Chương 37: Phân Biệt Rõ Ràng Họ Hàng Gần Và Xa

Chương 37 Phân biệt họ hàng gần và họ hàng xa

Tao Daqiang ăn tối ở nhà họ Li. Li Long bảo anh đến đón mình lúc sáu giờ chiều hôm sau. Anh nghe lời và về nhà.

Trời đã tối hẳn. May mắn thay, mặt trăng khá lớn, và nhờ ánh phản chiếu của tuyết, con đường hiện ra rõ ràng.

Bước vào sân nhà mình, anh thấy ánh đèn trong nhà. Nhớ thói quen của cha, anh chuẩn bị bẻ một ít than mang vào nhà; anh không thể chịu lạnh thêm nữa.

Anh luôn có thể nhờ anh Long mua than cho mình vào ngày mai, vì dù sao anh cũng cần phải lái xe ngựa đi bán cá.

Đến kho than, Tao Daqiang ngạc nhiên khi thấy nhiều than như vậy. Anh nghĩ ra một phương án và lập tức xúc một giỏ đầy than mang vào nhà.

Tao Jianshe vẫn đang dựa vào lò sưởi (giường gạch nung), hút thuốc, và căn phòng đầy khói.

"Anh trai tôi mang than đến à?" Tao Daqiang hỏi.

"Ừ." Tao Jianshe ngồi thẳng dậy, nhìn Tao Daqiang đặt than xuống, rồi chỉ vào cái giường gạch nung nói:

"Thay quần áo đi, lại đây ngồi nói chuyện."

Tao Daqiang hiếm khi thấy cha mình nghiêm nghị như vậy, nên cảm thấy hơi khó chịu.

Anh nhanh chóng thay quần áo và ngồi xuống giường gạch nung.

"Anh trai con mắng chị dâu con, mang than đến, và nói những gì con nói cũng có lý. Là người họ Tao, anh ấy nên nghĩ đến gia đình. Ban đầu anh ấy muốn anh trai của chị dâu con trả lại củi, nhưng ta nghĩ chúng ta đều là họ hàng, nên ta trả lại thôi."

Tao Daqiang hơi ngạc nhiên vì anh trai mình có thể thay đổi, nhưng vì đã thay đổi, anh gật đầu đồng ý trả lại củi.

"Vậy thì hai anh em đừng oán hận nhau nữa," Tao Jianshe nói, gõ tẩu thuốc. "Người ta nói anh em đoàn kết thì vàng vỡ. Cho dù anh trai con đã rời khỏi gia đình, anh ấy vẫn là anh trai con."

"Con biết điều đó."

"Còn một chuyện nữa. Bố thấy con và em trai của Li Jia đang kiếm được rất nhiều tiền nhờ bắt cá và bán. Chúng ta không thể bỏ em trai con ra khỏi chuyện này được. Ngày mai bố sẽ đi mượn vợt. Từ giờ trở đi, con không cần đi cùng em trai của Li Jia nữa. Họ là anh em ruột; sao con lại đứng giữa hai người?"

Tao Daqiang định giải thích thì Tao Jianshe giơ tay ngăn lại:

"Họ là anh em, nhưng hai con cũng là anh em. Ngày mai hãy nói với em trai của Li Jia rằng con sẽ không đi câu cá với cậu ấy nữa. Con và em trai con sẽ đi cùng nhau. Hồ nhỏ này có rất nhiều cá; đó là tài sản công cộng, nên ai bắt được thì được giữ. Từ giờ trở đi, hai con sẽ bắt cá, rồi cùng nhau bán. Hai con có thể chia tiền. Hãy tận dụng cơ hội này để kiếm thêm tiền trước Tết Nguyên đán để mùa xuân có thể nghỉ ngơi một chút."

Tao Daqiang im lặng.

Cha anh nói đúng sao?

Tất nhiên là đúng rồi. Thực ra, nếu Lý Long không đưa cậu đi, cậu còn có thể kiếm được nhiều tiền hơn nữa.

Cậu chỉ được đưa đi vì đã tình nguyện giúp đỡ. Tất nhiên, Đào Đại Cường tin chắc rằng Lý Long là người tốt bụng và trung thành.

Nhưng liệu cậu có sẵn lòng bỏ rơi Lý Long và theo anh trai mình vào mớ hỗn độn này không?

Đào Đại Cường tự hỏi mình câu hỏi đó, và cậu cảm thấy lưỡng lự.

Anh trai cậu không phải là người khôn ngoan; anh ta có thể giỏi bắt cá, nhưng bán cá thì không mấy thành công. Anh ta đã từng theo Lý Long một lần và chẳng học được gì. Thời nay có bao nhiêu người nông thôn có thể tháo vát như vậy?

Nhiều khả năng, nếu anh ta đi bán cá, anh ta sẽ giống như những người ở chợ đen, ngồi đó, thậm chí không biết gọi, chỉ chờ người đến hỏi.

Tuy nhiên, ý của cha cậu cũng rất rõ ràng. Cho dù gia đình họ họ có tốt đến đâu, họ vẫn chỉ là những người khác. Nếu anh trai cậu không giúp đỡ họ, thì họ sẽ là gia đình như thế nào?

Điều này khiến cậu không nói nên lời.

Lúc đó, Đào Đại Cường cảm thấy một vị đắng trong miệng.

Sau khi tiễn Tao Daqiang, Li Long đến nhà trưởng nhóm Xu Chengjun.

"Mượn xe ngựa à?" Xu Chengjun nhìn Li Long, vẻ mặt hơi ngượng ngùng.

Ông đã đưa em rể lên núi, nhưng hóa ra mọi việc không đơn giản như ông tưởng. Lớp tuyết dày gần một mét khiến việc đi lại bất khả thi, và ông không biết Li Long đã đi đường nào.

Là trưởng nhóm sản xuất, ông không thể hỏi đường Li Long được. Vì vậy, chiếc xe không được sử dụng vào ngày hôm sau, và người khác đã mượn nó.

Hai ngày trôi qua, không ai trở về với một lượng gỗ lớn, khiến đàn ngựa của nhóm nh闲 rỗi.

"Ừm, ngày mai tôi đi huyện, cần mượn xe ngựa," Li Long nói, đặt 3,2 nhân dân tệ lên bàn. "Tôi cần nó trong hai ngày."

"Được rồi," Xu Chengjun nhận tiền và viết một lời nhắn. "Đi huyện hay lên núi?"

"Để xem," Li Long trả lời mơ hồ.

Xu Chengjun biết Li Long đã đi bán cá. Mặc dù các chính sách không hoàn toàn được nới lỏng, nhưng ông biết rằng một số việc đã được quản lý lỏng lẻo hơn hoặc thậm chí bị chính quyền bỏ qua. Chỉ có một vài gia đình trong toàn bộ đội sản xuất sở hữu radio; gia đình ông thì có một chiếc.

Nghe những chính sách được thảo luận trên radio, Xu Chengjun biết rằng tình hình đã thay đổi. Vì vậy, ông không ngăn cản Li Long và những người khác bán cá.

Li Long đưa tờ giấy cho Lao Luo, người mỉm cười nhận lấy:

"Ôi, cậu đúng là giỏi thật. Những người đó lái xe ra, cứ như thể gỗ trên núi rất nhiều và dễ nhặt, nhưng khi trở về thì trông thảm hại, chán nản vô cùng. Họ thậm chí còn không biết cách chăm sóc ngựa, đúng là làm hỏng hết rồi!"

Lao Luo có thể nói những lời như vậy, nhưng Li Long không đáp lại, chỉ nói rằng anh sẽ đến sớm vào sáng hôm sau để lấy xe, và Lao Luo đồng ý.

Li Long trở về nhà, nói với Li Jianguo qua cửa sổ, rồi quay lại phòng phía đông của mình.

Ngày hôm sau, trước bình minh, Li Long nhờ Li Jianguo đánh thức mình dậy. Sau bữa sáng nhanh chóng, anh ta đến chuồng ngựa lấy xe và đến nhà họ Tao.

Tao Daqiang nhanh chóng đi ra và cùng Li Long đến nhà họ Li.

Sau khi chất cá lên xe, hai người lái xe ngựa đi về huyện. Sau khi đi được hơn ba cây số, Tao Daqiang ngập ngừng kể cho Li Long nghe ý định của cha mình.

"Đây là một điều tốt," Li Long nói, có phần ngạc nhiên. Tao Jianshe và Tao Dayong đã thay đổi cách cư xử sao?

Vì Tao Daqiang đã trở nên "có ích" nên nhà họ Tao giờ đây quan tâm đến anh ta hơn?

Quả thực là một điều tốt. Ít nhất nó có thể thay đổi cuộc đời của Tao Daqiang, và dường như là theo hướng tốt hơn, điều này khiến Li Long thở dài.

"Vậy thì chúng ta..." Tao Daqiang nghĩ Li Long sẽ tức giận, nhưng vẻ mặt của Li Long khiến anh ta bối rối.

"Đừng lo, cứ đi câu cá với anh trai đi," Li Long nói sau khi suy nghĩ một lát. "Sau khi bán cá hôm nay, ta sẽ nghỉ ngơi và lên núi xem xét tình hình."

Tao Daqiang im lặng.

Chính anh là người đề nghị "giải tán nhóm", vậy tại sao lời nói của Li Long lại khiến anh cảm thấy bị bỏ rơi?

"Đánh bắt cá thì chắc chắn không thành vấn đề với cậu," Li Long vừa lái xe vừa nói. "Nhưng cậu vẫn cần phải cẩn thận khi bán chúng. Mặc dù luật lệ bây giờ đã lỏng lẻo hơn, nhưng nếu bất cẩn, vẫn sẽ có người bắt cậu.

Nếu thấy ai đó đeo băng tay đến gần, hãy chạy! Cho dù cậu không muốn mua cá, cũng phải chạy trốn, nếu không tiền phạt sẽ rất phiền phức."

Nghe lời Li Long nói, Tao Daqiang cảm thấy như đang được dạy một cuốn cẩm nang bí mật, và mũi anh tê dại vì xúc động.

Họ trò chuyện như vậy cho đến khi đến thị trấn huyện trước bình minh.

"Cậu ở lại đây, tôi sẽ mang cá đi bán," Li Long nói. "Tôi sẽ không mang quá nhiều cùng một lúc, để dễ chạy thoát nếu có chuyện gì xảy ra. Cứ ở xa ra, và nếu thấy có gì bất thường, hãy nhanh chóng lái xe về phía bắc thị trấn, vòng quanh, và chúng ta sẽ gặp nhau ở quán ăn thịt lớn."

Sau khi thấy Tao Daqiang gật đầu, Li Long vác khoảng chục kilôgam cá về phía chợ đen.

Vẫn còn khá nhiều người bán hàng, nhưng hầu hết đều im lặng.

Thấy có người rời đi, Li Long lập tức cầm lấy túi đồ, chiếm một chỗ, trải những bao phân urê ra và bày cá lên.

Dạo này ăn thịt là chuyện hiếm hoi, nên vừa bày cá ra xong, người ta đã đến hỏi giá.

Khởi đầu tốt đẹp.

(Hết chương)