Chương 127
Thứ 126 Chương Địa Ngục (kết Thúc)
Chương 126 Địa Ngục (Kết thúc)
"Đừng căng thẳng thế. Ta đã nói rồi, ta chỉ đến đây vì tò mò thôi." Mephisto nói, chuyển ánh mắt từ Coulson sang Shen Fei. Người Trái Đất vô cùng tò mò về sự hồi sinh của Coulson, và Garrett sẵn sàng làm bất cứ điều gì để khám phá bí mật của nó, nhưng đối với Mephisto, đó chẳng là gì cả.
Đó chỉ là một linh hồn rời khỏi Địa Ngục; những chuyện như vậy đã xảy ra vô số lần trong những năm qua.
"Dĩ nhiên là ngươi căng thẳng rồi." Lời nói của Mephisto không làm Shen Fei mất cảnh giác. Cả hồ sơ ở Kamar-Taj và thông tin tình báo mà hắn đã biết đều cho thấy Mephisto là một kẻ cực kỳ xảo quyệt và mưu mô.
So với hắn, Shen Fei đã thể hiện khá tốt. Về phía Coulson, ngay cả Melinda, người thường rất điềm tĩnh, cũng vô cùng căng thẳng.
"Giờ linh hồn ngươi đã ở Địa Ngục rồi, ta không biết..." Shen Fei không nói hết câu, nhưng Mephisto chắc chắn hiểu được hàm ý: linh hồn hắn đang ở Địa Ngục, và đã đến lúc hắn phải rời đi.
“Hiếm khi gặp được một pháp sư. Ta tình cờ cần ngươi giúp đỡ một việc, và dĩ nhiên, ta sẽ thưởng cho ngươi. Ta có thể ban cho ngươi một điều ước, bất kỳ điều ước nào.” Mephisto dường như không nhận ra ý nghĩa ẩn giấu trong
lời nói của Shen Fei, vẫn bình tĩnh nói. “Tôi xin lỗi, tôi hoàn toàn hài lòng và không có điều ước nào cả.” Shen Fei lập tức và dứt khoát từ chối.
“Chuyện này liên quan đến hắn.” Ánh mắt của Mephisto chuyển sang Coulson.
“Lão già đó… nhưng nói đến đó, sự hồi sinh của Coulson quả thực khá kỳ lạ. Trước đây ta chưa từng nghĩ đến sự tồn tại của Địa ngục, nên ta không cảm thấy có gì bất thường. Có lẽ nào linh hồn của Coulson, giống như người đàn ông trước đó, vẫn ở lại cõi trần vì lý do nào đó, thay vì bị đày xuống Địa ngục?”
Sự hồi sinh của Coulson, thoạt nhìn, dường như là do các chất được chiết xuất từ người Kree, nhưng khi xem xét kỹ hơn, nhiều điều dường như không ổn. Cho dù các chất của người Kree có mạnh đến đâu, chúng cũng không thể nào kéo một linh hồn ra khỏi Địa ngục.
Trước đây Shen Fei chưa từng suy nghĩ kỹ về điều này, nhưng giờ thì quả thực rất kỳ lạ.
"Mấy người đi ra ngoài một lát." Sau một hồi suy nghĩ, Shen Fei nói với Coulson và những người khác. Vì Coulson có liên quan, và miễn là sự an toàn của bản thân không bị đe dọa, Shen Fei không ngại xem Mephisto đang làm gì.
Chỉ cần anh quyết tâm không giao dịch với Mephisto, sẽ không có vấn đề gì. Các hoạt động của Mephisto trên Trái đất đều dựa trên giao dịch, mặc dù đầy rẫy sự lừa dối. Hắn ta không bao giờ dùng vũ lực; hắn chỉ
Qua nhiều năm, rất ít người có thể cưỡng lại được sự cám dỗ của Mephisto. Ngay cả Ghost Rider, ban đầu cũng không khuất phục trước cám dỗ.
Trên thực tế, nếu bạn tìm hiểu lịch sử loài người, bạn sẽ thấy một điều thú vị: khái niệm hợp đồng bắt nguồn từ hắn. Nó đã phát triển thành nghề luật sư. Đúng vậy, nếu bạn thực sự tìm hiểu, nguồn gốc của luật sư là Mephisto, và các loại cạm bẫy trong hợp đồng cũng bắt nguồn từ điều này.
Tất nhiên, ý nghĩa được lưu truyền đến ngày nay không chỉ giới hạn ở điều này. Còn có cả cụm từ "666", mà mọi người thường sử dụng, có nguồn gốc từ địa ngục. Thỉnh thoảng nói cụm từ này thì không sao, nhưng nếu bạn nói quá thường xuyên, một ngày nào đó bạn có thể bị liên kết với những con quỷ địa ngục.
Sự độc ác của quỷ dữ luôn là chủ đề bàn tán sôi nổi giữa con người. Tại sao, sau bao nhiêu năm, con người vẫn còn giao kèo với quỷ dữ? Có hai lý do. Thứ nhất, một số người tự tin rằng họ thông minh hơn quỷ dữ và tin rằng họ có thể đánh bại chúng. Những người này cuối cùng bị quỷ dữ nuốt chửng linh hồn. Lý do thứ hai là họ không hiểu được sự kinh hoàng của những giao kèo như vậy. Ví dụ, một số con quỷ thích giao kèo với con người: ban cho bạn sự giàu có và hưởng thụ cuộc sống, nhưng linh hồn của bạn sẽ thuộc về chúng sau khi chết. Đối với một số người nghèo, điều này có vẻ như là một giao dịch rất tốt, vì họ nghĩ rằng vì họ đã chết rồi, linh hồn của họ không còn quan trọng nữa. Đến khi họ muốn hối hận thì đã quá muộn.
"Vì điều này liên quan đến tôi, tôi sẽ không gặp vấn đề gì khi ở lại đây, phải không?" Coulson không rời đi như Shen Fei mong muốn. Mephisto đã nhắc đến anh ta, và Shen Fei rất tò mò. Mặc dù ký ức của Coulson đã bị ghi đè bởi những ký ức giả, anh ta vẫn biết một vài điều về những thay đổi trong cơ thể mình.
“Có một số điều cô không nên biết lúc này, Melinda.” Shen Fei nói, ra hiệu cho Melinda đưa Coulson đi. Coulson đương nhiên không đồng ý, nhưng Melinda nhanh chóng đánh anh ta bất tỉnh bằng một cú đánh vào cổ và đưa anh ta đi.
“Quả là xứng đáng với Kỵ binh Sắt.” Shen Fei không nói nên lời, không ngờ Melinda lại quyết đoán như vậy.
Nhìn Melinda rời đi cùng Ward, Skye và những người khác, Shen Fei cảm thấy yên tâm vì Melinda đang trông chừng họ. Vì Coulson, chắc chắn cô ấy sẽ không để ai khác nghe lén.
“Chuyện gì liên quan đến anh ta?” Shen Fei hỏi ngay sau khi Melinda và những người khác biến mất.
“Vì anh ta mà một số người đã trốn thoát khỏi Địa ngục.” Mephisto sau đó tiết lộ sự việc.
“Cô chỉ đang đổ lỗi cho người khác thôi.” Lời nói của Mephisto khiến Shen Fei chết lặng. Thực ra vấn đề khá đơn giản: con trai của Mephisto, Heartbreaker, đã trốn thoát khỏi Địa ngục nhờ Coulson. Mephisto không giải thích chi tiết cách thức trốn thoát, chỉ nói rằng đó là nhờ Coulson.
Lý do Chúa tể Quỷ trốn thoát khỏi Địa ngục rất đơn giản: hắn muốn giết Mephisto và trở thành Vua Địa ngục. Tóm lại, hắn là một nhân vật giống Loki, nhưng bi thảm hơn nhiều. Trong khi Odin già đi và chết, Mephisto không có giới hạn nào như vậy.
Tuổi thọ không có ý nghĩa gì với Mephisto.
Do đó, để con trai của Mephisto trở thành Vua Địa ngục mới, hắn phải giết Mephisto. Ở Địa ngục, Chúa tể Quỷ không phải là đối thủ của Mephisto; đó là lãnh địa của Mephisto.
Vì vậy, Chúa tể Quỷ tìm kiếm sức mạnh ở thế giới phàm trần—Hợp đồng Sanganza. Hắn muốn chiếm đoạt hợp đồng ma quỷ này còn sót lại trên Trái đất, để có được sức mạnh của nó và đạt đến cấp bậc của một vua quỷ trước khi cuối cùng giết chết Mephisto. Mặc dù Shen Fei
tin rằng đây chỉ là suy nghĩ viển vông, bởi vì mặc dù Hợp đồng Sanganza rất mạnh mẽ, nhưng nếu nó thực sự ban cho sức mạnh tương đương với Mephisto, thì Mephisto sẽ không cho phép nó tồn tại trên Trái đất vô thời hạn.
"Vậy là, sau Loki, đây lại là một trường hợp con trai đánh cha nữa sao? Nói về vũ trụ Marvel, chuyện con trai đánh cha là khá phổ biến. Thanos, cái tên đó quả thật rất phù hợp." Loki và Odin, Peter và Ego, và mối quan hệ giữa Witchheart và Mephisto—theo một cách nào đó, mối quan hệ giữa Ultron, Iron Man, Kaecilius và Ancient One cũng có thể được coi là tương tự.
Nó giống như một thế giới nơi ai đó chuyên giết thầy của mình để đạt được giác ngộ.
Sau khi giải thích tình hình, Mephisto trực tiếp nêu rõ yêu cầu của mình: Shen Fei giúp hắn giết Witchheart và giành được Hợp đồng San Venganza. Điều kiện rất đơn giản: không đổ lỗi cho việc Coulson hồi sinh.
"Xin hãy cho phép tôi từ chối. Nếu ngài muốn lấy lại linh hồn của anh ấy, thì hãy lấy lại đi." Shen Fei từ chối không chút do dự.
Nếu là người khác, họ có thể đã bị Mephisto đe dọa, nhưng Shen Fei là một pháp sư của Kamar-Taj và biết rất rõ một điều: bất kể lý do Coulson hồi sinh là gì, hồi sinh vẫn là hồi sinh. Địa ngục sẽ không tùy tiện lấy lại một linh hồn, trừ khi hắn giết chết người đó ngay lập tức.
Thông tin về Địa ngục bên trong Kamar-Taj hiếm khi được người khác chú ý, vì đó là điều họ có thể chỉ gặp một lần trong đời. Tuy nhiên, Shen Fei rất am hiểu về nó, vì vậy anh đã đọc kỹ tất cả thông tin về Địa ngục. Mặc dù anh có thể sẽ không bao giờ sử dụng nó trong đời, nhưng chuẩn bị vẫn tốt hơn, và giờ thì nó lại rất hữu ích.
Ác quỷ Địa ngục càng mạnh, chúng càng phải đối mặt với nhiều hạn chế trên Trái đất. Những ác quỷ như Ghost Rider và Warheart, cùng với tay sai của chúng, có thể sử dụng sức mạnh của mình trên Trái đất, nhưng những Chúa tể Ác quỷ như Mephisto và Lucifer thì không thể hành động tự do.
"Ngươi có biết rằng một khi hắn có được Hợp đồng San Venganza, hắn có thể giải phóng sức mạnh khủng khiếp trên thế giới này không? Chắc chắn sẽ có nhiều người chết."
"Nếu chuyện như vậy xảy ra, đương nhiên sẽ có người xử lý." Shen Fei vẫn giữ thái độ không dứt khoát trước lời nói của Mephisto. Pháp sư Tối cao và Lão Nhân vẫn còn ở đó; liệu họ có thực sự nghĩ rằng anh ta sẽ bị đe dọa? Hắn không phải là gã hói một mắt muốn thống trị mọi thứ trên đời.
"Tôi hiểu rồi. Tôi có một hợp đồng ở đây; tôi tin là anh sẽ quan tâm." Mephisto nói, ném một cuộn giấy cho Shen Fei.
*Rầm*.
Thấy hành động của Mephisto, Shen Fei lập tức niệm chú, một tấm khiên vàng xuất hiện trước mặt, chặn cuộn giấy bị ném.
Anh ta từng gặp Kỵ Sĩ Ma trước đây; anh ta không dễ bị lừa. Nếu anh ta chộp lấy cuộn giấy, anh ta có thể sẽ ký hợp đồng.
Johnny Devil, Kỵ Sĩ Ma, đã bị đứt ngón tay khi mở cuộn giấy, và anh ta bị buộc phải ký hợp đồng mà không cần đọc nội dung. Rút kinh nghiệm từ chuyện đó, chắc chắn anh ta sẽ không đụng vào bất cứ thứ gì Mephisto đưa cho. Mặc dù điều này có thể hơi phản ứng thái quá, nhưng thận trọng khi đối mặt với Chúa tể Địa ngục là điều không sai. Nếu anh ta có sức mạnh của Cổ Nhân, chắc chắn anh ta sẽ không thận trọng như vậy.
Cho dù anh ta đã ký hợp đồng hồi đó thì sao chứ? Người Cổ Đại đã ký hợp đồng với Dormammu, và kết quả là bà ta có được sức mạnh của Dormammu, và Dormammu không thể làm gì được bà ta. Hãy nhìn Kaecilius; hắn cũng có được sức mạnh của Dormammu và trở thành nô lệ của Dormammu.
Thế giới này cuối cùng nói lên tất cả thông qua sức mạnh, dù là đối với cá nhân hay quốc gia. Một cá nhân mạnh mẽ có sự tự tin để phá vỡ hợp đồng, và điều tương tự cũng áp dụng cho các quốc gia. "Hiệp ước này, ta không hài lòng, nó không có giá trị, nó vô hiệu, ngươi có thể làm gì được?"
Sau đó, tấm khiên của Shen Fei biến thành một cây gậy, anh ta dùng nó để đánh cuộn giấy trên mặt đất về phía Mephisto.
"Thú vị đấy." Mephisto giơ tay lên, và cuộn giấy lập tức trở lại trong tay hắn. Một nụ cười bí ẩn xuất hiện trên khuôn mặt hắn.
"Nhân tiện, Lucifer đang ở Los Angeles." Trước khi biến mất, Mephisto để lại lời nhắn này, cùng với một địa chỉ: một quán bar ở Los Angeles.
"Tên này, hắn thậm chí còn giăng bẫy ta trước khi rời đi. Hắn nghĩ ta sẽ đi tìm Lucifer sao? Nhưng trước đó ta có cảm giác có gì đó không ổn; nơi Lucifer xuất hiện ở Los Angeles dường như thuộc một vũ trụ khác."
Sau khi Mephisto biến mất, Shen Fei cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, nhưng rồi anh lại cảm thấy có điều gì đó không ổn.
"Thôi, cứ để chuyện của mấy nhân vật quan trọng đó cho họ lo." Nghĩ vậy, Shen Fei chuẩn bị quay lại báo tin cho Gu Yi. Với sức mạnh của Gu Yi, chuyện của Mephisto sẽ không thành vấn đề.
Vấn đề duy nhất là Ác Quỷ Tâm, hợp đồng San Venganza, và Kỵ Sĩ Bóng Ma của Mephisto. Nếu tính kỹ, hình như có đến ba Kỵ Sĩ Bóng Ma trong vũ trụ Marvel. Trong truyện tranh gốc, dường như Kỵ Sĩ Bóng Ma đã đối phó với Ác Quỷ Tâm.
"Nhân tiện, Kỵ Sĩ Bóng Ma hình như có khả năng du hành xuyên không gian, phải không? Nói đến Kỵ Sĩ Bóng Ma, ta nhận ra mình đã quên mất cuốn Sách Bóng Tối. Ai đang giữ nó? Ta nghĩ nó ở trong một phòng thí nghiệm, nhưng ta không nhớ rõ."
Cuốn Sách Hắc Ám có vẻ là một thứ tốt; nó có thể tạo ra thế giới thực tại ảo.
"Tốt hơn hết là cậu nên báo cho Coulson biết chuyện này càng sớm càng tốt. Lời nói của Mephisto chắc chắn đã khiến anh ấy nghi ngờ." Sau khi Mephisto rời đi, Shen Fei nhanh chóng tìm Melinda và nói:
"Coulson có ổn không?" Tuy nhiên, lúc này Melinda không nghĩ đến điều đó; sự xuất hiện của Mephisto khiến cô rất lo lắng.
"Đừng lo. Mặc dù tôi không biết cậu đã dùng phương pháp gì để hồi sinh Coulson, nhưng vì anh ấy còn sống nên không có vấn đề gì." Còn việc Mephisto có nhớ đến Coulson sau khi chết hay không, đó là điều Shen Fei không thể biết.
"Cậu chắc chứ?" Melinda có vẻ hơi nghi ngờ lời nói của Shen Fei, dù sao thì đó cũng là Mephisto.
"Đừng lo, Địa Ngục có luật lệ của nó, và có một số điều mà ngay cả Mephisto cũng không thể phá vỡ."
"Được rồi, tôi nên đi bây giờ. Tôi cần báo cáo với cấp trên về những gì đã xảy ra ở đây."
"Chờ một chút, giám đốc đã biết chuyện này rồi. Chờ một lát, ông ấy đang trên đường đến." Vì chuyện này liên quan đến một nhân vật huyền thoại như Mephisto, Melinda chắc chắn sẽ không giấu giếm người đàn ông hói một mắt.
Người đàn ông hói một mắt cũng vô cùng kinh ngạc khi nghe tin, không khác gì khi ông ta đột nhiên nghe về Alas. Ông ta lập tức bay đến bằng chiếc Quinjet của mình, thể hiện sự lo lắng tột độ.
"Được rồi." Nghe tin Fury đang đến, Shen Fei không còn cách nào khác ngoài việc ở lại trên máy bay.
"Đó thực sự là Mephisto sao? Làm sao có thể?" Trong khi Shen Fei chờ Fury, Fitz, Simmons và Skye dường như vẫn còn choáng váng trước sự xuất hiện của Mephisto.
Chết tiệt, hôm qua mất điện, và tôi đã mất rất nhiều dữ liệu. Viết lại không giống như trước nữa. Thật bực bội!
(Hết chương)