Chương 66
Chương 65 Nhị Ca Chính Là Trương Đôn! (cập Nhật Lần Thứ Năm)
Chương 65: Nhị huynh là Trương Đôn! (Bản cập nhật lần thứ 5)
"Ông Quá, ông nhất định phải nhận số tiền này."
"Anh cả, không, anh thật sự không thể. Anh và Tam Lang chưa bao giờ keo kiệt với học phí của chúng em, làm sao em có thể nhận được?"
"Nếu không có em, sẽ không có Tam Lang ngày hôm nay. Người ta phải đền đáp ân huệ, làm sao anh có thể để người ta nói xấu sau lưng mình? Xin đừng từ chối, nếu không em sẽ khách sáo với anh đấy."
"Sư huynh Quá, nếu cha anh không nhận thì anh nhận hộ em. Anh thân thiết với em như anh em ruột, nên anh cũng là anh em của em. Anh nhất định phải nhận số tiền này."
Quách Lâm vội vàng xua tay: "Anh cả, em không nhận được. Tam Lang, làm ơn giúp em thuyết phục anh trai anh."
Đối mặt với lời thỉnh cầu của sư huynh, Trương Nguyệt chỉ biết nhún vai và tỏ vẻ bất lực, để mặc anh trai làm theo ý mình.
Anh chỉ mong rằng chị dâu có thể kiên trì.
Thành thật mà nói, xét về sự hào phóng của người anh trai, ngay cả Tống Giang trong Thủy Hử có lẽ cũng phải thừa nhận thua cuộc. Tống Giang có thể lấy lòng người bằng tiền, nhưng cách của anh cả chúng ta thì hoàn toàn khác…
Nghĩ lại thì, trước khi xuyên không, ta cũng từng đãi người ta ăn uống miễn phí, và ta cũng có tính khí tương tự. Có lẽ đó là truyền thống của gia tộc họ Trương? Nhưng em trai ta thì không như vậy, đó là lý do tại sao cuối cùng nó lại bỏ đi.
Trương Thế và Quách Hưu, cha con, tranh cãi rất lâu trước khi Quách Hưu cuối cùng chấp nhận năm lượng bạc.
Trương Thế khá không hài lòng về điều này, cảm thấy Quách Hưu quá khách sáo, trong khi phu nhân Vũ nhanh chóng cất đi mười lượng bạc còn lại.
Thấy vậy, Trương Thế cười nói: “Thưa phu nhân, sao phải lo lắng về tiền bạc? Phu nhân không nghe nói hôm nay Lãnh chúa Linh đã đồng ý rồi sao? Vì lợi ích của Nhị Nhị, nó đã trả hết tám mươi lượng tiền mà nhân dân tệ nợ chúng ta rồi.”
Nghe vậy, sắc mặt bà Yu dịu lại, bà nói: "Đúng là vậy, nhưng các con không thể tiêu xài hoang phí như trước được nữa. Sau này sẽ còn nhiều khoản chi tiêu khác. Hơn nữa, dì cũng đã nghĩ đến rồi. Chẳng phải chúng ta đã mượn bố dì năm mươi xu để chuộc lại căn nhà này sao? Trước đây chúng ta rất khó khăn về tài chính, nhưng giờ có dư ra rồi, dì muốn trả ơn bố và làm cho bố yên tâm. Chú thấy sao?"
"Tùy các con thôi, anh rể và chị dâu," Trương Nguyệt nói không phản đối.
Trương Thạch do dự một lúc rồi nói: "Vợ anh nói đúng! Anh suýt nữa quên mất chuyện này. Vợ anh, Tam Lang, hãy nghĩ xem bố vợ đã giúp đỡ chúng ta bao nhiêu khi chúng ta gặp khó khăn. Cả đời chúng ta không bao giờ có thể đền đáp được ân huệ này!" Bà Yu
gật đầu, trong khi Trương Nguyệt cười thầm. Lời nói của anh trai có vẻ đáng ngờ. "Cả đời không thể đền đáp" có nghĩa là họ không cần phải trả ơn.
Quả thật, Trương Thạch tiếp tục, "Nhưng vợ ơi, anh chợt nghĩ, chẳng phải Tam Lang đã nói rằng gia đình mình nên mở lại một cửa hàng sao? Trước đây chúng ta chật vật vì không có vốn, nhưng giờ đã có tám mươi xâu tiền rồi, chẳng phải mua một cửa hàng trong thành phố là hoàn hảo sao? Không phải anh không muốn trả ơn bố vợ, nhưng anh định sẽ trả hết số tiền anh nợ ông ấy một khi kiếm lại được vốn. Vợ ơi, em nghĩ như vậy có hợp lý không? Nếu bây giờ anh trả từng chút một, bố vợ có thể sẽ không nhận."
Bà Vũ cười khẩy, "Nếu anh không trả, làm sao anh biết bố em có nhận không?"
Trương Thạch vội vàng nói, "Vợ ơi, em hiểu lầm rồi, xin phép anh..."
Nghe Trương Thạch nói vậy, Trương Nguyệt mới nhận ra anh trai mình quả thật đã trở nên xảo quyệt hơn. Tiền bạc bộc lộ tính cách, và anh ta đã học được một điều.
Nhưng xét cho cùng, khi nói đến việc lừa gạt gia đình bố vợ, các anh trai của hắn quả thực giống như một gia đình.
Thấy vậy, Trương Nguyệt không khỏi cảm thấy mình đã học được điều gì đó từ các anh trai, nhưng có lẽ hai cái tiêu cực lại thành một cái tích cực.
Nghĩ đến điều này, Trương Nguyệt liếc nhìn bảng thông báo trên bàn và xem lại một lần nữa.
Khi nhìn thấy trang có tên của người em trai thứ hai, hắn nghĩ: "Trương Đôn, Đôn của Hạ Hầu Đôn. Sao em trai ta lại đổi tên thành thế này?
Đôn nghĩa là trung thực và tốt bụng. Chọn cái tên này khiến ta muốn cười. Nếu ngươi trung thực và tốt bụng, ta sẽ lập tức viết ngược tên mình lại.
Trương Nguyệt lại nghĩ: "Khoan đã, ta biết cái tên này rõ!"
"Hoàng tử Đôn là kẻ phù phiếm và không xứng đáng cai trị thế giới!"
Đột nhiên, câu nói nực cười này hiện lên trong đầu hắn, và sắc mặt của Trương Nguyệt lập tức thay đổi.
Làm sao hắn có thể liên quan đến lãnh đạo thế hệ thứ hai của Tân Đảng này?
Khoan đã, chẳng phải sử sách không chính thức nói rằng ông ta là con ngoài giá thú sao? Làm sao ông ta có thể được nhận nuôi? Có phải lịch sử đã sai ở đâu đó?
Điều này thật vô lý! Trương Nguyệt hoàn toàn bối rối.
Nếu người anh trai thứ hai của ông ta thực sự là Trương Đôn trong lịch sử, vậy rốt cuộc ông ta là ai?
Trương Nguyệt không dám bình luận; có rất nhiều tranh cãi trong lịch sử, và các sử gia có những ý kiến khác nhau.
Tóm lại, Hoàng đế Cao Tông, con trai của Hoàng đế Hữu Tông, đã mô tả ông ta là một kẻ phản bội lớn, một quan điểm được nhiều sử gia ủng hộ. Ngay cả Lão Tử, người biên soạn Sử ký nhà Tống, cũng có quan điểm này.
Theo cư dân mạng sau này, việc Trương Đôn có phải là một tể tướng tài giỏi hay không vẫn còn gây tranh cãi, nhưng chắc chắn ông ta là tể tướng tàn nhẫn nhất của triều đại nhà Tống.
Hơn nữa, ông ta còn dám chỉ trích Hoàng đế Hữu Tông tương lai về vấn đề lập thái hậu!
Câu nói "Tử Luân kiêu ngạo, không thể cai trị thế giới" quả thật rất ấn tượng, có thể so sánh với câu nói của Mạnh Tử "Trông không giống một người cai trị".
Trong lịch sử có rất nhiều người chỉ trích Hoàng đế Huizong, nhưng tất cả đều sau khi ông qua đời.
Trong suốt thời gian trị vì của Hoàng đế Huizong, rất ít người chỉ trích ông.
Người này thực sự rất ấn tượng; ông ta đã nguyền rủa Hoàng đế Huizong chỉ bằng một câu nói ngay cả trước khi ông lên ngôi!
Nếu có một lịch sử song song, có lẽ sự kiện Kinh Quang và hàng thế kỷ quốc tang đã không bao giờ xảy ra…
Nhưng dù sao đi nữa, Zhang Dun đã bị Thái hậu Tương và Zeng Bu vu oan vì chống đối việc Hoàng đế Huizong lên ngôi.
Sau khi Hoàng đế Huizong lên ngôi, Zhang Dun phải chịu nhiều khổ sở, bị giáng chức từ tể tướng xuống chức vụ thấp hơn, cuối cùng chết trong cảnh lưu đày.
Bốn người con trai của ông đều đỗ kỳ thi hoàng gia, nhưng Zhang Dun biết mình đã hành xử quá hà khắc khi làm tể tướng và xúc phạm quá nhiều người, vì vậy ông đã ngăn cản họ nắm giữ các chức vụ quan lại hoặc chỉ giao cho họ những chức vụ nhỏ, nhờ đó đảm bảo an toàn cho họ. Điều này cũng nhờ vào chính sách không giết quan lại của nhà Tống. Tuy nhiên,
người anh em họ của ông là Zhang Jie lại có số phận bi thảm hơn nhiều. Thành tích bình định thành Hạ, báo thù thất bại ở thành Vĩnh Lạc và nỗi nhục nhã phải nhượng lãnh thổ thời Nguyên Du của ông bị Hoàng đế Huizong coi là vô giá trị và không đủ để bảo vệ con cháu.
Gia tộc họ Trương, thân cận với Trương Đôn, liên tục bị Cai Jing, người đang lấy lòng hoàng đế, cô lập và bức hại. Một số hậu duệ đã chết trong cảnh lưu đày. Trên bia tưởng niệm Đảng Nguyên Du do chính Cai Jing dựng lên, Trương Đôn, một thành viên của Tân Đảng, lại được ghi tên cùng với các thành viên của Cựu Đảng.
Hơn nữa, có tin đồn rằng Cai Jing có ý định tiêu diệt toàn bộ gia tộc họ Trương Kiến Dương.
Gia tộc họ Trương Phổ Thành buộc phải cắt đứt quan hệ với Trương Đôn; tên ông bị xóa khỏi bia Kim Thế Ký (进士) tưởng niệm các thành viên gia tộc họ Trương vượt qua kỳ thi hoàng gia trước điện Chu Kim, effectively loại bỏ ông khỏi gia phả.
Sau sự kiện Kinh Khang, Hoàng đế Tống Cao Tông, Triệu Lão Tử, đã tha bổng cho cha mình, cuối cùng gán cho Trương Đôn là kẻ phản bội lớn, tiếp tục vòng luẩn quẩn đàn áp. Đó
thực sự là một tình huống kỳ lạ và bi thảm!
Mặc dù vậy, trong khi nhiều người căm ghét ông ta, cũng có nhiều người ngưỡng mộ ông ta.
Một tể tướng khác, Trương Thượng Năng, đã nhận xét: "Ước gì tôi có một người phi thường như cố tể tướng (Trương Đôn)! Đó sẽ là một niềm vui lớn đối với tôi!" "
Tôi phải làm gì với một người em trai như thế này?" Trương Nguyệt cảm thấy hoàn toàn bối rối.
Liệu anh ta có nên cắt đứt mọi mối quan hệ ngay bây giờ? Hay anh ta nên làm mọi cách để ngăn cản em trai mình lên ngôi tể tướng? Hay anh ta nên đi theo vết xe đổ của em trai mình và không cho cậu ta lối thoát nào? Nhưng liệu anh ta có khả năng làm được điều đó?
Dù sao đi nữa, sau khi biết em trai mình là Trương Đôn, Trương Nguyệt, người thường ngủ rất ngon
, đã không chợp mắt cả đêm. Khả năng lừa gạt người khác của anh ta thực sự đáng kinh ngạc.
PS: Bản cập nhật thứ năm đã được phát hành. Ba bản cập nhật nữa vào ngày mai. Hãy bình chọn, hãy đăng ký, hãy làm mọi thứ!
(Hết chương)

