Chương 26

Chương 26.

Cách đó chưa đầy một mét là một tấm ván gỗ lớn phủ đầy áp phích phim đủ kích cỡ, lớn nhất là của Joey Wong.

Bên trái tấm ván là một lối đi mở, người ta có thể vào bằng cách mua vé ở một chiếc bàn nhỏ bên phải.

Ngồi sau bàn là một người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi, mặc áo ba lỗ đỏ và quần jeans. Cô ấy cao và mảnh mai, cổ áo ba lỗ trễ xuống để lộ hình xăm con bướm trên xương quai xanh.

Lúc này, cô ấy cầm một điếu thuốc lá ở tay trái và một chiếc máy nhắn tin ở tay phải, hỏi mà không ngẩng đầu lên, "Có bao nhiêu người?"

"Bốn người, chị Mei. Chị càng ngày càng xinh đẹp hơn kể từ lần cuối tôi gặp chị."

"Chị Mei, chồng chị không có ở đây sao? Hôm nay chị trông cửa hàng một mình à?"

Panzi và Leizi, trong khi trả tiền, cố gắng lấy lòng chị Mei bằng những lời lẽ tốt đẹp.

Thực ra, họ không quen biết chị Mei lắm, nhưng họ cũng chỉ khoảng cuối hai mươi hoặc đầu ba mươi tuổi. Chỉ cần khéo ăn nói và biết cách ứng xử khéo léo, khi vắng khách, họ có thể ngang nhiên ở lại xem thêm vài phim nếu mua vé xem một phim.

Chị Mei bỏ tiền vào ngăn kéo, lấy ra bốn vé, vừa chửi thề vừa thổi khói:

"Ai biết tên khốn đó chạy đi đâu hôm nay!"

Chồng chị Mei có biệt danh là Báo, một tên côn đồ khét tiếng trong thị trấn, được biết đến với cái tên Anh Báo.

Nếu không có xuất thân như vậy, chị Mei, một người phụ nữ, sẽ không phù hợp để điều hành loại rạp chiếu phim video này.

Sau khi lấy vé, Li Zhuiyuan và Runsheng đi theo Pan Zileizi vào rạp từ bên trái. Tấm ván gỗ không chỉ ngăn cách lối đi mà còn chắn ánh sáng từ cửa.

Không gian bên trong khá rộng, với những chiếc ghế dài thấp xung quanh ở giữa, giống như một rạp chiếu phim tạm bợ.

Trước đây, các rạp chiếu phim ở nông thôn có thể duy trì sự nổi tiếng của mình bằng cách dựa vào vé tập thể từ các nhà máy và đơn vị nhà nước địa phương và bằng cách phục vụ như những sân khấu tạm thời cho các sự kiện. Giờ đây, dần mất đi quyền sở hữu công cộng, chúng chắc chắn sẽ suy tàn.

Điều này đã tạo điều kiện cho các quán video tư nhân như của chị Mei phát triển nhanh chóng và mạnh mẽ.

Có một chiếc tủ dài dựa vào bức tường phía bắc, phía trên là một chiếc tivi màu cũ và phía dưới là một chiếc máy quay video.

Runsheng hào hứng ghé sát tai Li Zhuiyuan và nói: "Xiaoyuan, chiếc tivi này to hơn nhiều so với chiếc tivi ông nội mua hôm qua!"

Li Zhuiyuan mỉm cười đáp: "To hơn cũng được, mọi người cùng xem cũng được. Nhà nhỏ cũng chỉ có em xem thôi."

Runsheng gật đầu: "Hợp lý. Nhưng ban đêm, tất cả các kênh đều chỉ chiếu cùng một hình ảnh tĩnh, phát ra tiếng 'bíp'.

Lúc mua về em suýt nữa thì tưởng làm hỏng cả chiếc tivi mới. Sợ chết khiếp! May mà sáng hôm sau lại có kênh."

"Anh Runsheng, có lẽ nhân viên đài truyền hình cũng cần nghỉ ngơi ban đêm."

"Ừ." Runsheng nói với vẻ tiếc nuối, "Thật đáng tiếc, họ không thể làm việc cả ngày lẫn đêm sao?"

"Anh Runsheng, ngồi xuống đi."

Mặc dù đã là buổi chiều, nhưng bên trong đã có vài người. Bộ phim đang chiếu là "Nhà tù trên lửa", với sự tham gia của Châu Vân Bén và Lương Khiết Phương Hoa.

Phim mới chiếu được một nửa.

Trừ những sự cố bất ngờ, giờ chiếu phim hầu như cố định mỗi ngày, vì vậy Panzi và bạn bè đã đặc biệt chọn giờ này để mua vé, để có thể xem nửa phim miễn phí.

Bọn trẻ không có nhiều tiền dư, nên chúng biết cách tiết kiệm từng đồng và tối đa hóa trải nghiệm giải trí với số tiền ít ỏi.

Li Zhuiyuan cũng để ý thấy một cánh cửa nhỏ khuất sau tấm rèm ở góc đông nam của khu trò chơi điện tử, trông khá bí ẩn.

Có vẻ như đó không phải là nơi để nấu ăn, vì không hề có mùi khói dầu.

Mặc dù mới chỉ chiếu được nửa phim, nhưng điều đó không ngăn cản mọi người nhanh chóng bị cuốn vào cốt truyện.

Thời gian phim trôi qua nhanh chóng, cùng với ngôn ngữ hình ảnh hoang vắng và u sầu đặc trưng của phim Hồng Kông thời kỳ này, bộ phim kết thúc.

Thực ra, trước khi phim kết thúc, chị Mui đã bước vào và đứng đợi bên TV, không quan tâm đến việc làm xáo trộn bầu không khí, hét lên rằng phim tiếp theo là "Một Ngày Mai Tốt Đẹp Hơn", và những ai muốn mua thêm vé thì nên chuẩn bị.

Sau khi phim kết thúc, một vài người phải ra về, nhưng hầu hết mọi người đều chọn mua vé.

Chị Mui liếc nhìn Pan Zi và những người khác, nhưng không nói gì, điều đó được hiểu là sự đồng ý ngầm rằng họ đã mua vé cho suất chiếu này.

"Một Ngày Mai Tốt Đẹp Hơn" bắt đầu chiếu.

Phim Hồng Kông đang ở đỉnh cao vào thời điểm này, không chỉ thống trị gần như toàn bộ lĩnh vực văn hóa nói tiếng Hoa, mà còn có ảnh hưởng lớn ở Nhật Bản, Hàn Quốc và Đông Nam Á.

Các băng video trong phòng chiếu phim chủ yếu là phim Hồng Kông, thỉnh thoảng có phim Trung Quốc đại lục, nhưng bìa phim đều rất khiêu gợi.

Tuy nhiên, vừa xem xong một bộ phim của Châu Vân Bén, rồi lại xem thêm một bộ nữa, Lý Trư Nguyên cảm thấy hơi khó để nhập tâm vào câu chuyện.

Cảm giác này giống hệt như hồi nhỏ, mấy anh trai trong nhà thường kéo tôi đi xem "Sư Tử Sát Thủ" cả ngày chỉ để cảm ơn tôi đã giúp họ làm bài tập về nhà.

Hết tập này đến tập khác, tua nhanh qua phần nhạc mở đầu và kết thúc, liều lượng giải trí hàng ngày thật sự là sung sướng khó tả, nhưng sau một thời gian, nó trở nên đơn điệu và mệt mỏi.

Lôi Tử đã ra ngoài thay thắt lưng từ trước và mua bốn chai nước ngọt ở cửa hàng tiện lợi bên cạnh, mỗi người một chai.

Hai người thợ xây không kiếm được nhiều tiền, bố mẹ lại lấy một nửa, chỉ còn lại đủ để tiêu ở đây.

Chỉ mười lăm phút sau khi bộ phim bắt đầu, bốn thanh niên bước vào. Người dẫn đầu, dường như không bận tâm đến cái nóng, mặc một chiếc áo vest không vừa vặn, trong khi ba người còn lại cởi áo và khoác hờ trên vai, toát lên vẻ bẩn thỉu.

Họ hút thuốc rất to, tiếng cười càng lúc càng lớn khi họ nói chuyện.

Chắc hẳn họ đã xem phim rồi, vì họ đang tiết lộ nội dung phim trong khi trò chuyện, thường xuyên thêm một từ chửi thề vào đầu hoặc cuối mỗi câu.

Những người xung quanh tỏ ra khó chịu, nhưng không ai nói gì, vì có tới bốn người.

Panzi và Leizi lặng lẽ giới thiệu bốn người đàn ông với Runsheng và Li Zhuiyuan, giải thích họ là ai và danh tiếng của họ trong thế giới ngầm ra sao.

Thanh thiếu niên ở độ tuổi này thường có một sự ngưỡng mộ kỳ lạ đối với những tên côn đồ này; dường như chỉ cần quen biết họ thôi cũng đã là một thành tựu đáng kể.

Tuy nhiên, nhờ Li Lan, gia đình họ Li thế hệ này rất coi trọng giáo dục, và cả Panzi lẫn Leizi đều đang học trung học. Nếu họ bỏ học cấp hai, có lẽ giờ họ đang chơi với bọn họ rồi.

Li Zhuiyuan không phiền mùi khói thuốc – dù sao thì ông cố Li Weihan và những người khác cũng hút thuốc – nhưng cậu không thích giọng nói ồn ào của bốn người đàn ông. Không thể chịu đựng được nữa, cậu đứng dậy đi đến hàng ghế cuối cùng sát tường, nơi có những chiếc ghế cao hơn nhiều so với những chiếc ghế dài thấp phía trước.

Panzi và Leizi, sau khi xác nhận Li Zhuiyuan vẫn ở đó nhưng đã chuyển ra phía sau, quay lại tiếp tục xem phim.

Lúc này, người đàn ông mặc vest gọi với về phía sau, "Chị Mei, anh ấy đâu? Anh ấy đâu? Chúng ta đã ở đây lâu như vậy rồi, anh ấy đâu!"

Chị Mei thò đầu ra từ sau tấm ván gỗ và chửi rủa, "Gọi, gọi, gọi linh hồn của mẹ mày! Mày không biết bây giờ là mấy giờ à? Tao gọi rồi, anh ấy sẽ đến ngay!"

"Hehehe." Người đàn ông mặc vest không hề khó chịu, chỉ huýt sáo với chị Mei, "Trông như anh Báo dùng nhiều quá, nhìn chị chảy xệ thế kìa."

"Nhìn bà già của anh kìa!"

Chị Mei lại chửi thề, rồi biến mất sau tấm ván gỗ.

Không lâu sau, hai người phụ nữ bước vào, cả hai đều ngoài ba mươi, trang điểm đậm và mặc váy.

Sau khi vào, họ ngồi xuống hai bên Li Zhuiyuan, rồi cả hai đều cúi đầu nhìn cậu bé với vẻ tò mò.

"Này, chàng trai đẹp trai, ngồi đây đợi chị gái à?"

"Da mịn màng, trắng trẻo, mà còn trẻ thế mà đã hiểu biết rồi sao?"

Hai người bắt đầu trêu chọc nhau.

Lúc này, hai tên tay sai bên cạnh người đàn ông mặc vest đứng dậy đi tới, mỗi người ngồi cạnh một người phụ nữ, tay chúng bắt đầu sờ soạng, khám phá. Những người phụ nữ dường như không phản kháng nhiều, họ trò chuyện và đùa giỡn với nhau.

Li Zhuiyuan nhận ra rằng những chỗ ngồi ở hàng cuối này không dành cho khán giả thường.

Vừa định đứng dậy ngồi xuống cạnh Runsheng, hai cặp đôi bên cạnh anh ta đã đứng dậy trước, vén rèm lên và đi vào lối đi bí ẩn.

Chẳng mấy chốc, có hai tiếng cửa đóng lại, cho thấy bên trong có lẽ có vài phòng nhỏ.

Lúc này, người đàn ông mặc vest bắt đầu la hét, "Chị Mei, chị Mei, đổi băng, đổi băng!"

Chị Mei thò đầu ra mắng, "Trời còn chưa tối, đổi băng làm gì!"

Người đàn ông mặc vest nói một cách khó chịu, "Thêm chút kịch tính, tạo không khí, đổi băng đi!"

Một vài người khác trong rạp chiếu phim cũng hùa theo chế giễu.

Mặc dù chị Mei có anh Báo đứng sau lưng, nhưng tất cả bọn họ đều là những tên côn đồ trong thế giới ngầm. Đôi khi chị có thể la hét với họ, nhưng chị vẫn phải làm theo. Vì vậy, chị chỉ có thể đi đến máy VCR, lấy ra bộ phim "Một Ngày Mai Tốt Đẹp Hơn", lục lọi trong ngăn kéo của chiếc tủ dài và cho vào.

Lý Trấn Nguyên nhận thấy Bàn Tể và Lôi Tử bắt đầu tỏ ra hào hứng và mong chờ, giống như những cậu bé bộ lạc châu Phi sắp được tham gia nghi lễ trưởng thành nguyên thủy nhất của mình.

Chẳng mấy chốc, bộ phim mới bắt đầu chiếu; đó là một bộ phim cổ trang.

Phim không được lồng tiếng Quan Thoại mà bằng tiếng Quảng Đông, nhưng may mắn thay, có phụ đề. Tuy nhiên, khi xem, bạn sẽ thấy rằng phụ đề không tạo ra nhiều khác biệt.

Ban đầu, cốt truyện khá bình thường, mang hơi hướng nhẹ nhàng và kịch tính. Li Zhuiyuan nhìn thấy một người đàn ông thấp bé bán bánh bao và nghĩ đây chắc hẳn là phiên bản Hồng Kông của "Thủy Hử".

Cho đến khi một người đàn ông và một người phụ nữ bước vào phòng uống rượu, rồi nằm dài trên bàn, quần áo của họ dần dần trở nên kín đáo hơn.

Chỉ đến lúc đó Li Zhuiyuan mới nhận ra đây là loại phim gì.

Pan Zi và Lei Zi trợn tròn mắt, chăm chú hơn cả khi xem phim của Chow Yun-fat, sợ bỏ sót bất kỳ chi tiết nào, như thể đang cố gắng ghi nhớ từng khung hình để có thể thưởng thức sau này.

Li Zhuiyuan nghĩ rằng hai người anh trai của mình sẽ không bao giờ chú ý đến bảng đen trong lớp như thế này.

Runsheng đỏ mặt và cúi đầu; anh ta không hề giả vờ e thẹn, mà thực sự xấu hổ.

Thời kỳ này cũng là thời kỳ hoàng kim của phim chiếu đêm khuya ở Hồng Kông và Đài Loan, sản sinh ra một loạt phim kinh điển để lại dấu ấn đáng kể trong lịch sử điện ảnh.

Một lúc sau, hai người đàn ông đã vào trước đó bước ra, thản nhiên châm thuốc, dường như đang cố gắng dùng khói thuốc để che giấu sự xấu hổ nào đó.

"Nhanh vậy sao?" Người đàn ông mặc vest chẳng hề quan tâm đến cảm xúc của cấp dưới. "Ta còn chưa có tâm trạng nữa."

Ông ta nói vậy, nhưng không muốn chờ đợi thêm nữa, nên đứng dậy và đi vào hành lang tối cùng với người cấp dưới khác.

Sau đó, trước khi cảnh nóng trong phim kết thúc, hai người họ đã bước ra.

Lúc này, cả bốn người ngồi xuống ghế, hút thuốc, và cuối cùng cũng im lặng, khác hẳn với sự ồn ào trước đó.

Cứ như thể họ đang chứng minh thế nào là buông bỏ con dao đồ tể và trở thành Phật ngay tại chỗ.

Một lúc sau, người đàn ông mặc vest bắt đầu la hét, "Sư tỷ Mei, sư tỷ Mei, bật phim 'Một Ngày Mai Tốt Đẹp Hơn'!"

Trong trạng thái như Phật, trái tim ông ta tràn đầy lòng từ bi, không thể chịu đựng được cảnh "sát nhân".

"Khốn kiếp, phiền phức quá!"

Chị Mei quả thật bực mình, nhưng chị ấy cũng hiểu. Chị ấy vào lấy băng mới, đổi kênh phát lại, thậm chí còn chỉnh lại bộ đếm thời gian, tua lại phim đến chỗ nó dừng.

Sau khi xong xuôi, chị Mei cố tình liếc nhìn họ, nụ cười mỉa mai hiện trên môi.

Chị ấy biết khi nào đàn ông trở nên hung dữ như hổ bị nhổ răng.

Bốn người đàn ông quả thực tránh ánh mắt của chị ấy, như thể họ đột nhiên trở thành những quý ông đứng đắn không nhìn những thứ khiếm nhã.

Hai người phụ nữ vẫn ngồi ở phía sau. Lẽ ra họ không nên đến làm việc sớm như vậy; họ đã được gọi đến trước để làm bốn công việc tạm thời.

Giờ thì họ quá lười để quay lại, vì đằng nào cũng phải quay lại sau.

Chẳng mấy chốc, họ đứng dậy và ngồi xuống cạnh những người xem phim, trò chuyện rôm rả, những ngón tay vuốt ve cơ thể của những người đàn ông.

Ban đầu, hai người được chọn từ chối một cách chính đáng, rồi lịch sự từ chối, sau đó giả vờ miễn cưỡng...

Cuối cùng, cả hai thở dài, đứng dậy, như thể bị ép buộc phải dâng mình cho con hổ, hoặc có lẽ là giúp đỡ vì lòng tốt.

Cuối cùng, với tâm lý "nếu tôi không xuống địa ngục, thì ai sẽ xuống?",

bị kéo vào lối đi tối tăm.

Panzi, Leizi và Runsheng, mặt khác, bị phớt lờ từ đầu đến cuối.

Họ đủ tinh ý để biết không nên lãng phí thời gian vào một số người nhất định.

Nếu có những người đàn ông đẹp trai, họ sẽ không ngại ngồi xem phim và trò chuyện với họ, thậm chí không cần trả tiền, vì nhu cầu như vậy luôn là có đi có lại.

Thật không may, Panzi và Leizi không đáp ứng được tiêu chí đó. Có một chàng trai rất đẹp trai, nhưng còn quá trẻ; lớn hơn vài tuổi thì sẽ tốt hơn.

Tuy nhiên, suất chiếu buổi chiều ít người hơn, hầu hết mọi người chỉ đến để xem phim. Họ nhanh chóng mất dấu mục tiêu tiềm năng của mình và rời chỗ ngồi để trò chuyện với Sư cô Mei.

Đến khi phim kết thúc, trời đã gần tối.

Thấy không có nhiều người, Panzi và Leizi khôn ngoan di chuyển từ khu vực giữa ra chỗ ngồi ở rìa, định xem thêm một bộ phim nữa.

Tuy nhiên, Li Zhuiyuan cần về nhà ăn tối, nên anh chào tạm biệt Panzi và Leizi trước khi rời khỏi khu trò chơi điện tử cùng Runsheng.

Runsheng thích xem phim, nhưng cậu ấy thích ăn hơn.

Li Zhuiyuan đi đến cửa hàng tiện lợi bên cạnh mua bốn chai nước ngọt và vài gói đồ ăn vặt để đưa cho Panzi và Leizi.

Khi đi ngang qua bàn nhỏ của Mei Jie, Mei Jie đang nói chuyện với hai người phụ nữ.

Họ có quan hệ làm ăn; Mei Jie cung cấp địa điểm và làm người canh gác, còn họ chia lợi nhuận với cô ấy trên mỗi lần bán hàng.

Thấy Li Zhuiyuan quay lại với đồ của mình, Mei Jie trêu chọc, "Ôi, em trai, em mang đồ ăn đến cho chị gái, ngại quá!"

Sau đó, cô giả vờ với tay lấy đồ.

Cô định trêu cậu bé, nhưng thay vì đẩy đồ ra xa, cậu ta chủ động mở chúng ra và tiến lại gần để cô dễ lấy hơn.

Thực ra, cô ấy đã mang đến một chai nước ngọt.

Li Zhuiyuan sau đó đặt xuống một gói đồ ăn vặt cay cho cô ấy.

Tuy nhiên, hành động này khiến chị Mei có phần bối rối.

Sau đó, Li Zhuiyuan đi vào trong và đưa nước ngọt cùng những gói đồ ăn vặt còn lại cho Lei Zi và Pan Zi.

Khi Li Zhuiyuan đi ra ngoài, chị Mei chỉ vào nước ngọt và những miếng đồ ăn vặt trên bàn: "Mang chúng đi, làm sao tôi có thể ăn đồ ăn của bọn trẻ?"

"Không sao, chị cứ ăn đi."

Li Zhuiyuan lắc đầu. Anh không có ý định lấy lòng chị Mei, và có lẽ anh sẽ không đến khu trò chơi điện tử này nữa, nhưng hôm nay chị Mei đã cho họ xem nửa bộ phim miễn phí, và bây giờ Pan Zi và Lei Zi vẫn còn ở trong đó, nên họ được ngầm cho phép tiếp tục xem.

"Hehehe."

Chị Mei và hai người phụ nữ phía sau cười phá lên, thấy cậu bé rất buồn cười.

Lúc này, tiếng la hét vang lên từ bên ngoài, một ông lão đi xe ba bánh đến, vừa đi vừa la hét. Trên xe ba bánh là một người đàn ông trung niên nằm dài ra, tay chân thòng xuống hai bên xe, giống như một con rùa nằm ngửa.

Li Zhuiyuan nhận thấy mười ngón tay của người đàn ông trung niên đều tím tái, môi thì tím bầm đáng sợ.

Chị Mei vội vàng chạy ra ngoài và bắt đầu cãi nhau với ông lão trên xe ba bánh.

Ông lão giận dỗi xua tay, giải thích rằng ông chỉ lấy tiền và chở người đàn ông đó đi, không phải lỗi của ông.

Trong lúc cãi vã, chuỗi sự kiện dần sáng tỏ.

Người đàn ông trung niên bất tỉnh chính là anh Báo, chồng của chị Mei. Chiều hôm đó, anh ấy đã đến một nhà tắm công cộng ở thị trấn Shigang và được "mát xa lưng mạnh".

Li Zhuiyuan không hiểu tại sao lại có người đi nhà tắm công cộng vào mùa hè.

Anh cũng không biết "mát xa lưng mạnh" nghĩa là gì.

Anh chỉ hiểu đó là kiểu mát xa lưng mạnh hơn, và anh Báo chắc hẳn đã giãy giụa nên mới ngất xỉu trong lúc mát xa.

Chủ nhà tắm không đưa anh ấy đến bệnh viện mà gọi xe ba bánh đưa về nhà.

Đưa anh ấy đến bệnh viện sẽ tốn tiền, và họ không muốn trả.

Mặt chị Mei đỏ bừng rồi lại tái mét vì tức giận. Chị véo người đàn ông mấy cái, trong khi hai người phụ nữ bên cạnh liên tục khuyên nhủ. Cuối cùng, chị Mei đành phải trả thêm chút tiền, tự mình lên xe ba bánh và giục ông lão chở đến trạm y tế của thị trấn.

Ông lão đã đạp xe đến kiệt sức, vì đã chở người đàn ông từ Shigang đến Shinan. Công việc thường ngày của ông ở Shigang chỉ là những quãng đường ngắn, dù chị Mei có trả thêm tiền thì ông cũng không thể tiếp tục được nữa. Người

đàn ông trung niên, đã bất tỉnh, tình trạng rất nguy kịch; tát vào mặt cũng không làm ông tỉnh lại, nếu không được đưa đến bệnh viện sớm thì có thể sẽ chết. Chị Mei hoảng loạn, vừa chửi rủa vừa khóc.

"Xiao Yuan?" Runsheng nhìn Li Zhuiyuan.

Li Zhuiyuan hiểu ý và gật đầu.

Runsheng bước tới, ra hiệu cho ông lão xuống xe ngồi phía sau, rồi anh ta cũng lên xe ba bánh.

Gia đình ông cố của Runsheng có một chiếc xe ba bánh, và theo lời dặn, Runsheng đã tập lái trong vài ngày qua và giờ đã có thể lái được.

Tuy nhiên, đối với những quãng đường ngắn, xe đẩy tay vẫn tiện lợi hơn.

Mặc dù có ba người lớn ngồi trên xe ba bánh, nhưng trọng lượng đó chẳng là gì đối với Runsheng, và cậu nhanh chóng phóng đi.

Li Zhuiyuan chỉ có thể đợi Runsheng quay lại rồi cùng về nhà. Tuy nhiên, anh không quay lại khu trò chơi điện tử; thay vào đó, anh đến cửa hàng tiện lợi bên cạnh, mua thêm một chai nước ngọt và ngồi trên ghế đá uống trong khi chờ đợi.

Bên ngoài cửa hàng tiện lợi, ở khoảng không gian mở, có một bàn bi-a nơi hai thanh niên đang chơi. Họ chơi khá tệ, và sau khi xem một lúc, Li Zhuiyuan không khỏi cảm thấy buồn ngủ, dựa vào tường cửa hàng tiện lợi và ngáp.

Khoảng nửa tiếng sau, Li Zhuiyuan thấy anh Leopard trở về.

Li Zhuiyuan khó hiểu; bệnh nhân đã về, nhưng tại sao người đưa bệnh nhân đến bệnh viện vẫn chưa quay lại?

May mắn thay, trước khi rời nhà, cậu đã nói với dì Lưu và những người khác rằng cậu sẽ đi vào thị trấn với Panzi để xem phim. Cho dù cậu về muộn, ông nội cũng sẽ không lo lắng; ông chỉ nghĩ rằng đứa trẻ đang chơi đùa và quên mất thời gian.

Báo không còn vẻ uể oải và thờ ơ như lúc bất tỉnh nữa. Hắn bước đi với vẻ bất cần và kiêu ngạo đặc trưng của những tên côn đồ trung niên

, lắc đầu và nhún vai. Thật không may, hai thanh niên đang chơi bi-a dường như không hề hay biết về luật lệ của thế giới ngầm; Báo thậm chí còn không buồn chào hỏi họ khi đi ngang qua.

Đột nhiên, Lý Trấn Nguyên nhận thấy rằng khi Báo bước ra khỏi chỗ phủ bàn bi-a, gót giày của hắn nhấc lên.

Cảnh tượng này ngay lập tức nhắc nhở anh về tư thế của người cha và con trai có râu khi họ rời nhà đi ao cá đêm hôm đó.

Họ cũng đi nhón chân, gót chân không chạm đất, khiến họ loạng choạng không vững.

Tim Lý Trấn Nguyên thắt lại; anh đột nhiên nhận ra điều gì đó.

Cùng lúc đó, Báo dường như cảm nhận được có ánh mắt đang nhìn mình. Nó dừng lại, nhón chân, và chậm rãi quay đầu, quan sát cửa hàng tiện lợi.

Li Zhuiyuan lập tức áp đầu vào tường, nhấp một ngụm nước ngọt, và giả vờ chán nản trong khi nhìn bàn bi-a.

Ánh mắt của Báo đảo qua đảo lại vài lần, nhưng nó không nhận thấy ánh mắt kỳ lạ đó.

Sau đó, nó tiếp tục nhón chân tiến về phía trước và bước vào khu trò chơi điện tử của gia đình.

Li Zhuiyuan vẫn giữ nguyên vị trí, nghĩ: Mặc dù chưa đến ngày thứ bảy sau khi chết, nhưng việc Báo nóng lòng muốn về nhà là điều dễ hiểu.

Sau đó, Li Zhuiyuan lại lo lắng vì Lei Zi và Pan Zi vẫn còn ở trong khu trò chơi điện tử.

Nhưng họ không nên xui xẻo đến thế, phải không?

Lúc này, một người phụ nữ mặc váy bước ra từ khu trò chơi điện tử. Khi chị Mei đưa Báo đến bệnh viện, chị ấy đã nhờ họ trông chừng cửa hàng giúp nó.

Người phụ nữ đi thẳng đến cửa hàng tiện lợi, và Li Zhuiyuan đang ngồi ở lối vào, điều đó có nghĩa là cô ấy sẽ phải đi thẳng đến chỗ nó.

Li Zhuiyuan nhận thấy cô ta cũng đang nhón chân, nhưng không giống như Báo Thù, cô ta đang giẫm lên một đôi chân khác.

Đó là một đôi giày da, rất quen thuộc.

Sau đó, phía sau chân người phụ nữ, một đôi chân đàn ông đang ép sát vào nhau.

Còn về những gì ở phía trên, Li Zhuiyuan không thể nhìn thấy trừ khi nhìn lên, nhưng anh ta có thể hình dung đại khái: Báo Thù gần như đang áp sát vào cô ta, chân cô ta giẫm lên chân anh ta; cô ta gần như là quần áo của Báo Thù, hay nói đúng hơn, là một con rối.

Vậy, đây là cái gì?

Tuy nhiên, dù là cuốn *Những Chuyện Kỳ Lạ Và Phi Thường* đã đọc trước đó hay cuốn *Chính Đạo Diệt Ma Quỷ* đang đọc hiện tại, chủ đề luôn là cái chết; bất cứ điều gì khác ngoài cái chết đều nằm ngoài khả năng hiểu biết của Li Zhuiyuan.

Hai thanh niên ở bàn bi-a huýt sáo với người phụ nữ, nhưng cô ta phớt lờ họ, đi đến chỗ chủ cửa hàng tiện lợi và hỏi mua một gói thuốc lá.

Chủ cửa hàng ngạc nhiên hỏi: "Sao cô lại hút loại này?"

Người phụ nữ trả lời: "Tôi muốn đổi gió."

Người bán hàng đưa cho cô ta một điếu thuốc, định trêu chọc cô ta thêm một chút như thường lệ, nhưng thấy vẻ mặt cau có của người phụ nữ, ông ta nuốt lại lời trêu chọc của mình.

Người phụ nữ quay lại, xé bao thuốc, lấy ra một điếu thuốc, châm lửa và hít một hơi thật sâu.

"Xì xì..."

"Xì xì..."

Li Zhuiyuan nghe thấy hai tiếng hít vào, một của đàn ông và một của phụ nữ.

Rõ ràng, người phụ nữ không phải là người muốn điếu thuốc đó.

Cô ta rõ ràng đang quay trở lại khu trò chơi điện tử, nhưng cô ta dừng lại trước mặt Li Zhuiyuan, cúi xuống và nhìn cậu bé có vẻ đang nửa tỉnh nửa mê, chìm trong suy nghĩ.

Li Zhuiyuan cố gắng lợi dụng điều này để thoát thân; cậu biết rằng trong khi Báo Thù vô hình, người phụ nữ thì lại hiện hữu trước mắt những người xung quanh.

Tuy nhiên, người phụ nữ đã đưa tay ra và huých vào vai cậu. Bất lực, Li Zhuiyuan chỉ có thể giả vờ như vừa tỉnh dậy sau cơn mơ màng, nhìn người phụ nữ với vẻ bối rối.

"Chàng trai đẹp trai, vào trong đợi đi."

Mặt người phụ nữ giờ rất gần Li Zhuiyuan, cho phép cậu nhìn rõ mặt người đàn ông thứ hai phía sau đầu cô ta.

Khi người phụ nữ nói, miệng của Báo Thù cũng mấp máy.

"Không, bên trong hôi quá, làm tôi chóng mặt. Tôi sẽ đợi ở đây..."

"Trời tối rồi, ở ngoài không an toàn. Vào trong với tôi nào." Người phụ nữ nắm lấy tay Li Zhuiyuan.

Ngay lúc đó, Li Zhuiyuan cảm thấy hai bàn tay đồng thời nắm lấy cổ tay mình, một ấm, một lạnh.

"Không, không," Li Zhuiyuan lắc đầu, rồi mạnh mẽ hất văng "hai" bàn tay đang giữ mình ra, và đi đến bàn bi-a. "Tôi muốn xem người ta chơi bi-a, tôi muốn học trò này. Hai anh này chơi giỏi thật đấy."

"Haha, em trai có gu đấy."

"Nào, em trai, đứng bên đó mà xem cho kỹ, các anh sẽ dạy em."

Hai chàng trai chơi bi-a dở tệ rất hài lòng với lời khen của cậu bé, và chủ động kéo Li Zhuiyuan vào giữa họ để cậu có thể xem những động tác chuyên nghiệp của họ.

Người phụ nữ đứng thẳng dậy, nhưng không tiếp tục yêu cầu đưa Li Zhuiyuan trở lại khu trò chơi điện tử, mà tự mình đi về.

Tại bàn bi-a, mặc dù Li Zhuiyuan đang nhìn quả bi trắng vào lỗ như một thằng ngốc, nhưng ánh mắt cậu vẫn liên tục để ý đến bóng dáng người phụ nữ.

Cảnh hai người họ đi cùng nhau thật kỳ lạ.

Vì lý do an toàn, có vẻ như cậu ta nên gọi hai người anh trai của mình ra ngay bây giờ.

"Này, này, này!" Chủ quán càu nhàu khi bước ra ngoài. "Các cậu vẫn chưa chơi xong à? Hoặc trả thêm tiền hoặc dừng lại."

Lúc này, chơi bi-a không tính tiền theo thời gian mà tính theo số ván. Nếu hai người lạ ngồi chung một bàn, người thua sẽ phải trả tiền.

Vì vậy, chủ quán rất khó chịu khi có hai người bạn chơi kém đến chơi quá lâu.

"Có gì mà la hét thế? Chỉ là đòi thêm tiền thôi mà."

"Ừ, như thể chúng tôi không đủ tiền vậy."

Hai chàng trai trẻ thò tay vào túi, nhưng vừa cho tay vào thì dường như quên mất cách lấy tiền ra.

Không rõ là họ thực sự không có tiền hay cố tình đợi người kia trả trước.

Li Zhuiyuan cũng thò tay vào túi.

Hai chàng trai lập tức nhìn cậu.

"Em trai, em có tiền không?"

"Có, em có."

"Vậy thì bạn có thể chơi trò khác. Chúng tôi cố tình dạy bạn cách chơi, đó là lý do tại sao chúng tôi chơi chậm. Chủ sở hữu không hài lòng."

"Đúng rồi, chúng tôi làm điều này vì cậu đấy."

"Ồ, xin lỗi, tôi nhầm." Li Zhuiyuan lấy một tờ tiền từ trong túi ra. "Tôi sẽ trả tiền cho cái bàn phụ của các cậu."

Hai chàng trai trẻ lập tức mỉm cười.

Li Zhuiyuan sau đó chỉ vào khu trò chơi điện tử: "Anh trai tôi, Pan Zi và Lei Zi đang ở trong đó. Có ai trong các cậu gọi họ ra bảo họ đưa tôi về nhà được không?"

"Em trai, sao em không vào gọi họ đi?"

Li Zhuiyuan ngại ngùng trả lời, "Họ đang chiếu phim nam nữ, em ngại quá không muốn vào."

"Hahahaha!"

Li Zhuiyuan cầm tiền và đến chỗ chủ cửa hàng tiện lợi để trả tiền cho cái bàn phụ.

Một trong hai chàng trai trẻ đi vào khu trò chơi điện tử để giúp gọi họ.

Một lúc sau, anh ta đi ra. Li Zhuiyuan cố tình nhìn ra phía sau; không có ai ở đó, và anh ta cũng không nhón chân lên.

Tuy nhiên, Pan Zi và Lei Zi không đi ra.

“Em trai, hai anh trai bảo em nên về nhà một mình, họ muốn xem phim.”

Một chàng trai khác tò mò hỏi, “Họ đang chiếu phim gì vậy?”

“Em không biết, nhưng phim hay lắm, có cảnh một anh chàng đứng ôm cô gái từ phía sau, thật là kịch tính.”

Chàng trai vừa nói vừa diễn tả lại cảnh đó.

“Chết tiệt, họ còn có thể quay phim như thế, em có muốn vào xem không?”

“Em không xem, em về nhà sau bữa ăn này, mẹ sẽ mắng em nếu em về muộn.”

Lý Trấn Nguyên cau mày. Mặc dù Pan Zi và Lei Zi đôi khi có thể hơi nghịch ngợm, nhưng họ rất có trách nhiệm với tư cách là anh trai.

Chưa kể họ còn tò mò tại sao em trai mình, người đáng lẽ phải về nhà từ lâu rồi, vẫn còn ở ngoài đó. Trong hoàn cảnh bình thường, nếu biết họ gọi, ít nhất họ cũng sẽ ra ngoài giải thích tình hình.

Nhưng thay vào đó, họ chỉ cử người khác đến báo tin, điều này rõ ràng là không bình thường.

Tuy nhiên, dù chàng trai trẻ đã vào trong gọi người giúp đỡ và ra ngoài an toàn, cậu vẫn không dám quay lại khu trò chơi điện tử đó.

Giá như Runsheng có mặt ở đây lúc này. Lần trước tại đám tang nhà họ Niu, Runsheng đã tát mạnh vào mặt tên mù Lưu và chú Sơn bị ma ám.

Ngay lúc đó, hai người đàn ông khoác tay nhau bước ra khỏi khu trò chơi điện tử. Họ là hai trong số bốn tên côn đồ ban đầu.

Họ không mang theo gì trên lưng, nhưng bước chân loạng choạng như say rượu. Mắt họ trũng sâu, quầng thâm, như thể đã thức trắng nhiều ngày.

Nhưng khi Li Zhuiyuan nhìn thấy họ bên trong trước đây, mặc dù họ đã bình tĩnh lại sau khi "trở thành Phật", họ vẫn có vẻ tràn đầy năng lượng. Làm sao họ có thể trở nên uể oải (uể oải là một từ khó dịch trực tiếp, nhưng nó hàm ý trạng thái thờ ơ, lãnh đạm) sau khi xem phim một lúc, như thể toàn bộ cơ thể họ đã bị rút cạn?

Điều kỳ lạ nhất là Li Zhuiyuan nhận thấy quần của họ bị ướt ở phần háng, chất lỏng màu sẫm chảy xuống mắt cá chân và thấm vào dép.

Trông giống như bị són tiểu…

không, nó không giống nước tiểu, vì nó có màu trắng đục và đặc.

Và dần dần, chất lỏng chuyển sang màu nâu đỏ.

Họ loạng choạng và bước đi xa dần, để lại những dấu chân dép màu đỏ.

Li Zhuiyuan kéo tay áo của một thanh niên đang chơi bi-a bên cạnh, chỉ vào vết bẩn.

"Nhìn này."

"Cái gì? Anh nhìn cái gì vậy?" chàng trai hỏi, vẻ mặt khó hiểu.

"Dấu giày."

"Dấu giày đâu?"

Li Zhuiyuan quay đầu lại và thấy dấu giày màu đỏ trên đất đã biến mất. Mặc dù là mùa hè, nhưng sự bay hơi không thể nhanh đến vậy, và nó vẫn còn giữ lại một ít màu.

Lúc này, hai người nữa bước ra từ bên trong: một người đàn ông mặc vest và một tên tay sai khác.

Hai người đi ra nối tiếp nhau, tên tay sai đi trước và người đàn ông mặc vest đi sau.

Cả hai trông như thể có thể ngã bất cứ lúc nào.

Người đàn ông mặc vest lẩm bẩm, "Mãnh liệt quá, mãnh liệt quá, thoải mái quá, thoải mái quá, bộ phim này thoải mái quá..."

Ánh mắt của Li Zhuiyuan chuyển xuống, và anh nhận thấy quần của người đàn ông mặc vest đã hoàn toàn chuyển sang màu đỏ.

Hơn nữa, chất lỏng màu đỏ liên tục nhỏ giọt xuống ống quần, khiến hắn trông như vừa bị ngâm trong một vũng sơn đỏ.

Li Zhuiyuan do dự một lát, rồi bước tới hỏi người đàn ông mặc vest: "Anh ơi, bên trong có chuyện gì vậy?"

"Chuyện gì vậy?" Người đàn ông mặc vest nhìn chằm chằm vào Li Zhuiyuan, có vẻ như đang say rượu, và phải mất một lúc lâu mới nhận ra cậu bé đang nói chuyện với mình.

"Hehehe, để tôi nói cho cậu biết, bên trong có thứ hay ho đấy, nhưng... không thích hợp cho trẻ con, không thích hợp cho trẻ con đâu, hehehe."

Nói xong, người đàn ông mặc vest vẫy tay cho thuộc hạ: "Đợi tôi, đợi tôi, chúng ta cùng đi."

Với một tiếng "thịch", người đàn ông mặc vest ngã xuống, nhưng hắn lập tức đứng dậy và tiếp tục bước đi, để lại những vệt đỏ trên mặt đất, giống như một chiếc xe tưới nước vừa đi qua.

Lần này, Li Zhuiyuan không quay mặt đi. Cậu vươn tay kéo người chơi bi-a lại xem, nhưng ngay khi tay cậu chạm đất, vệt đỏ biến mất khỏi tầm mắt của Li Zhuiyuan với tốc độ có thể nhìn thấy được.

Bốn người vừa bước ra dường như đã thoát khỏi nguy hiểm, nhưng Lý Trấn Nguyên có thể cảm nhận được rằng họ đã mất đi điều gì đó.

Tập thứ sáu của cuốn *Giải thích chi tiết về Nhân tướng học Âm Dương* viết: "Diện mạo xuất phát từ tâm; tâm liên hệ với nguồn gốc. Khi nguồn gốc thiếu hụt, tâm sẽ phân tán; khi tâm phân tán, diện mạo sẽ suy giảm."

Điều này có nghĩa là các đường nét trên khuôn mặt không phải là bất biến; người ta phải xem xét ảnh hưởng tức thời của các yếu tố như tinh hoa, năng lượng và tinh thần.

Mặc dù các đường nét trên khuôn mặt ban đầu của bốn người đó chỉ có thể được coi là ở mức độ thấp, đại khái cho thấy một cuộc sống hỗn loạn, nhưng giờ đây cả bốn người đều cho thấy xu hướng suy tàn và mục rữa.

Mặc dù những dự đoán về nhân tướng học của ông đã được Xue Liangliang và Triệu Hợp Quyền nhanh chóng và chính xác xác nhận, Lý Trấn Nguyên không mê tín, cũng không tin rằng ông có thể xác định toàn bộ cuộc đời của một người bằng cách phân tích các đường nét trên khuôn mặt của họ.

Nhưng nó giống như một cuộc kiểm tra sức khỏe; ít nhất nó cho thấy rằng cơ thể của bốn người này đã bị tổn hại đáng kể.

Nếu Pan Zi và Lei Zi ở lại bên trong, liệu họ có chịu chung số phận?

Nhưng giờ anh ta có thể làm gì?

Anh ta đã phát hiện ra rằng sau vụ việc với Tiểu Long Đao, một số thay đổi đã xảy ra trong anh ta, khiến anh ta có nhận thức nhạy bén hơn về những thứ dơ bẩn.

Vấn đề là, anh ta cũng phát hiện ra rằng việc sở hữu nhận thức này dường như khiến anh ta trở nên hấp dẫn hơn đối với những thứ bẩn thỉu đó.

Người phụ nữ đó, hay đúng hơn là huynh đệ Báo, đã không rõ lý do tại sao lại cố gắng gọi anh ta vào khu trò chơi điện tử.

Người chơi bi-a có thể vào rồi ra ngay, nhưng Li Zhuiyuan cảm thấy rằng điều gì đó bất ngờ có thể sẽ xảy ra nếu anh ta bước vào.

Cuối cùng,

ánh mắt của Li Zhuiyuan dừng lại trên chiếc điện thoại bên cạnh người bán hàng.

May mắn thay, ông cố đã để lại cho cậu một số câu hỏi luyện tập.

Cậu quay trở lại cửa hàng. Người bán hàng cười khẽ; ông ta khá tò mò - cậu bé này có vẻ có rất nhiều tiền tiêu vặt. Ông ta tự hỏi cậu là con của ai.

"Lần này cháu muốn mua gì?"

"Ông chủ, cháu cần gọi điện thoại."

"Được rồi, cứ gọi đi."

Li Zhuiyuan nhấc máy và áp vào tai, rồi trầm ngâm suy nghĩ, như thể đang nhớ lại một số điện thoại.

Sau khi quan sát một lúc, người bán hàng quay lại với sổ sách của mình.

Li Zhuiyuan nhanh chóng bấm ba số.

Sau hai hồi chuông nhẹ, cuộc gọi được trả lời.

Li Zhuiyuan mô tả rõ ràng địa điểm, thậm chí còn xác nhận lại với người bán hàng và nhận được sự chỉnh sửa.

Người bán hàng nghĩ rằng cậu bé có lẽ đang gọi về nhà để đón mình; hừm, gia đình cậu ta quả thực khá giả.

Nhưng những lời tiếp theo của Li Zhuiyuan khiến người bán hàng đánh rơi bút, mặt ông ta cứng đờ.

"Tôi sẽ tố cáo tiệm cho thuê video của chị Mei bên cạnh cửa hàng tiện lợi này. Chúng không chỉ phân phối video khiêu dâm bất hợp pháp mà còn tổ chức mại dâm nữa!"

(Hết chương)