Chương 236 Ăn Mặc Như Ngày Đó

Chương 236 Hóa trang thành anh ấy ngày ấy

Một tuần đã trôi qua kể từ khi Masami Hirota giao cho Kogoro Mouri điều tra và tìm kiếm Kenzo Hirota.

Trong tuần này, Kogoro Mouri, theo những manh mối do Masami Hirota cung cấp, đã điều tra công ty taxi nơi Kenzo Hirota từng làm việc, thẩm vấn nhiều đồng nghiệp của anh ta và đến thăm nhiều người quen biết anh ta. Anh ta cũng hỏi han ở một số cửa hàng thú cưng, bắt đầu từ con mèo của anh ta, nhưng cuối cùng không tìm thấy gì.

Điều này khiến Kogoro Mouri phần nào mất hứng thú với cuộc điều tra. Nếu Masami Hirota không gọi điện đến văn phòng thám tử mỗi ngày để hỏi về tiến độ, Kogoro Mouri gần như đã bỏ cuộc.

Trong khi đó, Conan, bản thân cũng không mấy hứng thú với việc tìm kiếm người, hoàn toàn không tham gia vào cuộc điều tra do Masami Hirota giao, chỉ thường xuyên đến nhà Giáo sư Agasa sau giờ học.

Trùng hợp thay, những ngày này Takato thỉnh thoảng đến nhà Giáo sư Agasa để giúp ông cải thiện phần mềm phục hồi hình ảnh. Conan, lo lắng về việc hết quần áo, hỏi liệu cậu có thể mang tất cả quần áo thời thơ ấu của mình về nhà không, nói rằng đã quá lâu rồi, Tổ chức Áo đen chắc hẳn đã điều tra nhà cậu rồi, mọi chuyện chắc hẳn ổn. Takato mỉm cười

đồng ý, nói với cậu rằng mặc dù quả thực đã có người điều tra nhà Kudo, nhưng vì không ai nhận thấy Shinichi bị teo nhỏ, nên thân phận của Conan giờ đây cực kỳ an toàn, và không có lý do gì để họ điều tra lại nữa.

Vì vậy, tuần này, Conan đã lấy tất cả quần áo thời thơ ấu của mình từ nhà Kudo, để lại một số ở nhà Giáo sư Agasa và mang phần còn lại về Văn phòng Thám tử Mouri.

Từ đó trở đi, nhà Kudo không còn là khu vực cấm nữa.

Tuy nhiên, Conan không biết rằng việc Takato đồng ý cho Conan lấy tất cả quần áo thời thơ ấu của mình là vì cuộc điều tra thứ hai của Shiho Miyano tại nhà Kudo có thể sắp diễn ra.

Chỉ khi Shiho Miyano phát hiện ra quần áo thời thơ ấu của Shinichi Kudo bị mất tích, cô mới có thể hiểu thêm từ những gợi ý của Akemi Miyano rằng loại thuốc APTX4869 mà cô ấy phát triển có khả năng làm teo nhỏ cơ thể người.

Tuy nhiên, bản thân Takato có lẽ cũng không ngờ rằng ngày này lại đến sớm hơn dự kiến...

Cuối tuần, Văn phòng Thám tử Mouri —

cúp điện thoại, Kogoro Mouri không khỏi cảm thấy hơi khó chịu.

"Lại là cô Masami gọi nữa à?"

Ran Mouri, thấy vẻ mặt của cha mình, không khỏi hỏi.

"Vâng. Chỉ riêng hôm nay thôi đã ba lần rồi."

Đối mặt với những câu hỏi ngày càng gấp gáp của Masami Hirota, Kogoro Mouri nói với vẻ lo lắng.

"Chết tiệt! Hình như ông ta hiếm khi giao tiếp với ai, và không ai trong số đồng nghiệp của ông ta biết ông ta đang ở đâu. Cũng không ai biết ông ta có con gái. Hỏi ở cửa hàng thú cưng cũng không có manh mối nào..."

Lẩm bẩm một mình, Kogoro Mouri nhớ lại kết quả điều tra của mình trong vài ngày qua, rồi xoa trán, không biết phải làm gì:

"Chết tiệt! Đã một tuần rồi!"

Conan, đứng gần đó, cũng cảm thấy rằng cuộc tìm kiếm này sẽ không dễ dàng, nhưng xét thấy Kogoro thực sự đã điều tra mọi hướng có thể mà không có tiến triển gì, cậu ta dường như không có giải pháp nào tốt hơn.

"À! Khoảng cách đã nới rộng từ bốn chiều dài ngựa lên năm! Cố lên! Kokai Taiō! Năm chiến thắng liên tiếp ở G1!"

Nghĩ vậy, Kogoro Mouri đang xem chương trình đua ngựa trên TV, người dẫn chương trình đang bình luận sôi nổi về các cuộc đua hôm nay.

"Kokai Taiō?"

Nghe thấy cái tên được nhắc đến trên chương trình, Conan dường như nhận ra điều gì đó—khoan đã! Mình nhớ tên bốn con mèo của ông Hirota: "Kai," "Tei," "Gou," và "O." Nếu đổi thứ tự...

Nghĩ đến điều này, Conan cầm bút trên bàn và viết cách phát âm của những cái tên này bằng chữ kana lên một mảnh giấy. Sau đó, sau khi sắp xếp lại và đọc to, nó trở thành—"Goukai Tei-O."

"Haha, trùng hợp thật!"

Conan đặt bút xuống, đưa tay ra sau đầu và nói với vẻ hơi khó tin.

Tuy nhiên, hành động của Conan đã thu hút sự chú ý của Ran Mouri. Khi nhìn thấy những chữ kana mà Conan đã viết trên giấy, cùng lúc đó, tin tức về việc "Goukai Tei-O" giành chức vô địch được phát sóng trên TV, Ran Mouri lập tức cầm lấy những chữ mà Conan đã viết với vẻ vô cùng phấn khích, như thể cô vừa phát hiện ra điều gì đó phi thường, và thốt lên đầy ngạc nhiên:

"Đúng rồi! Chắc chắn là vậy! Ông Hirota thích đua ngựa, nên ông ấy đặt tên con mèo theo tên một con ngựa! Chúng ta nhất định sẽ tìm thấy ông ấy ở trường đua!"

Ran tự tin nói với Kogoro Mouri kết luận như vậy.

Tuy nhiên, Conan và Kogoro tỏ ra hoài nghi khi nghe Ran nói, nhưng không thể cưỡng lại sự nài nỉ của cô, họ miễn cưỡng bị Ran kéo đến trường đua nơi diễn ra cuộc đua ngày hôm đó, để tìm Hirota Kenzo, người có thể đang ở đó xem cuộc đua.

"Tuyệt vời! Đây là lần đầu tiên mình đến trường đua! Thật ngoạn mục!"

Đến Trường đua Tokyo, nhìn thấy khán giả nhiệt tình và những cuộc đua ngựa gay cấn trên sân, Ran reo lên đầy phấn khích.

"Nhanh lên và tìm cha của cô Ayami thôi!"

"Đồ ngốc, làm sao chúng ta có thể tìm thấy ông ấy được chứ!"

Kogoro chế giễu, thấy các cuộc đua ngựa thú vị hơn nhiều so với việc tìm kiếm ai đó ở đây.

"Đúng vậy, họ đánh giá thấp công việc của một thám tử."

Conan cũng nghĩ như vậy. "Và trong một đám đông hỗn loạn như thế này..."

"Kia kìa!"

Tuy nhiên, trước khi Conan và Kogoro kịp phản ứng, Ran quay đầu lại và nhìn thấy Kenzo Hirota trong đám đông. Anh ta đang cầm một tờ báo và có vẻ như đang so sánh thứ gì đó.

Theo hướng chỉ tay của Ran, Conan và Kogoro quả thực đã nhìn thấy Kenzo Hirota, và cả hai đều kinh ngạc—"Chúng ta thực sự tìm thấy anh ta rồi!"

"Nhìn xem, tớ cũng là một thám tử nổi tiếng đấy!"

Ran khoe với Kogoro. "Tớ sẽ đi gọi cho anh ta ngay bây giờ!"

Ran định bước tới gọi Kenzo thì Kogoro ngăn cô lại:

"Khoan đã! Anh ta mất tích rồi! Đừng gọi cho anh ta vội, kẻo chúng ta báo động cho anh ta. Chúng ta hãy theo dõi anh ta và xem anh ta sống ở đâu..."

...

"Cái gì? Các cậu tìm thấy địa chỉ hiện tại của bố tớ à? Được rồi, tớ đến ngay đây!"

Với giọng nói trẻ trung, pha chút ngạc nhiên nhưng vội vàng, Akemi Miyano đáp lại lời gọi của Kogoro. Cô lập tức xin nghỉ phép ở ngân hàng, nhanh chóng trang điểm trong nhà vệ sinh, tái hiện lại vẻ ngoài khi còn làm việc ở Văn phòng Thám tử Mouri, rồi vội vã ra khỏi ngân hàng để bắt taxi đến địa chỉ mà Kogoro đã nhắc đến.

Tuy nhiên, ngay khi Miyano Akemi bước ra khỏi ngân hàng, một chiếc MINI màu xanh nhạt đã dừng lại trước mặt cô.

"Cô không thể ra ngoài với bộ dạng như thế được!"

Takato hét lên với Miyano Akemi, mở cửa sổ bên lái. "Lên xe đi!"

Miyano Akemi ngạc nhiên, nhưng liếc nhìn đồng hồ trên tay phải, cô cũng không quá bất ngờ. Cô mở cửa phụ và bước vào xe.

"Trông cô trưởng thành hơn nhiều so với hôm đó. Cô thậm chí còn chưa tẩy trang, mà quần áo cũng như người lớn rồi… Cô không giống cô gái đến Văn phòng Thám tử Mouri để tìm cha mình chút nào!"

Takato vừa lái xe vừa nói.

“Nhưng thời gian có hạn. Nếu tôi không nhanh lên, Hirota Kenzo có thể trốn thoát. Hơn nữa, đối với một cô gái đang rất muốn tìm cha mình, việc đến đó càng nhanh càng tốt sau khi nghe tin về ông ấy là điều hết sức bình thường, phải không? Anh có biết tôi đã mất bao nhiêu thời gian để ăn mặc như thế này không?”

Miyano Akemi nói.

“Chúng ta không thể để lại một sơ hở lớn như vậy để tiết kiệm thời gian, nếu không tên thám tử nhỏ đó sẽ nhận ra,”

Gao Yuan nói. “Để hắn ta can thiệp quá sớm sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của cô, phải không? Hơn nữa, việc đó cũng không tốn nhiều thời gian.”

Nói xong, Gao Yuan đỗ xe vào một con hẻm vắng vẻ, rồi lấy ra một chồng đồ trang điểm từ ghế sau chật hẹp —

"Mingmei, để anh trang điểm cho em giống như hôm đó nhé."

(Hết chương)