Chương 18
Chương 17 Phần Thưởng Nhiệm Vụ, Mắt Trắng
Chương 17 Phần thưởng nhiệm vụ,
Quán mì Ichiraku Byakugan.
"Tôi no rồi, cảm ơn vì bữa ăn!"
Might Guy đứng dậy và nói, "Kitazawa, nếu cậu vẫn muốn học thể thuật, cậu có thể đến tìm tôi."
"Được ạ."
Kitazawa đồng ý ngay lập tức.
"Tôi sẽ đi gặp Rock Lee mà cậu nhắc đến."
Might Guy mỉm cười và nói.
"Hẹn gặp lại lần sau."
Kitazawa khẽ gật đầu.
Anh nhìn Might Guy rời đi, tự hỏi liệu điều này có thể được coi là thay đổi số phận của Rock Lee hay không.
Anh tự hỏi, sau khi học Bát Môn sáu năm trước, liệu anh ta có còn bị phong ấn nếu gặp Gaara của làng Sunagakure hay không.
"Em cũng no rồi, Kitazawa-sensei."
Hinata Hyuga đặt đũa xuống và nói.
Bát mì chashu lớn của cô đã hoàn toàn trống rỗng.
"Teuchi, cho em thêm một bát nữa."
Kitazawa liếc nhìn và nói.
"Thầy đang ăn à?"
Teuchi thò đầu ra và hỏi.
"Không, Hinata đang ăn."
Kitazawa mỉm cười và nói.
"Hả?"
Teuchi vô thức nhìn Hinata Hyuga.
"Tôi..."
Hinata Hyuga cảm thấy hơi xấu hổ. Cô muốn từ chối nhưng không biết làm thế nào.
"Hinata." Kitazawa
đưa tay véo má cô và hỏi, "Nói thật với tôi, em no chưa?"
"Không... không."
Tim Hinata Hyuga đập nhanh hơn, mặt hơi đỏ ửng, và cô nói,
"Thật sự... không thể đánh giá một cuốn sách qua bìa của nó."
Teuchi thở dài và quay trở lại nhà bếp.
Một lát sau, anh mang ra bát mì ramen chashu thứ hai.
Hinata Hyuga, mặt đỏ bừng dưới ánh nhìn của Kitazawa, cầm đũa lên.
Mặc dù ngại ngùng, cô vẫn giữ phép lịch sự và ăn một cách tao nhã.
Mười phút sau, cô ăn hết bát mì ramen chashu thứ hai.
"Teuchi, thêm một bát nữa,"
Kitazawa gọi.
Hinata Hyuga mím môi, mặt càng đỏ hơn.
Đây là lần đầu tiên có người phát hiện ra bí mật về việc cô có một khẩu vị lớn.
"Chakra là sản phẩm của sự kết hợp giữa năng lượng thể chất và tinh thần,"
Kitazawa an ủi cô. "Có thể ăn là một điều tốt."
Ngay lúc đó, bốn dòng chữ hiện ra trước mắt anh.
[Bạn đã phát hiện ra bí mật của bạn cùng bàn. Là lớp trưởng, bạn nên giúp cô ấy trong khi giữ bí mật.]
[Nhiệm vụ hiện tại: Cho bạn cùng bàn Hinata Hyuga ăn cho đến khi cô ấy tiết lộ bí mật.]
[Phần thưởng nhiệm vụ: Byakugan.]
[Chấp nhận?]
Đồng tử của Kitazawa co lại một cách vô thức.
Mặc dù đã hoàn thành nhiều nhiệm vụ, phần thưởng chủ yếu chỉ là những nhẫn thuật cơ bản.
May mắn thay, đối với một Chunin bình thường như cậu, điều này đã được coi là sự gia tăng sức mạnh.
Nhưng nhiệm vụ này hoàn toàn khác.
Byakugan là vô giá.
Có một chợ đen ngầm trong thế giới ninja, nơi tiền thưởng cho Sharingan và Byakugan bắt đầu từ hàng chục triệu ryo.
Do Ấn Chú Chim Lồng, Byakugan thậm chí còn đắt hơn; một cặp Byakugan hoàn chỉnh có giá trị ngang ngửa Sarutobi Asuma.
Xét cho cùng, trong thế giới ninja, mắt là thứ có thể lấy ngay.
Mặc dù Byakugan không thể nâng cấp, ngay cả một Byakugan bình thường cũng là một sự cải tiến lớn.
Khả năng nhìn xa, nhìn xuyên thấu và thấu thị sẽ đủ để khiến sức mạnh của Kitazawa tăng vọt.
Nếu cậu ấy cũng học được Nhu Quyền, việc trở thành một Jonin sẽ dễ như ăn bánh.
"Hinata, ăn thoải mái đi. Teuchi và ta sẽ giữ bí mật của con,"
Kitazawa nói một cách nghiêm túc, lấy lại bình tĩnh.
"Giữ bí mật thông tin của khách là nguyên tắc đạo đức nghề nghiệp cơ bản."
Teji gật đầu và nói,
"Cảm ơn em."
Hinata cầm đũa lên và bắt đầu ăn bát mì ramen thứ ba.
Thời gian trôi qua chậm rãi.
Cuối cùng, Hinata đã ăn bảy bát mì ramen.
Con số này ít hơn nhiều so với trong tác phẩm gốc, dù sao thì cô bé vẫn còn khá nhỏ.
Teji tặc lưỡi kinh ngạc.
Nếu không phải nhờ Byakugan của Hinata, anh ta đã nghi ngờ cô bé là con gái của gia tộc Akimichi.
Tuy nhiên, với tư cách là chủ quán mì, anh ta rất hoan nghênh những người ăn khỏe như vậy.
"Hinata, buổi sáng của em thế nào?" Kitazawa
và Hinata rời quán mì Ichiraku và đi về phía Học viện Ninja.
Hinata im lặng khi nghe thấy điều này.
Cô bé không biết phải trả lời thế nào trong giây lát.
Đối với cô bé, đây là buổi sáng khác thường nhất.
Cho dù đó là trốn học, trèo tường hay ăn nhiều bát mì ramen,
tất cả đều thú vị, nhưng hơn hết, đó là cảm giác tự do thoát khỏi những ràng buộc.
"Em cảm thấy... rất hạnh phúc,"
Hinata nói bằng giọng gần như không nghe thấy.
Kitazawa gần như không nghe thấy những gì cô ấy nói.
Hai người đến trước cửa lớp 1-A.
"Hinata, hẹn gặp lại em tiết sau."
Kitazawa dừng lại một chút, rồi mỉm cười nói, "Buổi tập huấn đặc biệt hôm nay rất hiệu quả, ngày mai hãy tiếp tục cố gắng nhé."
Hinata cảm thấy mặt mình nóng bừng.
Cô gật đầu và quay người chạy vào lớp.
Đó là giờ nghỉ trưa, và nhiều học sinh đang ngủ gật trên bàn.
"Hinata."
Ino Yamanaka nghe thấy tiếng động, ngẩng đầu lên và hỏi, "Cậu đi đâu vậy?"
Trong suy nghĩ của cô, Hinata là một học sinh ngoan ngoãn.
Nhưng ai ngờ cô lại trở thành học sinh đầu tiên trong lớp trốn học?
"Tớ... tớ đi chơi với thầy Kitazawa."
Hinata Hyuga lắp bắp.
"Thầy Kitazawa ạ?"
Ino Yamanaka thẳng người, càng tò mò hơn.
"K-không có gì... chỉ là đi học thể thuật thôi."
Hinata Hyuga vùi đầu vào hai tay và nói, "Chào buổi chiều."
Ino Yamanaka có vẻ trầm ngâm.
Có phải thầy ấy đang bí mật dạy thêm cho họ không?
Nhưng cô cũng cảm thấy Kitazawa không giống kiểu giáo viên như vậy.
Buổi chiều đã đến.
Kitazawa đứng trên sân chơi giải thích kỹ thuật ném kunai.
Trước đây, mục tiêu là cố định, nhưng bây giờ là mục tiêu di động, điều này làm tăng độ khó đáng kể.
Tuy nhiên, đối với những học sinh ninja như Sasuke Uchiha và Hinata Hyuga, nó vẫn rất dễ.
Họ đã thành thạo nó trước khi bắt đầu năm học.
Chẳng mấy chốc, học sinh được chia thành hai nhóm.
Những học sinh ném trúng mục tiêu di động bắt đầu thời gian rảnh.
Sasuke Uchiha, giống như trong tiết học trước, đi tìm cây để luyện tập kiểm soát chakra.
Kitazawa nhanh chóng đi theo.
"Này, hai em có muốn đi xem không?"
Ino Yamanaka nhận thấy hành vi bất thường của Kitazawa và Sasuke Uchiha.
"Không."
Nara Shikamaru nằm dài trên cỏ, hoàn toàn không muốn nhúc nhích.
Akimichi Choji không trả lời, đang bận ăn khoai tây chiên.
"Hinata, đi thôi."
Yamanaka Ino nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Hyuga Hinata và nói.
Còn Haruno Sakura thì vẫn đang luyện tập ném kunai.
Mặc dù tài năng của cô khá tốt so với các ninja thường dân, nhưng cô không xuất thân từ một gia tộc ninja và chưa từng được huấn luyện ninja trước đó.
"Hả?"
Hyuga Hinata ngập ngừng.
Cô quả thực có chút tò mò, nhưng lại sợ làm Kitazawa khó chịu.
Thấy vậy, Yamanaka Ino liền kéo cô đi.
Một lúc sau, họ đến nơi và thấy Uchiha Sasuke đang leo cây.
"Vì hai em đã đến đây rồi, chúng ta cùng luyện tập nhé,"
Kitazawa nói khi nhận thấy họ.
"Thầy Kitazawa ạ,"
Yamanaka Ino tự tin bước tới, mỉm cười hỏi, "Đây là loại huấn luyện gì vậy?"
Hyuga Hinata liếc nhìn Kitazawa, mặt hơi đỏ ửng, rồi cúi đầu xuống.
"Huấn luyện kiểm soát Chakra. Thông thường, các em sẽ không gặp phải điều này cho đến sau khi tốt nghiệp,"
Kitazawa giải thích, "nhưng cả hai em đều là thiên tài, nên các em có thể thử trước."
(Hết chương)