Chương 113
Chương 112 Tất Cả Đều Nhờ Có Thầy Kitazawa (cập Nhật Lần Đầu)
Chương 112 Tất cả là nhờ Kitazawa-sensei (Bản cập nhật đầu tiên)
Mặc dù Kiba Inuzuka đã thua Naruto Uzumaki ở vòng đầu tiên, nhưng cậu ấy đã ghi được hơn 80 điểm, do đó tiến vào vòng hai.
Cậu ấy khá vui khi biết mình đã vào được vòng hai, vì thứ hạng của cậu ấy vẫn có thể được cải thiện.
Giờ đây, khi thấy đối thủ của mình là Sasuke Uchiha, Kiba Inuzuka cảm thấy vòng hai là không cần thiết.
"Kiba, cậu làm được mà! Học hỏi từ Shikamaru đi!"
Naruto Uzumaki hét lên cổ vũ.
Sasuke Uchiha vô thức liếc nhìn cậu.
Sau khi nghe những lời đó, hắn không thể nhịn được cười. Uchiha không thể nào thất bại hai lần trong cùng một tình huống.
"Phép màu không dễ tạo ra đâu,"
Ino Yamanaka lắc đầu và nói, "Biết Sasuke như tôi, chắc chắn cậu ấy sẽ dốc toàn lực ngay từ đầu."
"Là lỗi của tôi,"
Shikamaru Nara vỗ vai Kiba Inuzuka, nói lời xin lỗi.
"Nhớ mời tôi ăn mì Ichiraku nhé."
Kiba Inuzuka nói rồi bước vào đấu trường với vẻ mặt đầy quyết tâm.
Cậu ta lại sử dụng chiến thuật cũ, bắt đầu bằng Kỹ thuật Bốn Chân, cố gắng giành lợi thế bằng cách tăng tốc độ tấn công.
Nhưng Sasuke Uchiha không cho cậu ta cơ hội.
Hỏa Thuật: Kỹ thuật Hoa Phượng Hoàng!
Anh ta đứng yên, hai tay tạo thành ấn chú, thân người hơi ngả về phía sau, và tung ra một loạt các quả cầu lửa nhỏ.
Dưới sự điều khiển của anh ta, những quả cầu lửa phân tán như một cơn mưa cánh hoa, phong tỏa mọi hướng xung quanh Kiba Inuzuka.
Kiba Inuzuka, dù nhanh nhẹn, vẫn bị bất ngờ trước số lượng quả cầu lửa quá nhiều và dễ dàng bị trúng đòn.
Ngọn lửa thiêu rụi quần áo của cậu ta.
Cậu ta hoảng sợ, nhanh chóng giải trừ Kỹ thuật Bốn Chân, cởi áo khoác, ném xuống đất và giẫm lên nó vài lần để dập tắt lửa.
Suốt quá trình đó, Sasuke Uchiha không truy đuổi, chỉ bình tĩnh quan sát hành động của Kiba.
"Tôi đầu hàng,"
nói, vẫn còn run rẩy.
Nếu Sasuke sử dụng thêm một thuật Hỏa độn nữa trong lúc dập lửa, cậu ta sẽ chết hoặc bị thương nặng.
"Người chiến thắng là Sasuke Uchiha,"
Kitazawa tuyên bố kết quả trận đấu tập.
"Sasuke-kun!"
Sakura Haruno lập tức hét lên.
Trong trận chiến này, Sasuke Uchiha đã chiến thắng một cách thuyết phục và dứt khoát, thể hiện cả sức mạnh lẫn phong cách.
"Sasuke giờ thực sự đáng sợ,"
Shikamaru Nara nói, hơi lùi lại. "May mắn là mình chưa gặp lại cậu ta."
"Càng mạnh thì càng là đối thủ đáng giá!"
Naruto Uzumaki kêu lên, máu sôi lên. "Mình hy vọng sẽ có một trận đấu giao hữu với Sasuke ngay bây giờ!"
"Cậu cũng vô nhân đạo đấy,"
Kiba Inuzuka đáp trả ngay sau khi rời khỏi đấu trường.
Sao lớp này lại toàn những kẻ quái dị thế?
Chúng ta chẳng phải là học sinh năm nhất sao?
Ai không biết rõ thì cứ tưởng họ đang thi Chunin.
" "Xin mời, học sinh bốc thăm số ba, hãy lên phía trước,"
Kitazawa ngắt lời họ.
"Em là số ba,"
Shikamaru Nara nhìn quanh và hỏi, "Còn ai là số ba nữa?"
"Em...em là số ba,"
một giọng nói nhỏ nhẹ, yếu ớt vang lên.
"Ôi không, là Hinata."
Tầm nhìn của Shikamaru Nara tối sầm lại.
Mặc dù Hinata Hyuga trông có vẻ yếu ớt, cô ấy đã kích hoạt Byakugan.
Lợi thế trước đây của Nara Shikamaru trong trận chiến với Uchiha Sasuke dựa vào yếu tố bất ngờ của Kỹ thuật Mô phỏng Bóng tối.
Bóng của anh ta sử dụng phi tiêu và bóng cao su để bắt lấy bóng của Sasuke.
Tuy nhiên, tất cả nhẫn thuật đều cần chakra để hoạt động.
Kỹ thuật Mô phỏng Bóng tối vô dụng trước Byakugan.
Bóng của Nara Shikamaru sẽ bị phát hiện ngay khi nó di chuyển.
Đây chỉ là một trận đấu giao hữu không có cơ hội chiến thắng.
"Xem ra tôi không phải là người duy nhất không may mắn,"
Inuzuka Kiba nói một cách đắc thắng.
"Hinata, đừng nương tay, đánh cho chúng tơi tả!"
Yamanaka Ino thể hiện đầy đủ bản chất tinh nghịch của một người bạn.
Hyuga Hinata hơi bối rối. Sau một giây do dự, cô quay người lại và chạy ra sân.
Cô thở ra và nhìn Kitazawa ở gần đó.
"Chúc may mắn,"
Kitazawa cười khẽ nói.
Hinata Hyuga gật đầu lia lịa.
"Hinata, chúng ta cứ đấu giao hữu thôi,"
Shikamaru Nara nói với vẻ mặt cay đắng khi bước vào sân.
"Byakugan, kích hoạt!"
Hinata Hyuga căng cứng khuôn mặt nhỏ nhắn và vào tư thế Nhu Quyền.
Cô không hề xem nhẹ trận đấu.
Bởi vì Shikamaru Nara suýt đánh bại Sasuke Uchiha trước đó.
Kitazawa đã huấn luyện cô rất lâu, và cô không muốn dừng lại ở hiệp thứ hai.
Khóe môi Shikamaru Nara nhếch lên.
Trông như thể hắn sắp giết cô bất cứ lúc nào.
Nếu hắn thấy tình huống này trước đây, chắc chắn hắn đã bỏ cuộc ngay lập tức.
Nhưng bây giờ... vẫn chỉ là kỳ nghỉ hè mà thôi!
Biểu cảm của Shikamaru Nara rất nghiêm túc, và ngay lập tức, hắn ném hai con dao kunai.
Đồng thời, hắn lùi lại trong khi tạo ấn chú.
Nhưng Hinata Hyuga không né tránh như hắn dự đoán.
Cô lao thẳng về phía trước.
Ngay khi hai chiếc kunai sắp chạm vào cô, cô đã dùng cả hai tay đánh bật chúng ra xa.
Tiến đến Nara Shikamaru, cô lại giơ tay lên.
Thuật Mô Phỏng Bóng Tối!
Vào thời khắc quan trọng, Nara Shikamaru đã thành công thi triển nhẫn thuật của mình.
Nhưng giây tiếp theo, Hyuga Hinata chắp hai ngón tay lại và chạm vào cổ tay hắn.
Chakra của hắn bị chặn lại, cái bóng đang lan rộng co rúm lại ngay lập tức, giống như một con rắn bị đánh trúng điểm yếu.
Hyuga Hinata di chuyển nhanh chóng, chắp cả năm ngón tay lại và đánh mạnh bằng lòng bàn tay.
Không thể sử dụng chakra, Nara Shikamaru bị đánh bay đi, ngã xuống đất.
Hyuga Hinata đứng chết lặng, sững sờ.
Mọi chuyện đơn giản như vậy sao?
Cô không ngờ Nara Shikamaru lại thua nhanh đến thế, cũng không ngờ sức mạnh của mình lại lớn đến vậy.
Hinata Hyuga hầu như không biết rằng Kitazawa sở hữu hoàn toàn trạng thái thuần thục của Nhu Quyền: Bát Quái Lục Thập Tứ Chưởng.
Hơn nữa, cô còn được cha mình, Hiashi Hyuga, một Jonin, hướng dẫn.
Về tiến bộ, cô đã vượt qua Shikamaru Nara.
"Hinata, em thật tuyệt vời,"
Shikamaru Nara nói, đứng dậy và phủi bụi quần áo.
"Hinata có vẻ mạnh hơn nhiều so với trận giao hữu trước,"
Ino Yamanaka hỏi với vẻ ghen tị. "Đây có phải là Byakugan của tộc Hyuga không?"
Cả hai đều là tộc ninja, nhưng những người chuyên về bí thuật thì kém xa những người chuyên về huyết thống.
"Mọi người đều mạnh hơn,"
Choji Akimichi gãi đầu, tò mò hỏi, "Phương pháp huấn luyện của thầy Kitazawa thực sự hiệu quả đến vậy sao?"
"Rất hiệu quả!"
Ino Yamanaka lập tức trở thành một fan hâm mộ cuồng nhiệt, nói, "Và thầy Kitazawa có kiến thức rất rộng; thầy ấy thậm chí còn có thể đưa ra một số lời khuyên về bí thuật."
“Quả thật,”
Shikamaru Nara chuyển chủ đề, nói, “Chỉ là khá khắc nghiệt thôi.”
Dù là khắc bóng hay huấn luyện chiến đấu thực tế, tất cả đều vô cùng gian khổ.
Hinata Hyuga gật đầu đồng ý, rồi lắc đầu.
Cô đồng ý với nửa đầu lời nói của Nara Shikamaru, nhưng không đồng ý với nửa sau.
“Tớ không thấy khó,”
Naruto Uzumaki nói, gãi đầu. “Nếu cậu có thời gian, cậu cũng có thể tham gia huấn luyện của thầy Guy.”
“Huấn luyện của thầy Guy là gì vậy?”
Choji Akimichi hỏi.
“Rất đơn giản,”
Naruto trả lời. “Dậy lúc 5 giờ, chạy 30 vòng quanh làng Konoha, sau đó hít xà, nhảy ếch, trồng cây chuối…”
“???”
Choji Akimichi toát mồ hôi lạnh.
“Liệu con người có thể chịu đựng được kiểu huấn luyện này không?”
Ino Yamanaka hỏi, ngơ ngác.
Tập luyện từ 5 giờ sáng đến 9 giờ tối, cô cảm thấy mình thậm chí không thể trụ nổi nửa ngày.
"Sự tiến bộ của cậu quả thực rất đáng khen ngợi,"
Sakura Haruno nói, quan điểm của cô về Naruto đã thay đổi rất nhiều sau khi nghe lời giải thích của cậu.
Cô ấy luôn nghĩ anh ta quá ồn ào, kém điềm tĩnh và đẹp trai hơn Uchiha Sasuke rất nhiều.
Nhưng sau khi nghe về quá trình huấn luyện khắc nghiệt này, cô ấy đã không nói nên lời vì ngưỡng mộ.
Uchiha Sasuke cảm thấy đau nhói trong lòng khi nghe điều này.
Anh ta đã luyện tập với Might Guy và Uzumaki Naruto một thời gian.
Nhưng anh ta thường chỉ hoàn thành được một phần ba, nhiều nhất là một nửa, bài tập.
Ngược lại, Uzumaki Naruto luôn hoàn thành đủ số lượng bài tập cần thiết đúng hạn.
Đó là lý do tại sao Uchiha Sasuke coi cậu ta là đối thủ lớn nhất của mình.
Nhưng anh ta không ngờ Nara Shikamaru lại suýt khiến anh ta thất bại.
"Xin mời, học sinh số bốn
, lên đây." Kitazawa gọi sau khi chấm điểm.
"Đến lượt em!"
Haruno Sakura vô thức nhìn Uchiha Sasuke, khuôn mặt hiện lên vẻ mong chờ.
Nhưng thật không may, cô ấy không nhận được câu trả lời nào.
Uchiha Sasuke đang nghĩ về cách đối phó với Hyuga Hinata nếu anh ta gặp cô ấy.
Anh ta đã từng thua Hyuga Neji trước đây, và sẽ quá xấu hổ nếu thua Hyuga Hinata một lần nữa.
"Chúc may mắn, Sakura."
Yamanaka Ino, Nara Shikamaru và những người khác lần lượt nói.
"Khoan đã, đối thủ của tôi là ai?"
Sakura Haruno liếc nhìn xung quanh và nhận thấy mọi người đang cổ vũ mình.
"Là tôi,"
Shino Aburame nói, chỉnh lại kính.
"...?"
Mặt Sakura Haruno tái mét ngay lập tức.
Nghĩ đến những con côn trùng đen dày đặc kia khiến cô rùng mình.
"Tôi đầu hàng!"
Sakura Haruno nói không chút do dự.
Ngoài nỗi sợ hãi về loài côn trùng ký sinh, ngay cả khi họ chiến đấu, cô cũng không phải là đối thủ của Shino Aburame.
Quan trọng hơn, mặc dù cô đã tham gia khóa huấn luyện của Kitazawa, nhưng cô chỉ học được thuật y thuật, thứ không hề giúp tăng cường khả năng chiến đấu của cô.
"Người chiến thắng là Shino Aburame,"
Kitazawa nói, không hề ngạc nhiên trước sự lựa chọn của Sakura Haruno.
Trên thực tế, do tính chất đặc biệt của ninja y thuật, hầu hết các ninja đều rất khoan dung với họ.
Việc ưu tiên bảo vệ ninja y thuật trong trận chiến đã trở thành một quy tắc bất thành văn.
"Số năm, mời vào!"
Kitazawa gọi lại.
"Xem ra mình là người may mắn nhất!"
Yamanaka Ino nói với nụ cười tươi.
Uchiha Sasuke và Nara Shikamaru, cùng những người khác từ các gia tộc ninja, đều đã tham gia.
Thiên tài thường dân duy nhất, Haruno Sakura, cũng đã đấu tập với cô.
Đối thủ của cô là một cô bé rất bình thường.
Yamanaka Ino nhớ cô bé đó; điểm số của cô bé khá, ở mức trung bình, nhưng so với cô thì kém xa.
Cô bước lên sân khấu, chào mọi người, rồi niệm chú.
Hai bản sao xuất hiện.
Ba Yamanaka Ino lao tới.
Cô bé nhất thời bối rối và cuối cùng bị trúng một cú đấm, thừa nhận thất bại.
"Nghỉ giải lao 20 phút, sau đó chúng ta sẽ bắt đầu vòng thứ ba, vòng cuối cùng của kỳ thi thực hành này,"
Kitazawa tuyên bố. "Chỉ những ai đạt tổng điểm 90 trong hai vòng đầu tiên mới được vào vòng ba."
"Những học sinh vào vòng ba là Uchiha Sasuke, Uzumaki Naruto, Aburame Shino, Yamanaka Ino, Hyuga Hinata và Nara Shikamaru,"
Umino Iruka đọc to.
"Cuối cùng cũng xong rồi,"
Shikamaru thở dài.
"Nhưng vì cậu đã vào được vòng ba, cậu vẫn phải đấu thêm một trận nữa,"
huých cậu.
Màn trình diễn của cậu khá tốt, nhưng cậu thiếu một bí thuật gia tộc, nên cậu không được vào vòng ba.
Haruno Sakura cũng ở trong tình huống tương tự; là một ninja y thuật, cô bị Kitazawa loại.
Inuzuka Kiba, mặc dù có bí thuật, nhưng lại thiếu một con chó phù hợp, làm suy yếu sức mạnh của cậu đáng kể, và sau khi thua hai trận, cậu cũng không được chọn.
"Tôi không còn lựa chọn nào khác,"
Nara Shikamaru nói một cách bất lực. "Tôi có lý do để đi."
"Sasuke!"
Uzumaki Naruto hào hứng reo lên, "Nhân danh tuổi trẻ, vị trí thứ nhất thuộc về tôi!"
"Cậu vẫn còn xa lắm."
Sasuke Uchiha siết chặt nắm đấm.
Vì vinh quang của gia tộc Uchiha, cậu phải giành được vị trí thứ nhất.
Hinata Hyuga nhìn Kitazawa, thầm nghĩ rằng cô tuyệt đối không thể làm thầy Kitazawa thất vọng sau tất cả những nỗ lực huấn luyện của thầy.
3000 từ)
(Hết chương)

