Chương 170
169. Thứ 168 Chương Không Còn Cách Nào Khác Là Mời Hỏa Linh
Chương 168 Ngay cả Hỏa Thần cũng không thể ngăn cản
Sau khi rời khỏi Hang Hổ Linh, Tôn Ngộ Không quay lại tìm Bạch Long, Trư Bát Giới và Sa.
Bạch Long đã bị Thiên Tai Đao Kiếm chém vào lưng, nhưng nhờ sự giúp đỡ của Trư Bát Giới và Sa Giới, hắn đã hồi phục. Khi thấy Tôn Ngộ Không trở về, ba anh em vội vàng đến đón.
"Sư phụ," Tiểu Bạch Long hỏi, "Sư phụ thế nào rồi?"
Tôn Ngộ Không thở dài nói, "Ôi, con quái vật đó hóa ra là một người quen. Hắn đã bị ta đánh bại và trốn trong hang, không chịu ra ngoài. Sư phụ vẫn chưa được cứu."
Tiểu Bạch Long ngạc nhiên hỏi, "Người quen? Sư phụ, hắn là ai?"
Tôn Ngộ Không bất lực nói, "Con quái vật đó là một tiên phong trong phủ của chú ta. Không hiểu sao, hắn lại xuống trần gian với hình dạng yêu quái. Mặc dù hôm nay hắn đã bắt được sư phụ, nhưng ta nghĩ hắn sẽ không làm hại sư phụ. Chỉ là chuyến đi về phía Tây sẽ bị trì hoãn thêm một lần nữa."
"Ồ?" Trư Bát Giới ngạc nhiên hỏi: "Một tiên phong từ phủ Linh Đài Chân Quân sao? Ta nhớ phủ Linh Đài Chân Quân có hai tiên phong, một là tiên phong hổ và một là tiên phong rắn. Đây là ai vậy?"
Tôn Ngộ Không nói: "Là tiên phong hổ."
Nghe vậy, Bạch Long Tiểu đột nhiên nói: "Không trách thanh kiếm của hắn trông quen quen. Chẳng phải đó là Thiên Tai Đao sao?"
Hồi đó, Đại Hắc Yêu Sa đã sử dụng Thiên Tai Đao khi hắn tàn phá Biển Tây. Bạch Long Tiểu, với tư cách là Long Vương Biển Tây, cũng đã chịu nhiều đau khổ dưới tay thanh Thiên Tai Đao này.
Trước đó, hắn đã cảm nhận được điều gì đó không ổn, và khi nghe Tôn Ngộ Không nói, Bạch Long Tiểu lập tức nhớ ra.
"Khi Chân Chủ Linh Đài lấy thanh kiếm này, chắc hẳn ngài đã ban nó cho tiên phong Hổ này," Bạch Long Tiểu nói.
Trư Tử đảo mắt nhìn quanh, nói: "Sư Tử, vì hung thủ là người quen, lại là thuộc hạ của chú sư tử, vậy thì chắc chắn phải có người đứng ra xử lý chuyện này, đúng không?"
Tôn Ngộ Không nói: "Ta định nói cho các ngươi biết chuyện này khi về đến nhà. Ta cần đi tìm chú sư tử để giải thích tình hình. Ba sư đệ, các ngươi cứ tìm chỗ ở trước đã."
Sa Sa nói: "Ở nơi hoang vu này, chúng ta chỉ có thể tìm một cái hang để tạm trú thôi."
Tôn Ngộ Không cười: "Sư đệ Sa Sa đừng lo. Phía trước có một trang viên, có hai bà lão sống ở đó. Các ngươi có thể xin họ cho ở nhờ."
Nói xong, Tôn Ngộ Không bảo ba người: "Ba sư đệ, đi theo ta."
Không còn đường Tam Tạng ở lại, bốn huynh đệ không còn ngần ngại bay lên mây, đến trang viên trong nháy mắt.
“Cung điện xa hoa thật! Đây chắc chắn không phải là nhà của một gia đình bình thường,” Sa Ngộ Tĩnh nói, nhìn vào cung điện trước mặt.
Tôn Ngộ Không mỉm cười, không nói cho ba người biết phát hiện của mình, chỉ nói: “Hình như trong cung điện chỉ có hai bà lão. Khi gặp họ thì đừng có xúc phạm họ.”
Trư Bát Giới nói: “Khỉ lúc nào cũng nói nhiều. Chúng ta
chẳng phải là lũ man rợ vô văn minh sao?” Bạch Long nói: “Tam ca, đừng bất lịch sự với cả sư huynh.”
Trư Bát Giới nói: “Nhị ca là một quân tử thực thụ. Sau khi chúng ta hoàn thành cuộc hành hương và trở về nhà Đường, chúng ta sẽ nhờ sư phụ thỉnh cầu Đường Hoàng đế tìm cho ngài một nàng công chúa làm vợ.”
Sắc mặt Bạch Long tối sầm lại, hắn nói: “Tam ca, vì…” “Anh ơi, em đã cải đạo Phật rồi, lòng em rất chân thành, làm sao em có thể muốn lấy vợ được?”
Trư Bát Giới nói. “Nếu anh không muốn lấy vợ thì thật phí phạm với khuôn mặt ngọc bích của anh.”
Long Bạch thở dài bất lực, trong khi Sa sư từ phía sau nói: "Tam ca, ta nghĩ là huynh muốn lấy vợ phải không? Gì chứ, huynh không quên được cô gái làng Cao đó sao?"
Long Bạch cười nói: "Có nhiều người hắn không thể quên, nếu không thì đêm nào hắn cũng ngước trăng lên sao?" Trư
Bát Giới, bị Sa sư và Long Bạch chọc hai nhát vào tim, lập tức im lặng và cúi đầu.
Lúc này, Tôn Ngộ Không đã gọi người mở cổng, hai bà lão lần lượt bước ra.
Bà lão trước mặt nhìn thấy Tôn Ngộ Không liền mỉm cười, "Là cháu sao! Cháu có dẫn sư phụ đến không?"
Tôn Ngộ Không cúi đầu cười nói, "Sư phụ cháu không đến. Lần trước cháu đến vội nên không hỏi hai người xưng hô thế nào."
"Hừ, con khỉ này, hôm nay khách sáo thế, chắc cháu muốn xin gì đó phải không?" bà lão cười nói rồi tự giới thiệu, "Họ của ta là Quan, cháu có thể gọi ta là Bà Quan."
Bà Quan chỉ vào bà lão phía sau và nói, "Đây là em gái ta, họ của nó là Lý, cháu có thể gọi nó là Bà Lý."
Tôn Ngộ Không lần lượt gọi Bà Quan, rồi Bà Lý, sau đó gọi Tiểu Bạch Long, Trư Bát Giới và Sa Giới thiệu từng người một.
Bà Lý nhìn ba người và nói, "Chỉ có con này có sừng là đẹp trai; con lợn này xấu xí nhất."
Nghe vậy, Trư Bát Giới liền đáp: "Có câu 'Giỏ liễu thô, thước liễu tinh, ai lại chê người xấu chứ?' Hơn nữa, ta, lão Trư Bát Giới, có thể hơi xấu xí, nhưng ta rất tháo vát."
Bà Lý khịt mũi nhẹ, rồi hỏi Tôn Ngộ Không: "Hai người có cần chỗ trọ không?"
Tôn Ngộ Không đáp: "Chúng tôi rất biết ơn nếu hai người có thể giúp chúng tôi một việc."
Bà Lý và bà Quan liếc nhìn nhau, rồi bà Lý nói: "Tìm chỗ trọ không khó, chỉ là..." "Hai bà già chúng tôi đã già rồi, không thể quán xuyến hết việc nhà được nữa. Ở bao lâu cũng được, nhưng phải giúp chúng tôi việc nhà."
Nghe vậy, Tôn Ngộ Không liền cười lớn: "Không vấn đề gì, không vấn đề gì! Chỉ là việc vặt thôi mà? Chúng tôi còn nhiều sức!"
Bà Lý gật đầu: "Được rồi, vào đi."
Nói xong, bà Lý và bà Quan gọi Tôn Ngộ Không cùng những người khác vào, sắp xếp phòng ốc và thức ăn cho họ, đồng thời hướng dẫn họ làm tất cả các việc vặt trong phủ.
Tôn Ngộ Không, cùng với Bạch Long Nhỏ, Trư Bát Giới và Sa Tăng, đã hoàn thành tất cả các công việc lớn nhỏ trong phủ chỉ trong nửa ngày.
Sau khi dặn dò bà Lý và bà Quan, Tôn Ngộ Không bay thẳng ra khỏi phủ và lên trời.
Đầu tiên, Tôn Ngộ Không đến Phủ Ngọc Cực Chân Chúa ở Thiên Giới thứ nhất, gặp Trợ lý Trừ Ma Lưu Yên và Đại Thánh Phong Hoàng, và biết rằng Trang Yên vẫn chưa trở về, nên ông chào tạm biệt và xuống trần gian đến núi Linh Đài.
Đến đỉnh Đan Chi trên núi Linh Đài, Tiên nhân Hỏa Linh đang tỉa cây đào cùng với Hổ Lai Lai và Hổ Qu Qu.
Vừa nhìn thấy họ, Tôn Ngộ Không không nói một lời, đã dùng một luồng gió mạnh bắt cóc Hổ Lai Lai và Hổ Qu Qu. Sau đó, hắn dùng phép thuật trói hai anh em vào gốc cây và nhặt một cành đào gãy, bắt đầu đánh vào mông họ.
Hai anh em kêu lên đau đớn khi bị đánh, trong khi Tôn Ngộ Không tiếp tục đánh và chửi rủa Hổ Tiên Phong, càng chửi rủa thì càng đánh họ dữ dội hơn.
Hổ Lai Lai hét lên: "Người giữ ngựa thiên đường, đánh chúng tôi vô cớ là một chuyện, nhưng sao ngươi lại chửi rủa cha chúng tôi?"
Tôn Ngộ Không nói: "Ta không chỉ chửi rủa, ta còn đánh cả các ngươi nữa. Chỉ tiếc là ta không thể đánh lão già bất hạnh của các ngươi ngay bây giờ, nên ta sẽ trút giận lên hai đứa con trai của ông ta."
"Tên khỉ khốn kiếp, sớm muộn gì ta cũng sẽ nhổ hết lông của ngươi!" Hổ Qu Qu đáp trả.
Trong lúc Tôn Ngộ Không đang đánh nhau, Hỏa Linh Tiên Nhân tiến đến. "Ngộ Không, ngươi bị làm sao vậy? Vừa đến nơi ngươi lúc nào cũng bắt đầu đánh người."
Nghe vậy, Tôn Ngộ Không lập tức cảm thấy oán hận. Hắn ném cành đào đang cầm xuống, cúi đầu và nói: "Sư Tử Hỏa Linh, giờ con mới hiểu tại sao hai đứa nhóc đó lại trở thành quái thú. Cha nào con nấy!"
Vẻ mặt của Tiên Nhân Hỏa Linh trở nên nghiêm trọng. "Ngũ Vĩ, con đang nói gì vậy?"
Tôn Ngộ Không do dự một lát, rồi nhanh chóng vẫy tay nói: "Sư Tử Hỏa Linh, đừng hiểu lầm. Con không nói về chú của con, cũng không nói về chị. Con đang nói về cha của chúng, Hổ Tiên."
"Hổ Tiên?" Tiên Nhân Hỏa Linh ngạc nhiên hỏi, "Hắn đã xúc phạm con như thế nào?"
"Chào," Tôn Ngộ Không lập tức nói, "Tên lưu manh này đã xuống trần gian gây rối và bắt giữ sư phụ của con. Con đã cố gắng khuyên nhủ hắn, nhưng hắn không những không nghe mà còn dùng hang động của hắn để quấy rối con. Con đến đây để than phiền với chú của con."
Lúc này, Tôn Ngộ Không hỏi: "Sư Tử Hồn, chú của con có ở trong phủ không?"
Huoling Zhenxian gật đầu và nói, "Chân chủ đang ở trong phủ."
Mặt Tôn Ngộ Không rạng rỡ niềm vui, vội vàng đi tìm Trang Yên, nhưng Hỏa Linh Tiên nhân giữ cậu lại và nói: "Này, đợi đã."
Tôn Ngộ Không quay lại hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Hỏa Linh Tiên nhân cười nói: "Mặc dù Chân Chủ đang ở trong phủ, nhưng hiện tại ngài đang ẩn cư và không thể bị quấy rầy."
"Ổn cư?" Tôn Ngộ Không giật mình, gãi đầu nói: "Vậy chúng ta phải làm gì? Khi nào chú mới có thể ra khỏi ẩn cư?"
Hỏa Linh Tiên nhân cười nói: "Ta không biết. Xét theo thời gian ẩn cư của Chân Chủ trong quá khứ, ít nhất cũng phải một trăm tám mươi năm, phải không?"
"Một trăm tám mươi năm?!" Tôn Ngộ Không kêu lên, rồi nói: "Nếu chú thực sự ra khỏi ẩn cư vào lúc đó, chứ đừng nói đến chuyến đi về phía Tây, chúng ta thậm chí có thể chôn cất sư phụ của ta." Hỏa
Linh Tiên nhân nói: "Vì ngươi đang vội như vậy, vậy ta sẽ đi đánh thức Chân Chủ." Nói xong, Tiên nhân Hỏa Linh chuẩn bị vào phủ.
Tôn Ngộ Không nhanh chóng túm lấy Huo Ling Zhenxian, nói: "Không, không, không! Thật là bất kính! Chú đang ẩn cư; làm sao cháu trai của chú lại có thể quấy rầy chú? Thảo nào tên lưu manh đó dám bắt giữ sư phụ của chú; hắn thấy rằng khi ẩn cư thì không ai có thể đối phó được với chú."
Lúc này, Tôn Ngộ Không đột nhiên nhìn Huo Ling Zhenxian và nói: "Sư tỷ Huo Ling, sư tỷ không biết hắn đã xuống trần gian làm yêu quái sao?"
Huo Ling Zhenxian cười nói: "Ta biết hắn đã đến núi Tử La. Ta phái hắn đến đó dạy dỗ yêu quái, nhưng không ngờ hắn lại bắt giữ sư phụ của ngươi." Tôn
Ngộ Không nói: "Được rồi, hãy đi triệu hồi hắn về ngay lập tức..." "Đừng làm chậm trễ chuyến đi của chúng ta."
Tiên nhân Hỏa Linh gật đầu và nói: "Được rồi, vậy ta sẽ đi cùng ngươi."
Rồi, Tiên nhân Lửa Linh nói thêm, "Có câu nói cổ rằng, 'Tai họa không nên lan đến vợ con'. Hổ Tiên Đế xúc phạm ngươi mà ngươi lại đến đánh con trai hắn; điều đó không đúng."
Nghe vậy, Tôn Ngộ Không lập tức quay lại, đặt Hổ Lai Lai và Hổ Qu Qu xuống, rồi cười nói xin lỗi chúng, "Hai đứa cháu nhỏ của ta, ta hơi nóng nảy lúc nãy, đừng để bụng."
Hổ Lai Lai và Hổ Qu Qu xoa mông, liếc nhìn nhau, lầm bầm "Tên quản gia chết tiệt," rồi bỏ đi.
Tôn Ngộ Không quay sang Tiên nhân Lửa Linh hỏi, "Sư tỷ, sư tỷ có cần chuẩn bị gì không?"
Tiên nhân Lửa Linh lắc đầu nói, "Không cần, đi thôi."
Nói xong, Tiên nhân Lửa Linh và Tôn Ngộ Không cưỡi trên mây bay thẳng đến Hang Hổ Linh trên núi Tử La.
Tôn Ngộ Không nói, "Sư tỷ, đợi một lát, ta đi gọi hắn ra."
Huo Ling Zhenxian khẽ gật đầu, rồi Tôn Ngộ Không nhanh chóng tiến lên phía trước và gọi lớn từ bên ngoài Hang Hổ Linh.
Chẳng mấy chốc, lối vào Hang Hổ Linh từ từ mở ra, Hổ Tiên bước ra. "Này, tên khỉ kia, sao cứ ngoan cố thế? Ta không tha cho Đường Tam Tạng đâu!"
Tôn Ngộ Không bước sang một bên và chỉ tay về phía sau, nói: "Xem ai đến kìa."
Nghe vậy, Hổ Tiên lập tức ngước nhìn phía sau Tôn Ngộ Không. Vừa nhìn thấy Tôn Ngộ Không, sắc mặt Hổ Tiên hơi biến sắc, hắn nhanh chóng cúi đầu nói: "Quan lại, ngài đến đây làm gì?"
Hỏa Linh Tiên nhân bước tới hỏi: "Hổ Tiên Nhân, ta bảo ngươi đến đây dạy dỗ yêu ma, sao lại bắt giữ người hành hương?"
Hổ Tiên Nhân nhanh chóng đáp: "Quan lại, ngài không biết đâu, người hành hương này là một vị cao tăng thời nhà Đường, có giáo lý Phật giáo uyên thâm. Thần đã mời ông ta đến hang này để thuyết pháp cho yêu ma và hướng dẫn chúng về con đường chính đạo."
Hỏa Linh Tiên nhân nói: "Ồ? Vậy sao?"
Hổ Tiên Nhân nghiêm nghị nói: "Hoàn toàn đúng."
Tiên nhân Hỏa Linh gật đầu rồi nói với Tôn Ngộ Không: "Ngộ Không, nếu vậy thì Hổ Tiên Vệ đã làm một việc tốt."
"Việc tốt gì chứ? Hắn bắt giữ sư phụ ta và giam cầm trong hang động của hắn. Đó có phải là việc tốt không? Sư phụ ta đang trên đường đến Tây Thiên Đường để lấy kinh thư. Bị giam giữ ở đây làm sao có thể là việc tốt được? Sư tỷ, đừng nghe lời hắn nói nhảm," Tôn Ngộ Không vội vàng nói.
Nghe vậy, Hồ Linh Chân Tiên lập tức quay sang Hồ Tiên Phong và nói: "Lời Ngộ Không có lý. Hồ Tiên Phong, hãy thả Đường Tam Tạng ra."
"Xin hãy tha thứ cho thần, Quan huyện!" Hổ Tiên Phong lắc đầu nói, "Thần không thể cho phép hắn rời đi cho đến khi Đường Tam Tạng giảng giải xong giáo pháp cho yêu quái trong hang."
Tôn Ngộ Không nói, "Sư tỷ, hắn thậm chí còn không nghe lời sư tỷ nữa, làm sao có thể cho phép được?"
Sắc mặt Hỏa Linh Tiên Nhân lúc này cũng tối sầm lại, bà mắng Hổ Tiên Phong, "Hổ! Ngươi có còn chút tôn trọng nào đối với ta với tư cách là Quan huyện không?!"
Nghe vậy, Hổ Tiên Phong lập tức phàn nàn, "Quan huyện, chính người đã yêu cầu thần thuyết phục yêu quái làm điều thiện, và bây giờ khi thần đã mời được một cao tăng đến giảng giải giáo pháp, chính người lại muốn thần thả hắn ra, thần phải làm sao nghe lời?"
"Ta không quan tâm ngươi nghe lời thế nào, chỉ cần nghe lệnh của ta và thả Đường Tam Tạng ra." Hỏa Linh Tiên Nhân nói.
Hổ Tiên Phong nói, "Ta sẽ không thả hắn, ta nhất quyết không thả hắn! Nếu ta có thả thì chỉ sau khi Đường Tam Tạng giảng giải xong Phật pháp và ta hoàn thành xong việc thiện này."
Tôn Ngộ Không cũng hơi ngạc nhiên. Hắn thực sự coi Hổ Tiên Phong như anh trai mình. Chưa kể, khi bị trấn áp dưới Ngũ Ngón Sơn, Hổ Tiên Phong thường xuyên đến thăm hắn.
Thấy Hổ Tiên Phong dám thách thức cả Hỏa Linh Tiên Nhân, hắn có phần lo lắng. "Sư huynh Hổ, có chuyện gì vậy? Thả sư phụ ta ra, ta sẽ tìm mấy vị sư phụ khác đến chỗ khác để ngày nào cũng giảng cho lũ tiểu yêu trong hang ấy, được không?"
Hổ Tiên Phong cười lớn, "Mấy vị sư phụ đó chẳng là gì so với lão già Đường này. Sư huynh Tôn, đừng bận tâm, ta sẽ không bao giờ thả Đường Tam Tạng đâu."
Tiên nhân Hỏa Linh với vẻ mặt u ám nói: "Vô Ngưng, đừng nói thêm lời nào với tên ác nhân này nữa. Hãy để ta dùng thủ đoạn bắt hắn trước, rồi khi trở về ta sẽ xử lý hắn cho ra trò." Vừa dứt
lời, Tiên nhân Hỏa Linh đã triệu hồi 'Đèn Cố Định Ánh Sáng'. Bà ném Đèn Cố Định Ánh Sáng lên trời, lập tức một luồng ánh sáng vàng cổ xưa lóe lên. Chỉ trong chốc lát, Hổ Tiên Vệ không kịp phản ứng và bị đóng băng tại chỗ cùng với ánh sáng xung quanh.
Tiên nhân Hỏa Linh lập tức nói với Tôn Ngộ Không: "Vô Ngưng, mau bắt hắn!"
Nghe vậy, Tôn Ngộ Không lập tức nhảy tới, nhưng đúng lúc đó, Hổ Tiên Vệ, kẻ bị đóng băng thời gian, đột nhiên lóe lên và thoát khỏi sự đóng băng, xuất hiện ở cửa hang Hổ Linh.
"Haha, Trưởng lão, pháp khí của ngươi mạnh thật đấy, nhưng không giữ được ta nữa!" Hổ Tiên Vệ nói, quay người và nhảy trở lại cửa hang.
Sau đó, Hổ Tiên Vệ nói với Hỏa Linh Tiên Nhân đang kinh ngạc, "Quan lại, ngài nên quay về. Ta đã nói sẽ không thả Đường Tam Tạng, và ta sẽ không thả hắn, cho dù Thiên Vương có đến đi nữa."
"Được rồi, được rồi." Hỏa Linh Tiên Nhân giơ tay lấy Đèn Cố Định Ánh Sáng ra, rồi nói với Hổ Tiên Vệ, "Ta tự hỏi sao ngươi, tên nhóc ranh mãnh, lại có thể táo bạo đến thế. Hóa ra ngươi đã có được siêu năng lực mạnh mẽ. Tuy nhiên, luôn có những kẻ mạnh hơn ngươi, núi non chồng chất núi non. Nếu ngươi cứ ngoan cố, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ phải trả giá."
Hổ Tiên Vệ cười, "Nếu ta phải trả giá, đó là lỗi của chính ta. Tại sao Quan lại phải can thiệp?"
"Được rồi," Hỏa Linh Tiên Nhân nói. "Ta không thể kiểm soát ngươi, nhưng đừng hối hận sau khi Chân Chủ ra khỏi ẩn cư."
Hổ Tiên Phong cười nói, “Chân Chủ có lẽ sẽ không ra khỏi ẩn cư trong vòng một trăm năm nữa. Ta sẽ không ăn thịt hay làm hại ngài. Ta chỉ để ngài đi sau khi ngài thuyết pháp xong. Cùng lắm là bảy tám năm. Đến lúc đó, Chân Chủ có lẽ đã thu thập xong kinh sách rồi.”
Nói xong, Hổ Tiên Phong chắp tay chào Hỏa Linh Tiên Nhân và nói, “Quan lại, xin ngài hãy về. Ta không tiễn ngài.” Nói xong, Hổ Tiên Phong quay người đi vào hang động.
Nhìn vào cửa hang đóng kín, Hỏa Linh Tiên Nhân bất lực nhìn Tôn Ngộ Không và nói, “Ngộ Không, ngươi tự thấy đấy. Ngay cả pháp khí mạnh nhất của ta cũng không thể làm gì được hắn. Ta không có cách nào đối phó với Hổ Tiên Phong. Nhưng đừng lo, ta sẽ đợi hắn ở phủ khi ta trở về. Ngay khi Chân Chủ ra khỏi ẩn cư, ta sẽ lập tức báo cáo chuyện này cho ngài.”
Tôn Ngộ Không nhìn Hang Hổ Linh, rồi nhìn Tiên Hỏa Linh, gãi đầu nói: "Sư tỷ, sư tỷ thật sự bất lực sao?"
Tiên Hỏa Linh thở dài: "Pháp khí mạnh nhất của ta là chiếc đèn cố định này. Nhìn xem hắn ta thoát dễ dàng thế nào. Ta thực sự không còn cách nào khác."
"Được rồi, vậy thì con sẽ hộ tống sư tỷ về," Tôn Ngộ Không nói.
Tiên Hỏa Linh vẫy tay nói: "Không cần, không cần. Ta có thể tự về. Con nên đi hỏi thăm xem có ai khác có thể khuất phục con hổ cứng đầu này và cứu sư phụ không."
"Vâng, con hiểu rồi." Tôn Ngộ Không cúi đầu nói: "Cảm ơn sư tỷ đã đến tận đây."
"À, ta chẳng giúp được gì nhiều. Không có gì phải cảm ơn cả. Ta xin phép đi." Tiên Hỏa Linh nói xong, lắc đầu thở dài, rồi cưỡi mây bay đi. Tôn Ngộ Không
cúi đầu nhìn Tiên Hỏa Linh rời đi. Chỉ sau khi bóng dáng Tiên nhân Hỏa Linh khuất khỏi tầm mắt, Tôn Ngộ Không mới rút lại ánh nhìn, đứng im tại chỗ suy nghĩ rất lâu rồi mới nói: "Lạ thật! Lạ thật! Thật sự rất lạ!"
Nói xong, Tôn Ngộ Không liếc nhìn Hang Hổ Linh một lần nữa, rồi cưỡi mây nhào lộn bay thẳng đến Thiên đường thứ 36.
(Hết chương)