Chương 100
Chương 99 Quái Vật Thay Bóng 2
Chương 99 Kẻ Thay Đổi Bóng Tối 2
Mọi người im lặng lắng nghe Chang'an kể chuyện, nhưng khi Chang'an kể đến đoạn này, căn phòng càng trở nên im lặng hơn.
"...Tôi xin lỗi, tôi không hiểu," Zhu Shi nói với vẻ không tin. "Việc Jin Yu vào nhà thổ mà cha cô ta thường lui tới thì liên quan gì đến việc cô ta muốn vu oan cho ông ta?" Jin Yu
tỏ vẻ thờ ơ, nói, "Đó là kiểu liên hệ mà cô đang nghĩ đến."
Chang'an đi thẳng vào vấn đề: "Jin Yu muốn tạo ấn tượng rằng cha cô ta đã đích thân yêu cầu cô ta và 'ngủ với' cô ta, cuối cùng là hủy hoại danh tiếng của ông ta."
Rõ ràng, âm mưu như vậy vượt quá giới hạn đạo đức của Zhu Shi. Cô ấy nói trong sự bối rối, "Khoan đã, bất kể lý do cô ta làm vậy là gì... cha cô ta chẳng lẽ không nhận ra con gái mình sao? Làm sao ông ta có thể yêu cầu cô ta trong khi đang vui chơi ở nhà thổ?"
“Khách hàng ở hộp đêm đó đều đội mũ trùm đầu, còn nhân viên thì đeo mặt nạ, tạo ra ảo giác rằng họ sẽ không nhận ra nhau,” tôi nhớ lại cuộc điều tra trước đó của mình về nội thất hộp đêm.
“Khoan đã, A-Cheng, sao cậu biết về nơi đó?” Chang'an thốt lên ngạc nhiên.
“Tớ chỉ tìm hiểu một chút thôi,” tôi nói. “Đừng hỏi tớ vội, cứ tiếp tục đi.”
“Được rồi…”
Nghe vậy, cậu ấy tiếp tục câu chuyện –
sau khi biết về kế hoạch táo bạo của Goldfish, Chang’an hoàn toàn sững sờ và lập tức thúc giục cô ta giải thích.
Có lẽ vì tuyệt vọng, hoặc có lẽ vì coi Chang’an, người mà cô ta gặp lần đầu, như người tâm sự, Goldfish đã trút hết động cơ của mình như thác lũ.
Lý do cô ta muốn gài bẫy cha mình bằng những thủ đoạn cực đoan như vậy đương nhiên là vì sự oán hận sâu sắc đối với ông ta.
Cha mẹ của Goldfish đều sinh ra ở nông thôn, không ai trong số họ có nền tảng văn hóa hay gia đình đáng chú ý, nhưng họ lại có một mối quan hệ gắn bó sâu sắc. Cha cô là một thanh niên khỏe mạnh, da ngăm đen, còn mẹ cô là một cô gái xinh xắn với khuôn mặt trái xoan, cài một chiếc kẹp tóc hình cá vàng. Khi người cha đến Thành phố Saltwater với khát vọng và hoài bão về thế giới bên ngoài, người mẹ đã bỏ mặc tất cả và rời bỏ quê hương cùng cha.
Thời đó, vào cuối thế kỷ 20, Thành phố Saltwater không ổn định như ngày nay, mà đầy rẫy các băng đảng. Thời trẻ, để nhanh chóng thăng tiến, cha tôi đã gia nhập một trong những băng đảng lớn. Với bản tính tàn nhẫn và một chút may mắn, ông đã tích lũy được khối tài sản khổng lồ khi còn trẻ và cưới người yêu thời thơ ấu, người đã theo ông đến thành phố và cùng ông từ nghèo khó đến giàu sang.
Khi quyền lực của các băng đảng dần suy yếu theo thời thế, ông đã khéo léo rửa tiền và chuyển sang con đường khác, tránh khỏi sự trừng phạt của chính quyền. Đến tuổi trung niên, ông thậm chí còn thành công gia nhập tầng lớp thượng lưu của Thành phố Saltwater thông qua bất động sản, đạt được địa vị xã hội hào nhoáng.
Tuy nhiên, giống như câu lạc bộ rượu vang bề ngoài hào nhoáng nhưng bên trong đầy rẫy tham nhũng, ẩn sau vẻ ngoài hào nhoáng đó là một dòng chảy ngầm đen tối.
Vì cha tôi thường xuyên đi công tác và tham gia các hoạt động xã hội, nên Jinyu chỉ thân thiết với mẹ khi lớn lên. Thậm chí, hồi tiểu học, cô còn mắc một sai lầm khi nhầm tưởng người cha ít khi ở nhà của mình là một "người chú tốt bụng thỉnh thoảng đến thăm". Nhìn chung, mối quan hệ giữa cha mẹ cô khá hòa thuận. Tuy nhiên, điều này không kéo dài lâu. Sau khi Jinyu tốt nghiệp tiểu học, cha cô thay đổi.
Vì những lý do không rõ, ông trở nên khó đoán, dễ nổi giận và thường xuyên lăng mạ lẫn hành hung mẹ cô. Hành vi tàn bạo của ông khiến cô kinh hãi, để lại trong cô những tổn thương tâm lý sâu sắc.
Nỗi kinh hoàng này tiếp tục cho đến khi cô vào đại học. Thay vì dừng lại, hành vi của cha cô càng trở nên tồi tệ hơn. Mỗi lần về nhà, ông đều đánh đập vợ một cách dã man, thậm chí không tha cả con gái. Có lần, ông còn gây ra cho vợ những chấn thương nội tạng và gãy xương nghiêm trọng, cần phải cấp cứu tại bệnh viện và để lại những di chứng đau đớn.
Sự việc này đã khơi dậy nỗi sợ hãi bấy lâu nay của Jinyu, biến nó thành sự căm hận và giận dữ tột độ. Từ góc nhìn của Jinyu, mẹ cô là người thân duy nhất luôn ở bên cạnh cô từ nhỏ, trong khi cha cô chỉ là một kẻ xấu xa thỉnh thoảng lại can thiệp vào nhà, mang đến nỗi đau và sự giày vò.
Theo lẽ thường, bạo lực gia đình đến mức này đáng lẽ phải được báo cáo cho chính quyền. Sau sự việc này, Jin Yu cuối cùng đã quyết tâm đưa cha ruột của mình vào tù. Tuy nhiên, nhờ một số mối quan hệ xã hội không rõ nguồn gốc, cha cô đã tránh được việc thẩm vấn và xét xử, thậm chí còn đánh Jin Yu nặng đến mức cô phải nhập viện.
Sau khi xuất viện, lòng căm thù trong Jin Yu không hề nguôi ngoai dù cha cô đã bị trừng phạt; ngược lại, nó càng dữ dội hơn.
Cô bắt đầu nghĩ cách trả thù cha mình. Làm sao một nữ sinh viên đại học yếu đuối như cô có thể đảm bảo rằng một người đàn ông với mạng lưới quan hệ xã hội quyền lực như vậy phải nhận lấy hình phạt thích đáng? Cô bí mật điều tra cha mình trong khi vắt óc suy nghĩ. Cô thậm chí còn cân nhắc việc giết ông ta khi ông ta đang ngủ, nhưng không may, cha cô dạo này không ở nhà, nên kế hoạch trả thù của cô đã không thành công.
Cho đến một ngày, cô biết được rằng cha mình thường lui tới một câu lạc bộ nếm rượu vang, nơi được đồn đại là một hộp đêm theo chủ đề hóa trang cung cấp "dịch vụ đặc biệt".
Nghe vậy, một ý tưởng bất chợt lóe lên trong đầu cô – dù không thể đưa người đàn ông đó ra trước công lý, cô vẫn có thể hủy hoại danh tiếng của hắn.
Kế hoạch của cô rất đơn giản: cô sẽ tìm cách thâm nhập vào hộp đêm, nhờ cha mình yêu cầu cô qua đêm ở đó, và thu thập đủ bằng chứng. Sau đó, cô sẽ phát tán những bằng chứng này trên mạng, và sự trả thù của cô sẽ hoàn tất. Ngay cả khi cô không thể tạo ra sự phẫn nộ của công chúng, chỉ cần những người có liên quan đến cha cô biết chuyện là đủ.
Ai sẽ tiếp tục giao du với một người đàn ông đã làm điều đó với con gái họ? Cha cô sẽ bị mất hết danh dự, và sự nghiệp của hắn sẽ bị hủy hoại.
Cô không quan tâm đến những gì sẽ xảy ra với danh tiếng của mình sau đó.
Bị lòng thù hận thúc đẩy, cô ta hành động ngay lập tức, và những gì xảy ra sau đó diễn ra suôn sẻ đến khó tin.
Chủ hộp đêm là vợ cũ của một phụ nữ thượng lưu quyền lực, người bị điên loạn vì trả thù người chồng bội bạc của mình, đã vào quán và, nhờ một sự trớ trêu của số phận, trở thành quản lý. Khi nghe câu chuyện của Goldfish, chủ quán, thay vì ngăn cản cô ta, dù là vì tính tình tinh nghịch, thích buôn chuyện hay động cơ nào khác, lại tuyển dụng cô ta.
Tuy nhiên, ngay cả chủ quán cũng không thể đơn giản là ghép khách hàng với nhân viên; việc phân công vai trò là đặc quyền của khách hàng. Chủ quán tuyên bố rằng giúp đỡ Goldfish đến mức này là "ân huệ lớn nhất mà người ta có thể làm", và sau đó dường như chỉ đối xử với cô ta như một nhân viên bình thường, không hỗ trợ thêm gì nữa.
Nếu mọi việc tiếp tục suôn sẻ như vậy, Goldfish có thể thực sự thành công. Tuy nhiên, có lẽ thực sự có một quy luật bảo toàn vận may trên thế giới này; sau vận may tốt sẽ đến vận rủi. Hoặc có lẽ đối với Goldfish, việc gia nhập quán là vận rủi, và những gì xảy ra sau đó là vận may tốt. Khách hàng đầu tiên mà cô phục vụ với tư cách là tiếp viên trong hộp đêm là Chang'an.
Sau khi biết về quá khứ của Jinyu, Chang'an cảm thấy thương hại người phụ nữ và muốn ngăn cô ấy lao vào con đường tự hủy hoại bản thân.
Anh bắt đầu thuyết phục Jinyu từ bỏ kế hoạch trả thù.
Không phải anh nghĩ Jinyu không nên trả thù, mà là cô ấy không nên làm tổn hại thân thể hay hủy hoại tương lai của mình chỉ vì mục đích trả thù.
Thật không may, anh không giỏi thuyết phục, và Jinyu hoàn toàn phớt lờ lời anh. Tuy nhiên, anh có một tính cách khó có thể gọi là đức tính tốt: sự bướng bỉnh tột độ. Jinyu càng cố gắng đuổi anh đi, anh càng cảm thấy mình không nên bỏ đi.
Vì vậy, đêm hôm sau, Chang'an lại đến hộp đêm và một lần nữa hỏi thẳng Jinyu.
Lần thuyết phục thứ hai của anh cũng thất bại. Nhưng anh không bỏ cuộc. Thất bại thứ hai dẫn đến lần thứ ba; Thất bại lần thứ ba dẫn đến lần thứ tư… Anh ta cứ tiếp tục như vậy gần ba tháng, mỗi lần đều kéo Jinyu vào phòng riêng rồi thay vì làm chuyện gì “nghiêm túc”, lại bắt đầu một cuộc thảo luận dài dòng, hùng hồn về cuộc sống, tương lai và lý tưởng.
Ngay cả khi không đến hộp đêm vài lần, anh ta cũng trả tiền trước để đặt chỗ với Goldfish để cô ấy không phải phục vụ khách khác.
Khi Chang'an kể cho chúng tôi nghe chuyện này, Goldfish đột nhiên lên tiếng.
“—Những vị khách như anh ta thích thuyết giáo thực ra không hiếm ở nhà thổ,” cô nói. “Thỉnh thoảng, có vài khách trung niên giống như những người chơi game người lớn với nhân vật nữ chính nhưng lại khăng khăng muốn kết thúc với trinh nữ. Họ chỉ định mục tiêu rồi chẳng làm gì ngoài việc cứ nói chuyện, kiểu như ‘Tôi có thể kiểm soát cả con phố nếu đặt súng máy ở đây’… Chán quá.”
Mặc dù cô ấy nói vậy, nhưng có lẽ những nỗ lực trước đây của Chang'an không phải là vô ích; thái độ hiện tại của cô ấy dường như chỉ là vỏ bọc cho sự dao động của mình.
"Vậy ra, những lời đồn đại ở trường rằng em thường xuyên lui tới nhà thổ là vì chuyện này sao?" Tôi nhìn Chang'an.
Zhu Shi, mặt khác, nhìn anh trai mình với sự kính trọng mới mẻ: "Em không ngờ anh lại làm việc này vì một mục đích tốt đẹp... Suốt thời gian qua em đã hiểu lầm anh."
"Hehe..." Chang'an cười ngượng nghịu, như thể bị bắt quả tang làm điều gì sai trái.
Thành thật mà nói, cho dù anh ấy có cứng đầu đến đâu, liệu anh ấy có thực sự làm đến mức đó trong hơn hai tháng chỉ vì nghe về quá khứ kỳ quặc của một người lạ và không ngừng cố gắng thuyết phục cô ấy?
Hiểu anh ấy như tôi, động cơ ngăn cản cô ấy hủy hoại tương lai chắc chắn là chân thành, nhưng như người ta vẫn nói, đàn ông có hai đam mê lớn: ép phụ nữ vào con đường mại dâm và thuyết phục gái mại dâm cải tà quy chính. Tôi không thể không nghi ngờ rằng cảm xúc của Chang'an có thể lẫn lộn với quan niệm kinh điển về việc thuyết phục gái mại dâm cải tà quy chính.
Zhu Shi hiếm khi thay đổi quan điểm về anh trai mình, vì vậy tốt hơn hết tôi không nên nói thêm gì về chuyện này nữa.
"Vậy chuyện gì xảy ra tiếp theo? Chuyện xảy ra trước đó có liên quan gì đến việc bị bắt cóc và đánh đập bởi những thứ kỳ lạ đó?" Tôi hỏi. "Chuyện này vẫn chưa kết thúc, phải không?"
"Đúng vậy, vẫn chưa kết thúc." Mặt Chang'an trở nên vô cùng nghiêm trọng. "Ban đầu, tôi chỉ đến hộp đêm đó mỗi ngày để thuyết phục Jin Yu cải tà quy chính… Ý tôi là, để thuyết phục Jin Yu từ bỏ kế hoạch ngớ ngẩn đó. Nhưng thời gian trôi qua, tôi phát hiện ra rằng chính hộp đêm đó ẩn chứa một thế lực tà ác và đen tối không thể chối cãi."
(Hết chương)

