Chương 50
Chương 49 Đại Quỷ Vương Hyuga Neji
Chương 49 Đại Ma Vương Hyuga Neji
Tuần thứ hai của tháng Năm.
Kitazawa mua bữa sáng và đến Học viện Ninja.
Đúng như dự đoán, Hyuga Hinata đã đợi sẵn trong văn phòng của ông.
"Ăn đi."
Kitazawa đặt bữa sáng lên bàn cà phê.
"Thầy Kitazawa."
Hyuga Hinata nhấp một ngụm sữa, khóe môi cong lên. "Hôm qua em có buổi đấu tập với cha."
"Trông em vui vẻ thế. Em thắng được ông ấy à?"
Kitazawa trêu chọc.
"Không...không."
Hyuga Hinata hơi đỏ mặt trước lời trêu chọc của ông và nói yếu ớt, "Làm sao...làm sao em có thể thắng được chứ?"
Trong tâm trí cô, Hyuga Hiashi là một nhân vật quyền lực đứng đầu thế giới ninja.
Sẽ thật tuyệt vời nếu cô có thể có được một nửa sức mạnh của ông ấy trong kiếp này.
"Tại sao không?"
Kitazawa mỉm cười và nói, "Thầy nghĩ em chắc chắn sẽ đánh bại được ông ấy trong tương lai."
"Hả?"
Miệng Hyuga Hinata há hốc, cô không biết nói gì trong giây lát.
"Thầy không thắng, sao thầy lại vui thế?"
Kitazawa cắn một miếng cơm nắm, lái cuộc trò chuyện trở lại chủ đề chính.
"Bố nói con tiến bộ rất nhiều!"
Hinata Hyuga bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ, nụ cười trở lại trên khuôn mặt.
"Điều đó cho thấy con có tài năng tuyệt vời,"
Kitazawa khen ngợi.
Vấn đề của Hinata Hyuga là thiếu tự tin.
Giải pháp của Kitazawa rất đơn giản: khen ngợi cô ấy nhiều hơn.
"Con... con không có nhiều tài năng,"
Hinata Hyuga ngước nhìn ông và nói, "Chính nhờ sự huấn luyện của thầy Kitazawa mà con mới tiến bộ."
"Sự huấn luyện của thầy hiệu quả là vì con có tài năng tuyệt vời,"
Kitazawa nói với một nụ cười.
"Hả?"
Hinata Hyuga cảm thấy hơi bối rối.
Sao chúng ta lại quay lại đây?
Chẳng lẽ tài năng của mình thực sự tốt đến thế sao?
"Em... em còn kém xa Neji-nii-san."
Hinata Hyuga đột nhiên nhận ra điều gì đó và nói với vẻ mặt buồn bã.
"Không hẳn vậy."
Kitazawa lắc đầu và an ủi cô, "Việc anh ấy mạnh hơn em là chuyện bình thường vì anh ấy lớn tuổi hơn em."
Hinata Hyuga chắc chắn có tài năng.
Trong tác phẩm gốc, Otsutsuki Toneri và các linh hồn của gia tộc Otsutsuki gọi cô là công chúa của Byakugan, tin rằng cô sở hữu một Byakugan có độ tinh khiết cực cao.
"Nhưng... nhưng..."
Hinata Hyuga do dự.
"Luyện tập tạo nên sự hoàn hảo."
Kitazawa nhìn vào mắt cô và nói, "Hãy tiếp tục luyện tập, và ta tin rằng một ngày nào đó em sẽ có thể đánh bại Hyuga Neji."
Về lý thuyết, quả thực rất khó, nhưng anh ta có một mánh khóe.
Sau khi có được Byakugan và Nhu Quyền: Bát Quái Lục Thập Tứ Chưởng, Hinata Hyuga có thể có cơ hội đánh bại anh ta.
Rốt cuộc thì, phần thưởng nhẫn thuật mà hệ thống ban tặng đều đã đạt mức tối đa về kỹ năng.
Hinata Hyuga sững sờ.
Cô chưa bao giờ nghĩ đến việc đánh bại Hyuga Neji.
Nhưng thấy vẻ mặt nghiêm túc của Kitazawa, cô gần như vô thức gật đầu.
"Thầy Kitazawa,"
Hinata Hyuga nói, chuyển ánh mắt, "có một điều nữa em muốn hỏi thầy."
"Cứ hỏi đi,"
Kitazawa nói, ăn hết nắm cơm và cầm lấy một miếng sushi.
"Cha em nói chakra của em đã tăng lên gấp rưỡi so với trước đây,"
Hinata Hyuga nói, giọng điệu khó hiểu.
"Cả em và cha em đều không biết lý do sao?"
Kitazawa nhướng mày hỏi.
"Vâng,"
Hinata Hyuga gật đầu.
Mặc dù cô ấy đã rèn luyện chakra của mình trong suốt tháng qua, nhưng việc tăng nó lên gấp rưỡi vẫn quá đáng kinh ngạc.
"Tôi nghĩ em không chú ý trong lớp học,"
Kitazawa nói, búng nhẹ vào trán cô.
"Em...em không đến lớp dạo này,"
Hinata Hyuga nói nhỏ, mặt đỏ bừng.
"Khụ,"
Kitazawa bỏ qua chủ đề đó và hỏi, "Em có biết chakra được tạo thành từ gì không?"
"Nó là sự kết hợp của năng lượng tinh thần và thể chất,"
Hinata Hyuga trả lời.
"Việc chakra của em tăng lên có nghĩa là năng lượng tinh thần và thể chất cũng tăng lên,"
Kitazawa phản bác. "Hãy nghĩ xem em đã làm gì gần đây?"
"Em không làm..."
Hinata Hyuga đột nhiên khựng lại.
Cô nhận ra lý do.
Với sự giúp đỡ của Kitazawa, cô không còn cần phải che giấu khả năng ăn uống của mình nữa.
Gần một tháng nay, cô ăn no mỗi ngày.
Với cái bụng no, cơ thể cô tự nhiên có đủ năng lượng.
"Thật vậy sao?"
Hinata Hyuga lẩm bẩm với chính mình, vô cùng kinh ngạc.
Cô bé luôn nghĩ rằng việc có thể ăn là một điều đáng xấu hổ, trái với luật lệ và lễ nghi của gia tộc Hyuga, và có vẻ bất lịch sự.
“Có thể ăn là một điều may mắn.”
Kitazawa vươn tay xoa đầu cô bé và nói, “Con không cần phải xấu hổ về điều đó nữa.”
Hinata ngước nhìn ông.
Cô bé có phần choáng váng.
Đánh bại Toranosuke, lời khen ngợi của Hiashi Hyuga, và chakra từ việc có thể ăn.
Tất cả những điều này dồn lại, và những cảm xúc đã tích tụ trong cô bé bấy lâu nay bùng nổ trong tích tắc.
“Kitazawa…”
Hinata vừa định nói thì nhận ra nước mắt đang rơi.
Cô bé vội vàng lau nước mắt, không dám nhìn Kitazawa lần nữa.
Thật là một đứa trẻ đáng thương.
Kitazawa thở dài trong lòng, không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn cô.
"Em xin lỗi, thầy Kitazawa,"
Hinata nói sau một hồi im lặng dài, hít một hơi thật sâu.
"Không cần xin lỗi đâu,"
Kitazawa lắc đầu.
"Cảm ơn em."
Hinata cảm thấy nhẹ nhõm hơn bao giờ hết.
Tất cả những cảm xúc nặng nề tuôn trào ra khỏi cơ thể cô cùng với những giọt nước mắt, chỉ còn lại một cảm giác thanh lọc không thể diễn tả.
"Đi thôi, chúng ta vào lớp thôi,"
Kitazawa nói, đứng dậy sau bữa sáng.
"Vâng,"
Hinata ngoan ngoãn đi theo thầy.
Chuông trường reo.
"Trước giờ học, thầy có chuyện muốn nói với các em,"
Kitazawa nói, mỉm cười khi đứng trên bục giảng, "Đầu tháng Sáu, lớp chúng ta sẽ có một trận giao hữu với lớp 2-A."
Ngay khi thầy nói xong, cả lớp náo loạn.
"Lớp 2-A? Lớp có Hyuga Neji à?"
Mắt Choji Akimichi mở to. "Vậy thì chúng ta tiêu rồi. Không đời nào chúng ta thắng được họ."
"Đừng kiêu ngạo thế!"
Kiba Inuzuka đấm mạnh xuống bàn. "Chúng ta còn chưa đấu, sao cậu lại nói không thể thắng?"
"Cậu không biết Hyuga Neji mạnh đến mức nào đâu
," Ino Yamanaka nói, vẻ mặt không chắc chắn. "Danh tiếng của cậu ấy còn lớn hơn cả Sasuke. Cậu ấy là một thiên tài lừng danh của gia tộc Hyuga."
"Làm sao có học trò nào tài năng hơn Sasuke-kun được chứ?"
Sakura Haruno siết chặt nắm đấm. "Sasuke-kun chắc chắn có thể đánh bại cậu ta!"
"Tôi sẽ đánh bại cậu ta,"
Sasuke Uchiha đột nhiên nói.
"Sasuke-kun!"
Mắt Sakura Haruno sáng lên như có hình trái tim.
Đây là lần đầu tiên Sasuke Uchiha nói chuyện với cô.
"Hyuga Neji không phải là đối thủ dễ chơi đâu."
Nara Shikamaru nói với vẻ nghiêm túc khác thường.
Hinata Hyuga cứng người lại khi nghe thấy cái tên Hyuga Neji.
Nghĩ đến việc phải đối mặt với anh ta đã làm tan biến hầu hết sự can đảm trước đó của cô.
"Này!"
Naruto Uzumaki đứng dậy, tự tin tuyên bố, "Chúng ta có thầy Kitazawa!"
Hinata theo bản năng nhìn về phía Kitazawa.
Nụ cười của thầy lập tức trấn an cô.
(Hết chương)

