ nữ lớn tuổi từ ủy ban phường xã, cũng sẽ bị quy trách nhiệm, nhiều quan chức cấp phường cũng sẽ bị đuổi việc.

"Tên Xu Hesheng đó thật quá đáng, hắn ta còn tệ hơn cả lợn hay chó!"

Bà cụ vốn luôn lễ phép bỗng dưng chửi thề, bà thực sự rất tức giận.

"Dì ơi, đừng giận, không đáng để làm vậy với người như thế."

"Cháu là người có ý tưởng hay nhất, tìm một giáo viên tạm thời thay thế hắn ta đi, Cai Quanwu dạy được không?"

"Vâng, không vấn đề gì."

"Được rồi, vậy thì từ giờ Cai Quanwu sẽ dạy bọn trẻ, nếu có thể thì dạy cả ngoài đường nữa."

Đi trước một bước sẽ dễ dàng giành được lợi thế. Chuẩn chữ Hán giản thể mới được ban hành chưa lâu, và chỉ một số giáo viên trường học đã học trước. Không ai trong xã hội tự nguyện thay đổi lối sống của mình để học chữ Hán giản thể.

Xu Xiaomei và Cai Quanwu đã đi trước một bước và có được cơ hội.

Mặc dù lớp học chữ viết này do He Yuzhu khởi xướng, nhưng đường phố cũng hỗ trợ và trợ cấp dạy học cho giáo viên.

Hơn nữa, khoản phụ cấp này cao hơn nhiều so với nhân viên bình thường. Điều này cũng là một cách để mọi người biết rằng công tác xóa mù chữ là nhiệm vụ quan trọng nhất đối với các nhà lãnh đạo ở mọi cấp bậc.

Lúc này, các lãnh đạo cấp cao hơn cũng đến, và các cô trong ủy ban khu phố vội vàng ra đón tiếp, mời họ vào nhà tham quan.

Tuy nhiên, người lãnh đạo nhóm không vào thẳng mà đứng ngoài cửa sổ quan sát bên trong.

He Yuzhu có phần ngạc nhiên và hỏi Elena, người đang đi theo phía sau, "Sao em cũng đến đây?"

"Em muốn chụp ảnh và kể cho Moscow nghe, để mọi người biết về những thay đổi đáng kinh ngạc đã diễn ra trên mảnh đất này. Công nhân của chúng ta ở bên đó vẫn còn mù chữ, điều này thật đáng nể." (Hết chương này)