Chương 172
Thứ 171 Chương Thu Quy Mô Mười Hai
Chương 171 Kỳ thi mùa thu lần thứ mười hai
Khi nào trăng sáng sẽ xuất hiện? Tôi nâng chén hỏi bầu trời xanh.
Mặc dù trong kỳ thi không có rượu ngon, nhưng việc sáng tác lời bài thơ luôn là vấn đề của trí tưởng tượng không bị ràng buộc, không bị giới hạn bởi lời nói hay hành động, vì vậy câu thơ đầu tiên không nên gây quá nhiều khó khăn.
Câu thơ đầu tiên dẫn trực tiếp đến đoạn văn tiếp theo, dùng giọng điệu da diệu hỏi bầu trời xanh: "Đêm nay trên thiên cung là năm nào?"
Tôi muốn cưỡi gió trở về, nhưng tôi e rằng những tháp ngọc và cung điện pha lê ở độ cao như vậy quá lạnh lẽo. Tôi nhảy múa với bóng mình, làm sao có thể
so sánh được với việc ở trần gian? Tô Thạch là một nhà thơ có cá tính mạnh mẽ và phong cách lãng mạn, điều này thể hiện rõ qua từng câu thơ. Coi bầu trời xanh như một người bạn, cùng uống rượu và ngắm trăng, đó là kết thúc khổ thơ đầu tiên của "Giai điệu nước". Trăng
xoay vầng qua đình đỏ, ánh sáng chiếu xuyên qua khung cửa sổ kính màu, soi rọi những người không ngủ. Chẳng nên oán trách điều gì, tại sao khi xa cách, nó vẫn luôn đầy ắp? Con người có nỗi buồn và niềm vui, chia ly và đoàn tụ, cũng như mặt trăng có các giai đoạn tròn khuyết. Điều này đã khó đạt được từ thời cổ đại.
Tôi chỉ mong chúng ta có thể sống lâu và cùng chia sẻ vẻ đẹp của mặt trăng, dù cách xa nhau ngàn dặm.
Chỉ một câu thơ, "Con người có nỗi buồn và niềm vui, chia ly và đoàn tụ; mặt trăng có các giai đoạn tròn khuyết," đã đủ để gây ấn tượng mạnh mẽ với các giám khảo khi chấm bài. Không, phải nói rằng bất kỳ người lữ khách nào xa nhà cũng sẽ cảm nhận được sự đồng cảm; từ thời cổ đại, không có gì là hoàn hảo.
Tuy nhiên, giọng điệu dịu đi với câu tiếp theo, "Mong chúng ta đều sống lâu và cùng chia sẻ vẻ đẹp của mặt trăng, dù cách xa nhau ngàn dặm." Nếu vậy, tại sao lại buồn vì sự chia ly tạm thời?
Có lẽ sức mạnh của bài thơ thực sự rất lớn, hoặc có lẽ Lưu Minh Trị đã bước vào thế giới của bài thơ. Sau một hồi lâu, ông trở lại thực tại, nhìn vào bài thi trên bàn và thở dài, tự hỏi bài thơ này sẽ gây ra bao nhiêu xáo trộn.
Đặt cây bút lông màu tím dày cộp xuống, Lưu Minh Trị cầm lấy một cây bút lông nhỏ, mảnh và bắt đầu viết ngày tháng và chữ ký.
Bài thơ đã hoàn thành; chỉ còn một bài thơ nữa cần nghĩ ra. Lưu Minh Trị cân nhắc xem liệu mình có nên thực sự ngang bướng và cố gắng gây ấn tượng trực tiếp với ban giám khảo bằng một bài thơ hay không.
Lưu Minh Trị đoán rằng, với sức hút của bài thơ này, nó đủ để được coi là bài thơ hay nhất về mặt trăng kể từ khi nó được tạo ra.
Ngay khi Lưu Minh Trị nảy ra ý nghĩ đó, anh cảm thấy ớn lạnh. Kỳ Luân đang trừng mắt nhìn anh từ bên ngoài phòng thi, nhìn anh chằm chằm trong trạng thái ngơ ngác. Lưu Minh Trị giật mình lùi lại, xua tan ý nghĩ phi thực tế khỏi đầu. Tốt hơn hết là nên ngoan ngoãn hoàn thành bài thơ và lời bài hát; tại sao phải chọc giận một gia đình toàn những người hung dữ và dễ nổi nóng? Chẳng phải đang sống một cuộc sống tốt đẹp sao?
Anh nhớ lời bài hát rất rõ, nhưng những bài thơ nổi tiếng về mặt trăng lại là một câu chuyện khác. Lưu Minh Trị bắt đầu cắn bút, suy nghĩ. Lý Bạch, Đỗ Phủ, Bạch Cư Dị? Tất cả đều là những nhà thơ nổi tiếng, khó mà nói ai giỏi hơn. Xét cho cùng, Lý Bạch được biết đến là "Nhà thơ bất tử", và Đỗ Phủ cũng không hề kém cạnh, được mệnh danh là "Nhà thơ thánh". Bạch Cư Dị cũng có thể làm được.
Sau khi suy nghĩ rất lâu, Lưu Minh Trị nghĩ đến một người: Trương Cửu Linh, một nhà thơ nổi tiếng thời nhà Đường. Bài thơ "Ngước trăng hoài niệm" của ông cũng là một bài thơ về trăng, thể hiện cảm xúc và tình cảm, rất phù hợp với chủ đề.
Vậy là xong. Không cần phải suy nghĩ thêm nữa. Đã quyết định, Lưu Minh Trị cầm bút và bắt đầu viết thơ.
Trăng sáng mọc trên biển, ta chia sẻ khoảnh khắc này dù xa cách. Những người yêu nhau than thở về đêm dài, nỗi khát khao dâng lên cùng chiều tà.
Ta tắt nến, trân trọng ánh trăng còn sót lại, khoác áo cà sa, cảm nhận hơi ẩm của sương. Ta không thể dâng tặng
ánh trăng này, trở về giường mơ về hạnh phúc đoàn tụ. Sau khi viết xong bài thơ, Lưu Minh Trị thêm một dòng: "Gửi vợ yêu". Anh kiểm tra bài thi; Không có vết mực, không thiếu sót
, và anh ta đã ký tên. Xong. Anh ta đặt bài thi sang một bên, cảm thấy chán nản, và thầm mong chờ sự xuất hiện của giám khảo
, Triệu Phong Thọ. Chỉ có ông ta mới cho phép anh ta nộp bài sớm. Còn về Kỳ Lân, Lưu Minh Trị không dám; anh ta không đủ can đảm để chọc giận bố vợ. Định mệnh đã đưa họ đến với nhau. Trong khi Lưu Minh Trị chờ đợi trong sự mong đợi, Triệu Phong Thọ, sau khi hoàn thành việc kiểm tra, cuối cùng cũng đi ngang qua phòng thi của Lưu Minh Trị.
"Thưa ngài, nộp bài."
Mỗi lần Triệu Phong Thọ đi ngang qua Lưu Minh Trị, ông ta đều vô thức liếc nhìn anh ta, muốn biết tên này lại gây ra rắc rối gì nữa đây. Quả nhiên, có rắc rối.
Bài thi văn bản cổ chỉ còn chưa đầy một ngày rưỡi nữa là đến hạn, và bài thi thơ còn tệ hơn. Chưa đến nửa ngày; kể cả thời gian phát bài, tổng cộng chỉ khoảng hai tiếng đồng hồ, vậy mà tên này đã bảo phải nộp bài rồi
. Bạn thấy đấy, lý do kỳ thi thơ được tổ chức trong ba ngày là vì viết thơ không dễ như vẻ ngoài của nó. Giọng điệu, hình ảnh, mạch lạc—cả một loạt các yếu tố, nếu có vấn đề xảy ra ở bất kỳ khía cạnh nào trong số này, đều sẽ ảnh hưởng đến ý nghĩa của bài thơ.
Thậm chí chỉ một sự khác biệt về từ ngữ cũng có thể thay đổi toàn bộ không khí của bài thơ. Do đó, trong các kỳ thi thơ ba ngày này, rất ít thí sinh bắt đầu viết thơ vào ngày đầu tiên. Hầu hết sẽ ngồi im lặng, phác thảo khung sườn bài thơ của mình, sau đó phân tích từng từ và từng dòng trước khi cuối cùng viết chúng lên giấy thi. Hầu
hết các thí sinh đều làm như vậy, nhưng luôn có những ngoại lệ—những thiên tài và những kẻ đạo văn trơ trẽn như Lưu Đại Hùng. Đây là những sự kiện khó lường, và không ai có thể đảm bảo những vấn đề gì có thể phát sinh.
Triệu Phong Thọ nhìn Lưu Minh Chí đang cười với vẻ ngạc nhiên: "Lưu Minh Chí, cậu nên suy nghĩ kỹ đi. Cậu nộp bài chỉ sau nửa ngày thôi sao?"
"Chẳng phải ngài đã nói rằng không có hạn chế nào đối với việc thí sinh nộp bài sớm trong kỳ thi hoàng gia sao?"
Triệu Phong Thọ gật đầu. "Đúng vậy, ta đã nói như vậy, nhưng ta làm điều này vì lợi ích của cậu. Sáng tác một bài thơ trong nửa ngày không khó, nhưng điểm số của bài thơ thì không chắc chắn. Cậu hiểu chứ?"
Triệu Phong Thọ nháy mắt với Lưu Minh Chí, ra hiệu cho cậu ta nghe lời.
"Ngài Triệu nói đúng, nhưng tôi vẫn muốn nộp bài."
"Thở dài." Nhận thấy Lưu Minh Chí thực sự quyết tâm nộp bài, Triệu Phong Thọ chỉ có thể thở dài bất lực và ra hiệu cho những người thi hành môn đệ bắt đầu niêm phong bài thi của Lưu Minh Chí.
Những người thi hành môn đệ đã quen với việc này; họ đã làm việc này vài ngày trước. Họ khéo léo lấy ra con dấu và bắt đầu niêm phong bài thi của Lưu Minh Chí.
"Đừng gây ra tiếng động, hãy im lặng đi theo.
" "Chết tiệt." "Lại là tên đó. Hôm kia nó cũng mặc bộ đồ y hệt. Tôi thấy nó đi theo giám khảo ra khỏi phòng thi. Cả hội trường náo loạn vì tin đồn nó bỏ thi môn kinh điển. Không biết hôm nay nó có bỏ thi nữa không?"
Người nói câu này rõ ràng đã nghe về tin đồn Liu Mingzhi bỏ thi nhưng không biết sự thật, chỉ lặp lại lời người khác nói. Nếu biết rằng thiếu gia Liu không bỏ thi mà chỉ chép lại vài bài thơ của tiền bối, thì may mà Đường Lý Bạch và Đỗ Phủ chưa xuất hiện, nếu không chắc chắn hắn sẽ nổi giận lắm.
Bỏ qua những ánh nhìn soi mói của mọi người, thiếu gia Liu bình tĩnh cúi đầu đi theo Triệu Phong Thọ ra khỏi phòng thi, hoàn toàn không để ý đến những ánh mắt dò xét. Cậu khéo léo mở cửa cho Triệu Phong Thọ: "Ngài Triệu, mời vào."
"Hừ. Cậu thật là không khách sáo!"
Sẽ có bản cập nhật khác khi tôi trở về tối nay. Mong mọi người thông cảm. Tôi biết dạo này mình hơi lười biếng và không tìm được thời gian.
(Hết chương này)