Chương 48
Chương 47 Tà Đạo Là Vô Thường 1
Chương 47 Con Đường Khó Đoán 1
"Gia nhập Luoshan..."
Zhu Shi thở dài sau một lúc im lặng sững sờ.
"Vẫn không thể sao?" Tôi hỏi, lo lắng.
"Không phải là không thể. Nếu cậu thực sự sở hữu sức mạnh phi thường như vậy, dù cậu muốn gia nhập Luoshan hay làm việc khác, tôi cũng không có lý do hay quyền gì để ngăn cản cậu."
"Vậy, cô nghĩ tôi đang giả vờ mạnh mẽ sao?" Tôi nghĩ phản ứng của cô ấy hoàn toàn dễ hiểu.
Nhưng cô ấy lắc đầu: "Tôi không hề nghi ngờ lời kể của cậu về trận chiến trước."
Sao cô không thử nghi ngờ tôi xem?
Tôi đã định chứng minh ngay tại chỗ rồi.
"Trước đây, tôi nghĩ cậu có những điểm yếu nghiêm trọng trong chiến đấu, đó là lý do tại sao tôi phản đối việc cậu gia nhập Luoshan; nhưng bây giờ thì hoàn toàn ngược lại. Sức mạnh cũng có mặt trái của nó." Zhu Shi dường như đang suy nghĩ điều gì đó, rồi nhìn những mảnh thi thể trên mặt đất, vẻ mặt buồn rầu. "Tôi sẽ giải thích chi tiết lý do cho cậu sau. Bây giờ, chúng ta hãy giải quyết những vấn đề còn lại của Hội Thợ Săn Quỷ Sa Ngã." Thám tử Kong dường như
là người quen của Zhu Shi; chứng kiến một người quen trở thành kẻ xấu xa và chết đi, cảm xúc của cô ấy hẳn rất phức tạp.
“Tôi xin lỗi, tôi không cố ý giết anh ta,” tôi nói.
“Không cần xin lỗi. Tôi biết cậu không giết anh ta; đó là vì một lý do nào đó không rõ. Cho dù cậu có làm vậy, lỗi là của Thám tử Kong, không phải của cậu.” Cô ấy trông có vẻ xấu hổ khi nói xong. “Hơn nữa… tôi là thợ săn yêu quái chịu trách nhiệm cho khu vực này; đây là cái chết mà tôi phải gánh chịu.”
Ban đầu tôi cảm thấy hối hận một cách vô lý vì đã gây ra cái chết của người mà Zhu Shi quen biết, nhưng giờ cô ấy dường như cảm thấy có lỗi với tôi. Sau đó tôi nhớ lại rằng khi Thám tử Kong vẫn còn giả vờ, cô ấy đã nói với tôi rằng một trong những lý do Zhu Shi không muốn tôi gia nhập Luo Shan là vì cô ấy không muốn tôi giết người.
Câu nói đó không chỉ là điều Thám tử Kong nói bâng quơ; Zhu Shi quả thực có một mặt rất ngây thơ.
Tôi không trực tiếp giết Thám tử Kong, nhưng cái chết của anh ta chắc chắn một phần là lỗi của tôi. Và không giống như tên thợ săn quỷ sa ngã trước đây, trong mắt tôi, thám tử Kong luôn là một con người. Có lẽ tôi nên cảm thấy tội lỗi vì đã giết người, nhưng tôi không cảm thấy gì cả.
Tôi càng tiếc hơn khi sau cái chết của đặc vụ Kong, nhiều sự thật mà tôi không biết đã bị chôn vùi trong bóng tối.
Vụ án Thợ săn quỷ sa ngã rõ ràng vẫn còn nhiều bí ẩn. Đặc vụ Kong lấy sức mạnh này từ đâu? Tại sao anh ta đột nhiên tự hủy diệt vào cuối phim? Tại sao Thợ săn quỷ sa ngã lần trước lại nhận ra tôi? Còn vòng tròn nghi lễ và hang động ở tầng mười lăm thì sao? Tôi cảm thấy như mình vừa chơi game tốc độ cao và phát hiện ra vẫn còn rất nhiều vật phẩm cần thu thập. Thực tại không thể bắt đầu lại; dường như tôi chỉ có thể bắt đầu cuộc phiêu lưu tiếp theo.
Việc không thể vào Thế giới Bóng tối một lần nữa thông qua đặc vụ Kong cũng khiến tôi vô cùng tiếc nuối.
Tôi không thể mô tả nội thất của Thế giới Bóng tối bằng ngôn ngữ loài người; thậm chí tôi cũng không hiểu cảm giác khi ở đó như thế nào. Nếu phải so sánh sự tồn tại của tôi với một chương trình phần mềm, thì việc bước vào Thế giới Bóng tối giống như việc cố tình mở một chương trình video bằng trình soạn thảo văn bản – nó gần như biến tôi thành một mớ hỗn độn những lời nói vô nghĩa không thể hiểu nổi.
Vì vậy, tôi phải chịu đựng bằng tất cả sức lực để duy trì sự tồn tại và suy nghĩ của mình ở đó.
Khi Zhu Shi nghe tôi nhắc đến điều này trước đó, ánh mắt của anh ta trở nên kỳ lạ hơn, như thể anh ta hoàn toàn không hiểu những gì tôi đang nói. Tôi cũng không hiểu; tôi chỉ làm theo bản năng của mình.
Ban đầu, tôi định quan sát khu vực lâu hơn, nhưng tôi lo lắng rằng Thám tử Kong có thể trốn thoát trong thời gian này, và việc bắt được anh ta sẽ cho phép tôi mở lại lối đi, vì vậy tôi vội vã quay lại. Nhưng tôi không ngờ…
Sau khi chào tạm biệt Zhu Shi, tôi tìm thấy những mảnh vỡ khác của Thám tử Kong gần đó. Không phải những mảnh lớn, chỉ là một ngón tay bị văng ra trong vụ nổ, cháy đen đến mức không thể nhận ra. Vì cảm giác mất mát, tôi nhặt nó lên và mang theo. Có lẽ vì nó bị cháy đen trước khi anh ta chết, nên nó vẫn giữ hình dạng của một Phù thủy Sa ngã, khiến nó trở thành một vật kỷ niệm khá quý giá.
Gọi nó là "vật kỷ niệm" nghe có vẻ hơi kỳ quặc; biết đâu tôi còn gặp nhiều chuyện kỳ lạ hơn nữa trong tương lai. So với những chuyện đó, ngón tay cháy xém này chắc chắn chẳng đáng kể. Nhưng ít nhất với tôi bây giờ, nó vẫn còn mang một ý nghĩa nào đó.
Một
ngày sau, sáng nay, tôi gặp Zhu Shi ở một công viên gần trường đại học.
Có lẽ cô ấy đã làm gì đó, bởi vì dù tôi đã có hành động quyết liệt là phá dỡ tòa nhà dang dở, nhưng không có quan chức nào đến nói chuyện với tôi. Hoặc có lẽ cô ấy chính là người có trách nhiệm nói chuyện với tôi.
Cô ấy vẫn mặc áo sơ mi trắng và váy đen, mang theo một chiếc hộp đựng đàn guitar lớn màu đen, ăn mặc như một thành viên ban nhạc nữ.
So với hôm qua, vẻ mặt của cô ấy bình tĩnh hơn nhiều, như thể cô ấy đã xử lý xong những cảm xúc do việc một người quen biến thành kẻ xấu và chết đi, hoặc có lẽ cô ấy chỉ đơn giản là đã chôn vùi tất cả chúng sâu bên trong.
Không có ai xung quanh nên chúng tôi có thể thoải mái trò chuyện. Giờ đây, với tư cách là một thợ săn yêu quái đến từ Luoshan, cô ấy muốn chính thức bàn bạc về tương lai của tôi.
Đầu tiên, cô ấy yêu cầu tôi thể hiện khả năng biến đổi cơ thể thành lửa. Sau khi tôi làm xong, cô ấy đi vòng quanh tôi, quan sát tôi, đồng thời nhìn tôi như thể vừa nhìn thấy ma.
"...Mặc dù tôi không hề nghi ngờ những gì cô nói, và tôi đã chuẩn bị tinh thần, nhưng...mắt tôi có ổn không? Tôi có thực sự không đang mơ không?"
"Kỹ năng này thực sự mạnh đến vậy sao?" Tôi tò mò hỏi.
"Không phải vấn đề mạnh hay không, đây là một kỹ năng thần thánh," cô ấy nhận xét. "Tự do biến đổi cơ thể thành các nguyên tố tự nhiên - trong thế giới của thợ săn yêu quái, điều này được coi là một sức mạnh 'hiện thân', hay nói một cách thông tục hơn là 'hóa thân thành nguyên tố'. Kỹ năng này được các thợ săn yêu quái coi là đặc điểm của thần thánh hoặc tiên nhân. Mặc dù có những cách khác để cưỡng chế bắt chước kỹ năng thần thánh này, nhưng chúng thường đi kèm với những điều kiện, cái giá phải trả hoặc giới hạn nhất định, khiến việc sử dụng nó một cách tự nhiên như cô là không thể."
Tôi đáp lại với một cảm giác hoàn toàn không thực tế, "Vậy, tôi là thần hay bất tử?"
"...Điều đó phụ thuộc vào việc cậu làm chủ thuật điều khiển nguyên tố như thế nào." Cô ấy dường như đồng ý rằng điều đó hơi khó tin.
Nghe vậy, tôi nhớ lại những kinh nghiệm trong quá khứ rồi giải thích cho cô ấy.
Quá trình học điều khiển nguyên tố—hay đúng hơn là "hình dạng thứ hai" của tôi—không hề phức tạp.
Cả Zhu Shi và Đặc vụ Kong đều có vẻ nghĩ rằng những người sử dụng lửa giống "người phàm sử dụng vũ khí mạnh mẽ" hơn là "siêu nhân", và ở hình dạng bình thường, tôi quả thực có cảm giác đó.
Trước đây, tôi luôn cảm thấy có một rào cản vô hình giữa tôi và lửa. Khi tôi điều khiển ngọn lửa, nó giống như ra lệnh cho cấp dưới; luôn có một khoảng cách giữa "tôi ra lệnh" và "ngọn lửa nhận lệnh". Cho dù tôi luyện tập bao nhiêu đi nữa, tôi vẫn cảm thấy như đang vun đắp một sự hiểu biết ngầm giữa tôi và ngọn lửa, chứ không phải thực sự điều khiển chúng như một thể thống nhất. Về mặt
logic, ngọn lửa của tôi chính là linh hồn của tôi, và sự chậm trễ khó hiểu này không nên tồn tại. Vì vậy, tôi phải thiết lập giả định này: có sự khác biệt giữa "linh hồn của chính tôi" và "linh hồn đã biến thành ngọn lửa".
Điều này dẫn đến suy nghĩ rằng tôi không thể điều khiển ngọn lửa như một thể thống nhất vì tôi vẫn là con người, chứ không phải chính ngọn lửa. Vậy tại sao không trở thành ngọn lửa?
Để hiện thực hóa ý tưởng này, tôi đã chọn một phương pháp rất đơn giản và tàn bạo.
Tôi tự thiêu mình bằng ngọn lửa.
Trừ khi tôi cố ý làm vậy, ngọn lửa sẽ không làm hại cơ thể tôi. Tôi có thể trực tiếp lấp đầy mọi kẽ hở trên cơ thể mình bằng ngọn lửa, cảm nhận cảm giác hòa làm một với ngọn lửa.
Cho đến một ngày, tôi nhận ra cuối cùng mình không thể tách rời khỏi ngọn lửa.
Chính tôi đã trở thành ngọn lửa.
Ngay cả tôi cũng bối rối về quá trình này.
Sau khi nghe lời giải thích của tôi, Zhu Shi đã sững sờ.
"Cách tiếp cận của cậu..." cô ấy nói một cách khó nhọc sau một hồi im lặng dài, "Ta chỉ có thể nói rằng các vị thần và tiên nhân thực sự, dù không thể giải thích quá trình đạt được trạng thái nguyên tố cho người khác, nhưng chắc chắn bản thân họ rất hiểu rõ về điều đó. Đối với các vị thần, đó là trạng thái bẩm sinh; đối với các tiên nhân, đó là kết quả của sự giác ngộ.
"Còn về trường hợp của cậu, cậu chỉ tình cờ nắm lấy một ý tưởng vô nghĩa nào đó, luyện tập nó, và đột nhiên cậu đạt được nó... theo hiểu biết của ta, không có ví dụ nào khác về cách tiếp cận của cậu."
"Ta hiểu rồi..."
Có vẻ như ta thực sự không liên quan gì đến các vị thần và tiên nhân. Tuy nhiên, là một cá nhân siêu năng lực, ta rõ ràng rất đặc biệt.
Ta không biết mình có nên vui mừng về sự "độc nhất vô nhị" của mình hay không. Sự đặc biệt này dường như đồng nghĩa với việc ta khó có thể tìm thấy những ví dụ khác để tham khảo, làm tăng thêm khó khăn cho ta trong việc tìm ra lý do cho sự thức tỉnh siêu năng lực của mình.
"Ta nghĩ ta hiểu tại sao cậu chưa từng gặp bất kỳ sinh vật kỳ lạ nào trong quá khứ." Cô ấy nói với vẻ nhẹ nhõm, "Sinh vật kỳ lạ thu hút lẫn nhau, nhưng những thái cực sẽ gặp nhau." "Sức mạnh của ngươi quá lớn, và những sinh vật kỳ lạ sẽ chủ động tránh xa ngươi." Không chỉ những sinh vật kỳ lạ có bản năng và trí thông minh rút lui, mà ngay cả những hiện tượng kỳ lạ tồn tại như một ảo ảnh cũng không thể tương tác với ngươi một cách khó hiểu.
"Và đây là một hiện tượng đặc biệt ban đầu chỉ xảy ra với phần lớn các Đại Vô Thường, và một số rất ít Witcher cực kỳ mạnh mẽ."
Nghe thấy một thuật ngữ mới, tôi không khỏi tò mò hỏi, "Đại Vô Thường là gì?"
"Những người được gọi là Đại Vô Thường là những Witcher mạnh nhất thống trị đỉnh núi Luo," cô ấy giải thích. "Họ vô cùng mạnh mẽ và số lượng rất ít; hiện tại, có chưa đến mười Đại Vô Thường cư trú trên núi Luo."
"Cô nói họ vô cùng mạnh mẽ… vậy mạnh đến mức nào?"
Trong lúc đặt câu hỏi, tôi cũng đang suy đoán trong đầu. Xét đến việc các tổ chức như Luo Shan chưa bao giờ trở thành người cai trị đất nước này và không để lại ghi chép nào trong lịch sử, sức mạnh của Đại Vô Thường không thể vượt quá sức mạnh của các đội quân cổ đại, và cùng lắm cũng không thể vượt qua các đội quân hiện đại.
Nhưng... ngay cả tôi cũng tự tin có thể đánh bại các đội quân cổ đại, vậy thì những thợ săn yêu quái mạnh nhất chẳng lẽ không thể làm được điều tương tự sao?
Hay tôi đang đánh giá thấp các đội quân? Liệu các đội quân trong lịch sử luôn có những át chủ bài để trấn áp những cá nhân siêu phàm như tôi?
Sau đó, Zhu Shi thốt ra một điều hoàn toàn vô lý:
"Ngoại trừ bất kỳ trường hợp đặc biệt nào trong lịch sử, theo như tôi biết, Đại Vô Thường thường sở hữu sức mạnh có thể một mình tiêu diệt cả một quốc gia."
(Hết chương)