Chương 10
Chương 9 Ninja Nhanh Nhất Thế Giới
Chương 9 Người Nhanh Nhất Thế Giới Ninja
"Naruto,"
Hiruzen Sarutobi hỏi với nụ cười hiền hậu, "Ngày đầu tiên đi học của con thế nào?"
"Tuyệt vời!"
Naruto Uzumaki reo lên đầy phấn khích, "Đặc biệt là thầy Kitazawa, thầy ấy rất tốt!"
Cậu giơ gói đồ ăn vặt trên tay lên và vẫy một cách tự hào.
"Con mua những món ăn vặt này à?"
Hiruzen Sarutobi hỏi với nụ cười khi thấy cậu vui vẻ.
"Đây là phần thưởng của thầy Kitazawa!"
Naruto Uzumaki mở túi quà đồ ăn vặt ra và reo lên ngạc nhiên.
Sự đa dạng của các món ăn vặt bên trong vượt quá sự mong đợi của cậu: kẹo mút, sô cô la, bánh quy kẹp, và khoai tây chiên, cùng nhiều thứ khác.
Hiruzen Sarutobi liếc nhìn một cách vô thức và gật đầu.
Kitazawa, thầy giáo này tốt, ta có thể hòa hợp với thầy ấy. Hiruzen
Sarutobi cũng nhớ lại cách ông đã giúp Naruto Uzumaki thoát khỏi rắc rối nhiều lần trong ngày hôm nay.
Ông thầm nghĩ rằng giáo viên giỏi nhất năm nay vẫn phải là Kitazawa.
Mặc dù có vẻ như đó là một quyết định đã được sắp đặt từ trước, nhưng ông ấy là Hokage, và không ai dám nghi ngờ điều đó.
"Đây, ông nội thứ ba,"
Naruto Uzumaki nói, lấy ra một cây kẹo mút.
"Ông không còn tuổi ăn vặt nữa,"
Hiruzen Sarutobi nói, xoa đầu Naruto. "Cháu có thể ăn."
Naruto do dự một chút, rồi lấy lại cây kẹo mút.
"Ngoài thầy giáo của cháu ra, các bạn cùng lớp của cháu thế nào? Cháu đã kết bạn được với ai chưa?"
Hiruzen Sarutobi mở cửa và dẫn Naruto vào phòng khách.
"Cháu cảm thấy Choji, Shikamaru, Kiba và Ino đều tốt với cháu,"
Naruto nói, gãi đầu. "Nhưng cháu không biết liệu chúng cháu có phải là bạn bè hay không."
"Hiện tại thì chưa, nhưng tương lai chúng ta sẽ là bạn,"
Hiruzen Sarutobi nói, không hề ngạc nhiên.
Những người bạn cùng lớp mà Naruto nhắc đến đều đến từ các gia tộc ninja, và tất cả họ đều biết về những thứ gọi là 'quái vật'.
Hơn nữa, cha của họ hoặc đã từng chiến đấu bên cạnh Minato Namikaze hoặc nhận được sự giúp đỡ của ông ấy.
"Tốt đấy!"
Naruto Uzumaki vô cùng phấn khởi và nói, "Cuối cùng thì cháu, Naruto Uzumaki, cũng sẽ có bạn!"
Hiruzen Sarutobi đột nhiên cảm thấy xấu hổ.
Sự đối xử mà Naruto Uzumaki phải chịu đựng quá tàn nhẫn đối với một đứa trẻ.
Nhưng... đó là một sự hy sinh cần thiết.
Jinchuriki Cửu Vĩ là át chủ bài quan trọng nhất của Konoha và phải được đối xử hết sức cẩn thận.
"Ông nội thứ ba,"
Naruto Uzumaki nói, cắn một miếng bánh quy kẹp sau khi ngồi xuống ghế sofa, "Ông có biết gì về Hokage thứ tư không?"
"Sao cháu đột nhiên hỏi về Hokage thứ tư?"
Ánh mắt của Hiruzen Sarutobi sắc bén hơn khi ông hỏi.
"Vâng,"
Naruto Uzumaki giải thích, "Thầy Kitazawa nói rằng để được mọi người chấp thuận, người ta phải nghiên cứu về Hokage."
"Vậy sao cháu không hỏi ta?"
Hiruzen Sarutobi cười khẽ nói, "Khá nhiều người nghĩ ta là Hokage mạnh nhất."
"Cháu định nghiên cứu cả bốn Hokage cùng một lúc, như vậy cháu nhất định sẽ vượt qua tất cả các Hokage tiền nhiệm."
Naruto Uzumaki cười toe toét, "Ông nội thứ ba, cháu thông minh lắm phải không?"
Hiruzen Sarutobi im lặng một lát, rồi bật cười lớn.
"Ông cười cái gì vậy?"
Naruto hỏi, vẻ mặt khó hiểu. "Ý tưởng này có gì sai sao?"
"Không vấn đề gì,"
Hiruzen Sarutobi vuốt râu trắng và nói, "Nếu cháu thực sự có thể kết hợp sức mạnh của cả bốn Hokage, cháu quả thực có thể vượt qua tất cả các Hokage tiền nhiệm."
"Tuyệt vời!"
Naruto reo lên, tinh thần chiến đấu dâng cao.
Hiruzen mỉm cười không nói gì, không cố gắng dập tắt sự nhiệt tình của cậu.
Kết hợp sức mạnh của cả bốn Hokage? Ngay cả ông cũng không làm được, chứ đừng nói đến Naruto.
Nói chính xác hơn, không có ninja nào trong toàn bộ thế giới ninja có thể làm được điều đó.
"Hokage thứ tư tên là Minato Namikaze
," Hiruzen nói, vẻ mặt đầy hoài niệm. "Ông ấy hoàn hảo, hiền lành và vô cùng mạnh mẽ, được biết đến với biệt danh Tia Chớp Vàng."
"Tại sao ông ấy lại được gọi là Tia Chớp Vàng?"
Naruto hỏi, vẻ mặt khó hiểu.
"Tóc ông ấy, giống như cậu, đều màu vàng."
Hiruzen Sarutobi chậm rãi nói, "Hơn nữa, hắn ta có tốc độ nhanh nhất trong thế giới ninja, vì vậy mới có danh hiệu đó."
"Nhanh đến mức nào?"
Naruto Uzumaki tò mò hỏi.
"Nhanh hơn cả ánh sáng."
Hiruzen Sarutobi suy nghĩ một lát rồi nói, "Ngay cả trước khi kẻ địch kịp nhìn thấy mặt hắn, chúng đã bị đánh bại."
"Tuyệt vời!"
Naruto Uzumaki thốt lên, kinh ngạc, "Cháu cũng muốn trở thành một ninja nhanh như vậy!"
"Cháu sẽ có cơ hội."
Hiruzen Sarutobi mỉm cười nói.
"Vậy thì hắn ta..."
Naruto Uzumaki đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, vẻ mặt hiện lên sự do dự.
"Có chuyện gì vậy?"
Hiruzen Sarutobi thản nhiên nói, "Cứ hỏi đi."
"Hắn ta mạnh mẽ như vậy, sao lại chết?"
Naruto Uzumaki tò mò hỏi.
Nụ cười của Hiruzen Sarutobi đông cứng ngay lập tức.
Ký ức của ông ùa về đêm hỗn loạn của Cửu Vĩ.
...
"Xin lỗi vì đã để em đợi, Hinata."
Sau khi tất cả học sinh rời đi, Kitazawa tiến đến Hinata Hyuga.
"Tôi không đợi lâu đâu."
Hinata Hyuga khẽ nói.
"Đây ạ."
Kitazawa lấy ra hai túi đồ ăn vặt.
"Em...em đã có một gói rồi,"
Hinata Hyuga nhanh chóng lắc đầu và nói.
"Một gói chắc chắn là không đủ,"
Kitazawa nhớ lại cảnh trong tác phẩm gốc, nơi Hinata Hyuga ăn tới bốn mươi sáu bát mì ramen trong một lần ngồi ăn trong một cuộc thi ăn uống.
"Em có đủ rồi,"
Hinata Hyuga nói, mặt đỏ bừng.
“Không, như vậy vẫn chưa đủ.”
Kitazawa dúi hai túi đồ ăn vặt vào tay cô và nói, “Đừng ngại ngùng với tôi.”
“C…cảm ơn thầy Kitazawa.”
Hinata Hyuga ôm chặt đồ ăn vặt, nhìn Kitazawa với đôi mắt run rẩy, giống như một chú thỏ trắng nhỏ, có vẻ bối rối.
“Được rồi, chúng ta quay lại công việc thôi.”
Kitazawa không kìm được mà vỗ nhẹ đầu cô và nói, “Thầy đã tìm thấy ba cậu bé mà em nhắc đến.”
Hinata Hyuga run rẩy, ký ức về lần trước ùa về, và nỗi sợ hãi hiện lên trong mắt cô.
“Hinata.”
Kitazawa nói một cách nghiêm túc, “Thầy đã hẹn gặp chúng sau giờ học ngày mai, và thầy sẽ giúp em dạy dỗ chúng.”
“Vâng.”
Hinata Hyuga nhìn vào ánh mắt ấm áp của thầy, và đột nhiên cảm thấy thoải mái.
“Hẹn gặp lại em ngày mai.”
Kitazawa dừng lại và nói.
“Tạm biệt thầy Kitazawa.” Hinata
Hyuga cảm thấy một chút áy náy.
Cô ôm chặt đồ ăn vặt và quay người rời khỏi trường.
Sau khi bước được vài bước, cô quay lại nhìn Kitazawa và thấy ông vẫn đứng đó, dường như đang đợi ai đó.
Hinata Hyuga quay mặt đi, ánh mắt dán vào đồ ăn vặt trên tay, và một nụ cười vô thức hiện lên trên khuôn mặt cô.
“Hinata-sama.”
Một giọng nói bất ngờ vang lên.
Một chàng trai trẻ với Byakugan xuất hiện trước mặt cô.
“Tokuma.”
Hinata Hyuga lập tức kìm nén nụ cười, thể hiện phong thái được Hiashi Hyuga dạy bảo.
Là thành viên của gia tộc chính Hyuga, cô có những vệ sĩ riêng từ gia tộc nhánh.
Không lâu sau khi họ rời đi, Kurenai Yuhi xuất hiện trước mặt Kitazawa.
“Chỉ sau khi trở thành giáo viên của cô, tôi mới nhận ra cô mạnh mẽ đến mức nào,”
Kurenai Yuhi thở dài.
“Đây là kinh nghiệm độc nhất vô nhị của tôi,”
Kitazawa nói, mỉm cười đưa cho cô một cuộn giấy.
(Hết chương)